Vztahy Polsko - Španělsko - Poland–Spain relations
![]() | |
![]() Polsko | ![]() Španělsko |
---|
Vztahy Polsko - Španělsko jsou kulturní a politické vztahy mezi Polsko a Španělsko. Oba národy jsou členy Evropská unie, Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj, NATO a Spojené národy.
Historické vztahy
První kontakt mezi Polským královstvím a Španělskem se datuje k Pozdní středověk, kde obchodníci, cestovatelé a jezuité cestovali mezi oběma zeměmi. Raní polští diplomaté ve Španělsku v 16. století zahrnovali Johannes Dantiscus a Piotr Dunin-Wolski.[1][2] Zatímco polská a španělská forma vlády se vyvíjely odlišným směrem, diplomacie obou zemí se spíše vzájemně podporovala.[3][4] Španělsko bylo jedinou zemí, která protestovala proti První rozdělení Polska, a v roce 1795, po finále Třetí oddíl Polska Španělský diplomat Don Domingo de Yriarte byl jedním z posledních zahraničních diplomatů, kteří v roce uvolnili své místo Varšava.[4]
Během Poloostrovní válka (1809–1814) ve Španělsku bojovala řada polských vojáků na straně Napoleona. The Vistulaská legie získal slávu na Bitva o Saragossu.[5] Polský Chevau-léger pluk se vyznamenal u Bitva u Somosierry v roce 1808[4] Na počátku 20. století a počet polských dobrovolníků se účastnil španělské občanské války na republikánské straně a byly primárně přiděleny Dabrowski prapor.[6][7]
Polsko a Španělsko obnovily diplomatické vztahy dne 30. května 1919, po roce 2004 první světová válka.[8] V době druhá světová válka, Španělsko zůstalo neutrální a nezúčastnilo se války přímo. V roce 1945 Polsko znovu získalo samostatnost po nacistické a sovětské okupaci. Vztahy mezi Polskem a Španělskem byly obnoveny až 31. ledna 1977, protože vláda Polská lidová republika odmítl uznat falangista vláda generála Francisco Franco.[8] Po Podzim národů a vytvoření nové nekomunistické polské vlády podepsaly obě země v roce 1992 Smlouvu o přátelství a spolupráci.[8] V roce 1998 obě země podepsaly Společnou polsko-španělskou deklaraci.[8] Od roku 2003 se konají nepravidelné dvoustranné konference mezi předsedy vlád obou národů; od roku 2012 se uskutečnilo osm takových setkání.[8][9]
Návštěvy na vysoké úrovni

Návštěvy prezidenta a předsedy vlády z Polska do Španělska[10]
- premiér Tadeusz Mazowiecki (1990)
- Prezident Aleksander Kwaśniewski (2003)
- premiér Kazimierz Marcinkiewicz (2006)
- Prezident Lech Kaczyński (2008)
- premiér Donald Tusk (2011 a 2013)
- Prezident Bronisław Komorowski (2011)
- premiér Ewa Kopacz (2015)
Návštěvy krále a předsedy vlády ze Španělska do Polska
- Král Juan Carlos I. ze Španělska (1989 a 2001)
- premiér José María Aznar (2004 a 2007)
- premiér José Luis Rodríguez Zapatero (2009)
- Korunní princ Felipe (2012)
- premiér Mariano Rajoy (2012, 2014, 2016)
- premiér Pedro Sánchez (2018)
Kulturní vztahy
Určité vazby v polské a španělské kultuře lze vysvětlit skutečností, že Polsko a Španělsko měly nejvyšší procento drobná šlechta v Evropě (hidalgos, szlachta ), který podporoval vazby mezi vzdělanými elitami a vzájemné odkazy.[3][11] Ještě důležitější je, že obě země sdílely také silné katolík historie, na hranici bojů proti Muslimové (Antemurale Christianitatis, Rekonquista ).[3] Španělsko mělo významný vliv na polskou kulturu, zejména v literatuře.[3][4] Španělská díla byla přeložena do polštiny a Španělsko bylo dějištěm některých slavných polských děl, jako např Rukopis nalezený v Saragosse, a ovlivnil významné polské literární osobnosti, jako např Juliusz Słowacki.[12]
V 21. století obě vlády podporovaly kulturu svého partnera doma, a to Polským rokem ve Španělsku v roce 2002 a Španělským rokem v Polsku v roce 2003.[13] Španělsko je oblíbenou turistickou destinací pro Poláky, přičemž každý rok navštíví Španělsko asi půl milionu Poláků. The španělština je populární cizí jazyk v Polsku.
