Dobytí Azor - Conquest of the Azores

Dobytí Azor
Část Válka o portugalské dědictví
Desembarcoislasterceiras.jpg
Spanel Tercios přistání na Terceira (červenec 1583). Malba na: El Escorial Síň bitev.
datum2. srpna 1583
Umístění
Ostrov Terceira, Azorské ostrovy
VýsledekŠpanělské vítězství[2][3][4]
Bojovníci
Portugalsko Portugalský věrný Před Crato
 Francie
 Anglie[1]		 Španělsko
Portugalsko Portugalský věrný Filip Španělský
Velitelé a vůdci
Portugalsko Před CratoŠpanělsko Álvaro de Bazán
Síla
9200 mužů[5]
30 válečných lodí		11 700 mužů[5]
96 válečných lodí
Ztráty a ztráty
9 000 mrtvých nebo zajato[6]
(Většinou vězni)		400 mrtvých nebo zraněných

The Dobytí Azor (také známý jako Španělské dobytí Azor),[6] ale hlavně zahrnuje dobytí ostrova Terceira, došlo dne 2. srpna 1583 v portugalština souostroví Azory, mezi silami loajálními k žadateli D. António, představený Crata podporované francouzskými a anglickými jednotkami a španělskými a portugalskými silami loajálními králi Filip II Španělský, které velel admirál Don Álvaro de Bazán, markýz ze Santa Cruz, Během Válka o portugalské dědictví.[6] Vítězství markýze Santa Cruz vedlo k rychlému španělskému dobytí Azor, což usnadnilo integraci Portugalské království a jeho koloniální majetek do Španělská říše.[4]

Po celodenních bojích síly ostrova Terceira byli poraženi Španělem Tercios, s využitím strategií a taktiky Álvara de Bazána.[7] O několik dní později na ostrov přistál kontingent španělsko-portugalských vojsk Faial, kde porazili a zajali posádku pěti francouzských a jedné anglické roty (celkem 700 mužů).[1] Na konci kampaně byli Španělé zajati přibližně 9 000 Portugalců, Francouzů, Italů a Angličanů.[7] Francouzským, anglickým a italským vojákům na ostrovech bylo umožněno odejít bez zranění, ale 16 příznivců portugalského žadatele, António, představený Crata, kteří se pokusili uprchnout v noci po útoku, byli popraveni: António a několik jeho příznivců měli to štěstí, že unikli se svými životy.[6]

Pozadí

Po vítězství na Bitva u Ponta Delgada, Markýz ze Santa Cruz, zabezpečit v jeho Lisabon základna připravila obojživelnou invazi ohromné ​​síly: 15 372 mužů a 98 lodí, z toho 31 velkých obchodníků přeměněných na transporty vojsk, malá plavidla a přistávací člun, bojové galeony, 12 galéer a 2 galérie.[6] Tentokrát jeho cílem nebylo bojovat s flotilou, ale přistát s armádou: pracovní skupina se jistě mohla v případě potřeby bránit, ale její primární rolí bylo postavit jednotky spolu s jejich podpůrným vybavením a zásobami na vybranou plážovou hlavu a pak je zálohovat, dokud nebyly dosaženy vojenské cíle.[7] Philip II nařídil Bazánovi dopisem, aby pověsil ty francouzské a anglické poddané na ostrově chycené do zbraní proti jeho silám.[8]

Terceiřané očekávali, že Španělé přistanou v přístavech Angra a Peggia a podle toho zlikvidovali své síly - pod Charlesem de Bordeaux a Battistou Scrichim. Santa Cruz se však rozhodl uplatnit svůj hlavní směr na Mole, pláži vzdálené 10 mil Angra bránil pouze lehké zemní práce obsazené pěchotou s určitou dělostřeleckou podporou.[7] António on sám byl na Terceira, kde dohlížel na zvyšování odvodů na obranu, ale v listopadu odešel přesvědčit Francouze, aby poskytli dalších 1 500 mužů, kteří dorazili v červnu 1583.[7] Královna matka Francie, Kateřina Medicejská, poslal 1 200 francouzských a 400 anglických vojáků organizovaných v 9 společnostech pod Aymar de Chaste, guvernér Dieppe, který převzal velení nad ostrovy.[9]

De Chaste zvýšil opevnění Terceiry vybudováním na jižním a nejexponovanějším pobřeží až 31 kamenných pevností a 13 fascine základny, spojené celkem příkopy a vybavené celkem 293 děly.[10] Kvalita bránících se vojáků byla různorodá: Francouzi a Angličané byli veteráni, zatímco místní milice pod velením guvernéra Manuela da Silvy byly pro bitvu nespolehlivé.[11] Na druhou stranu většina španělských vojsk, která zahrnovala 3 tercios, 1 německý pluk 4 společností, 3 italské společnosti a jedna portugalská společnost, byli dobře disciplinovaní veteráni z Holandská vzpoura.[12]

