Owain Foel - Owain Foel

Owain Foel
Král Strathclyde
Viz titulek
Jméno Owaina Foela, jak je uvedeno na foliu 94v Cambridge Corpus Christi College 139 (Historia regum Anglorum ).[1]
PředchůdceOwain ap Dyfnwal
Problémmožná Máel Coluim
Otecmožná Máel Coluim

Owain Foel (fl. 1018), také známý jako Owain Moel, Owain the Bald, Owen the Bald, a Eugenius Calvus, bylo jedenácté století Král Strathclyde. Možná byl synem Máel Coluim, syn Dyfnwal ab Owain, další dva vládci Království Strathclyde. Je zaznamenáno, že Owain Foel podporoval Skoti na Bitva o Carham v roce 1018. I když je možné, že v konfliktu zemřel, žádný zdroj tolik neuvádí a není jisté, kdy zemřel. Owain Foel může být jistým předkem - možná otcem - jistého Máel Coluim který je v 50. letech popsán jako „syn krále Cumbrianů“.

Původ

Zjednodušený rodokmen Cumbrianské královské dynastie. Owain Foel je zvýrazněn. Je možné, že všichni tito muži vládli království Strathclyde.
Dyfnwal ab Owain (zemřel 975)
Rhydderch (fl. 971)Máel Coluim (zemřel 997)Owain (zemřel 1015)
Owain Foel (fl. 1018)
Máel Coluim (č. 1054)

Zdá se, že Owain Foel byl členem vládnoucí dynastie Království Strathclyde.[2] Po většinu desátého století bylo království ovládáno Dyfnwal ab Owain, král Strathclyde.[3] Chronologie zdánlivé abdikace Dyfnwala je nejistá. Zdá se, že uvolnil trůn do 70. let 9. století. Jeho zjevný syn, Rhydderch, možná krátce vládl jako král, ačkoli žádný zdroj tolik neuvádí.[4] Anglické zdroje jistě odhalují, že Dyfnwalov syn, Máel Coluim, vládl v roce 973, zatímco Dyfnwal byl stále naživu.[5] Po smrti Máela Coluima v roce 997 se zdá, že královský majestát přešel na jistého Owain ap Dyfnwal, muž, který se zdá být dalším synem Dyfnwala.[6]

Viz titulek
Jméno možného otce Owaina Foela, Máel Coluim, syn Dyfnwal ab Owain, jak je uvedeno na foliu 25r z Oxford Bodleian Library Rawlinson B 502 (Saltair na Rann ): "Mael Coluim".[7]

Podle „B“ verze jedenáctého až třináctého století Annales Cambriæ Owain ap Dyfnwal byl zabit v roce 1015.[8] Tento nekrolog je potvrzen texty ze třináctého a čtrnáctého století Brut y Tywysogyon[9] a Brenhinedd y Saesson.[10] Ačkoli oznámení o zániku Owaina ap Dyfnwala naznačuje, že byl zabit v bitvě, o okolnostech není nic známo.[11] I když je možné, že tyto záznamy odkazují na samotného Owaina Foela,[12] Owain Foel zjevně žil roky poté a není důvod ignorovat nekrology jako chybné. Pokud jsou muži se stejným jménem skutečně různí lidé, mohli by mít blízkou příbuznost, přičemž druhý by byl pravděpodobně synem bratra Owaina ap Dyfnwala, Máela Coluima.[2] Pravděpodobnost, že by skutečně existovali dva současní kumbrianští vládci Owain mohl odpovídat za epiteton Owaina Foela (ve smyslu „plešatý“).[13][poznámka 1]

Bitva o Carham

Viz titulek
Jméno Máel Coluim mac Cináeda jak je uvedeno na foliu 16v Oxford Bodleian Library Rawlinson B 488 (dále jen Annals of Tigernach ): "Mael Colaim mac Cínaetha".[15]

