Vztahy Španělsko – Thajsko - Spain–Thailand relations

Vztahy Španělsko-Thajsko
Mapa označující umístění Španělska a Thajska

Španělsko
Thajsko
Diplomatická mise
Velvyslanectví Španělska v BangkokuThajské velvyslanectví v Madridu
Vyslanec
Velvyslanec Emilio de Miguel CalabiaVelvyslanec Krerkpan Roekchamnong

Španělsko a Thajsko sdílet dvoustranné a diplomatické vztahy. Thajsko má ambasáda v Madrid[1] a dva konzuláty v Barcelona a Santa Cruz de Tenerife.[2] Španělsko má velvyslanectví v Bangkok.[3]

Historické a diplomatické vztahy

První kontakty mezi Španělskem a Siamským královstvím sahají až do SXVI kdy Tello de Aguirre vedl obchodní misi z Filipíny. Hlavním výsledkem toho bylo podle některých historiků podepsání smlouvy, která uznala Španěly jejich právo pobývat, vyjednávat a praktikovat své náboženství v Ayuttaya, tehdejším hlavním městě Siamského království.

V roce 1870 obě království formalizovala své vztahy podepsáním smlouvy o přátelství, obchodu a plavbě. Architektem byl Adolfo Paxton, který vedl diplomatickou misi vyslanou z Číny. Hlavním důsledkem Smlouvy bylo vytvoření Španělského konzulátu v Bangkoku.

Kontakty a společné zájmy se nadále snižovaly, a to i přes historickou návštěvu thajského krále Chulalongkorna ve Španělsku v roce 1897, kdy byl přijat regentskou královnou Marií Cristinou. V roce 1925 byla podepsána nová smlouva o přátelství, obchodu a navigaci.

Po španělské občanské válce a druhé světové válce byly diplomatické vztahy pozastaveny až do jejich obnovení v roce 1950. Fernando Vázquez Mendes by se stal prvním španělským diplomatem s trvalým pobytem v Bangkoku.

V roce 1955 thajský předseda vlády, maršál Pibul Songgran, oficiálně navštívil Španělsko. V roce 1960 provedli thajští králové Bhumibol a Sirikit státní návštěvu Španělska. O rok později Španělsko zvýšilo své zastoupení v Bangkoku na status velvyslanectví. V roce 1962 byl Don SantiagoRuiz Tabanera akreditován jako první španělský velvyslanec v Thajsku.

Oficiální kontakty byly obnoveny s příchodem demokracie do Španělska. Vrcholem byly státní návštěvy španělských králů v Thajsku v letech 1987 a 2006. Od té chvíle si Španělsko a Thajsko udržují dobré vztahy založené na hlubokém přátelství mezi oběma monarchiemi.

V říjnu 2010 navštívil Španělsko ministr AAEE Thajska Kasit Piromya. Vrcholem bylo podepsání společného akčního plánu (2010–2015), který zahrnuje hlavní oblasti našich dvoustranných vztahů.[4]

Ekonomické vztahy

Bilaterální obchodní bilance byla pro Španělsko tradičně nedostatečná. Dopad mezinárodní finanční krize se shodoval s nárůstem španělských prodejů v Thajsku, které vzrostly o 28,5% v roce 2010 a o 24% v roce 2011. V roce 2012 se tento růst zpomalil o 3,57%, čímž hodnota vývozu dosáhla 415,6 mil. EUR . Tyto údaje potvrzují konsolidaci Thajska jako druhého španělského cílového trhu v ASEAN po roce Singapur.

Deficit obchodní bilance mezi Španělskem a Thajskem dosáhl v roce 2012 výše 439 milionů EUR, což je o 39,5% méně než v roce 2011. Míra krytí vzrostla v roce 2012 na 48,6%, z 35,6% v roce 2011. V roce 2013 bylo pokrytí Thajskem 58,4%, což představuje zlepšení o 10% ve srovnání s rokem 2012. Takto schodek obchodní bilance Španělska a Thajska dosáhl 334,3 v roce 2013 milionů EUR, což je o 24% méně než v roce 2012. V roce 2014 se schodek obchodní výměny mezi oběma zeměmi zvýšil opět o 34% oproti předchozímu roku, což je 453 milionů EUR. Míra pokrytí klesla na procento blízké roku 2012, 48,3%.

Španělsko vyvezlo v roce 2014 v Thajsku 424,3 mil. EUR, ve srovnání s 469,3 mil. V roce 2013. Nejvíce vyvážené položky cel byly: automobilové komponenty (12,42%); ženské oblečení (5,70%); výrobky z oceli (5,28%); zmrazené ryby (5,02%) a položka zahrnující produkty nezahrnuté do jiného sektoru (4,90%).

Pokud jde o Španělsko, dovezlo z Thajska v roce 2014 částku 876,9 milionu EUR a v roce 2013 částku 806,4 milionu EUR, což představovalo nárůst o 8,7%. Hlavními španělskými dovozními položkami v průběhu roku 2014 byly: suroviny a polotovary z kaučuku (9,7%); klimatizace (8,8%); motocykly a jízdní kola (7,7%); organická chemie (6,2%); dámské oděvy (5,5%) a automobilové komponenty (5%).[5]

Cestovní ruch

V roce 2014 přijalo Thajsko přibližně 116 000 španělských turistů, což znamenalo mírný pokles ve srovnání s 123 490 v roce 2013. Tyto údaje uvádějí Španělsko jako 30 vydávajících trhů za zeměmi jako Spojené království nebo Německo, které vyslaly 906 312 turistů a 744 363 turistů. Většina turistů, kteří navštíví Thajsko, pochází z Asie, zejména z Číny, Malajsie a Japonska.

Počet Thajců, kteří v roce 2014 navštívili Španělsko, činil 22 905, ve srovnání s 16 299 v roce 2013.[5]

Spolupráce

Thajsko je země se středními příjmy, která nepatří mezi priority španělské spolupráce, takže aktivity spolupráce byly omezeny na malé projekty místních subjektů a autonomních komunit.

Zvláštní kapitolou je výuka španělského jazyka. V březnu 2013 podepsala AECID tři memoranda o porozumění s univerzitami Chulalongkorn, Ramkhamhaeng a Thammasat. Díky dohodám byli během akademického roku 2013–2014 na zmíněné thajské univerzity začleněni tři španělští čtenáři.[6]

Viz také

Reference

  1. ^ [1] Thajské velvyslanectví v Madridu
  2. ^ [2]Seznam zahraničních konzulátů ve Španělsku.
  3. ^ Ficha de Tailandia Úřad pro diplomatické informace. Ministerstvo zahraničních věcí a spolupráce. Sekce: Údaje o španělském zastoupení.
  4. ^ Ficha de Tailandia Úřad pro diplomatické informace. Ministerstvo zahraničních věcí a spolupráce. Sekce: Diplomatické vztahy.
  5. ^ A b Ficha de Tailandia Úřad pro diplomatické informace. Ministerstvo zahraničních věcí a spolupráce. Sekce: Ekonomické vztahy.
  6. ^ Ficha de Tailandia Úřad pro diplomatické informace. Ministerstvo zahraničních věcí a spolupráce. Sekce: Spolupráce.