Marui - Marui

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v japonštině. (Červen 2020) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku japonské Wikipedie na [[: ja:]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeložená stránka}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Marui

Ředitelství Marui, Nakano, Tokio
Typ	Veřejnost KK
Obchodováno jako	TYO: 8252
Průmysl	obchodní domy
Založený	1. října 2007; Před 13 lety (2007-10-01)
Zakladatel	Chudži Aoi (青 井 忠 治)
Hlavní sídlo	Nakano, Tokio , Japonsko
Oblast sloužila	Celosvětově
produkty	Dámská móda a doplňky
webová stránka	Marui

Marui Co., Ltd. (株式会社 丸 井, Kabushiki-gaisha Marui) je japonský nadnárodní maloobchodní společnost, která provozuje řetězec obchodní domy v Tokio stejně jako v dalších velkých japonských městech. Oni jsou nejlépe známí pro svou dámskou módu a doplňky, které jsou zaměřeny na věkovou skupinu 25–35 let.

V letech 2003–4 společnost generovala AMERICKÉ DOLARY$ Výnosy 2,75 miliardy. Jeho prezidentem je Tadao Aoi.

Název a logo

Název společnosti (丸 井) je kombinací názvu mateřské společnosti předchůdce „Maru-ni“ (丸 二) a jméno jejího prezidenta „Ao-i“ (青 井). Název obchodního domu je obvykle psán v japonštině jako „マ ル イ", v katakana.

Dnešní skvěle nejednoznačné logo obchodního domu je symbolem připomínajícím „○ I ○ I“ a znějící „marui“. Japonský symbol "○" (nezaměňovat s Latinské písmeno „O“ nebo „o“) se čte „maru“, což znamená „kruh“ nebo „nula“. Symbol „I“ zdánlivě představuje číslici „1“, kterou lze v japonštině číst „i“ (všimněte si, že latinské písmeno „I“ je také romanized zastoupení japonské hiragany "い", třetí vizuální hříčka).

Přestože je tento symbol čten jako číslice, je na webových stránkách společnosti napsán latinskými písmeny „OIOI“, i když adresa samotného webu je „www.0101.co.jp“. „○ I“ v logu se opakuje, částečně kvůli estetice a také jako odvození od konce „0101“ telefonního čísla všech obchodních domů Marui.^[1]

MARUIONE.JP

V prosinci 2007 spustila společnost Marui Co., Ltd. mezinárodní nákupní a informační web maruione.jp. Stránka funguje v japonský, zjednodušený a tradiční čínština, korejština, Anglicky a francouzsky. Nákupní web nabízí Japonská pouliční móda a tradiční zboží, zatímco jejich informační web LiveJ poskytuje informace o módě, kultuře a vizuální kei hudba.

Reference

externí odkazy

• (v angličtině) Finanční informace společnosti Marui Co., Ltd.
• MARUIONE.JP
• (v angličtině) LiveJ

Tento článek o maloobchodním podnikání je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

Tento článek o tématu týkajícím se japonské korporace nebo společnosti je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.