London Borough of Richmond upon Thames - London Borough of Richmond upon Thames - Wikipedia

„Richmond upon Thames“ přeadresuje tady. Pro město, viz Richmond, Londýn.

London Borough of Richmond upon Thames
Městská část
Erb londýnské čtvrti Richmond upon Thames
Erb
Oficiální logo londýnské čtvrti Richmond upon Thames
Logo Rady
Richmond je uveden ve Velkém Londýně
Richmond zobrazen uvnitř Velký Londýn
Suverénní státSpojené království
Země, ze které je složenaAnglie
KrajLondýn
Slavnostní krajVelký Londýn
Vytvořeno1. dubna 1965
Správce HQTwickenham
Vláda
• TypRada městské části
• TěloRichmond upon Thames London Borough Council
• Vedení lidíLiberální demokrat (Liberální demokrat )
• StarostaNancy Baldwin (od května 2019)
• Londýnské shromážděníTony Arbor (Konzervativní ) AM pro Jihozápad
 • PoslanciMunira Wilson (Liberální demokrat )
Sarah Olney (Liberální demokrat )
Plocha
• Celkem22,17 čtverečních mil (57,41 km)2)
Pořadí oblasti256. (z 317)
Populace
 (odhad poloviny roku 2019)
• Celkem198,019
• Hodnost94. (z 317)
• Hustota8 900 / sq mi (3 400 / km2)
• etnický původ[1]
71.4% Bílý Brit
2.5% White Irish
0,1% bílý cikán nebo irský cestovatel
11.9% Jiné bílé
0,7% bílý a černý Karibik
0,4% bílý a černý africký
1,5% bílé a asijské
1% Ostatní smíšené
2.8% indický
0.6% Pákistánec
0.5% Bangladéšština
0.9% čínština
2,5% ostatní asijské
0.9% Černý Afričan
0.4% Černý Karibik
0,2% ostatní černé
0.6% Arab
1% jiný
Časové pásmoUTC (GMT )
• Léto (DST )UTC + 1 (BST )
PSČ
TW, Ž, SW, KT
ONS kód00BD
Kód GSSE09000027
PolicieMetropolitní policie
webová stránkahttp://www.richmond.gov.uk/

The London Borough of Richmond upon Thames (O tomto zvukuvýslovnost (Pomoc ·informace )) na jihozápadě Londýn je součástí Vnější Londýn a je jediný London Borough na obou stranách řeka Temže. To bylo vytvořeno v roce 1965, kdy tři menší obecní oblasti sloučeny pod London Government Act 1963. Řídí se Richmond upon Thames London Borough Council a je rozdělena na devatenáct oddělení.[2]

Městská část je domovem Národní fyzická laboratoř a Národní archiv. Zajímavosti Zahrady Kew, Hampton Court Palace, Stadion Twickenham a WWT London Wetlands Centre jsou v jeho mezích a čerpají z domácího i mezinárodního cestovního ruchu.

Osídlení, ekonomika a demografie

Plantáž Isabella, Richmond Park
Douglasův dům v Petersham, ve kterém sídlí Německá škola v Londýně

Městská část je přibližně polovina parku - velké plochy londýnského otevřeného prostoru spadají do jeho hranic, včetně Richmond Park, Zahrady Kew, Bushy Park a Old Deer Park. Převládající jiné využití půdy je obytné. Většina podniků ve čtvrti se skládá z maloobchodu, zlepšování / rozvoje nemovitostí a profesionálních služeb. Části městské části, včetně Barnes, Richmond, St Margarets, Cambridge Park a Marble Hill, některé oblasti Twickenham a hodně z East Sheen soupeřit Stanmore Hill a Kenley jako okresy a čtvrti s nejvyššími cenami domů v Vnější Londýn.

