Máel Coluim, král Strathclyde - Máel Coluim, King of Strathclyde - Wikipedia

Máel Coluim
Král Strathclyde
Viz titulek
Jméno a název Máel Coluim, jak jsou uvedeny na foliu 5v Britské knihovny Cotton Domitian A VIII (De primo Saxonum adventu ): "Malcolm rex Cumbrorum".[1]
PředchůdceDyfnwal ab Owain nebo Rhydderch ap Dyfnwal
NástupceOwain ap Dyfnwal
Zemřel997
ProblémOwain Foel ?
OtecDyfnwal ab Owain

Máel Coluim (zemřel 997) bylo desáté století Král Strathclyde.[poznámka 1] Byl to mladší syn Dyfnwal ab Owain, král Strathclyde, a tedy člen dynastie Cumbrian, která vládla království po celé generace. Máel Coluim gaelština jméno by mohlo naznačovat, že se narodil buď v době přátelských vztahů se Skoty, nebo v období skotské nadvlády. V roce 945 se Edmund I., anglický král napadl království a zdá se, že udělil Skotům povolení ovládnout Cumbrians. Anglický král dále údajně oslepil několik bratrů Mála Coluima činem, který mohl být pokusem zbavit Dyfnwala dědice.

Není známo, kdy Dyfnwalova vláda skončila. Existuje důvod se domnívat, že jisté Rhydderch ap Dyfnwal byl jeho synem a že tento muž vládl, když zavraždil vládnoucí Král Alby v roce 971. Jistě v roce 973 byl Máel Coluim spojován s královským majestátem, protože je zaznamenáno, že se on i jeho otec účastnili pozoruhodného setkání králů shromážděných Edgar, anglický král. Kontext tohoto shromáždění není zcela jasný. Mohlo se to týkat stability hranice mezi Anglická říše a to z Skoti a Cumbrians. Mohlo se to také zaměřit na číhající hrozbu Vikingové sídlící v Dublin a ostrovy.

Otec Mála Coluima zemřel v roce 975 poté, co se vydal na pouť do Říma. Když měl Máel Coluim úspěch, Dyfnwal si není jistý. Mohlo to být před, během nebo po shromáždění roku 973. V každém případě byla vláda Mála Coluima evidentně nepostradatelná, ačkoli desáté století Saltair na Rann zachovává několik veršů v jeho chvále. Zdá se, že Máel Coluim byl následován bratrem, Owain. Nástupce tohoto muže, Owain Foel Zdá se, že byl synem Máela Coluima.

Dyfnwalovi synové a anglická agrese

Map of Britain
Místa týkající se života a doby Máel Coluimové.

Máel Coluim byl synem Dyfnwal ab Owain, král Strathclyde,[9] muž, který vládl v Cumbrii Království Strathclyde od asi 930 do 970.[10] Máel Coluim se jmenuje gaelština, a může být důkazem manželského svazku mezi jeho rodinou a sousedem Alpínidská dynastie z Království Alba.[11] Název může také odhalit, že Máel Coluim byl kmotřenec jeho severního jmenovce, Máel Coluim mac Domnaill, král Alby, a možná by to mohlo svědčit o tom, že Dyfnwal se podrobil tomuto skotskému králi.[12][poznámka 2]

Viz titulek
Vyobrazení Edmund I. jak je uvedeno na foliu 2r British Library Royal 14 B VI.[15]

V roce 945 „A“ verze jedenáctého až třináctého století Annales Cambriæ,[16] a třinácté a čtrnácté století Brut y Tywysogyon odhalit, že království Strathclyde bylo Angličany promarněno.[17] Deváté až dvanácté století Anglosaská kronika nabízí více informací a s tím souvisí Edmund I., anglický král pronásledován po zemi Cumbrianů a nechat region do Máel Coluim mac Domnaill.[18] Podobně ve dvanáctém století Historia Anglorum záznamy, že Angličané zpustošili říši a že Edmund pochválil země Máelovi Coluim mac Domnaillovi, který souhlasil, že mu bude pomáhat po zemi i po moři.[19] Podle verze událostí uchovaných ve třináctém století Wendover[20] a Paříž verze Flores historiarum, Nechal Edmund oslepit dva Dyfnwalovy syny.[21] Pokud by se těmto zdrojům mělo věřit, mohly by odhalit, že tito dva princové byli před vypuknutím nepřátelství anglickými rukojmími, nebo že byli zajatci uprostřed kampaně.[22] Rituální oslepování králů nebylo v současné Británii a Irsku neznámým aktem,[23] a je možné, že Edmund možná chtěl připravit Dyfnwala o královského dědice.[24]

Strašný osud, který postihl Dyfnwalovy syny, mohl odhalit, že jejich otec byl pokládán za porušitele určitých závazků poskytnutých Angličanům.[25] Jednou z možností je, že Dyfnwal byl potrestán za přechovávání ostrovních skandinávských potentátů.[26] Ať už kampaň byla cokoli, mohla ji využít Angličané Cerdicing dynastie jako způsob, jak překonat a zastrašit sousední potentáty.[27] Máel Coluim byl pravděpodobně mladší syn Dyfnwala a ani jeden ze synů zmrzačený Angličany. Gaelské jméno, které nese Máel Coluim, by mohlo naznačovat, že se narodil v období skotské nadvlády nad Cumbrianskou říší, nebo že se narodil v době relativně vřelých vztahů mezi Skoty a Cumbrians.[28]

Rhydderch a konflikt se Skoty

Viz titulek
Jméno Rhydderch ap Dyfnwal jak je uvedeno na foliu 8v Britské knihovny Cotton Faustina B IX (dále jen Kronika Melrose ): "Radhardus".[29]

