Twickenham (volební obvod parlamentu Spojeného království) - Twickenham (UK Parliament constituency)

Twickenham
Městský obvod
pro sněmovna
Obrysová mapa
Hranice Twickenham ve Velkém Londýně
okresVelký Londýn
Voliči79 172 (prosinec 2010)[1]
Hlavní osadyTwickenham, Hampton a Teddington
Současný volební obvod
Vytvořeno1918
Člen parlamentuMunira Wilson (Liberální demokrat )[2]
Počet členůJeden
Vytvořeno zBrentford

Twickenham je Dolní sněmovna volební obvod na jihozápadě Londýn, [n 1] zastoupené v sněmovna z Britský parlament od roku 2019 do Munira Wilson z Liberální demokraté.[č. 2]

Dějiny

Od roku 1945 byly hranice sídla podobné těm zrušeným Městská čtvrť Twickenham.

Od roku 1931 do roku 1983 byl Twickenham a bezpečné sedadlo z Konzervativní strana a od roku 1983 do roku 1997 a okrajové sedadlo pro tu párty.

Liberální demokrat Vince Cable získal místo během 1997 sesuv konzervativní porážky a držel jej do roku 2015. Sedadlo bylo jedním z mála v Británii, které dalo liberálním demokratům a většina hlasů ve volbách 2005 a 2010, což je jejich šestý nejlepší výkon na národní úrovni v roce 2010.[č. 3] Kabel byl Státní tajemník pro podnikání od roku 2010 do roku 2015, ale nečekaně přišel o místo u konzervativního kandidáta Tania Mathias v Všeobecné volby 2015 během celonárodního kolapsu v hlasování liberálních demokratů.

Kabel znovu získal sedadlo v Rychlé volby v roce 2017 14,8% většinou a absolutní většinou 52,8% hlasů; toto bylo nejvyšší procento hlasů pro liberální demokraty v jakémkoli volebním obvodu na národní úrovni.[3]

Sedadlo mělo v 21. století pozoruhodně vysokou účast. Ve všeobecných volbách 2015 měla nejvyšší volební účast v Anglii a čtvrtou nejvyšší ve Velké Británii.[4] V roce 2017 byla volební účast 79,7%, což je nejvyšší hodnota ze všech sedadel ve Velké Británii Oxford West a Abingdon získané stejnou stranou.[5][6] Sídlo Twickenham také získala stejná strana jako sousední sídlo Kingston a Surbiton ve všech sedmi volbách, ve kterých byli (6 Lib Dem, 1 Konzervativní).

Hranice

Hampton Court Palace
Twickenham v Middlesexu, 1918–45
Twickenham, 1945–50

1918–1945: Městské části Heston a Isleworth a Twickenham.

1945: hranice se podstatně změnily - došlo ke ztrátě území na severu Heston a Isleworth, získává území z Spelthorne na jih včetně Hampton, Teddington, Hampton Wick, Hampton Court Park a Bushy Park

1945–1974: Městská čtvrť Twickenham.

Od roku 1974 se formoval z podobných oddělení v London Borough of Richmond upon Thames jak následuje:

1974–1983: Central Twickenham, East Twickenham, Hampton, Hampton Hill, Hampton Wick, Heathfield, South Twickenham, Teddington, West Twickenham a Whitton.

1983–1997: Central Twickenham, Hampton, Hampton Hill, Hampton Nursery, Hampton Wick, Heathfield, South Twickenham, Teddington, West Twickenham a Whitton.

1997–2010: Central Twickenham, East Twickenham, Hampton, Hampton Hill, Hampton Nursery, Hampton Wick, Heathfield, South Twickenham, Teddington, West Twickenham a Whitton.

2010 – současnost: The London Borough of Richmond upon Thames wards of Fulwell and Hampton Hill, Hampton, Hampton North, Hampton Wick, Heathfield, St Margaret's and North Twickenham, South Twickenham, Teddington, Twickenham Riverside, West Twickenham, and Whitton.