V roce 2006 provedl průzkum zadaný a hlavní hypoteční věřitel zjistil, že na základě použitých kvantitativních statistických indexů měla čtvrť nejlepší kvalitu života v Londýně a byla v nejvyšší čtvrtině místních úřadů na celostátní úrovni. Sousední úřad v Surrey dosáhl v této zprávě nejlepší kvality života.[3]

Demografie je různorodý obraz jako v celém Londýně: na každý okres je třeba pohlížet zvlášť, ai ten neodráží všechna sousedství. Ať už se použije jakékoli zobecnění, podle zprávy o vlivu chudoby z roku 2010 musí být vždy zohledněna „jemnozrnná struktura londýnské chudoby“ díky její nepatrně lokalizované geografii.[4] Richmond upon Thames má nejnižší míru dětské chudoby v Londýně - 20%[5] a obsahuje alespoň jedno oddělení s nadprůměrnou úrovní (pro Londýn) dospělých v produktivním věku pobírajících dávky mimo zaměstnání, ale i tato čtvrť - odrážející nejlepší výsledek - má dva standardní indexy chudoby ze šestnácti, v nichž je umístěna v nejhorší čtvrti městských částí.[4]

Richmond je v mnoha ohledech jednou z nejbohatších londýnských čtvrtí. Má nejnižší míru chudoby, dětské chudoby, nízkých mezd, dětské obezity a dospělých bez kvalifikace 3. úrovně z jakékoli londýnské čtvrti, podle výzkumného projektu z roku 2017 Důvěra pro Londýn.[6]

Německá obchodní a krajanská komunita v Londýně je zaměřena na tuto čtvrť, ve které sídlí Německá škola v Londýně (DSL) a většina německých emigrantů z hlavního města.[7]

Seznam čtvrtí

Místní úřad rozděluje čtvrť na čtrnáct volně ohraničených čtvrtí nebo „vesnic“, s nimiž se obyvatelé obecně ztotožňují.[8][9] Některá sousedství mají stejný název jako jejich přidružené politické oddělení, ale hranice nejsou oficiálně vyrovnány.[9] Rovněž neexistuje přímé vyrovnání mezi těmito oblastmi a poštovní směrovacími oblastmi, které mají tendenci pokrýt mnohem širší oblasti překračující hranice čtvrti. Ačkoli většina adres ve čtvrti má TW poštovní směrovací čísla, některé mají SW a KT poštovní směrovací čísla.[10]

Sousedství nebo „vesnice“Přidružené poštovní obvodyPřidružená politická odděleníPodoblasti
BarnesLondýn SW13Barnes; Mortlake a Barnes CommonCastelnau, Barnes Common, Barnesův most
East SheenLondon SW14, London SW15, Richmond TW10East SheenRichmond Park
Ham a PetershamKingston KT2, Richmond TW10Ham, Petersham a Richmond RiversideŠunka, Petersham
HamptonHampton TW12, East Molesey KT8Hampton; Hampton North
Hampton HillTeddington TW11, Hampton TW12Fulwell a Hampton HillFulwell
Hampton WickKingston KT1, Teddington TW11Hampton Wick
KewRichmond TW9, Richmond TW10, London SW14KewKew Green, Kew Bridge
MortlakeLondon SW15, London SW14Mortlake a Barnes CommonChiswick Bridge
North Twickenham a East WhittonTwickenham TW1, Twickenham TW2, Hounslow TW3St Margarets a North Twickenham; WhittonCole Park, Stadium Village
Richmond a Richmond HillRichmond TW9, Richmond TW10South Richmond; North Richmond
Strawberry HillTwickenham TW1South Twickenham; Teddington
St Margarets a East TwickenhamTwickenham TW1, Twickenham TW2, Isleworth TW7St MargaretsSt Margarets
TeddingtonTeddington, TW11TeddingtonFulwell
TwickenhamTwickenham TW1, Twickenham TW2Twickenham Riverside; South Twickenham; West TwickenhamTwickenham Green, Fulwell
Whitton a HeathfieldTwickenham TW2, Whitton, Hounslow TW3 a TW4, Isleworth TW7Whitton; HeathfieldWhitton, Heathfield
Mapa zobrazující ochranu Richmondu na Temži od roku 2002
Letecký pohled na Richmond a East Twickenham ze severu, srpen 2015

Atrakce, parky a volná prostranství

Hlavní článek: Richmond upon Thames parky a otevřené prostory
Hampton Court Palace
Pohled z Richmond Hill přes Terasové zahrady

Parky zabírají velkou část čtvrti a zahrnují Richmond Park, Bushy Park, Zahrady Kew, a Hampton Court Park. Existuje více než 100 parky a volná prostranství v Richmondu na Temži a 34 mil od břehu řeky. 140 hektarů ve čtvrti je označeno jako součást Metropolitní zelený pás.

Městská část je domovem Národní fyzická laboratoř a atrakce města Hampton Court Palace, Stadion Twickenham a WWT London Wetlands Centre které přitahují domácí a mezinárodní cestovní ruch.