Po smrti Illulb mac Custantín, král Alby v roce 962 se zdá, že skotský královský majestát převzal Dub mac Maíl Choluim, muže, který byl zase nahrazen Illulbovým synem, Cuilén.[30] Zdá se, že posledně jmenovaná krátká vláda byla relativně bez komplikací.[31] V roce 971 to však násilně skončilo a existuje důvodné podezření, že Cuilénův vrah byl synem Dyfnwala.[32] Deváté až dvanácté století Kronika králů Alby uvádí, že vrah byl jistý Rhydderch ap Dyfnwal, muž, který zabil Cuilén kvůli své vlastní dceři.[33] Třinácté století Verse Chronicle,[34] ve dvanáctém až třináctém století Kronika Melrose,[35] a čtrnácté století Chronica gentis Scotorum rovněž identifikovat Cuilénova zabijáka jako Rhyddercha, otce unesené dcery znásilněné skotským králem.[36] Ačkoli neexistují žádné konkrétní důkazy o tom, že Rhydderch byl sám králem,[37] skutečnost, že Cuilén byl zapletený s jeho dcerou, spolu se skutečností, že jeho válečná skupina byla evidentně dostatečně silná, aby překonala Cuilén, naznačuje, že Rhydderch musel být mužem vynikajícího postavení.[38]

Viz titulek
Jméno Cináed mac Maíl Choluim jak je uvedeno na foliu 15r Oxford Bodleian Library Rawlinson B 488: "Cinaeth mac Mail Cholaim".[39]

Zdá se, že Cuilén byl následován jeho příbuzným Cináed mac Maíl Choluim.[40] Jeden z prvních jmenovaných vystupuje jako Král Alby byla evidentně invazí do království Strathclyde.[41] Tato kampaň mohla být odvetnou reakcí na Cuilénovo zabití,[42] provedeno v souvislosti s rozdrcením britské urážky na skotskou autoritu.[43] V každém případě skončila Cináedova invaze porážkou,[44] skutečnost, která spolu s Cuilénovým zabíjením odhalila, že kumbrianská říše byla skutečně mocností, se kterou je třeba počítat.[45] I když je možné si představit, že Rhydderch mohl v době pádu Cuilén následovat Dyfnwala,[46] další možností je, že Dyfnwal byl stále králem a že Cináedův úder na Cumbrianské území byl posledním konfliktem Dyfnwalovy vlády.[47] Ve skutečnosti to mohlo být zhruba v tomto okamžiku, kdy se královského majestátu ujal Máel Coluim.[48] Podle Kronika králů Alby, Postavil Cináed na opevnění jakýsi druh opevnění River Forth, možná strategicky umístěné Fords of Frew poblíž Stirling.[49] Jednou z možností je, že tento inženýrský projekt byl proveden v kontextu omezení kumbrianských vpádů.[50]

Máel Coluim a shromáždění králů

Viz titulek
Jméno Dyfnwal ab Owain jak je uvedeno na foliu 59r Oxford Jesus College 111 (dále jen Červená kniha Hergest ): "dỽnwaỻaỽn".[51]

Existují důkazy, které naznačují, že oba Máel Coluim[52] a jeho otec byl mezi shromážděnými králi, o nichž se říkalo, že mají svolal s Edgarem na Chester v roce 973.[53] Podle „D“E "a" F "verze Anglosaská kronikapoté, co byl tento rok vysvěcen za krále, tento anglický monarcha shromáždil obrovské námořní síly a setkal se se šesti králi v Chesteru.[54] V desátém století byl údajně počet králů, kteří se s ním setkali, osm, o čemž svědčí desáté století Život sv. Swithuna.[55] Ve dvanáctém století se začalo jmenovat osm králů, kteří údajně veslovali Edgara Řeka Dee, o čemž svědčí prameny, jako jsou texty z 12. století Chronicon ex chronicis,[56] Gesta regum Anglorum,[57] a De primo Saxonum adventu,[58] stejně jako třinácté století Chronica majora,[59] a oba Wendover[60] a pařížské verze Flores historiarum.[61][Poznámka 3]

Black and white illustration of a king being rowed down a river in a rowboat by eight other kings
Na počátku dvacátého století vyobrazení Edgara veslování dolů Řeka Dee od osmi králů.[64] Podle Anglosaská kronika, Edgar potkal v Chesteru šest králů. Ve dvanáctém století kronikáři tvrdili, že osm králů veslovalo Edgara po řece jako akt podrobení.[65] Jedním z těchto osmi byl sám Máel Coluim.

Zatímco symbolický příběh mužů, kteří veslují Edgara po řece, může být nepřipravitelnou ozdobou, většina jmen, která se připisují osmi králům, může být spojena se současnými vládci, což naznačuje, že někteří z těchto mužů se s ním mohli zúčastnit.[66][poznámka 4] Ačkoliv tyto poslední výroky tvrdí, že se králové podřídili Edgarovi, Anglosaská kronika pouze uvádí, že s ním dospěli k dohodě o spolupráci, a tak se stali jeho efen-wyrhtan („spolupracovníci“, „sudí pracovníci“, „spolupracovníci“).[68] Jednou z možností je, že shromáždění nějak souvisí s Edmundovým atestovaným vpádem do Cumbrie v roce 945. Podle stejného zdroje, když Edmund nechat Cumbria Máelovi Coluimovi mac Domnaillovi, učinil tak pod podmínkou, že ten druhý bude jeho mid-wyrhta („spolupracovník“, „sudý pracovník“, „spolupracovník“, „společně-wright“).[69] Méně spolehlivé netermínové zdroje jako např De primo Saxonum adventu,[70] oba Wendover[71] a pařížské verze Flores historiarum,[72] a Chronica majora tvrdí, že to Edgar udělil Lothian do Cináed v roce 975.[73] Pokud by tento údajný grant tvořil součást epizody v Chesteru, mohlo by to spolu se svolením z roku 945 naznačovat, že shromáždění z roku 975 nebylo předložením jako takovým, ale spíše konferencí o vzájemné spolupráci podél anglického pohraničí.[74] Ačkoli je přesná chronologie expanze Cumbria nejistá, zdá se, že do roku 927 dosáhla jižní hranice království Strathclyde Řeka Eamont, blízko k Penrith.[75] Místo toho by umístění shromáždění 973 v Chesteru bylo logickým místem pro všechny strany.[76][poznámka 5]

Viz titulek
Jméno Edgara, jak je uvedeno na foliu 142v Britské knihovny Cotton Tiberius B I („C“ verze Anglosaská kronika): "Eadgar Angla cing".[79]

