Seznam míst uctívání v okrese Horsham - List of places of worship in Horsham District

Okres má mnoho starobylých kostelů s anglikánský sbory, například kostel sv. Petra v Upper Beeding —Formálně propojeno s Sele Priory.
Nekonformní místa uctívání zahrnují Unitářská kaple Billingshurst, která byla založena v roce 1754.
Mapujte všechny souřadnice pomocí: OpenStreetMap  
Stáhnout souřadnice jako: KML  · GPX

Ve městě je více než 110 současných a bývalých kostelů a dalších modliteben okres Horsham, jeden ze sedmi místní vládní okresy v anglickém hrabství West Sussex. Město Horsham, administrativní centrum okresu, má od roku 2020 v provozu 86 modliteben a dalších 27 uzavřených kostelů, které, přestože stále stojí, již nejsou nábožensky využívány. Tato oblast má dlouhou historii křesťanského uctívání v obou hlavních populačních centrech (Horsham, Billingshurst, Henfield, Pulborough, Steyning a Storrington ) a okolní vesnice a osady. Mnoho anglikánský kostely jsou z Anglosaský nebo Norman architektura. římský katolík místa uctívání zahrnují kaple v klášterech a převorství, včetně pouze anglických Kartuziánský klášter, stejně jako moderní kostely. Protestantská neshoda je dobře zavedená od 17. století. Plymouth Brethren jsou dobře zastoupeny na severu okresu; Křtitelé, Metodisté a Sjednocená reformovaná církev věřící mají mnoho kostelů; William Penn žil a kázal v oblasti, která má stále silné kvaker přítomnost;[1] a jedna z osmi kaplí, které patří k nyní zmizelé místní sektě, Společnost závislých, stále stojí na Warnham. Je tam také mešita ve městě Horsham.

Anglické dědictví udělil uvedený stav do téměř 50 současných a bývalých církevních budov ve čtvrti Horsham. Budova je definována jako „chráněná“, je-li umístěna do zákonného rejstříku budov „zvláštního architektonického nebo historického významu“ v souladu s Zákon o plánování (památkově chráněné budovy a chráněná území) z roku 1990.[2] The Ministerstvo kultury, médií a sportu, a Vláda za to odpovídá oddělení; English Heritage, a mimorezortní veřejný orgán, působí jako agentura oddělení, která zajišťuje správu procesu a poskytuje poradenství oddělení v příslušných otázkách.[3] Existují tři stupně stavu zařazení na seznam: nejvyšší stupeň je definován jako stupeň „výjimečného zájmu“; Stupeň II * se používá pro „zvláště důležité budovy více než zvláštního zájmu“; a nejnižší stupeň II. se používá pro budovy „zvláštního zájmu“.[4] V únoru 2001 bylo v okrese Horsham 38 budov se stavem I. stupně, 60 se stavem II. Stupně * a 1628 se stavem II. Stupně.[5]

Přehled okresu a jeho modlitebních míst

Uvnitř je čtvrť Horsham West Sussex

Horsham je velká, převážně venkovská čtvrť v jihovýchodní Anglii, která se rozkládá na ploše přibližně 530 km2) země mezi Severní a South Downs. Velká část země je součástí Weald, některé jsou hustě zalesněné a velké části jsou klasifikovány jako Oblasti výjimečné přírodní krásy.[6] Více než třetina obyvatel žije ve starobylém tržním městě Horsham, které se od 19. století rychle rozrostlo na 45 000 obyvatel.[6][7] Dalšími největšími osadami jsou vesnice Billingshurst, Henfield, Pulborough, Steyning a Storrington.[6] Tyto a mnoho dalších vesnic a vesniček ve 32 civilní farnosti mají starobylé kostely, zejména ze 13. století.[8] Ve směru hodinových ručiček od jihu je okres ohraničen okresy z Adur, Běh a Chichester ve West Sussexu; čtvrť Waverley a okres Mole Valley v kraji Surrey; čtvrť západního Sussexu Crawley a okres Mid Sussex; a město Brighton and Hove.[9]

The Christianizace z Sussex začal s St Wilfrid v 7. století,[10] a nabral tempo v 8. století, kdy St Cuthman dorazil do Steyningu a založil kostel svatého Ondřeje. Hustě zalesněný Weald byl pevností pohanské uctívání V 9. století však byl Sussex „alespoň nominálně křesťanským krajem“ díky práci cestujících misionářů, jako byl Cuthman, kteří celý svůj život kázali a zakládali svatyně.[11][12]

Stejně jako v jiných částech Sussexu, mnoho raných kostelů bylo jednoduchou „dvoučlánkovou“ budovou s loď a kněžiště. Jak se bohoslužby staly komplikovanějšími, osady se zvětšovaly a zlepšovaly se stavební techniky, mnoho z těchto saských staveb bylo rozšířeno nebo nahrazeno,[13] a Norman nebo brzy Gotická architektura charakterizuje mnoho kostelů v okrese Horsham. Mnoho starověkých kostelů bylo obnovena v Viktoriánská éra - někdy drasticky, jako v Amberley,[14] Ashington,[15] Billingshurst[16] a Wiston,[17] například - z několika důvodů. Nové teologické a ideologické postupy v anglikánské církvi spojené s Oxfordské hnutí a Společnost Cambridge Camden, definoval nové architektonické ideály, které by kostely měly následovat. K restaurování byly určeny ty, které postrádaly požadované funkce, jako jsou velké kněžiště, kněžiště a samostatná loď, stejně jako kostely s nově nemoderními prvky, jako např. boxové lavice a galerie.[18] V jiných případech vedla apatie a upadající sbory v průběhu několika století k vážnému strukturálnímu úpadku.[19][20] Mezitím si populační růst ve větších osadách v některých případech vyžádal rozšíření nebo přestavbu. Gordon Macdonald Hills, který provedl „obzvláště škodlivé náhrady“ ve více než 30 kostelech v Sussexu,[19] byl obzvláště aktivní v oblasti Horsham, ale další architekti, jako např Samuel Sanders Teulon, Henry Woodyer, John Loughborough Pearson, George Gilbert Scott, Jr. a R.H. Carpenter také zanechal stopy na starých kostelů okresu v 19. století.[21]

římský katolík bohoslužby v této oblasti mají neporušenou historii od doby před Anglická reformace,[22] přesto, že byl po staletí zakázán různými Zákony parlamentu. Bohaté rodiny jako Wappingthorns at Steyning[23] a Caryllové ve West Grinsteadu udržovali víru, někdy k oslavě používali tajné místnosti Hmotnost. Příklad přežívá v knězově domě vedle kostela Panny Marie útěchy a chrámu sv. Františka z 19. století West Grinstead,[24] a možná v Henfieldu.[25] Mše se někdy konala v soukromých domech (jako u Henfield )[26] předtím, než byly postaveny stálé kostely, a tři ze současných římskokatolických kostelů v okrese jsou spojeny s kláštery a kláštery. Veřejné bohoslužby se konají v kaplích v Klášter sv. Hugha v Parkminsteru[27] a klášter věží v horním chovu,[28] a Priory Church of Our Lady of England in Storrington je fyzicky spojen s klášter premonstrátů.[29]

protestant Nekonformní uctívání mělo v této oblasti dlouhou a úspěšnou historii. Mnoho denominací založilo kaple a místa setkání mezi 17. a 19. stoletím, a to jak ve městech, tak na venkově; mnozí přežijí a zůstanou v provozu. Křtitel uctívání nikdy nezískalo takovou moc jako v roce East Sussex,[22] ale město Horsham se stalo semeništěm Přísný a zvláštní baptistická příčina v 19. století, kdy byly založeny tři takové kaple: Hope, Rehoboth a Jireh.[30] Obecní baptisté se usadil v 60. letech 16. století pod vedením radikálního evangelisty Matthew Caffyn, první vůdce Horsham General Baptist Chapel (1721).[30] Členové kaple založili misi v Billingshurst v roce 1754;[31] obě příčiny se posunuly směrem Unitářství v 19. století,[32] a obě kaple jsou stále používány. Pozdější baptistická církev v Brightonu Road také založila dvě odnožové kaple.[30] The Wesleyan a Primitivní Metodik pohyby byly také zaměřeny na Horshama. Wesleyanské bohoslužby v kapli na městské silnici London Road se datují od roku 1832. Terénní práce do okolních vesnic vedly k založení kaplí v Southwater (nyní zničen), Dračí zelená, Faygate, Mannings Heath a Partridge Green.[33] The Sjednocená reformovaná církev, do kterého Sborový kostel sloučeno v roce 1972, má v okrese čtyři sbory; několik dalších kaplí vypadlo z užívání, zatímco ještě bylo registrováno jako kongregační, a jedna v Henfieldu se stala Evangelický.[34] The Náboženská společnost přátel (Quakers) byl přítomný ve městech a vesnicích po celém okrese od 17. století, navzdory represím. William Penn žil v Warminghurst a kázal tam[35] a v bývalém konferenčním domě v Steyning, nyní nazývaný Pennův dům;[36] byl také spojován se zvědavě pojmenovaným Modrou modlou, kvakerským místem uctívání od roku 1691.[22][37] Horshamův konferenční dům pochází z roku 1834, ale komunita uctívala v domech nebo pod širým nebem dlouho předtím.[30] Plymouth Brethren mezitím udržujte silné zastoupení ve městě Horsham. Jejich příčině pomohla podpora Charles Eversfield Denne Park, kteří založili svůj první konferenční dům v roce 1863. Ve městě přežívají další tři zasedací místnosti. Anglikánská církev byla v 19. století silně proti označení, protože ji považovala za „dráždivou“.[30] Existují i ​​další místa uctívání křesťanských vědců, Armády spásy a svědků Jehovových a označení jako Presbyterians, Mormons, Swedenborgians, Pentecostalists[30] a temný, lokalizovaný Společnost závislých [sic ] dříve uctíván v okrese. Poslední jmenovaná sekta, známá také jako Koksovatelé, založil v 19. století osm kaplí v Sussexu a Surrey, často s obchodními družstvy poblíž. Warnhamova stará kaple byla používána až do 70. let, stejně jako přidružený obchod.[38][39]