Řeka Temže se zužuje než v kterékoli části Vnitřního Londýna směrem k jejímu toku do čtvrti a nestává se přílivovou Zámek Teddington ve čtvrti; jeho hlavní osa vede přes jih k severu, spíše než od západu k východu přes více než polovinu čtvrti.[11]

Dějiny

Městská část vznikla v roce 1965 sloučením Městská čtvrť Twickenham z Middlesex s Městská část Richmondu a Městská část Barnes z Surrey; kanceláře nové rady byly v York House v Twickenhamu.

Sčítání lidu
RokPop.±%
1801 14,560—    
1811 16,748+15.0%
1821 19,908+18.9%
1831 22,752+14.3%
1841 25,224+10.9%
1851 28,769+14.1%
1861 40,194+39.7%
1871 51,619+28.4%
1881 63,045+22.1%
1891 79,854+26.7%
1901 103,720+29.9%
1911 134,729+29.9%
1921 152,968+13.5%
1931 173,683+13.5%
1941 187,420+7.9%
1951 202,246+7.9%
1961 187,923−7.1%
1971 174,640−7.1%
1981 157,298−9.9%
1991 164,235+4.4%
2001 172,327+4.9%
2011 186,990+8.5%
Poznámka:[12]

Erb

Historie čtvrti se odráží v erb, který byl oficiálně udělen dne 7. května 1966. Jedná se o: Ermine a padací mříž nebo uvnitř bordury gules nabitých osmi fleurs-de-lis nebo. Hřeben je: Na argentu věnce a gules z nástěnné koruny gules a labuť stoupající argent v zobáku větev lezení červené růže vyskočil a propletl se kolem krku. Podporovatelé jsou: Na obou stranách a griffin gules, ozbrojení a zobáci, azurové, každý podpírající veslo Správně, čepel dexteru tmavě modrá a čepel zlověstné světle modré. Padací mříž byla převzata z náručí Městská část Richmondu; hřeben labutě z paží Městská čtvrť Twickenham; a příznivci griffinu a štít z paží Městská část Barnes. Červené, zlaté a hermelín jsou barvy královského livreje, které odrážejí královskou historii Richmondu. Labuť představuje řeku Temži, která protéká městskou částí. Vesla jsou z Oxford University Boat Club a Cambridge University Boat Club, odrážející skutečnost, že Závod lodí mezi dvěma univerzitami končí v Mortlake ve čtvrti.[13]

Politika

Od svého založení byla rada nejčastěji vedena buď Konzervativci nebo Liberální demokraté. V současné době tvoří Lib Dems většinu v radě.

RokKonzervativníLib DemPráceZelenáNezávislý
20181139 –4 –
20143915 – – –
20103024 – – –
20061935 – – –
20023915 – – –
199814344 – –
19947432 – –
1990448 – – –
1986349 – – –
19822626 – – –
19783418 – – –
197436108 – –
197137314 – –
196854 – – – –
196441 –12 –1

Doprava

Železniční stanice Teddington

Letectví

Londýnské letiště Heathrow se nachází kousek na západ, v London Hillingdon.

Autobusy

Čtvrť je obsluhována mnoha Transport do Londýna autobusové linky.

Železniční doprava

Richmond, také známý jako Richmond (Londýn), je národní železniční stanice v Richmondu ve Velkém Londýně na Waterloo do Readingu a North London Lines.

Městská část je připojena k centrální Londýn a Čtení podle Národní železnice služby Jihozápadní železnice.

Richmond upon Thames není příliš dobře obsluhován Londýnské metro ve srovnání s ostatními městskými částmi v západním Londýně. Dvě stanice obsluhované District line, jsou umístěny na severovýchodním konci čtvrti: Richmond a Stanice Kew Gardens. Oba jsou také podávány London Overground vlaky na Linka severního Londýna, která spojuje Richmond s vnitřním severním Londýnem před ukončením ve Stratfordu. Jihozápadní konec okresu, zahrnující oblasti jako Twickenham jsou místo toho obsluhovány příměstskou železniční dopravou.

Ostatní stanice jsou: Barnes; Barnesův most; Fulwell; Hampton; Hampton Wick; Mortlake; North Sheen; St Margarets; Strawberry Hill; Teddington; Twickenham a Whitton.