Sedadlo pokrývá jihozápadní polovinu Londýnská čtvrť Richmond, část městské části na severním břehu řeky řeka Temže.[č. 4] Obsahuje hlavně města nebo londýnské čtvrti Twickenham, Hampton, Teddington a Whitton. Menší sublokality podle pořadí obchodní činnosti jsou Hampton Hill, Hampton Wick, St Margarets, Fulwell, Strawberry Hill a Hampton Court osada správná.[č. 5] Funkce zahrnuje Hampton Court Palace, Bushy Park (jeden z Královské parky v Londýně ) a Ragbyový fotbalový svaz národní půda, Stadion Twickenham.

Historie hranic

1918–1945

Během tohoto období byli Hamptons (Hampton, Hampton Hill, Hampton Court a Hampton Wick) a Teddington vyloučeni ze sedadla, které místo toho obsahovalo dvě městské části severně od následujících hranic, Isleworth a Hounslow, oblast v té době s klíčovými hospodářskými odvětvími stavebnictví, pivovarnictví, skladování a přepravy zboží. Tyto oblasti jako takové měly určitou podporu pro Dělnická strana, kteří ve svém nejlepším výsledku na sedadle prohráli doplňovací volby z roku 1929 v sídle o 503 hlasů (1,6% hlasů).

1945 – datum

V roce 1945 byla oblast považována za neobvyklý důsledek jejího posunu na jih, k houpačka na národní úrovni +11,7% (Con-to-Lab) převedeno v silněji předefinovaném sedadle střední třídy na výrazné snížení 24% Konzervativní většina [č. 6] kývání −15,3% na a Liberální soupeř, George Granville Slack. V únoru 1974 a od roku 1979 až do získání vítězství v roce 1997 se z druhé strany stala liberální strana nebo jejich nástupce, Liberální demokraté a hranice sboru byly upraveny jen mírně, aby odrážely změny provedené na hranicích provedených na místní úrovni vlády.

Profil volebního obvodu

Jak je popsáno hranicemi, oblast má značný park a Temže krajiny spojené s řadou služeb dojíždějících vlaků do Centrální Londýn včetně polorychlých služeb od Twickenham sám London Waterloo.

Twickenham je jediný volební obvod, který se nachází zcela v EU London Borough of Richmond upon Thames a jako takový je zcela tvořen střední třídou předměstí, podobně jako sousední volební obvody v Kingston a Surbiton, Richmond Park (oba ve Velkém Londýně) a Esher a Walton v Surrey. Počet nezaměstnaných žadatelů o zaměstnání, registrovaných uchazečů o zaměstnání, byl v listopadu 2012 ve Twickenhamu výrazně nižší než celostátní průměr 3,8% na 1,7% populace na základě statistického sestavení Opatrovník.[7]

Členové parlamentu

VolbyČlen
1918William Joynson-HicksUnionista
1929 doplňovacích volebJohn FergusonUnionista
1932 doplňovacích volebHylton Murray-PhilipsonKonzervativní
1934 doplňovacích volebAlfred CritchleyKonzervativní
1935Edward KeelingKonzervativní
1955 doplňovacích volebGresham CookeKonzervativní
1970Toby JesselKonzervativní
1997Vince CableLiberální demokraté
2015Tania MathiasKonzervativní
2017Vince CableLiberální demokraté
2019Munira WilsonLiberální demokraté

Volby

Výsledky britské poslanecké sněmovny v Twickenhamu od roku 1945, kdy byly podstatně překresleny.

Volby v roce 2010

Všeobecné volby 2019: Twickenham[8]
StranaKandidátHlasy%±%
Liberální demokratéMunira Wilson36,166 56.1 +3.3
KonzervativníIsobel Grant22,04534.2−3.8
PráceRanjeev Walia5,4768.5−0.7
Brexit PartyStuart Wells8161.3N / A
Většina14,12121.9+7.1
Účast64,50376.3–3.2
Registrovaní voliči84,906
Liberální demokraté držetHoupačka+3.6

Toto byla druhá největší většina Lib Dem podle procenta Koupel a největší podle počtu. Byl to také jejich největší podíl na volbách ve všeobecných volbách 2019.[9]