Jediným nekřesťanským místem uctívání v okrese je a mešita, která našla trvalý domov v centru města Horsham až v roce 2008: komunita dříve využívala domy a průmyslové budovy. Bývalá nezávislá baptistická kaple Jireha, která v polovině 20. století přestala být nábožensky využívána,[30][40] stalo se Mešita Madina poté, co okresní rada Horsham udělila stavební povolení v roce 2008.[41]

Náboženská příslušnost

Podle Sčítání Velké Británie 2001 V okrese Horsham žilo 122 088 lidí. Z nich 76,34% se označilo za křesťanské, 0,37% bylo muslimský, 0,22% bylo Buddhista, 0,19% bylo Hind, 0,18% bylo židovský, 0,08% bylo Sikh, 0,36% následovalo jiné náboženství, 15,44% nehlásilo žádnou náboženskou příslušnost a 6,82% neuvedlo své náboženství. Podíl křesťanů byl v Anglii jako celku mnohem vyšší než 71,74% a za ostatní náboženství, která nejsou uvedena ve sčítání, následovalo také více lidí, než je celostátní průměr (0,29%). Podíl lidí bez náboženské příslušnosti byl také vyšší než národní číslo 14,59%. Podíl buddhistů byl mírně nižší než národní číslo 0,28%; a přívrženci islámu, hinduismu, judaismu a sikhismu v okrese převládali mnohem méně než v Anglii celkově. V roce 2001 bylo v Anglii 3,1% lidí muslimských, 1,11% hinduistických, 0,67% sikhských a 0,52% židovských.[42]

Správa

Všechny anglikánské kostely v okrese Horsham jsou součástí Diecéze Chichester, jehož katedrála je v Chichester,[43] a Arciděkanství of Horsham - jeden ze tří pododdělení, které tvoří další nejvyšší úroveň správy.[44] Tento arcidiakonát je zase rozdělen na osm děkanáty.[44] Kostely v Billingshurst, Broadbridge Heath, Colgate, Coolhurst, Itchingfield, Nižší krmení, Mannings Heath, Nuthurst, Partridge Green Roffey, Rudgwick, Rusper, Shipley, Slinfold, Southwater, Tisman's Common, Warnham a West Grinstead a čtyři ve městě Horsham jsou ve venkovském děkanátu Horsham.[45] Ti v Amberley, Ashington, Ashurst, Botolphs, Bramber, Buncton, Greatham, Parham, Pulborough, Steyning, Storrington, Sullington, Thakeham, Upper Beeding, Washington, West Chiltington a Wiggonholt jsou součástí venkovského děkanství Storrington.[46] Cowfold, Edburton, Henfield a Shermanbury kostely jsou ve venkovském děkanství Hurst.[47] Dva kostely na jihozápadě okresu - v Coldwaltham a Hardham —Jsou ve venkovském děkanství v Petworth.[48]

The Římskokatolická diecéze Arundel a Brighton, jehož katedrála je v Arundel,[49] spravuje osm římskokatolických kostelů v okrese. Ti v Billingshurst, Pulborough a Storrington jsou v Cathedral Deanery; Kostely Steyning a Upper Beeding jsou součástí děkanství Worthing; a kostely v Henfield, Horsham a West Grinstead jsou v Crawley Deanery.[50]

Tři baptistické církve v okrese jsou součástí jihovýchodní baptistické asociace, která spravuje asi 150 kostelů této nominace po jihovýchodní Anglii.[51] Baptistické církve Brighton Road a Trafalgar Road ve městě Horsham jsou v Gatwick Network sdružení. Baptistická církev Upper Beeding je v síti Mid Sussex.[52] Baptistický kostel v Brightonu v Horshamu zřídil v roce 1993 v městečku Littlehaven dceřiný kostel. Baptistická církev Life Community se nyní schází v škola,[53] a je také součástí sítě Gatwick Network of South Eastern Baptist Association.[52]

