Bitva o Carham - Battle of Carham

Bitva o Carham
datum1018
Umístění
River Tweed
Výsledekskotský vítězství
Bojovníci
Anglické královstvíSkotské království Království Strathclyde
Velitelé a vůdci
Uhtred, syn WaldefaMalcolm II Skotska Owen the Bald

The Bitva o Carham (asi 1018) se bojovalo mezi Skotským královstvím a Northumbrianem v Carham na Tweed. Uhtred, syn Waltheof z Bamburghu, bojoval s kombinovanými silami Malcolm II Skotska a Owen the Bald (King of Strathclyde). Jejich společné síly porazily síly hraběte Uhtreda a určily východní hranici Skotska u řeky Tweed.[1]

Písemné záznamy bitvy

Zdroje pro bitvu jsou vzácné. Ti, kteří bitvu zmiňují, ji často zahrnují do průzkumu dalších událostí. Anglické zdroje o bitvě jen krátce diskutují. Tři z Anglosaská kronika rukopisy (C, D a E) zaznamenávají události vedoucí ke konfliktu:

„Pak [Atheling Edmund a hrabě Uhtred] vedl armádu do Staffordshire a do Shropshire a do Chesteru a pustošili na jejich straně a Ořech na jeho straně. Poté odešel přes Buckinghamshire do Bedfordshire, odtud do Huntingdonshire, a tak do Northamptionshire, podél sjezdu do Stamfordu a poté do Lincolnshire; odtud do Nottinghamshire a tak do Northumbrie směrem na York. “[2]

Král Malcolm a Owen se seskupili „poblíž Caddonlea (Selkirkshire) […], kde se silnice Wedale z Alby setkala s cestou Tweeddale ze Strathclyde, ležela na severním okraji Ettrického lesa (zhruba odpovídá Selkirkshire v rozsahu), který tvořil a březen mezi Cumbria a Northumbria. “[3] Uhtredovy síly je zachytily, než překročily Cheviot. Toto zachycení znamenalo, že neměl dostatek času na shromáždění dostatečného počtu vojáků.[4] Další zdroj, De obsessione Dunelmi ("V obležení Durhamu"), umístí bitvu pod 1018 anální výpis Uhtred jako Northumbrian armáda.[5]

Seznamka kontroverze

Symeon z Durhamu (12. století), za použití spolehlivých severumbrianských materiálů, lokalizoval rok bitvy v roce 1018 („bez zmínky o Uhtred“) v Historia Dunelmensis Ecclesie.[6] Jeho záznam o viditelnosti komety 30 dní před bitvou koreluje s astronomickými důkazy z srpna 1018.[7] Stenton zmiňuje kometu, ale odmítá ji z důvodu, že smrt hraběte Uhtreda v roce 1016 ruší argument pro rok 1018.[8]Tři verze anglosaská kronika (C, D a E) odkazují na smrt Uhtreda v análu 1016:

„Když se to Uhtred dozvěděl, opustil své pustošivé a spěchané severní stráže a poté se z nutnosti podrobil a spolu s ním všichni Northumbrians a dal rukojmí; a přesto byl s ním zabit Thurketel, syn Nafeny; a poté král (Cnut) jmenoval Erica pro Northumbriany, jako jejich hraběte, stejně jako byl Uhtred; a pak ho otočil na jih jinou cestou, která se držela na západ, a celá armáda se pak dostala na lodě před Velikonocemi. [9]

Stenton a C. Plummer tvrdí, že dřívější datum bitvy používalo zahrnutí 1016 Annal z Uhtred smrt.[10] Duncan tvrdí a Woolf podporuje, že zmínka je stranou od písařského záznamu z roku 1018 nebo 1019.[11] De Obsessione Dunelmi (c. 1165) podporuje Duncanovu teorii, že písař anglosaské kroniky diskutuje o novější smrti Uhtreda, protože jeho smrt je následkem událostí načrtnutých v anglickém zdroji pod análem 1018.[12]

Význam

Význam bitvy je předmětem kontroverze, zejména s ohledem na oblast Lothian. Skotští historici tvrdí, že Lothian byl vybrán pro Skotsko v Carhamu a že hranice Skotska byly v důsledku toho rozšířeny; Marjorie O. Anderson tvrdí, že anglický král Edgar Mírumilovný udělil Lothian Kenneth II Skotska, Král Skotů, v roce 973.[13] V anglických zdrojích nemá bitva o Carham žádný zvláštní význam.[14] Ještě další, jako je G.W.S. Barrow tvrdí, že „To, co angličtí annalisté zaznamenali jako„ postoupení “ Lothian bylo ... uznání mocného, ​​ale extrémně vzdáleného jihočeského krále dlouholetého fait accompli. “[14]

Skotské držení toho, co nyní tvoří jihovýchod Skotska, se zdálo být uznáno anglickými králi, dokonce i když vtrhli králové jako Cnut a William Dobyvatel, protože nehledali trvalou kontrolu nad oblastí.