Polská komunita ve Španělsku
Podle odhadů má Španělsko polskou komunitu čítající 100 000 lidí, z nichž mnozí přišli do Španělska po druhé světové válce a poté, co Polsko vstoupilo do Evropské unie v roce 2004.[8]
Obchod
V roce 2017 dosáhl obchod mezi Polskem a Španělskem celkem 8 miliard EUR.[10] Hlavní polský vývoz do Španělska zahrnuje: automobil, stroje, farmaceutické výrobky, elektroniku a nábytek. Hlavní španělský vývoz do Polska zahrnuje: automobily, elektrická zařízení, elektroniku a stroje.[14] V roce 2016 španělské společnosti investovaly v Polsku 171 milionů EUR a staly se tak 6. největším přímým zahraničním investorem v zemi.[10]
Rezidentní diplomatické mise

- Polsko má velvyslanectví v Madrid a generální konzulát v Barcelona.[15]
- Španělsko má velvyslanectví v Varšava.[16]
Viz také
Poznámky
- ^ Harold B. Segel (1989). Renesanční kultura v Polsku: Vzestup humanismu, 1470-1543. Cornell University Press. str.175 –176. ISBN 978-0-8014-2286-7. Citováno 24. října 2012.
- ^ Adam Kucharski (1. ledna 2007). Hiszpania i Hiszpanie w relacjach Polaków: wrażenia z podróży i pobytu od XVI do początków XIX w. Wydawnictwo Naukowe Semper. str. 117. ISBN 978-83-7507-022-4. Citováno 24. října 2012.
- ^ A b C d Marek Jan Chodakiewicz; John Radzilowski (2003). Španělský Carlism a polský nacionalismus: Pohraničí Evropy v 19. a 20. století. Vydavatelé transakcí. str. 46. ISBN 978-0-9679960-5-9. Citováno 24. října 2012.
- ^ A b C d Marek Jan Chodakiewicz; John Radzilowski (2003). Španělský Carlism a polský nacionalismus: Pohraničí Evropy v 19. a 20. století. Vydavatelé transakcí. str. 47. ISBN 978-0-9679960-5-9. Citováno 24. října 2012.
- ^ George Nafziger a Tad J. Kwiatkowski, Polská Visla Legie. Napoleon. Č. 1: leden 1996
- ^ „Dąbrowszczacy“. IPN. Citováno 24. října 2012.
- ^ „Vyprávění“ Vynechání"". Osaarchivum.org. Archivovány od originál dne 2017-09-22. Citováno 2012-10-24.
- ^ A b C d E F „Dvoustranná spolupráce“. Msz.gov.pl. Citováno 2019-03-07.
- ^ "Kontakty polityczne" (v polštině). Madryt.msz.gov.pl. Citováno 2012-10-24.
- ^ A b C Ficha de País: Polonia (ve španělštině)
- ^ Norman Davies (1996). Evropa: Historie. Oxford University Press. str.584. ISBN 978-0-19-820171-7. Citováno 24. října 2012.
- ^ Marek Jan Chodakiewicz; John Radzilowski (2003). Španělský Carlism a polský nacionalismus: Pohraničí Evropy v 19. a 20. století. Vydavatelé transakcí. str. 48. ISBN 978-0-9679960-5-9. Citováno 24. října 2012.
- ^ „Kultura i nauka“ (v polštině). Msz.gov.pl. Citováno 2012-10-24.
- ^ Polonia, Situación de las Relaciones Comerciales con España (ve španělštině)
- ^ Velvyslanectví Polska v Madridu
- ^ Velvyslanectví Španělska ve Varšavě
Další čtení
- Gabriela Makowiecka, Po drogach polsko-hiszpańskich, Wydawnictwo Literackie, Krakov, 1984
externí odkazy
- Bak, Grzegorz, La imagen de España en la literatura polaca del siglo XIX [Recurso electrónico]: (diacios, memorias, libros de viajes y otros testimonios literarios) / Grzegorz Bak; ředitel Fernando Presa González, Madrid: Universidad Complutense de Madrid, Servicio de Publicaciones, 2004
- BIBLIOGRAFÍA DE INTERÉS HISPANO-POLACO. En la biblioteca Guillermo Cabrera Infante (Instituto Cervantes de Varsovia)[trvalý mrtvý odkaz ]
- Beata Wojna, Stosunki polsko-hiszpańskie w Unii Europejskiej „Biuletyn PISM, č. 18 (263), 3. 3. 2005
- Polonia.es - stránka polské menšiny ve Španělsku
- Dvoustranná spolupráce, Polské velvyslanectví v Madrit ve Španělsku