Aktuální místa uctívání

Aktuální místa uctívání
názevobrazUmístěníOznačení/
Přidružení
Školní známkaPoznámkyOdkazy
Kostel svatého MichalaAmberley St Michael.jpgAmberley
50 ° 54'32 ″ severní šířky 0 ° 32'22 ″ Z / 50,9090 ° N 0,5394 ° W / 50.9090; -0.5394 (St Michael and All Angels Church, Amberley)
anglikánskýAmberley farní kostel stojí vedle hrad a má Norman původy: Biskup Luffa založil ji kolem roku 1100 a její okna byla v 50. letech rozšířena na „ohromné“ rozměry. Většina současné struktury je ze 13. století; zejména, Biskup Ralph Neville prodloužil kněžiště asi v roce 1230. Gordon Macdonald Hills provedl obnovení v Viktoriánská éra.[14][54]
[55][56]
[57][58]
[19]
Kostel svatého Petra a PavlaKostel svatého Petra a Pavla, Ashington - geograph.org.uk - 46919.jpgAshington
50 ° 55'53 ″ severní šířky 0 ° 23'42 ″ Z / 50,9314 ° N 0,3950 ° W / 50.9314; -0.3950 (Kostel svatého Petra a Pavla, Ashington)
anglikánskýII *Církev zde byla původně závislá na blízkém okolí Washington když byla založena ve 12. století. Některé středověké rysy zůstávají, ale Robert Wheeler je „katastrofický“ (do Nikolaus Pevsner ) bylo nutné obnovit 1871–72 z důvodu populačního růstu. Pazourkový a kamenný kostel má Kolmá gotika elementy.[59][60]
[15][61]
Kostel svatého JakubaKostel svatého Jakuba, Ashurst.JPGAshurst
50 ° 56'05 ″ severní šířky 0 ° 19'38 ″ Z / 50,9348 ° N 0,3273 ° W / 50.9348; -0.3273 (Kostel svatého Jakuba, Ashurst)
anglikánskýPostaveno z pazourku s a Horsham Stone střecha ve 12. a 13. století, tento vzdálený kostel má dvojitý loď rozděleno arkádou. Věž má protahovací věž. Uvnitř přežívá velmi vzácný upíří roh z 18. století, bizarní hudební nástroj s dronujícím zvukem: sloužil k doprovodu sboru.[19][61]
[62][63]
[64][65]
[66][67]
Kostel Panny MarieKostel Panny Marie, Billingshurst.jpgBillingshurst
51 ° 01'21 ″ severní šířky 0 ° 27'03 "W / 51,0224 ° S 0,4507 ° W / 51.0224; -0.4507 (Kostel Panny Marie, Billingshurst)
anglikánskýZápadní konec protahovací věž se tyčí nad částečně kostelem z 12. století a vesnicí. Věž je nejstarší a architektonicky nejlepší prvek; hodně práce z 15. století zůstává také, ale východní konec má Gothic Revival vzhled kvůli restaurování v roce 1866.[16][68]
[69][70]
[71][72]
Kostel svatého GabrielaSt Gabriel, Billingshurst.jpgBillingshurst
51 ° 01'19 ″ severní šířky 0 ° 26'50 "W / 51,0220 ° S 0,4472 ° W / 51.0220; -0.4472 (Kostel svatého Gabriela, Billingshurst)
římský katolíkProlific římskokatolický architekt Henry Bingham Towner navrhl tento kostel v roce 1962, aby nahradil kapli z roku 1925 jinde ve vesnici. Je to typické pro jeho styl a názor se pohybuje od „žalostného“ po „zajímavý a uspokojivý“. Rekonstituovaný kamenný exteriér vede do trojlodní lodi a svatyně s miniaturní věží.[31][73]
[74]
Unitářská kaple BillingshurstBillingshurst Unitarian Chapel.jpgBillingshurst
51 ° 01'18 ″ severní šířky 0 ° 27'11 ″ Z / 51,0218 ° N 0,4531 ° W / 51.0218; -0.4531 (Unitářská církev Billingshurst, Billingshurst)
UnitářskéIITento Gruzínský Lidová mluva kaple ve stylu má zachovalý interiér a je umístěna zpět z ulice na velkém vyvýšeném hřbitově. Postaven ze šedé a červené cihly v roce 1754, má malou verandu a vnitřní galerii. V roce 1825 byla přidána přípona.[31][73]
[75][76]
Trinity United Reformed ChurchTrinity United Reformed Church, Billingshurst.jpgBillingshurst
51 ° 01'15 ″ severní šířky 0 ° 27'11 ″ Z / 51,0208 ° N 0,4530 ° W / 51.0208; -0.4530 (Trinity United Reformed Church, Billingshurst)
United ReformedSborová kaple známá jako „Gingersova kaple“ byla založena v roce 1815. Tento kostel, Thomas Elworthy, jej v roce 1868 nahradil na jiném místě. Raná angličtina Budova ve stylu je z červených a modrých cihel s některými štukovaný kamenické práce.[31][77]
Kostel sv. BotolfaKostel svatého Botolpha, Botolphs, West Sussex.jpgBotolphs
50 ° 52'14 ″ severní šířky 0 ° 18'18 ″ Z / 50,8705 ° N 0,3051 ° W / 50.8705; -0.3051 (Kostel sv. Botolpha, Botolphs)
anglikánskýKromě malé viktoriánské verandy je tento izolovaný kostel starodávný: části kněžiště a loď jsou saský, a tam je blokovaná ulička a věž ze 13. století se střechou „čepice Sussex“. Dobrý Jacobean kazatelna přežívá ze 17. století a fragmentární nástěnné malby jsou viditelné.[78][79]
[80][81]
[82][83]
[84][85]
Chrám Svatého MikulášeKostel svatého Mikuláše, Bramber (IoE Code 298337) .jpgBramber
50 ° 52'58 ″ severní šířky 0 ° 18'55 ″ Z / 50,8829 ° N 0,3153 ° W / 50.8829; -0.3153 (Kostel sv. Mikuláše, Bramber)
anglikánskýWilliam de Braose zde kolem roku 1073 založil kapli spojenou s jeho hradem. Stala se majetkem Saumur Brzy nato opatství ve Francii a Sele Priory později. Objemná, dutá, zateplená věž je z 18. století. Surové řezby z normanské éry přežily uvnitř.[86][87]
[88][89]
[90][91]
[92]
Kostel sv. JanaKostel sv. Jana, Broadbridge Heath.jpgBroadbridge Heath
51 ° 04'17 ″ severní šířky 0 ° 21'42 ″ Z / 51,0713 ° N 0,3616 ° W / 51.0713; -0.3616 (Kostel sv. Jana, Broadbridge Heath)
anglikánskýTento kostel, který je nyní součástí týmové služby pěti kostelů v oblasti Horsham, má svůj původ v misijním sále z roku 1853. A plechový svatostánek nahradil jej v roce 1904, ale strukturální problémy vedly k jeho demolici v roce 1957. A křížový výměna extrémně neobvyklého designu byla dokončena v roce 1963.[93][94]
[95][96]
Bratří zasedací místnostBratrská kaple v Plymouthu, Broadbridge Heath.jpgBroadbridge Heath
51 ° 04'17 ″ severní šířky 0 ° 21'37 "W / 51,0713 ° N 0,3604 ° W / 51.0713; -0.3604 (Bratrská zasedací místnost (dříve Broadbridge Heath Free Church), Broadbridge Heath)
Plymouth BrethrenTo bylo založeno jako baptistická misijní kaple v roce 1908 Samuel Barrow a bylo spojováno s baptistickým kostelem v Brightonu v jeho počátcích. Do roku 1955 se jmenoval Broadbridge Heath Free Church a pod tímto názvem byl registrován v únoru 1970 pod tímto názvem. Budovu od té doby získal Plymouth Brethren. Kaple z červených cihel a kamene okna lancety.[30][97]
[98][99]
Kostel Všech svatýchAll Saints, Buncton.jpgBuncton
50 ° 54'48 ″ severní šířky 0 ° 22'21 "W / 50,9133 ° N 0,3726 ° W / 50.9133; -0.3726 (Kostel Všech svatých, Buncton)
anglikánskýPůvodně a kaple klidu do Ashingtonu, tato malá dvoučlánková kamenná budova pochází z 11. nebo 12. století a nyní stojí ve vzdálené situaci a poblíž je několik budov. Budova je jednoduchá, „malebná“ a „nádherně neobnovená“ a má mnoho starodávných vnitřních prvků - ale její slavný rys, mimořádná řezba s odhalenými genitáliemi, byl vandalem zničen v roce 2004.[60][100]
[101][102]
[103][104]
[105][106]
Kostel sv. JiljíKostel Coldwaltham 3.JPGColdwaltham
50 ° 56'21 ″ severní šířky 0 ° 32'41 ″ Z / 50,9392 ° N 0,5448 ° W / 50.9392; -0.5448 (Kostel sv. Gilese, Coldwaltham)
anglikánskýII *Hlavní, ale charakteristická přestavba v roce 1871 nahradila většinu funkcí kromě arkády ze 13. století, hrázděné Norman zvonice a Raná angličtina - věž ze 14. století. The vitráže podle Charles Eamer Kempe je považován za jedno z jeho nejlepších děl.[107][108]
[109][110]
[111][112]
Kostel svatého SpasiteleKostel Spasitele, Colgate - geograph.org.uk - 429645.jpgColgate
51 ° 04'54 ″ severní šířky 0 ° 14'38 ″ Z / 51,0817 ° N 0,2440 ° W / 51.0817; -0.2440 (Kostel svatého Spasitele, Colgate)
anglikánskýGordon Macdonald Hills, restaurátor mnoha kostelů v této oblasti, navrhl Colgate's farní kostel v roce 1871. Nahradila menší budovu otevřenou o tři roky dříve jako kaple klidu na Nižší krmení. The Zdobené /Kolmý Gothic Revival konstrukce ze žlutých a modrých cihel má zvonovou věž a a reredos podle F. W. Pomeroy.[113][114]
[115][116]
Blue IdolThe Blue Idol in Oldhouse Lane - geograph.org.uk - 257749.jpgCoolham
50 ° 59'49 ″ severní šířky 0 ° 25'24 ″ Z / 50,9969 ° N 0,4233 ° W / 50.9969; -0.4233 (Blue Idol, Coolham)