V roce 1005 Máel Coluim mac Cináeda uspěl příbuzný jako Král Alby.[16] Jedním z prvních královských činů tohoto muže byla stávka proti jeho angažovanému anglickému protějšku, Helthelræd II, anglický král.[17] Bohužel pro Skoty byla tato invaze do Northumbrie naprosto rozdrcena Uhtred, mladý severní magnát, který byl vyroben Hrabě z Northumbria v důsledku jeho oddané obrany.[18] V následujících letech se helthelrædova královská autorita zhroutila pod trvalým skandinávským náporem, dokud Knútr Sveinnsson dosáhl kralování celého Anglická říše v roce 1016.[19]

Viz titulek
Jméno a titul Uhtred jak je uvedeno na foliu 153r Britské knihovny Cotton Tiberius B I ("C" verze Anglosaská kronika ): "Uhtrede Eorle".[20]

Mohl to být rozvíjející se zmatek na severu Anglie, který nalákal Máel Coluim mac Cináeda na další přeshraniční vpád.[21] V průběhu této invaze bojoval Owain Foel po boku Skotů,[22] možná jako spojenec[23] nebo vazalský jeho skotského protějšku.[24] Operace vyvrcholila Bitva o Carham, konflikt, ve kterém oba králové bojovali a porazili Angličany v Carham v roce 1018.[22] Ačkoli bitvu zaznamenávají četné zdroje,[25] Účast Owaina Foela je konkrétně doložena ve 12. století Historia regum Anglorum.[26] Existuje určitá nejistota ohledně totožnosti muže, který nasadil anglickou obranu. Podle Historia regum AnglorumUhtred velel anglickým silám.[27] Průchod zachovaný v devátém až dvanáctém století Anglosaská kronika, však může naznačovat, že tento muž byl zabit dva roky předem, možná odhalil, že to byl ve skutečnosti Uhtredův následný bratr, Eadwulf Cudel, hrabě z Northumbria, který velel anglickým jednotkám.[28]

Viz titulek
Titul Dyfnwalova syna a případného nástupce Mála Coluima, jak se objevuje na foliu 9r Britské knihovny Cotton Faustina B IX ( Kronika Melrose ): "rex Cumbrorum".[29]

Zdá se, že porážka způsobená Angličanům potvrdila královskou autoritu Skotů nad Lothianem a založila River Tweed jako jižní hranice jejich říše.[30] Pro Owaina Foela a Cumbrians by úspěšný výsledek kampaně pravděpodobně znamenal přebytek drancování: včetně dobytka, otroci a další cennosti.[11] Je také možné, že územní rozsah Cumbrianské říše byl zvětšen cestou Northumbrianské porážky. Například vyšetřování pozemků z 12. století ve 12. století Biskup z Glasgow - uskutečněno v době, kdy říši už dávno pohltili Skoti - se zdá, že identifikuje území dříve zapouzdřená v království. Skutečnost, že toto šetření zahrnovalo Teviotdale, důležitá součást někdejšího severumbrianského území, by mohla naznačovat, že tato oblast byla připojena Cumbrians v důsledku vítězství v Carhamu.[31][poznámka 2]

Smrt a Cumbrianova kontrakce

Viz titulek
Obří hrob, sbírka zjevných památek z desátého století v Penrith. Kameny vykazují významné skandinávské vlivy a jsou tradičně spojovány s legendárním králem, variabilně známým jako Owain Caesarius. Je možné, že toto číslo odkazuje na Owaina Foela nebo na některého z kumbrianských králů z desátého a jedenáctého století, kteří nesli stejné jméno.[38][Poznámka 3]

Datum úmrtí Owaina Foela není známo. Ačkoli je možné, že v bitvě zemřel,[43] nebo brzy poté,[44] neexistují žádné konkrétní důkazy o tom, že byl skutečně zabit nebo smrtelně zraněn.[45] Ve skutečnosti mohl dlouho poté žít a vládnout.[46] Ať už to bylo jakkoli, mohlo se stát, že po jeho smrti ovládla království Máel Coluim mac Cináeda.[47] Pokud by to skutečně učinil v bezprostředním následku Carhamu, k takovému získání by došlo na vrcholu jeho moci.[44] Může existovat důvod domnívat se, že Owain Foel zemřel někdy před rokem 1030, možná zanechal slabého dědice nebo uvolněný trůn.[48] Určitě čtrnácté století Annals of Tigernach zaznamenává pustošení způsobené Britům toho roku Angličany a Skandinávci z Dublin.[49]