Následky

Po bitvě u Carhamu byla velká část dnešního Skotska pod kontrolou skotského krále Seveřané stále se houpal Ross, Věrnost, Sutherland, a Ostrovy. The Páni z Galloway zůstal částečně nezávislý. Skotsko nebo Scotia zmínil se o tom, co tvoří dnešní Skotsko severně od Forth a Clyde; to nebylo až do doby krále David I. Skotský si občané na jihovýchodě království začali o sobě myslet, že jsou Skoti. Ve svých vlastních listinách (např St Cuthbert v Edinburghu), on pokračoval se odkazovat na muže Lothian jako angličtinu. Woolf tvrdí, že „je pravděpodobné, že se jedná o reprezentativní záblesky mnohem delšího konfliktu, který unikl podrobnému pohledu našich kronikářů, protože v té době se v Southumbrii a Irsku děly mnohem zajímavější věci.“[15]

Carham 1018 Society

Posláním společnosti je „vyšetřovat, zvyšovat povědomí a připomínat bitvu u Carhamu“.[16] Web společnosti poskytuje data pro „veřejná setkání, vzpomínkové akce a plány do budoucna“, stejně jako výňatky z článků a archeologické nálezy týkající se bitvy.[16]

Reference

  1. ^ Mack, str. 6
  2. ^ Anglosaská kronika, Revidovaný překlad D. Whitlocka, Eyre a Spottiswoode, 1961
  3. ^ Woolf, A., The New Edinburgh History of Scotland Vol. 2: Z Pictland do Alby 789-1070, Edinburgh UP, 2007, s. 238
  4. ^ Woolf, str. 238
  5. ^ Celý název je De obsessione Dunelmi et de probitate Uhtredi comitis, et de comitibus qui ei successerunt („V obležení Durhamu a postavy hraběte Uhtreda a hrabat, kteří ho následovali“); Přeložil Christopher J. Morris, Manželství a vražda.
  6. ^ Duncan, A.A.M., The Battle of Carham, 1018 The Scottish Historical Review, sv. 55, č. 159, 1976, s. 21
  7. ^ Woolf, str. 27
  8. ^ Stenton, Frank (1971). Anglosaská Anglie 3. vydání. Oxford UP. p. 418.
  9. ^ Anglosaská kronika, překlad Whitock
  10. ^ Stenton, str. 418; Plummer, C. Dvě ze saských kronik paralelně, Oxford, 1892, 154-5.
  11. ^ Duncan, str. 25; Woolf, str. 27
  12. ^ Morris, str. 3.
  13. ^ Anderson, M.O. (1980). Kings and Kingship in Early Scotland. Scottish Academic Press.
  14. ^ A b G.W.S. Kolečko
  15. ^ Woolf, 239
  16. ^ A b „Vítejte | Společnost Carham 1018“. www.carham1018.org.uk. Citováno 4. září 2020.

Reference

  • Anderson, M.O. (1980). Kings and Kingship in Early Scotland. Scottish Academic Press.
  • Carham Society of 1018 (2015)
  • De obsessione Dunelmi et de probitate Uhtredi comitis, et de comitibus qui ei successerunt („O obležení Durhamu a o postavě hraběte Uhtreda a hrabat, kteří ho následovali“), C. J. Morris. (1992) v Manželství a vražda v 11. století Northumbria: Studie De Obsessione Dunelmi. University of York.
  • Duncan, A.A.M., „The Battle of Carham, 1018“ The Scottish Historical Review, sv. 55, č. 159, 1976
  • Plummer, C. Two of the Saxon Chronicles Parallel, Oxford, 1892.
  • Stenton, Frank (1971). Anglosaská Anglie, 3. vyd. Oxford UP.
  • Whitlock, D. (1961). Anglosaská kronika: revidovaný překlad, Eyre a Spottiswoode.
  • Woolf, A. (2007) The New Edinburgh History of Scotland Vol. 2: Z Pictland do Alba 789-1070, Edinburgh UP.

Další čtení

  • Daly, Rannoch (2018). Zrození hranice: Bitva u Carhamu 1018 n. L. Alnwick: Wanney Books. ISBN  978-1-9997905-5-4
  • McGuigan, Neil; Woolf, Alex, eds. (2018). The Battle of Carham: A Thousand Years On. Edinburgh: John Donald. 231–39. ISBN  978-1910900246.

Souřadnice: 55 ° 38'13 "N 2 ° 19'15 ″ Z / 55,63694 ° N 2,32083 ° W / 55.63694; -2.32083