kvakerII *Tvoří jednu část 17. století hrázděný chalupa ve venkovském prostředí, tento Quaker meeting house byl založen pro William Penn v roce 1691. Přeměnou, kterou vytvořil John Shaw, vznikla velká jednopodlažní místnost. Vypadl z provozu v roce 1793, ale služby začaly znovu v roce 1837 a od té doby došlo k rozšíření. Původ jména je nejasný.[31][37]
[117][118]
[119][120]
[121][122]
Kostel sv. Jana EvangelistyKostel sv. Jana Evangelisty, Coolhurst.JPGCoolhurst
51 ° 03'19 ″ severní šířky 0 ° 17'20 ″ Z / 51,0553 ° N 0,2890 ° W / 51.0553; -0.2890 (Kostel sv. Jana Evangelisty, Coolhurst)
anglikánskýPozemek pro kostel na tomto zalesněném místě byl dán v roce 1836 a „lesní kostel“ (známý také jako „kostel Sun Oak“) byl vysvěcen v roce 1839. Raná angličtina - kamenná budova ve stylu má zvonovou věž na západním konci kamenné střechy. Původně a kaple klidu na Nižší krmení, to bylo později sloužil od Horsham.[93][113]
[115][123]
Kostel svatého PetraKostel svatého Petra, Cowfold, Západní Sussex - geograph.org.uk - 86098.jpgCowfold
50 ° 59'24 ″ severní šířky 0 ° 16'26 ″ Z / 50,9901 ° N 0,2738 ° W / 50.9901; -0.2738 (Kostel svatého Petra, Cowfold)
anglikánský„Hlavní slávou“ tohoto významného, ​​převážně kostela ze 13. a 15. století, je velký mosazný památník s hromádkou podlah Thomase Nelonda, Prior Southoveru. Zemřel v roce 1433 a od té doby pochází mosaz a její „okouzlující“ zachovalý baldachýn. The písmo lze datovat přesně do roku 1481. Obnova byla provedena na kvádr a suť budovy v roce 1877.[109][124]
[125][126]
[127][128]
[129][130]
Klášterní kostel ParkminsterSt. Hugh's Charterhouse, Parkminster.JPGCowfold
50 ° 58'23 ″ severní šířky 0 ° 16'59 ″ Z / 50,9731 ° N 0,2830 ° W / 50.9731; -0.2830 (Klášterní kostel Parkminster, Cowfold)
římský katolíkII *Kaple v Británii pouze poReformace Kartuziánský klášter je otevřen pro veřejné bohoslužby od roku 1943. Clovis Normand fils, francouzský architekt, navrhl francouzština gotický komplex budov poblíž vesnice Cowfold. Velká kaple postrádá uličky a má apsidal konec. Kámen, zahraniční i místní (od Hastingsi ), jsou hlavními materiály.[131][132]
[27][133]
[134]
Kostel svatého OndřejeSt. Andrew, Edburton.jpgEdburton
50 ° 53'23 ″ severní šířky 0 ° 14'54 ″ Z / 50,8898 ° N 0,2483 ° W / 50.8898; -0.2483 (Kostel svatého Ondřeje, Edburton)
anglikánskýII *Tento kostel ze 13. století byl a Peculier z Canterbury až do roku 1846. Mnoho původních detailů přežije navzdory restaurování v roce 1878. Ve 14. století byla přidána severní kaple a velká veranda a věž je o století novější. Eadburh z Winchesteru možná založili vesnici a její původní kostel z 10. století.[135][136]
[137][138]
[139][140]
Greathamský kostelGreatham Church.jpgGreatham
50 ° 56'02 ″ severní šířky 0 ° 30'57 ″ Z / 50,9340 ° N 0,5158 ° W / 50.9340; -0.5158 (Greathamský kostel, Greatham)
anglikánskýU tohoto malého kostela ve farnosti Parham není zaznamenáno žádné zasvěcení. Jednobuněčná kamenná budova údajně připomíná kupku sena, jak si ji autor připomíná Arthur Mee. Kování zahrnuje dobré přijímací kolejnice ze 17. století a gotiku kazatelna. Střecha položená břidlicemi má zvonovou věž.[141][142]
[143][144]
[145][146]
Kostel sv. BotolfaSt Boltoph's Church Hardham - geograph.org.uk - 710569.jpgHardham
50 ° 56'55 ″ severní šířky 0 ° 31'22 ″ Z / 50,9486 ° N 0,5227 ° W / 50.9486; -0.5227 (Kostel sv. Botolfa, Hardham)
anglikánskýCelonárodně slavný nástěnné malby zahrnout nejstarší nástěnnou malbu z Svatý Jiří v britském kostele. Pocházející z 12. století, rozsáhlé návrhy byly pokryty o století později a byly nalezeny, když viktoriánští restaurátoři pracovali na interiéru v roce 1866. Jednoduchý dvoučlánkový kamenný kostel pochází z 11. století.[143][144]
[147][148]
[149][150]
Kostel svatého PetraHenfield C, farní kostel E. E. JPGHenfield
50 ° 55'56 ″ severní šířky 0 ° 16'35 ″ Z / 50,9323 ° N 0,2765 ° W / 50.9323; -0.2765 (Kostel svatého Petra, Henfield)
anglikánskýII *Uličky, kněžiště a transepty byly obnoveny v roce 1870 Williamem Slaterem a R.H. Carpenter, ale boční kaple a velká Kolmá gotika věž si zachovala svůj vzhled ze 16. století a kněžský oblouk pochází z 12. století. Vitráže zahrnuje okno 1901 s secese podtexty.[143][151]
[152][153]
[154][155]
[156]
Henfield Evangelical Free ChurchHenfield Evangelical Free Church, Henfield.JPGHenfield
50 ° 55'52 ″ severní šířky 0 ° 16'19 ″ Z / 50,9311 ° N 0,2720 ° W / 50.9311; -0.2720 (Henfield Evangelical Free Church, Henfield)
EvangelickýPůvodně kongregační kaple má svůj původ ve dvou-záliv kaple z roku 1832. The manse stál před ní a zakrýval ji až do roku 1904, kdy byla zbořena a kaple byla postavena před pazourky a cihly. Sbor rostl po celé 20. století a přizpůsobil se evangelickému hnutí.[34][157]
[158][159]
Kostel Božího tělaHenfield římskokatolický kostel.jpgHenfield
50 ° 55'52 ″ severní šířky 0 ° 16'35 ″ Z / 50,9312 ° N 0,2763 ° W / 50.9312; -0.2763 (Kostel Božího těla, Henfield)
římský katolíkLilian Sternsová konala ve svém domě římskokatolické bohoslužby, poté v roce 1929 postavila v areálu dřevěný kostel. V roce 1968 byla z území West Grinstead vytvořena farnost a náhradní kostel - z červených cihel, který byl stále zasvěcen Božímu tělu - byl poskytnuto v roce 1974. První v jižní Anglii seminář pro katolické kněze byla založena v Henfieldu v roce 1889.[25][26]
Kostel Panny MarieKostel Panny Marie, The Causeway, Horsham (IoE Code 298126) .jpgHorsham
51 ° 03'35 ″ severní šířky 0 ° 19'51 ″ Z / 51,0597 ° N 0,3309 ° W / 51.0597; -0.3309 (Kostel Panny Marie, Horsham)
anglikánskýHorshamův farní kostel z 12. století, který se nachází v klidné ulici lemované středověkými budovami, a za ním je otevřená krajina, je dobře situován, ale v polovině 13. století prošel důkladnou revizí, která mu dala „těžký, těžký“ charakter. SS Teulon Při obnově roku 1865 byla přidána ulička, nová okna (vybavena vitráže od různých návrhářů) a některé propracované závěsné systémy.[93][96]
[160][161]
[162][163]
[164][165]
Kostel Nejsvětější TrojiceKostel Nejsvětější Trojice, Rushams Road, Horsham.jpgHorsham
51 ° 04'10 ″ severní šířky 0 ° 19'49 ″ Z / 51,0694 ° S 0,3303 ° W / 51.0694; -0.3303 (Kostel Nejsvětější Trojice, Horsham)
anglikánskýZasvěcení tohoto kostela se může týkat bývalé komory Nejsvětější Trojice, založené v roce 1307. Kapacita 250 plechový svatostánek byl otevřen v roce 1879, aby sloužil rostoucímu předměstí; když se budova přestěhovala do Broadbridge Heath v roce 1900, William Gillbee Scott navrhl a Gothic Revival výměna červených cihel.[93][94]
[95][96]
[166][167]
[168][169]
Kostel sv. LeonardaKostel sv. Leonarda, Cambridge Road, Horsham.jpgHorsham
51 ° 03'41 ″ severní šířky 0 ° 19'04 ″ Z / 51,0615 ° N 0,3177 ° W / 51.0615; -0.3177 (Kostel sv. Leonarda, Horsham)
anglikánskýPozemek ve východním Horshamu byl zakoupen v roce 1899, ale kostel svatého Marka v centru města musel být uzavřen, aby poskytl peníze na založení nového kostela v rostoucí oblasti. To se nakonec stalo v roce 1936 a kostel sv. Leonarda z červených cihel byl připraven v roce 1939.[93][95]
[96][170]
Baptistický kostel v BrightonuBaptistický kostel v Brightonu, Horsham.jpgHorsham
51 ° 03'37 ″ severní šířky 0 ° 19'17 ″ Z / 51,0603 ° N 0,3215 ° W / 51.0603; -0.3215 (Baptistický kostel v Brightonu, Horsham)
KřtitelSoučasná kaple je třetí na místě. Společnost byla založena v roce 1896 pro Obecní baptisté v plechový svatostánek který dostal a Gothic Revival cihlová fasáda, byla přestavěna v roce 1923 v podobném stylu s použitím červených cihel a kamenických prací. To bylo zase zničeno v roce 2007 a přestavěno na Moderní styl v roce 2008.[30][166]
[40][171]
[172][173]
[174][175]
Doufám, že přísná baptistická kapleHope Strict Baptist Chapel, Oakhill Road, Horsham.jpgHorsham
51 ° 03'48 ″ severní šířky 0 ° 18'56 ″ Z / 51,0632 ° N 0,3156 ° W / 51.0632; -0.3156 (Hope Strict Baptist Chapel, Horsham)