Jedním z dalších jmenovaných králů byl Cináed.[80] Vzhledem k tomu, že Anglosaská kronika počítá krále na šest, pokud byl Cináed skutečně přítomen, je nepravděpodobné, že by jeho soupeř, Cuilénův bratr Amlaíb mac Illuilb, také se účastnil.[81] Ačkoli chronologie týkající se panování Cináeda a Amlaíba mac Illuilba je nejistá[82]—S Amlaíb mac Illuilb možná vládl v letech 971 / 976–977[83] a Cináed od 971 / 977–995[81]—Část, kterou na shromáždění hrál král Alby, se mohla dobře týkat hranic jeho říše.[84] Zdá se, že jeden z ostatních jmenovaných králů byl Maccus mac Arailt,[85] zatímco jiným mohl být bratr tohoto muže, Gofraid.[86] Tihle dva Islesmen Skoti mohli být považováni za hrozby[84] a Cumbrians.[81] Maccus a Gofraid jsou zaznamenáni, že zdevastovali Anglesey na začátku desetiletí,[87] což by mohlo naznačovat, že Edgarovo shromáždění bylo podniknuto jako prostředek k potlačení hrozby, kterou představují tito energetičtí ostrovní skandinávci.[88] Ve skutečnosti existují důkazy, které naznačují, že v důsledku shromáždění v Chesteru mohli bratři odvrátit pozornost od Britská pevnina na západ směrem k Irsko.[89]

Viz titulek
Jméno Thored Gunnerson jak je uvedeno na foliu 58v Britské knihovny Cotton Domitian A VIII ("F" verze Anglosaská kronika): "Thored filius Gunnerses".[90]

Další aspekt sestavy se mohl týkat pozoruhodné rostoucí síly Amlaíb Cúarán v Irsku.[91] Edgar si možná přál nejen zadržet u mužů, jako jsou Maccus a Gofraid, ale zabránit jim - a Skotům a Cumbrianům - spojit se s Amlaíbem Cúaránem a uznat jeho autoritu v oblasti Irského moře.[92] Dalším faktorem týkajícím se Edgara a jeho skotských a cumbrianských protějšků mohla být stabilita severoanglické hranice. Například jisté Thored Gunnerson je zaznamenáno, že zpustošilo Westmorland v roce 966, akce, kterou mohli podniknout Angličané v souvislosti s reakcí na expanzi Cumbrian na jih.[93][poznámka 6] Ačkoli skotská invaze na Cumbrian a anglické území, která se rozpoutala po Cináedově inauguraci, mohla být zamýšlena jako řešení Cumbrianské opozice,[42] další možností je, že kampaň mohla být provedena jako způsob, jak čelit jakékoli okupaci území Cumbrian Thored.[96]

Vláda a smrt Máela Coluima

Viz titulek
Název Mála Coluima, jak se objevuje na foliu 15v Oxford Bodleian Library Rawlinson B 488: "rí Bretan Tuaisceirt"(" král Britů na severu ").[39]

Oba Dyfnwal[97] a Edgar zemřel v roce 975.[98] Podle různých Irské anály, Dyfnwal se setkal s jeho koncem, zatímco podnikl pouť.[99] Přežívající zdroje si nevšimnou kumbrianské říše mezi nekrology Dyfnwalu v roce 975 a Máel Coluim v roce 997.[100] Když Dyfnwal přestal vlastnit královský majestát, je to nejisté. Na jedné straně existuje důvodné podezření, že Rhydderch měl v roce 971 moc.[38] Na druhou stranu je také možné, že Dyfnwal vládl ještě v roce 973.[101] Ve skutečnosti to mohl být okamžik, kdy postoupil moc Máelovi Coluimovi: myslitelně v důsledku Rhydderchova atentátu na Cuiléna dva roky předem.[102] Alternativně si Dyfnwal mohl zachovat královskou kontrolu, dokud se nevydal na svou pouť.[103] Pokud je to správné, mohla to být Edgarova smrt, která urychlila tento poslední trek, a přenos Cumbrianského královského majestátu na Máela Coluima.[81][poznámka 7]

Viz titulek
Máel Coluim název, jak je uveden na foliu 9r Britské knihovny Cotton Faustina B IX: "rex Cumbrorum".[104][poznámka 8]

Účast Mála Coluima na shromáždění mohla částečně souviset s blížící se poutí jeho otce a tím, že hledal záruku Dyfnwalova bezpečného průchodu Edgarovou říší.[84] Skutečnost, že Máel Coluim je identifikován jako jeden ze shromážděných králů, by mohla naznačovat, že se ho Dyfnwal vzdal kontroly v určitém okamžiku před kongresem.[106] Naopak, název Máel Coluim mohl místo toho naznačovat, že pouze zastupoval svého otce ve věku,[107] a choval se jako regent.[108] Důkazy, že Máel Coluim skutečně převzal vládu před shromážděním, mohou existovat v záznamu jistého Malcolm dux kdo byl svědkem Anglická královská listina v roce 970 v Woolmer.[109] I když je pravost tohoto dokumentu sporná, ověřený Malcolm by mohl být totožný se samotným Máelem Coluimem.[110][poznámka 9] Pokud byl Máel Coluim v roce 973 skutečně králem, Dyfnwalova role na shromáždění mohla být rolí „zkušený státník „- možná jako poradce nebo mentor - zejména s ohledem na jeho desetiletí zkušeností v mezinárodních záležitostech.[112][poznámka 10]

A Mael Coluim, se stovkami skutků, před rukama země Britů, se zářivou pohostinností každé dobré bitvy, dobrý syn Domnall, syn Eogana.

- výpis z Saltair na Rann chválit Máela Coluima a hlásat jeho původ Dyfnwal ab Owain a Owain ap Dyfnwal.[114]

Pokud Máel Coluim vystřídá Dyfnwala, mohlo by to znamenat, že Rhydderch - pokud byl skutečně bratrem Mála Coluima - byl buď mrtvý, nebo nemohl vládnout jako král. I když je možné, že synové Dyfnwalu zmrzačeného Angličany v roce 945 byli ještě naživu v 70. letech,[47] strašná zranění, která tito muži utrpěli, by znamenala, že byli považováni za nezpůsobilé vládnout.[115] Bez ohledu na nejistoty spojené s jeho nástupem byla vláda Mála Coluima evidentně nepostradatelná.[116] Žádný zdroj jistě nezaznamenává skotsko-cumbrianské politické vztahy kolem vzniku vlády Mála Coluima,[117] ačkoli skutečnost, že Dyfnwal odešel do Říma, může být důkazem, že ten nepovažoval říši nebo dynastii za ohroženou během jeho nepřítomnosti.[118]