Další historická epizoda, která může osvětlit osud Cumbrianské říše, se týká shromáždění severních králů kolem roku 1031. Konkrétně kolem roku 1031 Anglosaská kronika zaznamenává shodu mezi Knútrem, Máel Coluim mac Cináeda, Mac Bethad mac Findlaích, a Echmarcach mac Ragnaill. Skutečnost, že na tomto královském shromáždění není zaznamenán žádný kumbrianský král, podle všeho odhaluje, že do tohoto data žádný takový král nevládl, a může naznačovat, že kumbrianská říše byla tehdy součástí skotské Království Alba.[50][poznámka 4] Důvod setkání čtyř králů je nejistý. Jednou z možností - mezi mnoha - je to, že se jednalo o zhroucení království Strathclyde,[53] a možná měl něco společného se zaznamenaným pustošením roku 1030.[54]

Viz titulek
Název Suibne mac Cináeda jak je uvedeno na foliu 39r Oxford Bodleian Library Rawlinson B 489 (dále jen Annals of Ulster ).[55]

Dalším aspektem nejistoty obklopující království je nekrolog Suibne mac Cináeda, muž ve stylu krále Gall Gaidheil.[56] Gaelský termín Gall Gaidheil se zdá být aplikován na populaci smíšených skandinávských a gaelština etnický původ,[57] poprvé zaznamenán v devátém století.[58] Některé z prvních důkazů o Gall Gaidheil Zdá se, že naznačuje, že původní území této skupiny obyvatel se nacházelo v Firth of Clyde regionu a okolí Cowal.[59] Ve dvanáctém století Gall Gaidheil Zdá se, že terminologie zahrnovala region na jih a na západ od Clydesdale a Teviotdale[60]- konkrétně Ayrshire, Dumfrieshire, Wigtownshire, a Kirkcudbrightshire[61]—A poté začal být územně omezen v hranicích Galloway.[62][poznámka 5] Jako takový Gall Gaidheil Zdá se, že se rozšířily hluboko do území, která dříve byla Cumbrianem ovládaná území.[64] Existuje důvodné podezření, že tento zásah byl spojen s úpadkem a zánikem království Strathclyde z jedenáctého století.[65] K takové expanzi mohlo dojít při zániku samotného Owaina Foela.[56] Suibne ve skutečnosti mohl být vůdcem Gall Gaidheil který urychlil zánik Cumbrianova režimu a dohlížel na získání velké části západních území království.[66]

Viz titulek
Název Suibne, jak je uveden na foliu 16v Oxford Bodleian Library Rawlinson B 488: "Suibne mac Cinaetha".[67]

The patronym Suibne nese stejné jako panující Máel Coluim mac Cináeda. Toto patronym by mohl být důkazem toho, že oba byli bratři,[68] a že Suibne byla místo toho umístěna na trůn v oblasti obsazené Gall Gaidheil.[69] Pokud byli Suibne a Máel Coluim mac Cináeda skutečně bratři, další možností je, že název Suibne je důkazem toho, že Máel Coluim mac Cináeda se zmocnil uvolněného kumbrianského královského majestátu a ustanovil Suibne jako krále nad Cumbrians. Takový krok může vysvětlit, že Skoti nedokázali okamžitě využít své vítězství nad Angličany v roce 1018, a mohl by naznačovat, že zdroje skotského krále byly místo toho promítány do zranitelné oblasti Cumbrian.[70]

Viz titulek
Jméno a titul Eadwulf (nezaměňovat s Eadwulf Cudel ) jak je uvedeno na foliu 157r Britské knihovny Cotton Tiberius B I: "Eadulf eorl".[71]