KřtitelHorsham je druhý Přísný baptista kaple měla svůj původ na shromážděních ve veřejném sále v březnu 1900. Sbor se několikrát přestěhoval, ale 2. prosince 1903 byla slavnostně otevřena jejich nová kaple z červených cihel se čtvercovými okny na Oakhill Road a od té doby tam pokračuje bohoslužba. Tři zakladatelé byli z Kent.[30][166]
[40][171]
[173][176]
[177]
Baptistická církev Rehoboth GraceRehoboth Strict Baptist Chapel, New Street, Horsham.jpgHorsham
51 ° 03'39 ″ severní šířky 0 ° 19'16 ″ Z / 51,0609 ° N 0,3212 ° W / 51.0609; -0.3212 (Rehobothská přísná baptistická kaple, Horsham)
KřtitelZvláštní baptista secese ze současnosti Horsham Unitarian Church založil tuto kapli v roce 1834 po období bohoslužeb na statku. Jedná se o budovu z červených cihel s štítem fasáda a okna s kulatou hlavou. Bylo přidáno moderní průčelí. Hymnwriter Edward Mote byl dlouholetým pastorem.[30][166]
[40][171]
[172][176]
[173][177]
Baptistická církev Trafalgar RoadBaptistický kostel Trafalgar Road, Horsham.jpgHorsham
51 ° 04'24 ″ severní šířky 0 ° 19'47 ″ Z / 51,0733 ° N 0,3297 ° W / 51.0733; -0.3297 (Baptistický kostel Trafalgar Road, Horsham)
KřtitelBaptistická církev v Brightonu zřídila ve 20. letech 20. století misijní kapli v rychle rostoucí oblasti Trafalgar Road. To se stalo samostatnou věcí, pod názvem Trafalgar Street Baptist Church, v roce 1955. Současná cihlová budova pochází z roku 1972.[30]
Centrum křesťanského životaChristian Life Center, East Street, Horsham.jpgHorsham
51 ° 03'41 ″ severní šířky 0 ° 19'30 ″ Z / 51,0615 ° S 0,3251 ° W / 51.0615; -0.3251 (Christian Life Center, Horsham)
EvangelickýTento velký Renaissance Revival cihlová a kamenná kaple na East Street byla postavena pro Primitivní metodista sbor v roce 1891. Uzavřel se v roce 1932 a v roce 1957 Letniční věřící se nastěhovali a přejmenovali jej na Fellowship Hall. Toto pokračovalo do 80. let, ale do roku 2005 byl přijat současný název a evangelický charakter.[30][166]
[40][171]
[178][179]
Evangelická síň Denne RoadDenne Road Gospel Hall, Horsham.jpgHorsham
51 ° 03'40 ″ severní šířky 0 ° 19'38 ″ Z / 51,0611 ° N 0,3273 ° W / 51.0611; -0.3273 (Denne Road Gospel Hall, Horsham)
EvangelickýCharles Eversfield financoval nový Plymouth Brethren kaple poblíž jeho domu v Denne Parku v roce 1863; nahradilo dřívější krátkodobé konferenční domy jinde v Horshamu. Štukovaná fasáda má verandu pod klenutým oknem. Eversfieldův vliv byl značný - bratří měli v této části Sussexu vždy silné zastoupení - ale kaple nyní využívá evangelický sbor.[30][166]
[40][172]
[173][180]
[181]
První vědec Církve KristaVědec prvního kostela Krista, Guildford Road, Horsham.jpgHorsham
51 ° 03'54 ″ severní šířky 0 ° 20'19 ″ Z / 51,0651 ° S 0,3386 ° W / 51.0651; -0.3386 (První vědec Církve Krista, Horsham)
Křesťanský vědecTato cihlová budova na Guildford Road byla zaregistrována k uctívání členy Církev Kristova, vědec v roce 1953.[30][182]
Sál KrálovstvíSál Království svědků Jehovových, Stanley Walk, Horsham.jpgHorsham
51 ° 03'44 ″ severní šířky 0 ° 19'18 ″ Z / 51,0623 ° N 0,3216 ° W / 51.0623; -0.3216 (Sál Království, Horsham)
Jehovovi svědciDošlo k Sál Království na současném místě ve Stanley Walk od roku 1957, ale současná cihlová budova je moderní. Slouží Roffey a Southwater Sbory svědků Jehovových.[30]
Metodistická církev London RoadHorshamská metodistická církev, London Road, Horsham.JPGHorsham
51 ° 03'53 ″ severní šířky 0 ° 19'45 ″ Z / 51,0647 ° N 0,3291 ° W / 51.0647; -0.3291 (Metodistická církev London Road, Horsham)
MetodikMetodismus přišel do Horshamu v roce 1776 a první Wesleyan kaple byla postavena v roce 1832 na London Road. Jeho kapacita 400 Gothic Revival náhradní, s prominentní pilíře a kamenné obvazy ke stěnám z červených cihel, otevřené v roce 1883 jako památník Kate Irsko, zakladatelky první kaple.[30][166]
[40][171]
[169][173]
[174][183]
[184]
Mešita MadinaMešita Madina (dříve Jireh Independent Chapel), Park Terrace East, Horsham.jpgHorsham
51 ° 03'39 ″ severní šířky 0 ° 19'23 ″ Z / 51,0609 ° S 0,3231 ° W / 51.0609; -0.3231 (Mešita Madina, Horsham)
muslimskýHorshamova muslimská populace uctívala v této bývalé baptistické kapli od roku 2008 po 14letém hledání trvalého domova. Štuky, rustikovaný, kaple s klenutými okny byla postavena jako nezávislá kaple Jireha v roce 1857. Příčina selhala v polovině 20. století a před návratem k náboženskému využití byla budova využívána jako kadeřnický salon.[30][166]
[40][176]
[172][173]
[185][186]
[41]
Zasedací místnost Arthur RoadBratrská zasedací místnost - geograph.org.uk - 612976.jpgHorsham
51 ° 03'37 ″ severní šířky 0 ° 19'13 ″ Z / 51,0602 ° N 0,3202 ° W / 51.0602; -0.3202 (Bratří Hall, Horsham)
Plymouth BrethrenTo stojí na silnici mimo hlavní Brighton Road a slouží bratrské komunitě.[187]
Horsham Friends Meeting HouseFriends Meeting House, Worthing Road, Horsham (IoE Code 298208) .jpgHorsham
51 ° 03'45 ″ severní šířky 0 ° 20'02 ″ Z / 51,0624 ° N 0,3339 ° W / 51.0624; -0.3339 (Horsham Friends Meeting House, Horsham)
kvakerIIQuakers byl přítomný v Horsham od roku 1655, a George Fox a William Penn navštíveno v roce 1680. Brzy poté byl založen jednací dům; budova z roku 1693 na dnešní Worthing Road byla nahrazena v roce 1786 a současná chata připomíná stavbu z roku 1834. Její stěny z červených cihel podporují obkládačku valbová střecha s tvarovaný okapy.[30][40]
[96][169]
[188][189]
[190][191]
[192]
Kostel sv. Jana EvangelistyKostel sv. Jana Evangelisty, Springfield Road, Horsham.JPGHorsham
51 ° 03'51 ″ severní šířky 0 ° 19'55 ″ Z / 51,0641 ° S 0,3319 ° W / 51.0641; -0.3319 (Kostel svatého Jana Evangelisty, Horsham)
římský katolíkBudova architektů E. a J. Goldie, a Kolmý Gothic Revival kamenný a suťový kostel z let 1919–23 s bočními kaplemi do hlavní lodi je třetím Horshamovým římskokatolickým kostelem. Všichni tři stáli na Springfield Road. Zchátralý kostel z roku 1820 byl přeměněn na školu, když v roce 1865 byla poblíž postavena nová budova.[166][167]
[94][172]
[96][174]
[193][194]
Citadela Armády spásyHorsham Armáda spásy Corps.jpgHorsham
51 ° 04'00 ″ severní šířky 0 ° 18'58 ″ Z / 51,0666 ° N 0,3162 ° W / 51.0666; -0.3162 (Citadela Armády spásy, Horsham)
armáda spásySoučasná citadela byla postavena, aby nahradila menší budovu na Barttelot Way. Kombinuje komunitní centrum a bohoslužby.[195]
Horsham Unitarian ChurchHorsham Unitarian Church, Worthing Road, Horsham (IoE Code 298204) .jpgHorsham
51 ° 03'46 ″ severní šířky 0 ° 20'00 ″ Z / 51,0629 ° N 0,3334 ° W / 51.0629; -0.3334 (Horsham Unitarian Church, Horsham)
UnitářskéIITento lidový, chata-jako budova byla postavena v roce 1721 pro Obecní baptisté spojený s radikálním kazatelem Matthew Caffyn. Dvoupodlažní kaple z červených a modrých / šedých cihel byla později rozšířena o verandu a obloukové okno opírat se o. Na konci 19. století se příčina posunula k unitářství.[30][40]
[169][189]
[173][196]
[197][198]
[199]
Horsham United Reformed ChurchHorsham United Reformed Church, Springfield Road, Horsham.JPGHorsham
51 ° 03'50 ″ severní šířky 0 ° 19'53 ″ Z / 51,0639 ° N 0,3314 ° W / 51.0639; -0.3314 (Horsham United Reformed Church, Horsham)
United ReformedSlinfold Kaple se slouží z tohoto bývalého sborového kostela, jak tomu bylo Maplehurst bývalý kostel. Setkání kongregacionalistů se konala od konce 18. století; svůj první kostel postavili na Springfield Road v roce 1814. Větší novogotická kaple jej nahradila v roce 1884 a současná budova (opět na stejném místě) pochází z roku 1983.[30][166]
[40][171]
[172][173]
[174][200]
Kostel sv. MikulášeKostel svatého Mikuláše Itchingfield - geograph.org.uk - 802353.jpgItchingfield
51 ° 02'55 ″ severní šířky 0 ° 23'14 ″ Z / 51,0486 ° N 0,3873 ° W / 51.0486; -0.3873 (Kostel sv. Mikuláše, Itchingfield)