Přistání

Španělská armáda přistála na Calheta das Mós vedle Angry v časných ranních hodinách 26. července. Datum přistání bylo vybráno proto, že šlo o první výročí Bazánova vítězství nad francouzskou flotilou v Ponta Delgada.[13] V 03:00 mířily španělské galéry na pláž s přistávacím člunem v závěsu, který na palubě přepravoval 4500 vojáků, přičemž operaci velil osobně Bazán.[14] Pláž byla hlídána pevnost Santa Catarina, obsazený francouzským kapitánem jménem Bourguignon s 50 Francouzi a 2 portugalskými společnostmi.[15] Když byly španělské lodě spatřeny za úsvitu, Bourguignon zahájil palbu dělostřelectvem Santa Catariny. Procházející uvnitř arquebus střela, Bazánova vlajková loď, která vedla, přijala těžkou střelbu a ztratila svého kormidelníka.[15] S podporou dalších devíti galejí však pevnost umlčel.[16]

Přistávací člun se vydal na pláž a přistál s pěchotou; mezi prvními muži na břehu byl Rodrigo de Cervantes, bratr Miguel de Cervantes.[17] Setkala se s nimi palba z Arquebusu směrovaná ze zákopů a hradeb, která způsobila několik smrtelných nehod a mnoho zraněných. Pevnost byla poté nesena útokem s škálovací žebříky, přičemž Bourguignon a 35 jeho mužů bylo zabito během bojů.[18] Dobytí Santa Catariny umožnilo Španělům vylodit zbytek pěchoty, šest děl a zásoby a snadno převzalo kontrolu nad okolními výšinami.[19] Bazán poté nařídil jeho jednotce postupovat směrem k Vila da Praia, aby se setkala s francouzskou armádou. De Chaste také shromáždil své jednotky s osmi děly, aby se postavili proti Španělům.[20]

Bitva

Španělský admirál Don Álvaro de Bazán. Námořní muzeum v Madridu.

Bazán formoval svou armádu do tří linií, Němci na pravém křídle a Španělé na levé straně.[20] Předvoj byl tvořen rukávy arquebusierů, které narazily na silný odpor v živých plotech a plotech.[20] Odtamtud zahájil De Chaste prudké protiútoky a několikrát se mu podařilo prolomit španělskou první linii. Bazán však posílil své arquebusiery německými pikemeny a držel se při zemi.[20] Odpoledne dorazil na bitevní pole Manuel da Silva s 1 000 portugalskými vojáky a slyšel o kravách, které měly zahájit španělské prapory. De Chaste se cítil dostatečně silný, aby obnovil útok. Soumrak tomu však zabránil.[21] Po 16 hodinách bojů ztratila španělská armáda 70 zabitých mužů a 300 zraněných, proti 70 francouzským a portugalským úmrtím a více než 400 zraněných nebo vězněných.[22]

Ráno po bitvě byl De Chaste opuštěn svými portugalskými spojenci, kteří uprchli do hor uvnitř ostrova.[23] Španělé převzali iniciativu brzy a postupovali dál São Sebastião. De Chaste odešel se svými francouzskými jednotkami na horu Nossa Senhora da Guadalupe a umožnil Bazánovi nerušeně zachytit Angru. Tam byly španělské galéry chyceny 13 francouzských, 16 portugalských a 2 anglické lodě.[24] 30 Španělů a 21 portugalských partyzánů Filipa II. Bylo propuštěno z vězení.[25] Francouzi mezitím začali kopat příkopy na svazích Nossa Senhora da Guadalupe, ale vojáci se vzbouřili a zahájili jednání se Španělskem, aby se vzdali.[25] De Chasteovi se podařilo vzpouru potlačit, ale když si portugalská milice podmanila Bazána, uvědomil si, že vítězství není možné, a pokračoval v rozhovorech.[26]

De Chaste, kvůli jeho přátelství se Španělskem Maestre de Campo Pedro de Padilla, kterému sloužil v Velké obléhání Malty proti Ottomans, očekává se, že získat dobré podmínky.[27] Nakonec si však zbraně mohli nechat pouze důstojníci. Do jednání byli zapojeni angličtí a italští vojáci, portugalští rebelové však nikoli.[28]

Faial

30. července Pedro de Toledo vyplul z Angry s 12 galérami, 4 patche a 16 pinnaces, s 2500 vojáky na palubě,[29] zmocnit se ostrova Faial, kde se stále drží 400 nebo 500 francouzských a anglických vojáků podporovaných místními obyvateli.[30] Toledo poslal vyslance k jednání s cizími jednotkami, ale portugalský velitel António Guedes de Sousa ho zavraždil.[30] Toledo přistál se svými jednotkami a zmocnil se Pevnost Santa Cruz. Francouzští a angličtí vojáci dostali stejné smlouvy jako De Chasteovi muži na Terceiře, ale Guedes de Sousa si nechal odříznout ruce a byl obesen jako odplata za smrt vyslance.[31] 8. srpna portugalský guvernér Manuel da Silva byl v Angře sťat kat německého pluku.[32]

Důsledky

Dom António se podařilo uniknout z Ostrov Terceira s některými z jeho mužů.