Podle slov pseudo-prorockého dvanáctého století Berchánovo proroctví, Máel Coluim mac Cináeda byl biodhba Bretan („nepřítel Britů“).[72] Zda tento popis odráží skutečnou nepřátelství mezi ním a Královstvím Strathclyde, není známo.[48] Je možné, že tento popis skotského krále odkazuje na agresi proti Cumbrianům někdy po bitvě u Carhamu a po zániku Owaina Foela.[73] V roce 1038 Eadwulf, hrabě z Northumbria uvádí Historia regum Anglorum zaútočit na některé blíže neurčené Brity.[74] I když je možné si představit, že tento zdroj je důkazem toho, že alespoň někteří Cumbrians byli do tohoto data ještě samostatní, další možností je, že tito konkrétní lidé byli pod Gall Gaidheil nadvláda při útoku Angličany.[75]

Viz titulek
Titul Owaina Foela, jak se objevuje na foliu 94v Cambridge Corpus Christi College 139.[76]

Owain Foel mohl žít do 50. let.[77] V roce 1054 Siward, hrabě z Northumbria napadl Albu a porazil panujícího Mac Bethada. Podle textů z 12. století Gesta regum Anglorum,[78] a Chronicon ex chronicis, Siward stanovil určité Máel Coluim —Identifikován jako syn krále Cumbrianů - v opozici vůči Mac Bethadovi.[79] Máel Coluim se zdá být členem kumbrijské královské dynastie,[80] a možná to byl potomek samotného Owaina Foela: možná syn[81] nebo vnuk.[82] Gaelské osobní jméno nesené tímto mužem by mohlo být důkazem rodové souvislosti s vládnoucí skotskou Alpínidská dynastie:[83] možná matrilineální spojení s Owainem Foelem v Konfederaci v Carhamu, Máel Coluim mac Cináeda.[84] Pokud byl Máel Coluim z roku 1054 skutečně členem rodiny Owaina Foela, jednou z možností je, že ho Skoti po zániku Owaina Foela zbavili kumbrského královského majestátu a že ho po anglickém vítězství proti Mac Bethadovi ustanovil za krále Cumbrianů Siward. .[85] Další možnost, kterou navrhuje popis událostí diktovaných Chronicon ex chronicis, je to, že Siward nainstaloval Máel Coluima jako krále Alby.[86] Pokud byl Máel Coluim skutečně umístěn na skotský trůn, jednou z možností je, že Owain Foel stále vládl jako král Strathclyde.[77] V každém případě je Owain Foel posledním známým králem říše.[87]

Poznámky

  1. ^ Jeho jméno je zaznamenáno ve dvanáctém století Historia regum Anglorum tak jako Eugenius Calvus.[14]
  2. ^ Na jeho účet bitvy u Carhamu Historia regum Anglorum styly Owain Foel "rex Clutinensium"(" Král Clydesmenů ").[32] Kompilátor tohoto zdroje možná zamýšlel Clutiensium z *Clutienses. Zdá se, že toto je odvozeno z velština Cludwys,[33] termín, který se jinak používá v desátém století Armes Prydein a znamená „Lidé z Clyde“.[34] Titul přiznávaný Owainovi Foelovi se liší od titulů zaznamenaných u tří jeho bezprostředních královských předchůdců - jeho zjevného otce, dědečka a praděda - kteří byli stylizováni jako králi Cumbrianů.[35] Ačkoli název Owaina Foela může být důkazem zmenšování říše,[36] důkaz o expanzi zachovaný vyšetřováním se zdá být v rozporu s tím.[37]
  3. ^ Buď sám Owain Foel, nebo jeho předchůdce Owain ap Dyfnwal, nebo dědeček stejného jména tohoto muže, Owain ap Dyfnwal, král Strathclyde, může být totožný s Owainem Caesariusem, legendární postavou spojenou se souborem zjevných památek z desátého století v Penrith kolektivně známý jako Obří hrob.[39] Blízký pozemek hradu Hewin (referenční mřížka NY48544627), název místa, který znamená „Owainův hrad“ (odvozeno z Castell Ewain),[40] může být pojmenována po stejném muži.[41] Účet ze sedmnáctého století spojuje Owaina Caesaria s Obřími jeskyněmi, které se nacházejí na severním břehu řeky Eamont.[42]
  4. ^ Proti možnosti, že Donnchad obdržel od svého dědečka kumbrijské královské panství - bezprostředně po bitvě u Carhamu - je skutečnost, že Donnchad není na shromáždění doložen jako jeden z králů,[51] a skutečnost, že zdánlivě současný zdroj zaznamenává svůj mladý věk po jeho smrti v roce 1040.[52]
  5. ^ The Skotský místní název Galloway je odvozeno z gaelštiny iGall Gaidhealaib ("mezi Gall Gaidheil").[63]

