Vztahy Bhútán - Španělsko - Bhutan–Spain relations

Vztahy Bhútán - Španělsko
Mapa označující umístění Bhútánu a Španělska

Bhútán
Španělsko

Vztahy Bhútán - Španělsko odkazují na dvoustranný vztah mezi Bhútánské království a Španělské království.

Historie diplomatických vazeb

Pod podepsána smlouva mezi Bhútánem a Indií 8. srpna 1949, Bhútán zahraniční politika byl veden Indií[1][2] dokud nebyla smlouva v roce 2007 nahrazena.[3] Bhútán se připojil k Spojené národy do roku 2010 Španělské království a Bhútánské království nevytvořily diplomatické styky, přestože udržovaly neformální kontakty. To se obecně dělo přes španělštinu diplomatická mise v Novém Dillí, v rámci Organizace spojených národů nebo v rámci Evropská unie.[4]

Vztahy mezi oběma zeměmi byly poprvé formovány 19. října 2010, během čtyřdenního dne diplomatická návštěva bhútánský předseda vlády do Španělska, Jigme Yoser Thinley, který byl publikem Král Juan Carlos I.[5] a uspořádal setkání s tehdejším ministr zahraničních věcí, Miguel Ángel Moratinos.[6]

Na schůzce se obě strany dohodly, že zahájí proces ustavování diplomatické vztahy mezi dvěma královstvími.[7] Před 19. říjnem 2010, Bhútán byla jednou z pouhých dvou zemí na světě, spolu s Kiribati, která neměla diplomatické vztahy se Španělskem.

O čtyři měsíce později, 11. února 2011,[8] stálý zástupce velvyslance Španělska při EU Spojené národy v New Yorku pokračoval ve výměně verbálních nót s bhútánským velvyslancem a oficiálně navázal diplomatické vztahy mezi oběma zeměmi. Oba vedoucí mise zaslali společný dopis Generální tajemník OSN oznamující navázání diplomatických vztahů mezi Španělským královstvím a Bhútánským královstvím a žádající o zaslání kopie dopisu všem členským státům OSN.

Stálé mise obou zemí vydaly společné komuniké s uvedením, že Španělsko a Bhútán se rozhodly navázat diplomatické a konzulární vztahy s využitím dohody Vídeňská úmluva o diplomatických stycích ze dne 24. dubna 1961 a Vídeňská úmluva o konzulárních vztazích ze dne 24. dubna 1963, jakož i výměna diplomatických zástupců na úrovni velvyslanců.

Španělské velvyslanectví v Nové Dillí a Bhútánské velvyslanectví v Brusel - v rámci režimu vícenásobné akreditace - jsou odpovědní za provádění diplomatických a konzulárních vztahů mezi oběma zeměmi. Španělsko se stalo šestadvacátou zemí, s níž Bhútán navázal diplomatické styky. Navázání diplomatických vztahů s Bhútánem odpovídá zásadě univerzality, která vládne Španělská zahraniční politika.

Ekonomické vztahy

Commerce Bhutan - Spain (million euro)
Rovnováha trhu
2004
2005
2006
2007
Dovoz
0,01
0,00
0,00
0,00
Vývoz
0,03
0,00
0,00
0,01
Zůstatek
0,02
0,00
0,00
0,01
Míra pokrytí
300,00
N.S.
N.S.
N.S.
Varianta importu v%
N.S.
–100,00
N.S.
N.S.
Varianta exportu v%
200,00
–100,00
N.S.
N.S.
Leden červen. Míra odchylek oproti předchozímu roku.
Zdroj: D.G. Celní

Reference

  1. ^ Mahajan, Shelly (6. března 2018). „Vztahy Indie a Bhútánu: minulost, současnost a budoucnost“. Hudson Institute.
  2. ^ „Smlouva o trvalém míru a přátelství“.
  3. ^ Kumar, Kashish (5. července 2019). „Ztrácí Indie svolávání Bhútánu?“. Diplomat.
  4. ^ „Ficha país Bután“ (PDF). p. 3.
  5. ^ „Audiencia al Excmo. Sr. Jigme Yoser Thinley, Primer Ministro del Reino de Bután“. 21. října 2010.
  6. ^ „Visita a España del Primer Ministro de Bután“. Archivovány od originál dne 31. října 2010.
  7. ^ EFE. „España y Bhután iniciuje proces el mantener relaciones diplomáticas“. La Información.
  8. ^ „Navázání diplomatických vztahů mezi Bhútánským královstvím a Španělským královstvím“. Archivovány od originál dne 20. října 2016. Citováno 23. srpna 2019.