Poutník Melmoth - Melmoth the Wanderer

Poutník Melmoth
Poutník Melmoth 1820.png
Titulní strana svazku 1, první vydání
AutorCharles Maturin
ZeměIrsko
JazykAngličtina
ŽánrGotický román
Publikováno1820 (ve čtyřech svazcích)
Typ médiaTisk (román )

Poutník Melmoth je 1820 Gotický román irský dramatik, prozaik a kněz Charles Maturin. Titulní postavou románu je vědec, který prodal svou duši ďáblu výměnou za 150 let života navíc a hledá ve světě někoho, kdo za něj pakt převezme způsobem, který připomíná Putující Žid.[1]

Román se skládá z řady vnořené příběhy postupně odhaluje příběh Melmothova života. Román nabízí sociální komentář k Anglii na počátku 19. století a odsuzuje Římský katolicismus ve prospěch ctností protestantismus.

Synopse

John Melmoth, student v Dublin, navštěvuje svého umírajícího strýce. Najde portrét tajemného předka jménem „Melmoth“; portrét je datován rokem 1646. Na pohřbu svého strýce je Johnovi vyprávěn starý rodinný příběh o cizinci jménem Stanton, který přišel hledat „Melmoth the Traveler“ před několika desítkami let.

A rukopis zanechal Stanton popisuje své první zjištění, že se Melmoth smál při pohledu na dva milence, které zasáhl blesk, a slyšel o svatbě, na které byl Melmoth nezvaným hostem: nevěsta zemřela a ženich se zbláznil. Stantonovo pátrání po Melmothovi je považováno za šílenství a je poslán do blázince. Melmoth ho tam navštíví a nabídne mu osvobození, ale Stanton to odmítne a unikne.

Na přání svého strýce John spálí Melmothův portrét. Ve snu ho navštíví Melmoth a později vidí Melmoth smát se vraku lodi. John se k němu snaží přiblížit, ale uklouzne a spadne do moře. Před utonutím ho zachránil jediný přeživší z vraku, Španěl Alonzo Monçada.

Alonzo Monçada vypráví svůj příběh (Příběh Španěla), ve kterém ho jeho rodina uvěznila v klášteře. Mniši s ním zacházejí špatně a jeho bratr Juan zařídí jeho útěk pomocí mnicha, vlastizrada. Únikový plán je past a Juan je zabit. Monçada je převezen do vězení inkvizice. Tam ho ve své cele navštíví Melmoth, který říká, že mu pomůže uprchnout. Vypukne požár a ve zmatku Monçada unikne. Potkává ctihodného židovského učence Adonijaha, který žije v tajné komnatě zdobené kostlivami jeho vlastní rodiny. Výměnou za jídlo a přístřeší Adonijah nutí Monçadu přepsat pro něj rukopis: „Příběh indiánů“.

Mniši táhnou mladého muže po podlaze klenuté místnosti a představují ho sedícímu biskupovi.
Melmoth, nebo interiér dominikánského kláštera v Madridu, ilustrující příběh Alonza Monçady z románu. Eugène Delacroix, olej na plátně, 1831

Příběh indiánů vypráví o ostrově v Indický oceán o které se říká, že ji pronásleduje bílá bohyně jménem „Immalee“. Ve skutečnosti je Immalee a odvrhnout který vyrostl sám na ostrově, izolovaný od lidstva. Navštěvuje ji Melmoth, který jí říká, že pochází ze „světa, který trpí“. Snaží se zničit její nevinnost a ukázat jí nedostatky lidských společností a náboženství. Zamiluje se do něj a prosí ho, aby u ní zůstal, ale on odejde. O tři roky později byla Immalee, nyní jménem Isidora, obnovena její rodině v Madrid. Melmoth se znovu objeví a on a Isidora uprchnou v noci; on ji vede do vzdálené kaple, kde jsou oddáni nemrtvý poustevník.

Isidořin otec narazí na hostince v hostinci, který mu to řekne The Tale of Guzman's Family. Guzman je bohatý španělský obchodník, jehož sestra se provdá za chudého německého hudebníka Walberga. Guzman se rozhodne, že z Walbergovy rodiny udělá dědice, ale jeho vůle nechává vše na církev a rodina upadá do chudoby; téměř šílený, Walberg se rozhodne ukončit jejich chudobu tím, že je všechny zabije - ale než tak učiní, dorazí zpráva, že byla nalezena skutečná vůle a rodina je zachráněna. V tomto bodě příběhu Isidorin otec usnul a probudil se, aby v hostinci našel cizince nahrazeného Melmothem.

Melmoth mu to říká Příběh milenců, o mladé ženě v Yorkshire jménem Elinor, který je u oltáře roztřesený a následně je pokoušen Melmothem, ale jeho pomoc odmítá.