anglikánskýII *Kostelní struktura pochází ze tří odlišných období: Normanská éra, 15. století - kdy byla postavena neobvyklá celodřevěná věž - a 1866, kdy byl sir George Gilbert Scott přidal uličku a provedl obecnou obnovu. Mnoho oken je z 12. nebo 14. století. Pod stromem na hřbitově přežívá dům zvědavého kněze s hrázděným rámem; je to částečně 15. století.[201][202]
[203][204]
[205][206]
Bratří zasedací místnostBratrská kaple v Plymouthu, Littlehaven, Horsham.jpgLittlehaven, Horsham
51 ° 04'44 ″ severní šířky 0 ° 18'31 "W / 51,0789 ° N 0,3087 ° W / 51.0789; -0.3087 (Bratrská síň, Littlehaven, Horsham)
Plymouth BrethrenStavební povolení bylo uděleno v roce 1981 k postavení konferenčního sálu pro Bratři na místě mimo Rusper Road v oblasti Littlehaven na Horshamu. To bylo registrováno pro manželství v červnu 1992.[207][208]
[209]
Kostel Nejsvětější TrojiceNejsvětější Trojice, Lower Beeding.jpgNižší krmení
51 ° 02'00 ″ severní šířky 0 ° 15'40 ″ Z / 51,0332 ° N 0,2610 ° W / 51.0332; -0.2610 (Kostel Nejsvětější Trojice, Lower Beeding)
anglikánskýIIHenry Jones Underwood zkopíroval jeden z jeho dřívějších návrhů kostela - kostel sv. Marie a sv. Mikuláše v Trochu víc, Oxfordshire —Pro jeho práci na novém farním kostele v Lower Beeding. Matthew Habershon přidal severní a jižní loď s mramorovými sloupy v roce 1864. Kamenný kostel má západní věž a je Raná angličtina Gothic Revival ve stylu.[113][210]
[211][212]
[213][214]
Kostel dobrého pastýřeKostel dobrého pastýře, Mannings Heath.JPGMannings Heath
51 ° 02'41 ″ severní šířky 0 ° 17'01 ″ Z / 51,0447 ° N 0,2835 ° W / 51.0447; -0.2835 (Kostel dobrého pastýře, Mannings Heath)
anglikánskýPrvní kostel v Mannings Heath byl metodistický a měl významný vliv. Úřadující v Nuthurst farní kostel, v jehož farnosti obec ležela, založila gotickou obrození z červených cihel kaple klidu tam v roce 1881. Jeho výstavbu financoval místní obyvatel. Zasvěcení bylo zaznamenáno v roce 1895. Střecha má malou zvonovou věž.[211][215]
[216]
Kostel svatého MarkaKostel svatého Marka, North Heath, Horsham.jpgNorth Heath, Horsham
51 ° 04'57 ″ severní šířky 0 ° 18'56 ″ Z / 51,0824 ° N 0,3155 ° W / 51.0824; -0.3155 (Kostel svatého Marka, Holbrook, Horsham)
anglikánskýZasvěcení bývalého kostela svatého Marka v centru města Horsham bylo přeneseno do tohoto nového kostela v moderním předměstí Holbrook na severu Horshamu. Postaven v 80. letech 20. století, jeho design využívá tradiční prvky kostelů v Weald Sussexu - zejména jeho těžkého protahovací věž.[217]
Kostel svatého OndřejeKostel sv. Ondřeje, Nuthurst, Západní Sussex - geograph.org.uk - 86085.jpgNuthurst
51 ° 01'21 ″ severní šířky 0 ° 18'05 ″ Z / 51,0225 ° N 0,3015 ° W / 51.0225; -0.3015 (Kostel sv. Ondřeje, Nuthurst)
anglikánskýIIFarnost Nuthurst existovala do roku 1207 a první kostel pochází z té doby. "Strašně restaurováno" (podle Pevsnera) v sérii viktoriánských a Edwardian zásahy, bylo dále změněno Harry Stuart Goodhart-Rendel v roce 1951. Pískovcová budova je neobvykle komplikovaná sakristie s secese podtexty z roku 1907.[216][218]
[219][220]
Kostel svatého PetraParham St Peter.jpgParham
50 ° 54'59 ″ severní šířky 0 ° 29'39 "W / 50,9165 ° N 0,4941 ° W / 50.9165; -0.4941 (Kostel svatého Petra, Parham)
anglikánskýSoučasný křížový kostel vedle Parham Park (an alžbětinský zámek) na Parham Majetek je přepracování středověké budovy z 20. let 20. století. Boční kaple v kněžiště, postavený v roce 1545, si zachovává své původní rysy a neobvyklé olověné písmo s vepsaným pruhem a a erb přežívá od 14. století. Střecha je z Horsham Stone.[133][221]
[222][223]
[224]
Kostel sv. Michaela a všech andělůSt. Michael's, Partridge Green.JPGPartridge Green
50 ° 57'44 ″ severní šířky 0 ° 18'30 ″ Z / 50,9622 ° N 0,3082 ° W / 50.9622; -0.3082 (Kostel sv. Michaela a všech andělů, Partridge Green)
anglikánskýPostaven v roce 1890 a nyní obklopen moderním bydlením, je Habershon a Fawkner jednoduchý a nezdobený Raná angličtina Gothic Revival kostel nahradil a plechový svatostánek v nedalekém Jolesfieldu. Podává se z West Grinstead, jehož bývalý farář reverend John Goring dal zemi. Flintový a kamenný exteriér skrývá interiér z červených cihel.[126][133]
[225]
[226]
[227]
Metodická církev Partridge GreenMetodistická církev Partridge Green, Partridge Green.JPGPartridge Green
50 ° 57'36 ″ severní šířky 0 ° 18'11 ″ Z / 50 9600 ° N 0,3031 ° W / 50.9600; -0.3031 (Metodická církev Partridge Green, Partridge Green)
MetodikJedna z mnoha metodistických kaplí založených členy Horshamské kaple, tato jednoduchá červená cihla Raná angličtina Gothic Revival budova byla otevřena v roce 1906. Nahradila dřevěnou konstrukci na stejném místě; sbor se sešel v domech před jeho výstavbou kolem roku 1888. Architekt byl zaznamenán jako pan Tovey.[126][133]
[228][229]
Kostel Panny MarieKostel Panny Marie, Pulborough.jpgPulborough
50 ° 57'32 ″ severní šířky 0 ° 30'38 "W / 50,9588 ° N 0,5106 ° W / 50.9588; -0.5106 (Kostel Panny Marie, Pulborough)
anglikánskýVětšinou neobnovený Kolmá gotika kostel 13. a 14. století, s mírně pozdější věží, tento dobře proporcionální pískovec budova má výhled na západní konec Pulborough. Kněžiště má severní kapli ze 13. století s arkádou dvou zátoky. The písmo, z Purbeck Marble, pochází z 12. století.[19][230]
[231][232]
St Crispin a kostel sv. CrispinianaŘímskokatolický kostel, Pulborough.jpgPulborough
50 ° 57'35 ″ severní šířky 0 ° 30'42 ″ Z / 50,9598 ° N 0,5117 ° Z / 50.9598; -0.5117 (St Crispin a St Crispinian's Church, Pulborough)
římský katolíkTento kostel je zasvěcen dvojčatům Crispin a Crispinian a je spravován jako součást společné farnosti s kostelem sv. Gabriela v Billingshurst.[233]
Sjednocená reformovaná církev PulboroughPulborough United Reformed Church.jpgPulborough
50 ° 57'25 ″ severní šířky 0 ° 29'36 ″ Z / 50,9569 ° N 0,4934 ° W / 50.9569; -0.4934 (Pulborough United Reformed Church, Pulborough)
United ReformedTento kostel, původně sborový, nahradil na konci odlehlou bývalou sborovou kapli osada z Marehill. To se datuje krátce po jeho uzavření v roce 1947 a má cihlovou fasádu.[211]
Kostel Všech svatýchKostel Všech svatých, Roffey.jpgRoffey
51 ° 04'36 ″ severní šířky 0 ° 17'38 ″ Z / 51,0767 ° N 0,2940 ° W / 51.0767; -0.2940 (Kostel Všech svatých, Roffey)
anglikánskýIIArthur Blomfield navrhl farní kostel z toho viktoriánský předměstí Horsham v roce 1878. O církevním zabezpečení se uvažovalo od 40. let 20. století a od roku 1856 místní anglikáni uctívali v nově postavené železné škole. Obyvatelka darovala peníze a pozemky stálému kostelu na památku jejího zesnulého manžela. Blomfield's Raná angličtina Kostel ve stylu má věž, jednolodní loď a místní pískovec stěny.[93][96]
[234][235]
[236][237]
[238][239]
[240][241]
Metodistická kaple sv. OndřejeMetodistický kostel sv. Ondřeje, Roffey.jpgRoffey
51 ° 04'26 ″ severní šířky 0 ° 18'06 "W / 51,0740 ° N 0,3018 ° W / 51.0740; -0.3018 (Metodistická kaple sv. Ondřeje, Roffey)
MetodikZaloženo Primitivní metodisté v roce 1878 tato kapacita 160 Raná angličtina Gothic Revival kaple je postavena z červených a modrých cihel s nějakým vnějším kamenem. Příčina vzkvétala a budova byla vylepšena v roce 1971 (od té doby pochází veranda) a byla věnována Svatý Ondřej.[30][179]
[235][236]
[240]
Kostel Nejsvětější TrojiceRudgwick Church - geograph.org.uk - 843423.jpgRudgwick
51 ° 05'51 ″ severní šířky 0 ° 26'36 ″ Z / 51,0976 ° N 0,4434 ° W / 51.0976; -0.4434 (Kostel Nejsvětější Trojice, Rudgwick)
anglikánskýTento kostel ze 14. století si navzdory skromné ​​viktoriánské obnově zachovává středověkou atmosféru a vzhled. Dříve, možná ze 13. století, byl kostel kompletně přestavěn o století později: od té doby pochází ulička a vysoký široký kněžiště. Mnoho oken je vysokých a různě zarostlých kružba. The Sussex Marble písmo je z 12. století.[242][243]
[244][245]
[246]
Rudgwickova kapleRudgwick Chapel - geograph.org.uk - 248745.jpgRudgwick