Vzdělávání

Hlavní článek: Seznam škol v Richmondu na Temži

Richmond upon Thames je místní školský úřad pro čtvrť.

Sport a volný čas

Hlavní článek: Seznam sportovních klubů v londýnské čtvrti Richmond upon Thames
Harlekýni během sezóny 2005–2006
Pohled z vrtulníku na Ham House, řeka Temže a Klub Ham Polo

Městská část má neligový fotbal klub, Hampton & Richmond Borough F.C., kteří hrají na stadionu Beveree v Hamptonu. The Stadion Twickenham hostí mezinárodní ragby a Twickenham Stoop je domovem Harlekýnský ragbyový tým.

Richmond Rugby Club jsou také aktivní a sdílejí své důvody s London Scottish F.C. Richmond Minis je velká mládežnická ragbyová organizace, zatímco Richmond Heavies organizuje hry pro více veteránských hráčů.

Kriket se hraje na mnoha místech po celém obvodu včetně Šunka obyčejná, Richmond Green a Kew Green.

Řeka Temže protéká čtvrtí a podél ní je umístěna řada plachtářských a veslařských klubů. Richmond Canoe Club se nachází kousek od řeky od Richmondského mostu

Městská část má velké množství jezdecký aktivita; to zahrnuje Sdružení Horse Rangers a Klub Ham Polo.

Richmondovy bazény, Bazény v parku, se nacházejí v parku Old Deer Park v blízkosti centra města. Venkovní bazén je otevřen pouze v letních měsících. V Hamptonu je také vyhřívaný venkovní bazén.

Umění a kultura

The Twickenham Museum je dobrovolnické muzeum naproti Farní kostel Panny Marie.

Richmondova stará radnice, v níž se nyní nachází Richmondská referenční knihovna, The Muzeum Richmondu a Riverside Gallery

The Muzeum Richmondu, ve Richmondově starém Radnice, v blízkosti mostu Richmond Bridge, má displeje týkající se historie Richmondu, Hamu, Petershamu a Kew. Jeho rotace výstavy,[14] vzdělávací aktivity a program akcí pokrývají celou moderní čtvrť. Mezi hlavní prvky muzea patří sklo ze 16. století Richmondský palác a obraz, Terasa a pohled z Richmond Hill, Surrey podle holandský kreslíř a malíř Leonard Knyff (1650–1722), která je součástí umělecké sbírky čtvrti Richmond upon Thames.[15]

Orleans House Gallery v Twickenham zobrazuje materiál z umělecké sbírky London Borough of Richmond upon Thames.[16] To zahrnuje portrét James Johnston podle Thomas Gibson, obrazy Orleans House od Arthur Vickers a několik dalších umělců a Burtonova sbírka, která obsahuje umělecká díla, osobní věci a fotografie průzkumníka Richard Francis Burton. Galerie je také místem umělecké služby v londýnské čtvrti Richmond upon Thames a poskytuje vzdělávací workshopy[17] pro nejrůznější věky, s využitím přestavěných stájí a autokarů jako vzdělávacích prostor.

Garrickův chrám Shakespearovi v Hampton hostí bezplatnou nedělní odpolední výstavu Shakespeara od dubna do října a řadu letních dramat, hudby a výstav.[18]

Richmondova výpůjční knihovna a Richmond divadlo

Richmond má dvě divadla. The Richmond divadlo na straně Little Green je a viktoriánský struktura navržená uživatelem Frank Matcham a obnovena a rozšířena o Carl Toms v roce 1990. Divadlo má týdenní plán her a muzikálů, obvykle poskytovaných profesionálními zájezdovými společnostmi, aWest End přehlídky mohou být někdy vidět. Jsou Vánoce a Nový rok pantomima tradice a mnoho z největších v Británii hudební sál a objevili se zde umělci pantomimy.