Příběh indiánů pokračuje: Isidora se vrací ke své rodině, ale je těhotná s Melmothovým dítětem. Má představu, že nebude žít, a přiměje Melmotha, aby slíbil, že dítě bude vychováváno jako křesťan. Isidorin otec pro ni najde manžela, ale uprostřed svatebních oslav se Melmoth pokusí Isidoru unést. Její bratr se snaží zasáhnout a Melmoth ho zabije. Isidora padá nesmyslná a Melmoth uniká. Isidora ukáže, že ona je už vdaná za Melmoth. Porodí, ale ona a její malá dcera jsou uvězněni inkvizicí. Inkvizitoři se vyhrožují, že dítě odvedou, ale zjistí, že je již mrtvé. Isidora, umírající zármutkem, si pamatuje svůj ostrovní ráj a ptá se, jestli „on“ bude v nebeském ráji.

Monçadu a Johna vyrušuje vzhled samotného Melmotha. Vyznává jim svůj záměr na Zemi, že jeho prodloužený život je téměř u konce a že nikdy nebyl úspěšný v lákání jiného do zatracení: “Prošel jsem svět při hledání a nikdo, kdo by tento svět získal, by ztratil svou vlastní duši!". Melmoth má sen o svém vlastním zatracení a o záchraně Stantona, Walberga, Elinora, Isidory a Monçady. Žádá Johna a Monçadu, aby ho nechali na několik posledních hodin smrtelné existence samotného. Slyší strašné zvuky z pokoj, ale když vstoupí, pokoj je prázdný. Sledují Melmothovy stopy na vrchol útesu a vidí pod sebou kapesník na útesu. „Výměnou pohledů tiché a nevyslovitelné hrůzy“ se vracejí domů.

Recepce

Honoré de Balzac napsal navazující příběh (Melmoth smířen) a považoval Maturinův román za místo mezi Molière je Dom Juan, Goethe je Faust a Lord Byron je Manfred jako jedna z nejvyšších ikon moderní evropské literatury.[2]

Oscar Wilde, během svých cest po propuštění z vězení, si říkal Sebastian Melmoth a odvodil tento pseudonym od hlavní postavy v románu svého prastrýce a od Svatý Sebastián.[2]

Historik anglické literatury Walter Raleigh, ve své knize Anglický román (1905), uvedeno „v Frankenstein a Poutník Melmoth, dosáhla romantická orgie své výšky “.[3] Román popsal H. P. Lovecraft jako „enormní krok ve vývoji hororového příběhu“,[2] a Maurice Richardson také napsal esej pro Lilliput chvála časopisu Melmoth.[4] Poutník Melmoth citoval Karl Edward Wagner jako jeden z 13 nejlepších nadpřirozených hororových románů.[5] Thomas M. Disch umístěn Poutník Melmoth na čísle čtyři v jeho seznamu klasických fantasy příběhů.[6] Popsal Devendra P. Varma Poutník Melmoth jako „vrcholný úspěch gotické romance“.[7] Michael Moorcock popsal Poutník Melmoth jako „jeden z mých oblíbených“.[8]

Odkazy v jiných pracích

Reference

  1. ^ Tichelaar, Tyler R. Gotický román: Od přestoupení k vykoupení, Modern History Press 2012, ISBN  978-1-61599-139-6 (tvrdý obal), ISBN  978-1-61599-138-9 (brožura), ISBN  978-1-61599-140-2 (eBook)
  2. ^ A b C Lovecraft, Howard Phillips (2010). Nadpřirozený horor v literatuře, The Modern Library, str. 119. ISBN  0-8129-7441-7
  3. ^ Walter Raleigh, "Oživení románků" v Anglický román Přetištěno Jason Colavito, vyd. Hideous Bit of Morbidity: An Anlogy of Horror Criticism from the Enlightenment to World War I. Jefferson, NC: McFarland, 2008. ISBN  0786452242 (str. 58)
  4. ^ James Cawthorn a Michael Moorcock, Fantasy: 100 nejlepších knih. Xanadu, 1988, ISBN  0947761241 (str. 139–140)
  5. ^ N. G. Christakos, „Tři od třinácti: Seznamy Karla Edwarda Wagnera“ v Black Prometheus: Kritická studie Karla Edwarda Wagnera, vyd. Benjamin Szumskyj, Gotický tisk 2007.
  6. ^ Thomas M. Disch, 13 All-Time Classics of Fantasy. Časopis The Twilight Zone od Roda Serlinga, Květen – červen 1983, TZ Publications, Inc.
  7. ^ Devendra P. Varma, "Maturin, Charles" v Jack Sullivan, vyd. Penguin Encyclopedia of Horror and the Supernatural. Viking Press, 1986, ISBN  0-670-80902-0 (str. 285).
  8. ^ Michael Moorcock, Wizardry and Wild Romance: A Study of Epic Fantasy. Austin, MonkeyBrain knihy,2004. ISBN  1932265074 (str. 40).
  9. ^ Banville, John. Kniha důkazů, New York: Vintage International, 2001. str. 98.
  10. ^ Eugene Onegin. Reading, Berkshire, Velká Británie: Cox and Wyman Ltd., 1998. 62. Tisk.
  11. ^ Michel Remy, Surrealismus v Británii. Aldershot, Hants, Anglie; Brookfield, Vt.: Ashgate, 1999 ISBN  1859282822 (str. 331-33).
  12. ^ Garrison, Peter. "Melmoth první ". Melmoth2.com. Citováno 2018-03-22.

externí odkazy