Všeobecné volby 2017: Twickenham[10][11]
StranaKandidátHlasy%±%
Liberální demokratéVince Cable34,969 52.8 +14.8
KonzervativníTania Mathias25,20738.0−3.3
PráceKatherine Dunne6,1149.2−2.3
Většina9,76214.8N / A
Účast66,29079.5+2.2
Registrovaní voliči83,362
Liberální demokraté získat z KonzervativníHoupačka+9.0
Všeobecné volby 2015: Twickenham[12][13]
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníTania Mathias25,580 41.3 +7.2
Liberální demokratéVince Cable23,56338.0−16.4
PráceNick Grant7,12911.5+3.8
UKIPBarry Edwards3,0694.9+3.5
ZelenáTanya Williams2,4634.0+2.8
křesťanDominic Stockford1740.3N / A
Magna CartaDavid Wedgwood260.0N / A
Většina2,0173.3N / A
Účast62,00477.3+2.5
Registrovaní voliči80,250
Konzervativní získat z Liberální demokratéHoupačka+11.8
Viz také: Průzkum veřejného mínění ve volebních obvodech Spojeného království, 2010–15 § Twickenham
Všeobecné volby 2010: Twickenham[14]
StranaKandidátHlasy%±%
Liberální demokratéVince Cable32,483 54.4 +2.7
KonzervativníDeborah Thomas20,34334.1+1.7
PráceBrian Tomlinson4,5837.7−3.7
UKIPBrian Gilbert8681.5+0.0
ZelenáStephen Roest6741.1−1.7
BNPChris Hurst6541.1N / A
Občané za práva nemrtvých a rovnostHarry Cole760.1N / A
Magna CartaPaul Armstrong400.0N / A
Většina12,14020.3+1.0
Účast59,72174.8+2.4
Registrovaní voliči80,569
Liberální demokraté držetHoupačka+0.5

Volby v roce 2000

Všeobecné volby 2005: Twickenham
StranaKandidátHlasy%±%
Liberální demokratéVince Cable26,696 51.6 +2.9
KonzervativníPaul Maynard16,73132.4−1.0
PráceBrian Whitington5,86811.4−2.4
ZelenáHenry B. Leveson-Gower1,4452.80.0
UKIPDouglasův sad7661.5+0.3
NezávislýBrian P. Gibert1170.2N / A
Rainbow Dream TicketGeorge Weiss640.1N / A
Většina9,96519.2+3.9
Účast51,68771.8+5.4
Registrovaní voliči71,444
Liberální demokraté držetHoupačka+2.0
Všeobecné volby 2001: Twickenham
StranaKandidátHlasy%±%
Liberální demokratéVince Cable24,344 48.7 +3.6
KonzervativníNicholas Longworth16,68933.4−4.3
PráceDean Rogers6,90313.8−1.8
ZelenáJudith Maciejowska1,4232.8N / A
UKIPRay Hollebone5791.2N / A
Většina7,65515.3+8.0
Účast49,93866.4−12.6
Registrovaní voliči72,225
Liberální demokraté držetHoupačka+4.0

Volby v 90. letech

Všeobecné volby 1997: Twickenham
StranaKandidátHlasy%±%
Liberální demokratéVince Cable26,237 45.1 +5.8
KonzervativníToby Jessel21,95637.8−11.8
PráceEva Tutchell9,06515.6+5.2
Nezávislý anglický konzervatívec a referendumJane Harrison5891.0N / A
Rainbow Dream TicketTerence D. Haggar1550.3N / A
Přírodní zákonAnthony J.W. Hardy1420.2−0.1
Většina4,2817.3N / A
Účast58,14479.3-4.9
Registrovaní voliči73,569
Liberální demokraté získat z KonzervativníHoupačka-8.8
Všeobecné volby 1992: Twickenham
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníToby Jessel26,804 50.4 −1.5
Liberální demokratéVince Cable21,09339.7+1.4
PráceMichael D. Gold4,9199.3+0.9
Přírodní zákonGary P. Gill1520.3N / A
Demokratičtí liberálové a konzervativciD.W. Griffith1030.2N / A
LiberálníAJ. Horníci850.2N / A
Většina5,71110.7−2.8
Účast53,15684.2+2.7
Registrovaní voliči63,072
Konzervativní držetHoupačka−1.5