Máel Coluim - vedle současné irštiny, angličtiny a Franské králové — připomíná několik řádků chvalozpěvů zachovaných desátým stoletím Saltair na Rann.[119] Zemřel v roce 997, ve stejném roce jako jeho severní protějšek, Custantín mac Cuiléin, král Alby.[120] Zánik Máela Coluima zaznamenává Annals of Clonmacnoise,[121] the Annals of Ulster,[122] Chronicon Scotorum,[123] a Annals of Tigernach. Ten ho označuje za „krále severních Britů“.[124] Máel Coluim se zdá být následován bratrem, Owain.[125] Zdá se, že druhý byl následován Owain Foel,[126] muž, který mohl být synem Mála Coluima.[127]

Poznámky

  1. ^ Od 2000s akademici přiznali Máel Coluim různá osobní jména v anglických sekundárních zdrojích: Mael Colaim,[2] Máel Coluim,[3] Mael Coluim,[4] Maelcoluim,[5] a Malcolm.[6] Od roku 2000 akademici přiznávali Máelovi Coluimovi různé patronyma v angličtině sekundární zdroje: Máel Coluim mac Domnaill,[7] a Malcolm ap Dyfnwal.[8]
  2. ^ Gaelské osobní jméno Máel Coluim znamená „služebník St Columba ". Toto jméno nese Máel Coluim, syn krále Cumbrianů, muž, který se zdá být členem dynastie Strathclyde, a mohl být potomkem samotného Máela Coluima.[13] The velština osobní jméno Dyfnwal je příbuzný gaelštiny Domnall.[14]
  3. ^ Dalším zdrojem spojujícím Dyfnwal a Máel Coluim se shromážděním je Kronika Melrose.[62] Pokud se shromáždění nezúčastnil Dyfnwal, další možností je, že účastník se stejným jménem byl Domnall ua Néill, král Tary.[63]
  4. ^ Dva z králů mají shodná jména nejistého významu.[67]
  5. ^ Přibližně ve stejnou dobu jako montáž De primo Saxonum adventu rovněž konstatuje, že Edgar rozdělil severumbrianskou starodávnost na severní a jižní divizi rozdělenou mezi Trička a Myreforth. Pokud toto druhé místo odkazuje na bláto mezi Řeka Esk a Solway Firth,[77] odhalilo by to, co je dnes Cumberland vypadl z Cumbrianské královské moci a do rukou Angličanů.[78]
  6. ^ Podle Život svpoté, co Dyfnwal doprovodil Cathróe na hranici své říše, byla tato poté doprovázena určitým Gundericem na panství Ericha v Yorku.[94] Je možné, že Gunderic je totožný s Thoredovým otcem a totožný s Gunnerem, který se objevuje v listině listiny z let 931–963.[95]
  7. ^ Ve skutečnosti by otřesy způsobené nepřítomností Dyfnwala a Edgara mohly dobře přispět k Cináedově konečné eliminaci Amlaíba mac Illuilba v roce 997.[81]
  8. ^ Pouze tři vládci království Strathclyde byli stylizováni jako králové Cumbrianů: sám Máel Coluim, otec Máel Coluim a dědeček Máel Coluim, Owain ap Dyfnwal.[105]
  9. ^ Tato charta se skládá z latinského a staroanglického textu. Tento dokument může být důkazem o tom, že se Skotsko a Cumbrian podrobili angličtině. Například na jednom místě text zní latinsky: „Já, Edgar, vládce milovaného ostrova Albion, jsem byl podroben vládě Skotů a Cumbrianů a Britů a všech regionů kolem ...“. Odpovídající staroanglický text zní: „Já, Edgar, jsem vyvyšován jako král nad anglickým lidem z Jeho [Boží] milosti a on nyní podrobil mé autoritě Skoty a Cumbrians a také Brity a vše, co tento ostrov má uvnitř. .. “.[111]
  10. ^ Pokud byl Máel Coluim skutečně králem, osvědčení o Malcolm dux by byl jediným záznamem zahraničního krále, který byl svědkem jedné z Edgarových listin.[113]