Citace

  1. ^ Clarkson (2014) ch. 8 ¶ 12, 8 n. 14; Clarkson (2013) p. 24; Woolf (2010) p. 235; Anderson (1908) p. 82 n. 3; Arnold (1885) p. 156 ř. 130; Cambridge, Corpus Christi College, MS 139 (n.d.).
  2. ^ A b Clarkson (2014) chs. genealogické tabulky, 8 × 7; Charles-Edwards (2013) p. 572 obr. 17,4; Woolf (2007) str. 236, 238 tab. 6,4; Broun (2004c) str. 128 n. 66, 135 tab .; Hicks (2003) p. 44, 44 n. 107; Duncan (2002) 29, 41.
  3. ^ Thornton (2001) p. 67.
  4. ^ Thornton (2001) p. 67 n. 66.
  5. ^ Macquarrie (2004); Thornton (2001) s. 66–67.
  6. ^ Clarkson (2014) ch. 7 ¶ 17; Clarkson (2010) ch. 9 × 41; Woolf (2007) 222, 233, 236.
  7. ^ McGuigan (2015a) p. 140; Saltair na Rann (2011) §§ 2373–2376; Hudson (1994) 101, 174 nn. 7–9; Bodleian Library MS. Rawl. B. 502 (n.d.); Saltair na Rann (n.d.) §§ 2373–2376.
  8. ^ Gough-Cooper (2015) p. 46 § b1036.1; Clarkson (2014) chs. 7, 7 n. 25, 8; Charles-Edwards (2013) p. 572 obr. 17,4; Clarkson (2013); Woolf (2007) p. 236; Broun (2004c) p. 128, 128 n. 66; Hicks (2003) p. 43; Anderson (1922) p. 550.
  9. ^ Charles-Edwards (2013) p. 572 obr. 17,4; Broun (2004c) p. 128 n. 66; Hicks (2003) p. 44 n. 107; Anderson (1922) p. 550 n. 2; Rhŷs (1890) p. 264; Williams Ab Ithel (1860) str. 34–35.
  10. ^ Broun (2004c) p. 128 n. 66; Jones; Williams; Pughe (1870) p. 660.
  11. ^ A b Clarkson (2014) ch. 8.
  12. ^ Minard; Busse (2006); Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 201; Broun (2004c) p. 128 n. 66; Macquarrie (2004); Macquarrie (1998) 16–17; Hudson (1994) p. 117 n. 11.
  13. ^ Hicks (2003) 43, str. 106, 44.
  14. ^ Clarkson (2014) ch. 8 ¶¶ 11–12, 8 n. 14; Clarkson (2013) p. 24; Woolf (2010) p. 235; Anderson (1908) p. 82, 82 n. 3; Arnold (1885) str. 155–156 ch. 130; Stevenson (1855) p. 527.
  15. ^ Annals of Tigernach (2010) § 1034.1; Annals of Tigernach (2005) § 1034.1; Bodleian Library MS. Rawl. B. 488 (n.d.).
  16. ^ Broun (2015a); Broun (2004b).
  17. ^ Broun (2015a); Keynes (2009); Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 200; Aird (2004); Broun (2004b); Woolf (2001).
  18. ^ Clarkson (2014) ch. 8; Keynes (2009); Aird (2004).
  19. ^ Lawson (2013); Keynes (2009).
  20. ^ O'Keeffe (2001) 100–101; Bavlna MS Tiberius B I (n.d.).
  21. ^ McGuigan (2015a) str. 154–155; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) 200–201.
  22. ^ A b Crowcroft; Cannon (2015); Oram, RD (2011) chs. 2, 5; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) 200–201; Broun (2004b); Broun (2004c) p. 128; Woolf (2001); Duncan (1976) p. 21.