Volby v 80. letech

Všeobecné volby 1987: Twickenham
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníToby Jessel27,331 51.9 +1.5
LiberálníJohn Waller20,20438.3−2.5
PráceValerie Vaz4,4158.4+0.9
ZelenáDavid Batchelor7461.4+0.5
Většina7,12713.5+3.9
Účast52,69681.5+3.7
Registrovaní voliči64,661
Konzervativní držetHoupačka−0.5
Všeobecné volby 1983: Twickenham
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníToby Jessel25,110 50.4 −1.8
LiberálníJohn Waller20,31840.8+10.9
PráceP.A. Nicholas3,7327.5−9.2
EkologieJohn J. Clarke4240.9N / A
Národní frontaT.J. Denville-Faulkner2340.5−0.7
NezávislýR.W.Kenyon400.1N / A
Většina4,7929.6-12.8
Účast49,85877.8-2.5
Registrovaní voliči64,116
Konzervativní držetHoupačka+7.0

Volby v 70. letech

Všeobecné volby 1979: Twickenham
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníToby Jessel30,017 52.2 +5.7
LiberálníJohn Waller17,16929.9+5.7
PráceDavid Wetzel9,59116.7−12.1
Národní frontaM. Braithwaite6861.2N / A
Většina12,84822.4+4.7
Účast57,46380.3+5.9
Registrovaní voliči71,535
Konzervativní držetHoupačka
Všeobecné volby, říjen 1974: Twickenham
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníToby Jessel24,959 46.5 +0.2
PráceMavis Cunningham15,45228.8+2.1
LiberálníStephen Kramer13,02124.2−2.8
Anti EECW. Burgess2870.5N / A
Většina9,50717.7-1.6
Účast53,71974.4-8.7
Registrovaní voliči72,210
Konzervativní držetHoupačka
Všeobecné volby, únor 1974: Twickenham
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníToby Jessel27,595 46.3 -8.1
LiberálníStephen Kramer16,09227.0+14.6
PráceRonald M. Taylor15,90926.7-5.6
Většina11,50319.3-2.8
Účast59,59683.1+12.2
Registrovaní voliči71,682
Konzervativní držetHoupačka
Všeobecné volby 1970: Twickenham
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníToby Jessel28,571 54.4 +6.7
PráceJohn H.W. Grant16,95032.3-1.7
LiberálníDavid Kenneth Rebak6,51612.4-5.9
NezávislýRichard Franklin4620.9N / A
Většina11,62122.1+8.4
Účast52,49970.9-7.7
Registrovaní voliči74,038
Konzervativní držetHoupačka

Volby v 60. letech

Všeobecné volby 1966: Twickenham
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníGresham Cooke26,512 47.7 -1.2
PráceDavid Carlton18,88434.0+6.8
LiberálníSimon Goldblatt10,16018.3-3.7
Většina7,62813.7-8.1
Účast55,55678.6+0.9
Registrovaní voliči70,675
Konzervativní držetHoupačka
Všeobecné volby 1964: Twickenham
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníGresham Cooke27,427 48.9 -8.3
PráceW. Eric Wolff15,23127.2-1.1
LiberálníJohn Woolfe12,30622.0+7.4
Jaderné odzbrojeníMichael H. Craft1,0731.9N / A
Většina12,19621.7-7.2
Účast56,03777.7-2.1
Registrovaní voliči72,154
Konzervativní držetHoupačka