Citace

  1. ^ Davidson (2002) str. 142 n. 149; Arnold (1885) str. 372; Bavlna MS Domitian A VIII (n.d.).
  2. ^ Downham (2007).
  3. ^ Clarkson (2014); Edmonds (2014); Charles-Edwards (2013b); Oram (2011); Aird (2009); Davidson (2002); Hudson (1996).
  4. ^ Minard (2012); Parsons (2011); Woolf (2007); Busse (2006c); Minard (2006); Broun (2004c); Hicks (2003); Thornton (2001).
  5. ^ Duncan (2002).
  6. ^ Williams (2014); Walker (2013); Clarkson (2012); Minard (2012); Clarkson (2010); Keynes (2008); Breeze (2007); Macquarrie (2004); Hicks (2003); Duncan (2002); Hudson (2002); Jayakumar (2002).
  7. ^ Charles-Edwards (2013b).
  8. ^ Clarkson (2010).
  9. ^ Clarkson (2014) ch. genealogické tabulky; Charles-Edwards (2013b) str. 572 obr. 17,4; Clarkson (2010) ch. genealogické tabulky; Woolf (2007) str. 238 tab. 6,4; Broun (2004c) str. 135 tab .; Macquarrie (1998) 6, 16; Hudson (1994) str. 173 genealogie 6.
  10. ^ Thornton (2001) str. 67.
  11. ^ Clarkson (2010) ch. 9 ¶ 44.
  12. ^ Parsons (2011) str. 129; Woolf (2007) str. 184.
  13. ^ Clarkson (2013) str. 25.
  14. ^ Woolf (2007) str. xiii, 184, 184 n. 17; Koch (2006); Bruford (2000) 64, 65 n. 76; Schrijver (1995) str. 81.
  15. ^ Royal MS 14 B VI (n.d.).
  16. ^ Gough-Cooper (2015a) str. 27 § a509,3; Keynes (2015) str. 95–96; Clarkson (2014) ch. 6 ¶ 14, 6 n. 19; Halloran (2011) str. 308, 308 n. 40; Woolf (2010) str. 228, 228 n. 27; Downham (2007) str. 153; Woolf (2007) str. 183; Downham (2003) str. 42; Hicks (2003) str. 39; Alcock (1975–1976) str. 106; Anderson, AO (1922) str. 449.
  17. ^ Clarkson (2014) ch. 6 ¶ 15; Clarkson (2010) ch. 9 × 25; Downham (2003) str. 42; Hicks (2003) str. 39; Anderson, AO (1922) str. 449; Rhŷs (1890) str. 261; Williams Ab Ithel (1860) str. 20–21.
  18. ^ Gough-Cooper (2015a) str. 27 n. 191; Keynes (2015) str. 95–96; McGuigan (2015) 83, 139–140; McLeod (2015) str. 4; Molyneaux (2015) str. 33, 52–53, 76; Clarkson (2014) chs. 1 ¶ 10, 6 ¶ 11, 6 n. 18, 6 - 20; Walker (2013) ch. 4 x 5; Halloran (2011) str. 307, 307 n. 36; Molyneaux (2011) 66, 66 n. 27, 69, 70, 73, 88; Clarkson (2010) ch. 9 ¶¶ 25–27; Woolf (2010) str. 228, 228 n. 26; Downham (2007) str. 153; Woolf (2007) str. 183; Clancy (2006); Williams (2004b); Downham (2003) str. 42; Hicks (2003) str. 16 n. 35; Duncan (2002) str. 23; Thornton (2001) str. 78, 78 n. 114; O'Keeffe (2001) str. 80; Williams (1999) str. 86; Whitelock (1996) str. 224; Smyth (1989) str. 205–206; Alcock (1975–1976) str. 106; Stenton (1963) str. 355; Anderson, AO (1908) str. 74, 74 n. 3; Thorpe (1861) 212–213.
  19. ^ Holland (2016) ch. Malmesbury ¶ 7; Clarkson (2014) ch. 6 ¶ 11, 6 n. 20; Anderson, AO (1908) str. 74 nn. 4–5; Arnold (1879) str. 162 bk. 5 k. 21; Lesník (1853) str. 172 bk. 5.
  20. ^ Firth (2016) str. 24–25; McGuigan (2015) str. 139; Molyneaux (2015) 33, 61, 76; Clarkson (2014) ch. 6 ¶¶ 12–13, 6 n. 21; Halloran (2011) str. 308; Molyneaux (2011) 66, 66 n. 27, 70; Woolf (2007) str. 183; Duncan (2002) str. 23; Thornton (2001) str. 78, 78 n. 114; Hudson (1994) str. 174 n. 12; Stenton (1963) str. 355; Anderson, AO (1908) str. 74 n. 5; Giles (1849) str. 252–253; Coxe (1841) str. 398.
  21. ^ McGuigan (2015) str. 139; Luard (2012) str. 500; Halloran (2011) str. 308, 308 n. 41; Yonge (1853) str. 473.
  22. ^ Clarkson (2014) ch. 6 ¶ 14; Clarkson (2010) ch. 9 ¶ 25.
  23. ^ Clarkson (2014) ch. 6 n. 23.
  24. ^ Clarkson (2014) chs. 6 ¶ 14, 7 ¶ 5.
  25. ^ Holland (2016) ch. Malmesbury ¶ 5; Molyneaux (2015) str. 77–78; Woolf (2007) str. 183.
  26. ^ Oram (2011) ch. 2.
  27. ^ Molyneaux (2015) 33, 77–78.
  28. ^ Clarkson (2014) ch. 7 ¶ 5.
  29. ^ Anderson, AO (1922) str. 476; Stevenson, J (1835) str. 226; Bavlna MS Faustina B IX (n.d.).
  30. ^ Broun (2004a).
  31. ^ Walker (2013) ch. 4 ¶ 23.
  32. ^ Broun (2015); Clarkson (2014) ch. 7 6; Clarkson (2012) ch. 9 ¶¶ 28–29; Oram (2011) chs. 2, 5; Clarkson (2010) ch. 9 × 29; Busse (2006b); Busse (2006c); Broun (2004c) str. 135 tab .; Macquarrie (2004); Macquarrie (1998) 6, 16; Hudson (1994) 173 genealogie 6, 174 n. 10; Williams; Smyth; Kirby (1991) 92, 104.
  33. ^ Clarkson (2010) ch. 9 × 29; Macquarrie (1998) str. 16; Anderson, AO (1922) str. 476, 476 n. 1; Skene (1867) str. 151.
  34. ^ Broun (2005) str. 87–88 n. 37; Skene (1867) str. 179.
  35. ^ Clarkson (2010) ch. 9 ¶¶ 32–33; Woolf (2007) str. 204; Macquarrie (2004); Hicks (2003) str. 40–41; Anderson, AO (1922) str. 476; Stevenson, J (1835) str. 226.
  36. ^ Hudson (1994) 93, 174 n. 10; Skene (1872) str. 161–162 bk 4 k. 27; Skene (1871) 169–170 bk 4.
  37. ^ Macquarrie (2004); Thornton (2001) str. 67 n. 66.