  23. ^ Taylor, A (2016) p. 10; McGuigan (2015a) p. 140; Clarkson (2014) chs. 8, 9; Hudson (1996) p. 222; Hudson (1994) p. 174 n. 11.
  24. ^ Clarkson (2014) ch. 8; Oram, RD (2011) ch. 2; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) 200–201.
  25. ^ Clarkson (2014) ch. 8; Duncan (1976) str. 20–21; Anderson (1922) p. 544; Anderson (1908) 81–82; Arnold (1885) str. 155–156 ch. 130; Arnold (1882) p. 84; Skene (1867) p. 131; Stevenson (1855) p. 527.
  26. ^ Clarkson (2014) ch. 8, 8 n. 14; Charles-Edwards (2013) p. 573; Clarkson (2013); Walker (2013) ch. 5; Woolf (2010) p. 235; Woolf (2007) p. 236; Clancy (2006); Broun (2004c) p. 128; Duncan (1976) p. 21; Anderson (1908) p. 82; Arnold (1885) str. 155–156 ch. 130; Stevenson (1855) p. 527.
  27. ^ McGuigan (2015a) 122–123; Clarkson (2014) ch. 8, 8 n. 14; Walker (2013) ch. 5; Aird (2004); Broun (2004c) p. 128 n. 66; Duncan (2002) p. 28; Anderson (1908) p. 82; Arnold (1885) str. 155–156 ch. 130; Stevenson (1855) p. 527.
  28. ^ Clarkson (2014) ch. 8; Woolf (2007) 236–237; Duncan (2002) p. 28; Swanton (1998) str. 148–149.
  29. ^ Anderson (1922) p. 478; Stevenson (1856) p. 100; Stevenson (1835) p. 34; Bavlna MS Faustina B IX (n.d.).
  30. ^ Oram, RD (2011) ch. 5; Forsyth (2005) p. 33; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) 200–201; Wormald (2005) p. 352.
  31. ^ Clarkson (2014) ch. 8; Broun (2004c) p. 139 n. 117; Barrow (1999) s. 60–61 § 15; Registrum Episcopatus Glasguensis (1843) s. 1–5 § 1.
  32. ^ Taylor, A (2016) str. 9–10, 10 n. 42; Clarkson (2014) ch. 8, 8 n. 14; Edmonds (2014) p. 209; Clarkson (2013); Woolf (2010) p. 235; Clancy (2006); Anderson (1908) p. 82; Arnold (1885) str. 155–156 ch. 130; Stevenson (1855) p. 527, 527 n. 4.
  33. ^ Woolf (2010) p. 235.
  34. ^ Charles-Edwards (2013) str. 481, 529–530; Woolf (2010) p. 235; Skene (1868) p. 162.
  35. ^ Minard (2012); Minard (2006).
  36. ^ Taylor, A (2016) p. 10 n. 42; Edmonds (2014) p. 209; Minard (2006).
  37. ^ Edmonds (2014) p. 209.
  38. ^ Clarkson (2010) ch. 10; Řízení (1947) str. 221–225; Collingwood (1923).
  39. ^ Edmonds (2015) p. 5, 55 n. 61; Clarkson (2010) ch. 10; Řízení (1947) str. 221–225; Collingwood (1923).
  40. ^ Edmonds (2015) p. 57.
  41. ^ Edmonds (2015) p. 55, 55 n. 61; Clarkson (2010) ch. 10.
  42. ^ Edmonds (2015) p. 55 n. 61; Ferguson (1890) p. 37.
  43. ^ Parsons (2011) p. 130 n. 42; Broun (2015a); Clarkson (2014) ch. 8; Clarkson (2013); Oram, RD (2011) chs. 2, 5; Clarkson (2010) ch. 9; Clancy (2006); Kapelle (1979) p. 38.