Volby v padesátých letech

Všeobecné volby 1959: Twickenham
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníGresham Cooke33,677 57.2 -1.2
PráceAnne Kerr16,63828.3-1.9
LiberálníKenwyn Arthur Powell8,58914.6+3.1
Většina17,03928.9+0.7
Účast58,90479.8+2.8
Registrovaní voliči73,852
Konzervativní držetHoupačka
Všeobecné volby 1955: Twickenham
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníGresham Cooke33,726 58.4 -2.7
PrácePat O'Gorman17,45030.2-7.7
LiberálníMargaret Neilson6,62611.5N / A
Většina16,27628.2+4.0
Účast57,80277.0-4.3
Registrovaní voliči75,106
Konzervativní držetHoupačka
1955 Twickenham doplňovací volby[15]
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníGresham Cooke23,075 64.0 +1.9
PráceR. P. Pitman12,95336.0-1.9
Většina10,12228.1+3.8
Účast36,02847.3-38.4
Registrovaní voliči76,147
Konzervativní držetHoupačka-1.9
Všeobecné volby 1951: Twickenham
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníEdward Keeling39,080 62.1 +6.2
PráceEthel Chipchase23,87137.9+2.8
Většina15,20924.2+3.4
Účast62,95181.3-4.4
Registrovaní voliči77,444
Konzervativní držetHoupačka
Všeobecné volby 1950: Twickenham
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníEdward Keeling36,757 55.9 +7.9
PráceJohn Stonehouse23,08835.1-6.8
LiberálníDerek Alan Forwood5,9509.0-1.2
Většina13,66920.8+14.7
Účast65,79585.7+11.7
Registrovaní voliči76,810
Konzervativní držetHoupačka

Volby ve 40. letech

Všeobecné volby 1945: Twickenham
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníEdward Keeling26,045 48.0 -15.3
PráceArthur Irvine22,73641.9+4.2
LiberálníGranville Slack5,50910.2N / A
Většina3,3096.1-18.4
Účast54,29074.0+7.5
Registrovaní voliči73,336
Konzervativní držetHoupačka

Volby ve 30. letech

Všeobecné volby 1935: Twickenham
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníEdward Keeling37,635 62.3 -11.7
Labor Co-opPercy Holman22,82337.7+11.7
Většina14,81224.5-23.5
Účast60,45866.5-4.8
Registrovaní voliči90,929
Konzervativní držetHoupačka
1934 Twickenham doplňovací volby
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníAlfred Critchley23,395 56.1 -0.1
Labor Co-opPercy Holman19,89043.9+0.1
Většina5,50512.2-0.2
Účast43,28555.5+3.6
Registrovaní voliči81,529
Konzervativní držetHoupačka-0.1
1932 Twickenham doplňovací volby
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníHylton Murray-Philipson21,688 56.2 -17.8
Labor Co-opPercy Holman16,88143.8+17.8
Většina4,80712.4-35.6
Účast38,56951.9-19.4
Registrovaní voliči74,272
Konzervativní držetHoupačka-17.8
Všeobecné volby, 1931: Twickenham
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníJohn Ferguson39,161 74.0 +26.3
Labor Co-opPercy Holman13,79326.0-20.1
Většina25,39848.0+46.4
Účast42,95471.3+21.8
Registrovaní voliči74,272
Konzervativní držetHoupačka+23.2

Volby ve 20. letech 20. století

1929 Twickenham doplňovací volby
StranaKandidátHlasy%±%
UnionistaJohn Ferguson14,705 47.7 -0.8
PráceThomas Jackson Mason14,20246.1+11.3
LiberálníFrederick Paterson1,9206.2-10.5
Většina5031.6-12.1
Účast30,82749.5-20.3
Registrovaní voliči62,264
Unionista držetHoupačka-6.6
Všeobecné volby 1929: Twickenham[16]
StranaKandidátHlasy%±%
UnionistaWilliam Joynson-Hicks21,087 48.5 -21.9
PráceThomas Jackson Mason15,12134.8+5.2
LiberálníFrederick Paterson7,24616.7N / A
Většina5,96613.7-27.1
Účast43,45469.8-0.2
Registrovaní voliči62,263
Unionista držetHoupačka-13.6
Všeobecné volby 1924: Twickenham
StranaKandidátHlasy%±%
UnionistaWilliam Joynson-Hicks18,889 70.4 +15.0
PráceStanley Simon Sherman7,94529.6+5.9
Většina10,94440.8+9.1
Účast26,83470.0+8.0
Registrovaní voliči38,353
Unionista držetHoupačka+4.6
Joynson-Hicks
Všeobecné volby 1923: Twickenham
StranaKandidátHlasy%±%
UnionistaWilliam Joynson-Hicks12,903 55.4 N / A
PráceStanley Simon Sherman5,50923.7N / A
LiberálníCharles Baker4,85820.9N / A
Většina7,39431.7N / A
Účast23,27062.0N / A
Registrovaní voliči37,558
Unionista držetHoupačkaN / A
Všeobecné volby 1922 : Twickenham [16]
StranaKandidátHlasy%±%
UnionistaWilliam Joynson-HicksBez odporu
Registrovaní voliči37,073
Unionista držet