  38. ^ A b Macquarrie (2004).
  39. ^ A b Annals of Tigernach (2016) § 997.3; Annals of Tigernach (2005) § 997.3; Bodleian Library MS. Rawl. B. 488 (n.d.).
  40. ^ Broun (2004a); Broun (2004b).
  41. ^ Williams (2014); Walker (2013) ch. 4 × 25; Clarkson (2012) ch. 9 ¶ 30; Oram (2011) ch. 5; Clarkson (2010) ch. 9 × 35; Woolf (2009) str. 259; Busse (2006a); Broun (2004b); Hudson (1998) 151, 161; Anderson, AO (1922) str. 512; Skene (1867) str. 10.
  42. ^ A b Walker (2013) ch. 4 × 25; Woolf (2009) str. 259.
  43. ^ Walker (2013) ch. 4 ¶ 25.
  44. ^ Clarkson (2010) ch. 9 × 35; Broun (2004b).
  45. ^ McGuigan (2015) str. 140; Clarkson (2012) ch. 9 ¶ 28; Clarkson (2010) ch. 9 ¶ 35.
  46. ^ Thornton (2001) str. 67 n. 66.
  47. ^ A b Clarkson (2010) ch. 9 ¶ 35.
  48. ^ Hicks (2003) str. 44 n. 107.
  49. ^ McGuigan (2015) str. 149; Clarkson (2012) ch. 9 ¶ 30; Clarkson (2010) ch. 9 × 37; Broun (2007) str. 54; Hicks (2003) 41–42; Davidson (2002) str. 147–148, 147 n. 167; Hudson (1998) 151, 161; Hudson (1994) str. 96; Breeze (1992); Anderson, AO (1922) str. 512; Skene (1867) str. 10.
  50. ^ Clarkson (2012) ch. 9 ¶ 30; Clarkson (2010) ch. 9 ¶ 37.
  51. ^ Rhŷs (1890) str. 262; Williams Ab Ithel (1860) 26–27; Jesus College MS. 111 (n.d.); Oxford Jesus College MS. 111 (n.d.).
  52. ^ Clarkson (2014) ch. 7 ¶ 12; Edmonds (2014) str. 206; Williams (2014); Charles-Edwards (2013b) str. 543–544; Walker (2013) ch. 4 ¶¶ 30, 36; Clarkson (2012) ch. 9 × 29; Minard (2012); Aird (2009) str. 309; Breeze (2007) str. 154–155; Downham (2007) str. 167; Minard (2006); Macquarrie (2004); Williams (2004); Davidson (2002) 142–143; Duncan (2002) str. 23 n. 53; Jayakumar (2002) str. 34; Thornton (2001) str. 66–67; Williams (1999) 88, 116; Macquarrie (1998) str. 16; Hudson (1994) str. 174 n. 9; Jennings (1994) str. 215; Williams; Smyth; Kirby (1991) 104, 124; Stenton (1963) str. 324.
  53. ^ Clarkson (2014) ch. 7 ¶ 12; Edmonds (2014) str. 206; Williams (2014); Charles-Edwards (2013b) str. 543–544; Clarkson (2012) ch. 9 × 29; Oram (2011) ch. 2; Woolf (2009) str. 259; Breeze (2007) str. 154–155; Downham (2007) str. 124, 167; Woolf (2007) str. 208; Macquarrie (2004); Williams (2004); Hicks (2003) str. 42; Davidson (2002) str. 143; Jayakumar (2002) str. 34; Thornton (2001) str. 54–55, 67; Macquarrie (1998) str. 16; Williams; Smyth; Kirby (1991) 104, 124; Stenton (1963) str. 324.
  54. ^ Firth (2018) str. 48; Holland (2016) ch. Malmesbury ¶ 6; McGuigan (2015) str. 143–144, 144 n. 466; Molyneaux (2015) str. 34; Clarkson (2014) ch. 7 ¶¶ 9–10, 7 n. 11; Williams (2014); Charles-Edwards (2013b) str. 543–544; Walker (2013) ch. 4 ¶ 30; Molyneaux (2011) 66, 69, 88; Breeze (2007) str. 153; Downham (2007) str. 124; Matthews (2007) str. 10; Woolf (2007) 207–208; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) str. 218; Irvine (2004) str. 59; Karkov (2004) str. 108; Williams (2004); Davidson (2002) 138, 140, 140 n. 140, 144; Thornton (2001) str. 50; Baker (2000) 83–84; Williams (1999) 88, 116, 191 n. 50; Whitelock (1996) str. 229–230; Hudson (1994) str. 97; Stenton (1963) str. 364; Anderson, AO (1908) str. 75–76; Stevenson, WH (1898); Thorpe (1861) str. 225–227.
  55. ^ Edmonds (2015) str. 61 n. 94; Keynes (2015) 113–114; McGuigan (2015) 143–144; Edmonds (2014) str. 206, 206 n. 60; Williams (2014); Molyneaux (2011) str. 67; Breeze (2007) str. 154; Downham (2007) str. 124; Matthews (2007) str. 10; Karkov (2004) str. 108; Williams (2004); Davidson (2002) str. 140–141, 141 n. 145, 145; Thornton (2001) str. 51; Williams (1999) 191 n. 50, 203 n. 71; Hudson (1994) 97–98; Jennings (1994) 213–214; Anderson, AO (1922) str. 479 n. 1; Stevenson, WH (1898); Skeat (1881) str. 468–469.
  56. ^ Firth (2018) str. 48; Edmonds (2015) str. 61 n. 94; McGuigan (2015) 143–144, n. s. 466; Keynes (2015) str. 114; Clarkson (2014) ch. 7 ¶¶ 12–14; Edmonds (2014) str. 206; Williams (2014); Charles-Edwards (2013b) str. 543–544; Walker (2013) ch. 4 ¶ 30; Molyneaux (2011) str. 66–67; Breeze (2007) str. 153; Downham (2007) str. 124; Matthews (2007) str. 11; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) str. 218; Karkov (2004) str. 108; Williams (2004); Davidson (2002) str. 13, 134, 134 n. 111, 142, 145; Thornton (2001) 57–58; Williams (1999) 116, 191 n. 50; Whitelock (1996) str. 230 n. 1; Hudson (1994) str. 97; Jennings (1994) str. 213; Smyth (1989) str. 226–227; Stenton (1963) str. 364; Anderson, AO (1908) str. 76–77; Stevenson, WH (1898); Lesník (1854) 104–105; Stevenson, J (1853) 247–248; Thorpe (1848) 142–143.