  44. ^ A b Broun (2004b).
  45. ^ Clarkson (2014) ch. 8; Broun (2004c) p. 139 n. 117.
  46. ^ Clarkson (2014) ch. 9; Clarkson (2013); Broun (2004c) 128, 139 n. s. 117.
  47. ^ Broun (2015a); Broun (2015b); Broun (2004b); Oram, R (2001); Kapelle (1979) 38–39.
  48. ^ A b Clarkson (2010) ch. 9.
  49. ^ Clarkson (2014) ch. 8 n. 48; Edmonds (2014) p. 210, 210 n. 88; Clarkson (2013); Clarkson (2010) ch. 9; Annals of Tigernach (2010) § 1030.11; Woolf (2007) p. 254; Annals of Tigernach (2005) § 1030.11; Broun (2004c) 136–137.
  50. ^ Clarkson (2013); Duncan (2002) p. 29.
  51. ^ Broun (2004a); Broun (2004b).
  52. ^ Annals of Tigernach (2010) § 1040.1; Annals of Tigernach (2005) § 1040.1; Broun (2004a); Broun (2004b); Anderson (1922) p. 581.
  53. ^ Broun (2004c) p. 137 n. 112; Hicks (2003) p. 44 n. 107.
  54. ^ Clarkson (2013); Broun (2004c) p. 137 n. 112.
  55. ^ The Annals of Ulster (2012) § 1034.10; The Annals of Ulster (2008) § 1034.10; Anderson (1922) p. 578 n. 1; Bodleian Library MS. Rawl. B. 489 '(n.d.).
  56. ^ A b Clarkson (2010) ch. 9 ¶ 48.
  57. ^ Jennings; Kruse (2009); Clancy (2008).
  58. ^ Jennings; Kruse (2009) 123, 125; Clancy (2008) p. 23.
  59. ^ Charles-Edwards (2013) str. 573–575; Clancy (2011) 374, 386–387; Clancy (2008) p. 32.
  60. ^ Charles-Edwards (2013) str. 574–575; Sharpe (2011) p. 92 n. 234; Clancy (2008) str. 35–36.
  61. ^ Clancy (2011) p. 374; Sharpe (2011) p. 92.
  62. ^ Clancy (2011) p. 374; Clancy (2008) s. 22, 38–39.
  63. ^ Jennings, AP (2001).
  64. ^ Parsons (2011) 132, 139; Clarkson (2010) ch. 9 × 48; Clancy (2008) p. 37; Broun (2004c) str. 136–138, 139 n. 117.
  65. ^ Parsons (2011) 132, 139; Clancy (2008) p. 37; Woolf (2007) p. 254, 254 n. 49; Broun (2004c) p. 136.
  66. ^ Broun (2004c) p. 136.
  67. ^ Annals of Tigernach (2010) § 1034.1; Annals of Tigernach (2005) § 1034.1; Anderson (1922) p. 578; Bodleian Library MS. Rawl. B. 488 (n.d.).
  68. ^ McGuigan (2015a) 163, 171; Clarkson (2014) ch. 9; Bolton (2009) p. 142; Hudson (2005) p. 133; Náladový; Martin; Byrne (2005) p. 466 n. 1; Woolf (2004) p. 100; Hudson (1994) 117–118, 158; Kapelle (1979) 38–39, 40 tab. 3, 41, 247–248 n. 39.
  69. ^ Hudson (2005) p. 133; Woolf (2004) p. 100.
  70. ^ Kapelle (1979) s. 38–39, 41, 247–248 n. 39.
  71. ^ O'Keeffe (2001) p. 107; Bavlna MS Tiberius B I (n.d.).