Volby v 10. letech 20. století

Všeobecné volby 1918 Twickenham[16]
StranaKandidátHlasy%±%
CUnionistaWilliam Joynson-Hicks14,01583.2N / A
PráceHumphrey Chalmers2,82316.8N / A
Většina11,19266.4N / A
Účast16,83848.2N / A
Registrovaní voliči34,924
Unionista vyhrát (nové sedadlo)
C označuje kandidát schválený koaliční vládou.

Viz také

Poznámky a odkazy

Poznámky
  1. ^ A obvod volební obvod (pro účely volebních nákladů a typu vracejícího se úředníka)
  2. ^ Stejně jako u všech volebních obvodů si volební obvod zvolí jeden Člen parlamentu (MP) první kolem příspěvku systém voleb nejméně každých pět let.
  3. ^ Podílem hlasů za pěti křesly: Orkney a Shetlandy, Westmoreland a Lonsdale, Bath, Yeovil a Norfolk North
  4. ^ Většinou však dále na jih, protože řeka je v tomto bodě na ose sever-jih
  5. ^ Špatně definované, ale hlavní sousedství East Molesey často se identifikuje jako a připisuje si Hampton Court na základě své stanice a dlouhodobého zametání obchodů tohoto jména, přes historické a skutečné hranice, přes Temže v Surrey, toto není součástí zmíněné osady Hampton Court.
  6. ^ Také známý jako swing jedné strany
Reference
  1. ^ „Čísla voličů - Hraniční komise pro Anglii“. Čísla voličů z roku 2011. Hraniční komise pro Anglii. 4. března 2011. Archivovány od originál dne 6. listopadu 2010. Citováno 13. března 2011.
  2. ^ https://www.standard.co.uk/news/politics/twickenham-constituency-results-general-election-2019-a4307146.html. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  3. ^ „GE2017 - výsledky volebních obvodů“. Británie volí (dokumenty Google). Citováno 11. června 2017.
  4. ^ „Volební účast - všeobecné volby online“. geo.digiminster.
  5. ^ Knihovna, dolní sněmovna (23. června 2017). „GE2017: Okrajová sedadla a volební účast“.
  6. ^ „Výsledky všeobecných voleb v roce 2017“. BBC novinky.
  7. ^ „Žadatelé o nezaměstnanost podle volebních obvodů“. Opatrovník. 17. listopadu 2010.
  8. ^ „Prohlášení jmenovaných osob“ (PDF).
  9. ^ http://researchbriefings.files.parliament.uk/documents/CBP-8749/CBP-8749.pdf
  10. ^ „Vince Cable bude kandidovat do parlamentu v rychlých volbách“. Nezávislý. 18. dubna 2017.
  11. ^ http://researchbriefings.files.parliament.uk/documents/CBP-7979/CBP-7979.pdf
  12. ^ „Volební data 2015“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 17. října 2015. Citováno 17. října 2015.
  13. ^ „Výsledky voleb do Twickenhamu, 7. května 2015“. 7. května 2015.
  14. ^ „Volební data 2010“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 26. července 2013. Citováno 17. října 2015.
  15. ^ „1955 Volbami - 1. část“. 31. srpna 2009. Archivovány od originál dne 31. srpna 2009.
  16. ^ A b C Craig, F. W. S. (1983). Výsledky voleb do britského parlamentu v letech 1918–1949 (3. vydání). Chichester: Parlamentní výzkumné služby. ISBN  0-900178-06-X.

Zdroje

externí odkazy

Souřadnice: 51 ° 25'41 ″ severní šířky 0 ° 20'42 ″ Z / 51,428 ° N 0,345 ° W / 51.428; -0.345