  57. ^ Edmonds (2015) str. 61 n. 94; Keynes (2015) str. 114; McGuigan (2015) str. 144, č. 466; Edmonds (2014) str. 206; Williams (2014); Charles-Edwards (2013b) str. 543–544; Molyneaux (2011) str. 66–67; Breeze (2007) str. 153; Downham (2007) str. 124; Matthews (2007) str. 10–11; Karkov (2004) str. 108, 108 n. 123; Williams (2004); Davidson (2002) 143, 145; Thornton (2001) str. 59–60; Hudson (1994) str. 97; Anderson, AO (1908) str. 77 n. 1; Stevenson, WH (1898); Giles (1847) str. 147 bk. 2 k. 8; Hardy (1840) str. 236 bk. 2 k. 148.
  58. ^ McGuigan (2015) str. 144, 144 n. 469; Davidson (2002) str. 142, 142 n. 149, 145; Thornton (2001) str. 60–61; Anderson, AO (1908) str. 76 n. 2; Arnold (1885) str. 372.
  59. ^ Thornton (2001) str. 60; Luard (1872) 466–467.
  60. ^ Thornton (2001) str. 60; Giles (1849) str. 263–264; Coxe (1841) str. 415.
  61. ^ Luard (2012) str. 513; Thornton (2001) str. 60; Yonge (1853) str. 484.
  62. ^ Hicks (2003) str. 42; Anderson, AO (1922) 478–479; Stevenson, J (1856) str. 100; Stevenson, J (1835) str. 34.
  63. ^ Davidson (2002) s. 146–147.
  64. ^ Cassell's History of England (1909) str. 53.
  65. ^ Williams (2004).
  66. ^ Thornton (2001) str. 74.
  67. ^ Thornton (2001) str. 67–74.
  68. ^ Davidson (2002) str. 66–67, 140; Davidson (2001) str. 208; Thornton (2001) str. 77–78.
  69. ^ Hicks (2003) str. 16 n. 35; Davidson (2002) str. 115–116, 140; Davidson (2001) str. 208; Thornton (2001) str. 77–78; Whitelock (1996) str. 224; Anderson, AO (1908) str. 74; Thorpe (1861) 212–213.
  70. ^ Keynes (2008) str. 51; Woolf (2007) str. 211; Thornton (2001) str. 65–66; Anderson, MO (1960) str. 104; Anderson, AO (1908) str. 77; Arnold (1885) str. 382.
  71. ^ Anderson, MO (1960) str. 107, 107 n. 1; Giles (1849) str. 264; Coxe (1841) str. 416.
  72. ^ Luard (2012) str. 513; Thornton (2001) str. 65–66; Anderson, MO (1960) str. 107, 107 n. 1; Yonge (1853) str. 485.
  73. ^ Anderson, MO (1960) str. 107, 107 nn. 1, 4; Anderson, AO (1908) str. 77–78 n. 6; Luard (1872) 467–468.
  74. ^ Downham (2007) str. 125; Williams (2004); Davidson (2002) str. 5; Thornton (2001) str. 78–79.
  75. ^ Dumville (2018) 72, 110, 118; Edmonds (2015) 44, 53; Charles-Edwards (2013a) str. 20; Charles-Edwards (2013b) 9, 481; Parsons (2011) str. 138 n. 62; Clarkson (2010) ch. 9 × 10; Davies (2009) str. 73, 73 n. 40; Downham (2007) str. 165; Clancy (2006); Todd (2005) str. 96; Stenton (1963) str. 328.
  76. ^ Barrow (2001) str. 89.
  77. ^ McGuigan (2015) str. 147; Aird (2009) str. 309; Davidson (2002) str. 149, 149 n. 172; Duncan (2002) str. 24; Hudson (1994) str. 140; Anderson, AO (1908) str. 77; Arnold (1885) str. 382.
  78. ^ Duncan (2002) str. 24–25.
  79. ^ O'Keeffe (2001) str. 81; Whitelock (1996) str. 230; Thorpe (1861) str. 226; Bavlna MS Tiberius B I (n.d.).
  80. ^ Aird (2009) str. 309; Woolf (2009) str. 259; Breeze (2007) str. 155; Downham (2007) str. 124; Woolf (2007) str. 208; Broun (2004b); Davidson (2002) str. 142.
  81. ^ A b C d E Woolf (2007) str. 208.
  82. ^ Woolf (2007) 208–209.
  83. ^ Duncan (2002) 21–22; Hudson (1994) str. 93.
  84. ^ A b C Matthews (2007) str. 25.
  85. ^ Jennings (2015); Wadden (2015) str. 27–28; Clarkson (2014) ch. 7 ¶ 12; Williams (2014); Charles-Edwards (2013b) str. 543; Walker (2013) ch. 4 ¶ 31; Woolf (2009) str. 259; Breeze (2007) str. 155; Downham (2007) str. 124–125, 167, 222; Matthews (2007) str. 25; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) str. 218; Davidson (2002) 143, 146, 151; Jayakumar (2002) str. 34; Williams (1999) str. 116; Hudson (1994) str. 97; Jennings (1994) 213–214; Stenton (1963) str. 364.
  86. ^ Clarkson (2014) ch. 7 ¶ 12; Charles-Edwards (2013b) str. 544; Breeze (2007) str. 156; Downham (2007) 125 str. 10, 222; Matthews (2007) str. 25; Davidson (2002) 143, 146, 151; Jayakumar (2002) str. 34.
  87. ^ Gough-Cooper (2015b) str. 43 § b993.1; Williams (2014); Downham (2007) str. 192; Matthews (2007) 9, 25; Woolf (2007) 206–207; Davidson (2002) str. 151; Anderson, AO (1922) 478–479 n. 6; Rhŷs (1890) str. 262; Williams Ab Ithel (1860) str. 24–25.
  88. ^ Charles-Edwards (2013b) str. 545; Downham (2007) str. 222–223; Matthews (2007) 9, 15; Woolf (2007) 207–208.
  89. ^ Downham (2007) str. 126–127, 222–223; Woolf (2007) str. 208.
  90. ^ Baker (2000) str. 83; Bavlna MS Domitian A VIII (n.d.).
  91. ^ Charles-Edwards (2013b) str. 545; Davidson (2002) str. 147.
  92. ^ Charles-Edwards (2013b) str. 545.
  93. ^ Williams (2014); Williams (2004); Whitelock (1996) str. 229; Anderson, AO (1922) str. 472; Thorpe (1861) str. 223.
  94. ^ McGuigan (2015) str. 98; Anderson, AO (1922) str. 441; Skene (1867) str. 116; Colganvm (1645) str. 497.