  72. ^ Wadden (2016) p. 180; McGuigan (2015a) p. 163; Clarkson (2010) ch. 9; Clancy (2008) p. 37; Hicks (2003) p. 44 n. 43; Hudson (1996) str. 52 § 183, 90 § 183; Hudson (1994) p. 117; Anderson (1930) p. 47 § 162; Anderson (1922) p. 574; Skene (1867) p. 99.
  73. ^ Hudson (1994) p. 117.
  74. ^ Clarkson (2010) ch. 9; Woolf (2007) p. 254, 254 n. 49; Arnold (1885) p. 198 ch. 159; Stevenson (1855) p. 557.
  75. ^ Woolf (2007) p. 254, 254 n. 49.
  76. ^ Clarkson (2014) ch. 8 ¶ 12, 8 n. 14; Edmonds (2014) p. 209; Clarkson (2013) p. 24; Woolf (2010) p. 235; Clancy (2006); Arnold (1885) p. 156 ř. 130; Stevenson (1855) p. 527 n. 4; Cambridge, Corpus Christi College, MS 139 (n.d.).
  77. ^ A b Clarkson (2013).
  78. ^ McGuigan (2015a) p. 138; Clarkson (2013); Davies (2009) p. 78; Edmonds (2009) p. 53; Woolf (2007) str. 261–262; Duncan (2002) p. 40; Anderson (1908) p. 85 n. 4; Giles (1847) p. 214 bk. 2 k. 13; Hardy (1840) p. 330 bk. 2 k. 196.
  79. ^ McGuigan (2015a) p. 138; Clarkson (2014) ch. 9, 9 n. 12; Clarkson (2013); Clarkson (2010) ch. 9; Davies (2009) p. 78; Edmonds (2009) p. 53; Woolf (2007) p. 261; Swanton (1998) p. 185 n. 17; Broun (2004c) 133–134; Anderson (1908) p. 85 n. 4; Lesník (1854) p. 156; Stevenson (1853) p. 286; Thorpe (1848) p. 212.
  80. ^ McGuigan (2015b) p. 100; Clarkson (2014) ch. 9; Edmonds (2014) p. 209; Clarkson (2013); Parsons (2011) p. 130 n. 42; Clarkson (2010) chs. genealogické tabulky, 9; Davies (2009) p. 78; Woolf (2007) p. 262; Clancy (2006); Taylor, S (2006) p. 26; Broun (2004c) str. 133–134, tab. 135 .; Duncan (2002) p. 41.
  81. ^ Taylor, A (2016) p. 10; Clarkson (2014) ch. 9; Edmonds (2014) p. 209; Clarkson (2013); Davies (2009) p. 78; Edmonds (2009) p. 53; Woolf (2007) p. 262; Taylor, S (2006) p. 26; Broun (2004c) str. 133–134, tab. 135 .; Clancy (2006); Duncan (2002) p. 41.
  82. ^ Clarkson (2014) ch. 9; Clarkson (2010) ch. 9.
  83. ^ Clarkson (2014) ch. 9 ¶ 13; Clarkson (2013); Parsons (2011) p. 130 n. 42; Clarkson (2010) ch. 9 x 49; Woolf (2007) p. 262.
  84. ^ Clarkson (2014) ch. 9 ¶ 13; Clarkson (2013); Clarkson (2010) ch. 9 x 49; Woolf (2007) p. 262.
  85. ^ Clarkson (2014) ch. 9; Edmonds (2014) p. 209; Clarkson (2013); Duncan (2002) p. 41.
  86. ^ Clarkson (2014) ch. 9; Charles-Edwards (2013) p. 571; Clarkson (2013); Clarkson (2010) ch. 9; Woolf (2007) p. 262; Taylor, S (2006) p. 26.
  87. ^ Dumville (2018) p. 118; Clarkson (2013).

Reference

Primární zdroje

Sekundární zdroje

Owain Foel
Regnal tituly
Předcházet
Owain ap Dyfnwal
Král StrathclydePoslední známý král
  • Média související s Owain Foel na Wikimedia Commons