51 ° 05'43 ″ severní šířky 0 ° 26'41 "W / 51,0952 ° N 0,4448 ° W / 51.0952; -0.4448 (Rudgwickova kaple, Rudgwick)
EvangelickýMalá původní (1860) část této kaple, která byla založena pro kongregační komunitu, ale nyní ji využívají evangelikálové, má stěny z červených cihel. Na počátku 20. století byla rozšířena o novou fasádu, která byla částečně roubená štítem veranda s kachlovými exteriéry.[236][246]
[247]
Kostel sv. Máří MagdalénySt Mary Magdalene's Church, Rusper - from the southeast.jpgRusper
51 ° 07'22 ″ severní šířky 0 ° 16'45 ″ Z / 51,1227 ° N 0,2793 ° W / 51.1227; -0.2793 (Kostel sv. Máří Magdalény, Rusper)
anglikánskýDůkladně obnoven v roce 1854 Henry Woodyer - pouze podstatné 16. století Kolmá gotika věž přežije z dřívějších dob - tento kostel je na Surrey hranice a má více společného s a Temže -orea kostel než Sussex. Uvnitř mosazný památník s Norman French nápisy pochází ze 70. let 20. století.[247][248]
[249][250]
[251][252]
Kostel sv. JiljíShermanbury churchyard.JPGShermanbury
50 ° 57'22 ″ severní šířky 0 ° 16'21 ″ Z / 50,9562 ° N 0,2726 ° W / 50.9562; -0.2726 (Kostel sv. Gilese, Shermanbury)
anglikánskýII *Zasvěcení bylo poprvé zaznamenáno v roce 1341 a od té doby pocházejí části kamenné budovy. Obnova Johna Gratwicka z roku 1710 dala kostelu dnešní podobu a loď byla prodloužena v roce 1885. Charles Eamer Kempe za předpokladu, některé vitráže. Královny Anny erb je prominentní uvnitř.[253][254]
[255][256]
Kostel Panny MarieSt Mary's Church, Shipley, West Sussex (NHLE Code 1180756).JPGShipley
50 ° 59'03 ″ severní šířky 0 ° 22'13 "W / 50,9843 ° N 0,3703 ° W / 50.9843; -0.3703 (Kostel Panny Marie, Shipley)
anglikánskýAčkoli John Loughborough Pearson přidal a sakristie a ulička v roce 1893 si kostel zachovává svůj vzhled a charakter z 12. století - zejména na zcela neobnovené jižní straně. Centrální věž je charakteristická pro rané Norman kostely. Jeho objem je zdůrazněn nedostatkem pilíře a krátký kněžiště. Smaltovaný ze 13. století relikviář přežije uvnitř.[227][257]
[258][259]
[260]
Kostel svatého PetraSt Peter's Church, Slinfold (IoE Code 299579).JPGSlinfold
51 ° 04'22 ″ severní šířky 0 ° 24'22 "W / 51,0727 ° N 0,4061 ° W / 51.0727; -0.4061 (Kostel svatého Petra, Slinfold)
anglikánskýIIBenjamin Ferrey je individualistický Zdobené Gothic Revival kamenný kostel z roku 1861 ztratil svůj protahovací věž v roce 1970, ale věž si zachovává svůj ciferník. Gigantický hlavní města na arkádách v uličkách přispívají k pocitu prostoru v interiéru.[261][262]
[263][264]
[265]
Slinfold kapleSlinfold Chapel (United Reformed Church), Slinfold.JPGSlinfold
51 ° 04'17 ″ severní šířky 0 ° 24'20 ″ Z / 51,0715 ° N 0,4055 ° W / 51.0715; -0.4055 (Slinfoldská kaple, Slinfold)
United ReformedToto je třetí kaple sloužící Slinfoldově kongregační komunitě (nyní United Reformed). Hayes Chapel, v chatě poblíž zámek, was used from 1812 until 1858, when a chapel was built on the site of the present brick and tile building. This replaced its predecessor in 1878.[263][264]
Church of the Holy InnocentsChurch of the Holy Innocents, Southwater (NHLE Code 1259780).JPGSouthwater
51 ° 01'31 ″ severní šířky 0 ° 21'31 "W / 51.0253°N 0.3585°W / 51.0253; -0.3585 (Church of the Holy Innocents, Southwater)
anglikánskýIIJ.P. Harrison's "small, decent chapel" of 1850 was originally in the parish of Horsham. Sir Henry Aubrey-Fletcher, 3rd Baronet donated the land and most of the cost of construction. Kámen Raná angličtina Gothic Revival building has a bell turret at the west end. A vestry was added in 1909.[93][238]
[266][267]
[268][269]
Kostel svatého OndřejeSt Andrew's Church, Steyning (IoE Code 298687).jpgSteyning
50 ° 53'24 ″ severní šířky 0 ° 19'30 ″ Z / 50.8900°N 0.3250°W / 50.8900; -0.3250 (St Andrew's Church, Steyning)
anglikánskýFounded in bizarre circumstances by St Cuthman in the 8th century, and granted to Opatství Fécamp in the mid-11th century, the present substantial 12th-century building was identified as "the best in Sussex, and one of the best in the country" by Pevsner. The Duke of Norfolk financed rebuilding of the ruined chancel in the 18th century. Gordon Macdonald Hills carried out a poorly regarded restoration in 1863–64.[12][270]
[271][272]
[273][274]
Steyning metodistická církevSteyning Methodist Church.jpgSteyning
50°53′16″N 0°19′35″W / 50.8877°N 0.3265°W / 50.8877; -0.3265 (Steyning Methodist Church, Steyning)
MetodikThe growing Methodist community in Steyning moved out of Jarvis Hall, their home since 1843, into Worthing architect James E. Lund's new Gothic Revival chapel in 1878. Work on the flint and yellow-brick building had started a year earlier. There were internal extensions and improvements in 1968 and 1979.[267][268]
[275]
Kostel Krista KráleChurch of Christ the King, Steyning.jpgSteyning
50°53′06″N 0°19′38″W / 50.8850°N 0.3273°W / 50.8850; -0.3273 (Church of Christ the King, Steyning)
římský katolíkThere was a significant Roman Catholic presence in Steyning during the 16th and 17th centuries. In recent times, Hmotnost was celebrated in the town hall from 1948, and a former barn was turned into a permanent church in 1951. It was registered for marriages in June 1953 and parished in 1968, and is now part of the three-church Parish of Our Lady Queen of Peace, Adur Valley.[23][276]
[277]
Kostel Panny MarieSt Mary the Virgin Church, Storrington.jpgStorrington
50°54′58″N 0°27′23″W / 50.9160°N 0.4564°W / 50.9160; -0.4564 (St Mary the Virgin Church, Storrington)
anglikánskýII *Little ancient work remains in this substantial church, which stands in a high position: only the north aisle retains 11th-century details. The plain tower and much of the body of the church date from 1750 (the old steeple had collapsed a few years earlier, damaging the roof), and in 1876 the incumbent vicar, Rev. George Faithfull, funded another restoration which included the construction of a large wall with steps up from the road to the churchyard.[278][279]
[280][281]
[282][283]
Storrington ChapelStorrington Chapel.jpgStorrington
50°55′07″N 0 ° 27'14 ″ Z / 50.9187°N 0.4540°W / 50.9187; -0.4540 (Storrington Chapel, Storrington)
EvangelickýPastor Robert Mustow, who led Nonconformist worship in the late 19th century at nearby Cootham, founded a mission chapel in Storrington village centre in 1909. The plechový svatostánek was replaced by this permanent building in 1932. The old building passed into commercial use and survived until 1970.[284]
Metodistická církev TrojiceStorrington Methodist Church.jpgStorrington
50°55′13″N 0°26′44″W / 50.9202°N 0.4456°W / 50.9202; -0.4456 (Trinity Methodist Church, Storrington)
MetodikMethodist worship in Storrington dates from 1960. Neighbouring Sullington 's parish hall was used from 1962 until 1967; in 1962 the community bought a plot of land in Sullington parish (but within the urban boundary of Storrington) to build a permanent church. This happened in 1966–67. The 140-capacity church and adjoining hall are of brick.[284][285]
Priory Church of Our Lady of EnglandOur Lady of England, Storrington.jpgStorrington
50°55′00″N 0°27′36″W / 50.9166°N 0.4599°W / 50.9166; -0.4599 (Priory Church of Our Lady of England, Storrington)
římský katolíkEdward Goldie's "fine" red brick and stone Zdobené Gothic Revival church of 1902–04 was added to the side of Storrington's Premonstrátů monastery, which dates from 1888. Features include a timber bell turret, an apsida and an interior gallery. Henry Fitzalan-Howard, 15th Duke of Norfolk donated the land.[268][284]
[29][286]
Kostel Panny MarieSullington St Mary.jpgSullington
50 ° 54'25 ″ severní šířky 0°26′21″W / 50.9070°N 0.4392°W / 50.9070; -0.4392 (St Mary's Church, Sullington)