  95. ^ McGuigan (2015) 98–99.
  96. ^ Walker (2013) ch. 4 ¶ 26.
  97. ^ Clarkson (2014) ch. 7 ¶ 17; Williams (2014); Walker (2013) ch. 4 ¶¶ 30, 36; Minard (2012); Oram (2011) ch. 2; Clarkson (2010) ch. 9 × 41; Woolf (2007) str. 184; Busse (2006c); Minard (2006); Broun (2004c) str. 128–129; Macquarrie (2004); Davidson (2002) 39, 146; Macquarrie (1998) str. 15–16; Hudson (1994) 101, 174 n. 8; Williams; Smyth; Kirby (1991) str. 104.
  98. ^ Clarkson (2014) ch. 7 ¶ 17; Williams (2014); Walker (2013) ch. 4 x 35; Clarkson (2010) ch. 9 × 41; Woolf (2007) str. 208; Williams; Smyth; Kirby (1991) str. 124.
  99. ^ The Annals of Ulster (2017) § 975.2; Annals of Tigernach (2016) § 975.3; Clarkson (2014) ch. 7 ¶ 17, 7 n. 19; Walker (2013) ch. 4 x 36; Clarkson (2010) ch. 9 × 41; The Annals of Ulster (2008) § 975.2; Woolf (2007) str. 184; Annals of Tigernach (2005) § 975.3; Broun (2004c) str. 128–129; Macquarrie (2004); Hicks (2003) str. 42; Davidson (2002) 39, 146; Macquarrie (1998) str. 15–16; Hudson (1994) str. 174 n. 8; Anderson, AO (1922) str. 480, 480 n. 7.
  100. ^ Clarkson (2010) ch. 9 ¶ 41.
  101. ^ Walker (2013) ch. 4 ¶ 30; Busse (2006c); Thornton (2001) str. 55.
  102. ^ Walker (2013) ch. 4 x 36; Oram (2011) ch. 2.
  103. ^ Walker (2013) ch. 4 ¶ 30; Busse (2006c); Hudson (1994) str. 101; Stenton (1963) str. 364.
  104. ^ Anderson, AO (1922) str. 478; Stevenson, J (1856) str. 100; Stevenson, J (1835) str. 34; Bavlna MS Faustina B IX (n.d.).
  105. ^ Minard (2012); Minard (2006).
  106. ^ Williams (2014); Walker (2013) ch. 4 ¶ 30; Clarkson (2012) ch. 9 × 29; Macquarrie (2004); Davidson (2002) str. 146; Williams; Smyth; Kirby (1991) str. 104.
  107. ^ Walker (2013) ch. 4 ¶ 30.
  108. ^ Breeze (2007) str. 154.
  109. ^ McGuigan (2015) str. 101, 101 n. 302; Clarkson (2014) ch. 7 ¶ 5, 7 n. 3; Bříza (1893) 557–560 § 1266; Thorpe (1865) 237–243; Malcolm 4 (n.d.); S 779 (n.d.).
  110. ^ Molyneaux (2015) str. 57 n. 45; Clarkson (2014) ch. 7 ¶ 5; Charles-Edwards (2013b) str. 544; Molyneaux (2011) str. 66; Keynes (2008) str. 50 n. 232; Davidson (2002) 147, 147 n. 166, 152; Thornton (2001) str. 71; Hudson (1994) str. 174 n. 9; Malcolm 4 (n.d.).
  111. ^ Thornton (2001) str. 52, 52 n. 6; Bříza (1893) 557–560 § 1266; Thorpe (1865) 237–243; S 779 (n.d.).
  112. ^ Clarkson (2014) ch. 7 ¶ 12; Clarkson (2012) ch. 9 × 29; Clarkson (2010) ch. 9 ¶ 35.
  113. ^ Davidson (2002) 147, 152.
  114. ^ Saltair na Rann (2011) §§ 2373–2376; Hudson (1994) 101, 174 nn. 8–9; Mac Eoin (1961) str. 53 §§ 2373–2376, 55–56; Saltair na Rann (n.d.) §§ 2373–2376.
  115. ^ Clarkson (2014) ch. 7 ¶ 5; Clarkson (2010) ch. 9 ¶ 35.
  116. ^ Busse (2006c).
  117. ^ Clarkson (2012) ch. 9 ¶ 29.
  118. ^ Hicks (2003) str. 42.
  119. ^ McGuigan (2015) str. 140; Saltair na Rann (2011) §§ 2373–2376; Hudson (2002) 34, 36; Hudson (1996) str. 102; Hudson (1994) 101, 174 nn. 8–9; Hudson (1991) str. 147; Mac Eoin (1961) str. 53 §§ 2373–2376, 55–56; Saltair na Rann (n.d.) §§ 2373–2376.
  120. ^ Woolf (2007) str. 222.
  121. ^ Hicks (2003) str. 31; Thornton (2001) str. 66; Hudson (1994) str. 174 n. 9; Mac Eoin (1961) str. 56; Anderson, AO (1922) str. 517 n. 5; Murphy (1896) str. 163.
  122. ^ The Annals of Ulster (2017) § 997.5; The Annals of Ulster (2008) § 997.5; Woolf (2007) str. 184, 184 n. 17; Davidson (2002) str. 39; Thornton (2001) str. 66; Hudson (1994) str. 174 n. 9; Mac Eoin (1961) str. 56; Anderson, AO (1922) str. 517 n. 5.
  123. ^ Chronicon Scotorum (2012) § 997; Chronicon Scotorum (2010) § 997; Thornton (2001) str. 66; Hudson (1994) str. 174 n. 9; Mac Eoin (1961) str. 56; Anderson, AO (1922) str. 517 n. 5.
  124. ^ Annals of Tigernach (2016) § 997.3; Annals of Tigernach (2005) § 997.3; Macquarrie (2004); Hicks (2003) str. 31; Thornton (2001) str. 66; Macquarrie (1998) str. 16; Hudson (1994) str. 174 n. 9; Mac Eoin (1961) str. 56; Anderson, AO (1922) str. 517.
  125. ^ Clarkson (2014) ch. 7 ¶ 17; Clarkson (2010) ch. 9 × 41; Woolf (2007) 222, 233, 236.
  126. ^ Clarkson (2014) ch. 9 ¶ 47.
  127. ^ Clarkson (2014) chs. genealogické tabulky, 8 × 7; Charles-Edwards (2013b) str. 572 obr. 17,4; Woolf (2007) str. 236, 238 tab. 6,4; Broun (2004c) str. 128 n. 66, 135 tab .; Hicks (2003) str. 44, 44 n. 107; Duncan (2002) 29, 41.

Reference

Primární zdroje

Sekundární zdroje

externí odkazy

Máel Coluim
 Zemřel 997
Regnal tituly
Neznámý
Poslední známý držitel titulu:
Dyfnwal ab Owain1		 Král StrathclydeUspěl
Owain ap Dyfnwal
Poznámky a odkazy
1. Whilst it is possible that Máel Coluim succeeded Dyfnwal, another possibility is that Dyfnwal was earlier succeeded by Rhydderch ap Dyfnwal.