S dobytím Ostrov Terceira, Azorské ostrovy byly zcela pod kontrolou habsburského krále, Filip II Španělský (Filip I. Portugalský) a válka skončila úplným začleněním Portugalské království a jeho koloniální majetek do Španělská říše.[3][4] Dom António se vrátil do Francie a nějaký čas žil v Rueil, blízko Paříž. V roce 1589, rok po Španělská armáda doprovázel Anglická expedice, podporováno Sjednocené provincie Nizozemska pod velením sira Robert Devereux, hrabě z Essexu, Vážený pane Francis Drake a pane John Norreys,[33] na pobřeží Španělska a Portugalska, kde byla anglická armáda nucena ustoupit.[33]

Strach ze špiónů, zaměstnaný u Filip II Španělský, řídil Dom António z jednoho útočiště do druhého, dokud se nakonec nedostal Anglie. Elizabeth já Anglie a její poradci se znepokojením dívali na rostoucí příliv španělských vítězství (dobytí Španělska) Azorské ostrovy na jihu a na vlámský pobřeží na severu) v roce 1583.[34]

Viz také

Reference

Poznámky
  1. ^ A b Tenison. Alžbětinská Anglie. Leamington Spa. Díl IV. str. 211–213. ISBN  1-84664-916-1
  2. ^ Geoffrey Parker (1999), s. 73–74
  3. ^ A b Nascimiento Rodrigues / Tessaleno Devezas str.122
  4. ^ A b C Černá str.182
  5. ^ A b Konstam. Armada Campaign (1588) str.44
  6. ^ A b C d E Geoffrey Parker str.73
  7. ^ A b C d E Parker str.73
  8. ^ Suárez Inclan, str. 273–274
  9. ^ Suárez Inclan, str. 275
  10. ^ Suárez Inclan, str. 285
  11. ^ Suárez Inclan, str. 286
  12. ^ Suárez Inclan, str. 278–279
  13. ^ Suárez Inclan, str. 290
  14. ^ Suárez Inclan, str. 291
  15. ^ A b Suárez Inclan, str. 292
  16. ^ Suárez Inclan, str. 293
  17. ^ Suárez Inclan, str. 294
  18. ^ Suárez Inclan, str. 295
  19. ^ Suárez Inclan, str. 297
  20. ^ A b C d Suárez Inclan, str. 298
  21. ^ Suárez Inclan, str. 299
  22. ^ Suárez Inclan, str. 301
  23. ^ Suárez Inclan, str. 302
  24. ^ Suárez Inclan, str. 304
  25. ^ A b Suárez Inclan, str. 305
  26. ^ Suárez Inclan, str. 306
  27. ^ Suárez Inclan, str. 307
  28. ^ Suárez Inclan, str. 309
  29. ^ Suárez Inclan, str. 312
  30. ^ A b Suárez Inclan, str. 313
  31. ^ Suárez Inclan, str. 314
  32. ^ Suárez Inclan, str. 319
  33. ^ A b Elliott str.333
  34. ^ Černá str.183
Zdroje
  • Parker, Geoffrey (1999), Španělská armáda, Manchester (Anglie), Velká Británie: Mandolin Publishing / Manchester University Press, ISBN  1-901341-14-3
  • Černý, Jeremy. European Warfare 1494-1660. Routledge Publishing (2002). ISBN  978-0-415-27531-6
  • J. H. Elliott. La Europa Dividida (1559-1598). Redakční Crítica 2002. ISBN  978-84-8432-669-4
  • Konstam, Augus. Armada Campaign (1588) - Velký podnik proti Anglii Vydavatelství Osprey. ISBN  1-84176-192-3
  • Walton, Timothy. Španělské flotily pokladů Pineapple Press (2002). ISBN  1-56164-049-2
  • Jan Glete. Warfare At Sea 1500-1650; Námořní konflikty a transformace Evropy ISBN  0-415-21454-8
  • Brimancomble, Peter. All the Queen's Men - The World of Elizabeth I.. London (2000). ISBN  0-312-23251-9
  • Dějiny Portugalska. Úřad ministra zahraničí pro informace a cestovní ruch. Cambridge University Press.
  • Jorge Nascimiento Rodrigues / Tessaleno Devezas. Průkopníci globalizace - Proč Portugalci překvapili svět. Vydavatelství Osprey. ISBN  978-989-615-056-3
  • Suárez Inclan, Julián. Guerra de anexión en Portugal durante el reinado de Don Felipe II. Madrid: Zobr. y litog. del Depósito de la guerra, 1898.