Blízko k Železniční stanice Richmond je Orange Tree Theatre která byla založena v roce 1971 v místnosti nad Oranžovým stromem hospoda. Jak se zvyšoval počet posluchačů, byl vyvíjen tlak na nalezení vhodnějšího prostoru a v roce 1991 se společnost přestěhovala do současných prostor v přestavěné základní škole. 172místné divadlo bylo postaveno speciálně jako divadlo v kole. Získala národní reputaci za kvalitu své práce pro inscenaci nových her a pro objevování nezaslouženě zapomenutých starých her a zanedbávané klasiky.[19]

Výkonnostní skupina Richmond Opera pravidelně zkoušet v Centrum vinic.[20]

Záplata na zelí hospoda na London Road poblíž Železniční stanice Twickenham je od roku 1983 pravidelným místem živé hudby v neděli večer, kterou pořádá TwickFolk.[21][22]

V roce 2015 Barnes, Londýn se stal domovem největší londýnské akce zaměřené na dětské knihy Barnes Children’s Literature Festival, která je nyní druhým největším v Evropě. [23]

Partnerská města a sesterská města

Richmond upon Thames je spojený s:

Viz také

Reference

  1. ^ Sčítání lidu 2011: Etnická skupina, místní úřady v Anglii a Walesu, Úřad pro národní statistiku (2012). Vidět Klasifikace etnického původu ve Spojeném království pro úplné popisy použité při sčítání lidu z roku 2011.
  2. ^ „Hranice Richmond upon Thames Ward“. Google mapy. Citováno 6. prosince 2018.
  3. ^ Womack, Sarah (12. srpna 2006). „Zpráva o kvalitě života v Británii“. The Daily Telegraph. Citováno 9. března 2014.
  4. ^ A b Profil chudoby v Londýně Důvěra pro Londýn and New Policy Institute, 2010
  5. ^ „Dětská chudoba v Londýně - klíčová fakta“. Akční skupina pro dětskou chudobu. Citováno 24. srpna 2016.
  6. ^ „London's Poverty Profile“. Důvěra pro Londýn. Citováno 7. června 2018.
  7. ^ Moore, Fiona. „Německá škola v Londýně ve Velké Británii: Podpora nové generace národních kosmopolitů?“ (Kapitola 4). In: Coles, Anne a Anne-Meike Fechter. Gender a rodina mezi nadnárodními profesionály (Routledge International Studies of Women and Place). Routledge, 6. srpna 2012. ISBN  1134156200; ISBN  9781134156207.
  8. ^ „Vesnické plány“. London Borough of Richmond upon Thames. Citováno 6. prosince 2018.
  9. ^ A b „Vysvětlení územního plánování“. London Borough of Richmond upon Thames. Citováno 6. prosince 2018.
  10. ^ „Poštovní směrovací čísla v Richmondu na Temži“. Doogal. Citováno 6. prosince 2018.
  11. ^ Čtvercová mapa mřížky Průzkum arzenálu webová stránka
  12. ^ „Richmond: Celková populace“. Vize Británie v čase. Historický projekt GIS ve Velké Británii. Citováno 6. září 2011.
  13. ^ „Richmond upon Thames“. Heraldika světa. Citováno 26. června 2014.
  14. ^ Farquharson, Hannah (7. dubna 2006). „Dopis Alžběty I. mezi drahokamy muzea“. Richmond a Twickenham Times. Londýn. Citováno 1. listopadu 2012.
  15. ^ „Terasa a pohled z Richmond Hill, Surrey“. Art UK. Citováno 13. dubna 2016.
  16. ^ „Galerie Orleans House“. Art UK. Citováno 30. září 2016.
  17. ^ „Umění a gramotnost v galerii Orleans House“. Zprávy. Orleans Park School. 2015. Citováno 11. srpna 2015.
  18. ^ Garrickův chrám Shakespearovi
  19. ^ "Dějiny". Orange Tree Theatre. Citováno 30. září 2016.
  20. ^ „Zkoušky“. Richmond Opera. Citováno 7. června 2020.
  21. ^ Webb, Jela (2008). „TwickFolk: Hudba pro lidi!“. Maverick. Citováno 4. září 2016.
  22. ^ „Klub měsíce: TwickFolk“. Časopis FATEA. Citováno 24. srpna 2011.
  23. ^ "Barnesův dětský festival literatury". Tichý jelen. 2014. Citováno 18. dubna 2020.
  24. ^ „Britská města se spojila s francouzskými městy“. Dokončete Francii. Archant Community Media Ltd.. Citováno 4. července 2016.
  25. ^ A b C "Twinning". Navštivte Richmond, London Borough of Richmond upon Thames. Citováno 14. září 2013.

externí odkazy

Souřadnice: 51 ° 25 'severní šířky 0 ° 20 ′ západní délky / 51,417 ° N 0,333 ° W / 51.417; -0.333