anglikánskýsaský work survives in this remote church, situated in farmland below the South Downs. The tall, narrow nave predates the Normanské dobytí, and the tower, chancel and its arch are 13th-century. Survivals from the 12th-century include a single window and a doorway. One window has good reticulated kružba.[287][288]
[289][290]
[291][292]
Kostel Panny MarieSt Mary's Church, Thakeham.jpgThakeham
50°56′41″N 0°25′17″W / 50.9447°N 0.4214°W / 50.9447; -0.4214 (St Mary's Church, Thakeham)
anglikánskýThe church has Norman origins but was rebuilt in the 13th century; the details of the transepty and chancel arch suggest a date in the early part of that century. The large tower is later and Kolmá gotika in style, as is the ornate písmo. An earlier dedication was to Saints Peter and Paul.[293][294]
[287][295]
[296]
Sál KrálovstvíKingdom Hall, Thakeham.jpgThakeham
50°55′57″N 0 ° 26'10 "W / 50.9324°N 0.4360°W / 50.9324; -0.4360 (Kingdom Hall, Thakeham)
Jehovovi svědciThe land on which this Sál Království stands is owned by Thakeham Parish Council by means of a charitativní důvěra. It is used by the Pulborough Kongregace of Jehovah's Witnesses, and was registered for marriages in March 1990.[297][298]
[299][300]
Kostel sv. JanaSt Johns Church, Tismans Common - geograph.org.uk - 243115.jpgTisman's Common
51°04′57″N 0°28′13″W / 51.0825°N 0.4704°W / 51.0825; -0.4704 (St John's Church, Tisman's Common)
anglikánskýTento osada ve farnosti Rudgwick has a very small church on land donated by the owner of Exfold Wood, a cottage, in 1913. The tiny brick chapel is hidden behind another house which now occupies the site.[246][301]
Kostel svatého PetraUpper Beeding Priory Church.jpgUpper Beeding
50°53′15″N 0°18′20″W / 50.8874°N 0.3056°W / 50.8874; -0.3056 (St Peter's Church, Upper Beeding)
anglikánskýII *William de Braose, 1. pán Bramber Založený Sele Priory in the late 11th century, and attached it to the church which had recently been built at Upper Beeding. It was thereafter used by both villagers and monks, but the two congregations were physically separated. The church was modest, and experienced alteration in the 19th century. Surviving pre-Victorian detail is mostly 13th-century.[302][303]
[304][305]
[306][307]
Upper Beeding Baptist ChurchUpper Beeding Baptist Church.jpgUpper Beeding
50°52′57″N 0°18′17″W / 50.8826°N 0.3046°W / 50.8826; -0.3046 (Upper Beeding Baptist Church, Upper Beeding)
KřtitelThe present brick building by C.J. Greening dates from 1966, but Baptist worship in the village began at a farm in 1905. A plechový svatostánek was erected in 1913 by Jonathan Willet; it stood in front of the new church, and was finally demolished in 1975.[28][308]
The Towers Convent ChapelChapel at The Towers Convent, Upper Beeding.jpgUpper Beeding
50°52′46″N 0°17′52″W / 50.8794°N 0.2979°W / 50.8794; -0.2979 (The Towers Convent Chapel, Upper Beeding)
římský katolíkIINikolaus Pevsner called the dour medieval-style convent, built in 1870 as a private house, "terrifying". Its chapel, which has been open for public worship from the beginning, was built in 1929 to E.G. Geary's Zdobené Gothic Revival design. Má apsidal end and is stuccoed with stone dressings.[28][309]
[310][311]
Kostel sv. MarkétySt Margaret's Church, Warnham in 2007.jpgWarnham
51 ° 05'27 ″ severní šířky 0°20′47″W / 51.0907°N 0.3465°W / 51.0907; -0.3465 (St Margaret's Church, Warnham)
anglikánskýArthur Blomfield 's restoration of 1885–86 left some 14th- and 16th-century detail, and the simple but substantial 16th-century tower is unaltered. Rusper Priory owned the original church on this site after William de Braose, 1. pán Bramber udělil advowson in the 12th century, and its Purbeck Marble font survives. The original dedication was to Svatá Marie.[312][313]
[314]
Kostel Panny MarieSt Mary's, Washington, West Sussex.jpgWashington
50°54′16″N 0°24′37″W / 50.9044°N 0.4103°W / 50.9044; -0.4103 (St Mary's Church, Washington)
anglikánskýII *Gordon Macdonald Hills altered the whole church, except the Norman north aisle and the 15th-century Kolmá gotika tower, in 1866–67. Good-quality stencil work on the interior, by Heaton and Butler in about 1880, is now covered up. Sele Priory held the church in the 11th century.[315][316]
[317][318]
Kostel Panny MarieWest Chiltington Church - geograph.org.uk - 985122.jpgWest Chiltington
50 ° 57'15 ″ severní šířky 0 ° 26'57 "W / 50.9542°N 0.4493°W / 50.9542; -0.4493 (Kostel Panny Marie, West Chiltington)
anglikánskýLargely unrestored—except for a 12th-century doorway, poorly treated in the 19th century—this stone church has many wall paintings, 13th- and 14th-century windows and an enormous hagioskop. The nave and chancel are both aisled, and a shingle-clad bell turret with 17th-century timberwork sits on the roof. Also dating from that time is the královský příspěvek strop.[316][319]
[38][320]
[321][322]
[323][324]
Kostel svatého JiříSt George's Church, West Grinstead (NHLE Code 1284797).JPGWest Grinstead
50°58′25″N 0°20′01″W / 50.9737°N 0.3337°W / 50.9737; -0.3337 (St George's Church, West Grinstead)
anglikánskýA simple two-cell stone church topped by a visually dominant, although low, tower with a shingled "Sussex cap", West Grinstead's farní kostel is mostly 12th- and 13th-century but retains 11th-century blocked windows on one side of the loď. There is some 14th-century stained glass, and more by Charles Eamer Kempe in 1890 and 1892. The west-facing porch is hrázděný.[225][325]
[326][327]
[328][329]
[330]
Church of Our Lady of Consolation and St FrancisWest Grinstead RC church.JPGWest Grinstead
50°58′40″N 0 ° 19'29 ″ Z / 50.9778°N 0.3246°W / 50.9778; -0.3246 (Church of Our Lady of Consolation and St Francis, West Grinstead)
římský katolíkBenediktíni a Jezuité maintained a Roman Catholic mission at this shrine to Naše paní během post-Reformace centuries when such worship was illegal. A French priest, Mgr Jean-Marie Denis, founded a church next to it in 1875. Intended to be a "miniature French cathedral", the francouzština Gothic Revival flint and kvádr building was designed by John Crawley. Hilaire Belloc worshipped here and is buried in the churchyard.[319][331]
[332][333]
[24][334]
Wiggonholt ChurchWiggonholt Church.jpgWiggonholt
50 ° 56'26 ″ severní šířky 0°29′33″W / 50.9406°N 0.4925°W / 50.9406; -0.4925 (Wiggonholt Church, Wiggonholt)
anglikánskýThe chancel and nave of this simple 13th-century church have no arch to separate them, and the only exterior ornamentation is a small bell turret. James Powell a synové ' vitráže of 1859 (Ježíš chodí po vodě ) has an unusual, "weirdly effective colour scheme". The entrance is in a porch on the south side.[335][336]
[337][338]
[339]
Kostel svatého PetraSt. Peter's church, Woodmancote.JPGWoodmancote
50°55′17″N 0°14′59″W / 50.9214°N 0.2498°W / 50.9214; -0.2498 (St Peter's Church, Woodmancote)
anglikánskýII *Henry Woodyer 's restoration of 1868 gave the church its present Victorian appearance; only the original královský příspěvek ceiling and a piscina survive from the original 13th-century building, successor to the original 11th-century church. The plan consists of a chancel, aisleless nave, porch and bell turret. The 12th-century font has Sussex Marble práce.[340][341]
[342][343]

Bývalá místa uctívání

Bývalá místa uctívání
názevobrazUmístěníOznačení/
Přidružení
Školní známkaPoznámkyOdkazy
Amberley Congregational ChurchAmberley Pottery - geograph.org.uk - 1333820.jpgAmberley
50 ° 54'31 ″ severní šířky 0°32′14″W / 50.9087°N 0.5371°W / 50.9087; -0.5371 (Former Amberley Congregational Chapel, Amberley)
KongregačníThis Congregational chapel closed in 1977 or 1978 after more than a century of religious use. The Raná angličtina Gothic Revival building, of stone with dressings of red brick, has passed into commercial use.[344][345]
[346]
Ashington Methodist ChurchFormer Methodist Church, Ashington, West Sussex (Geograph Image 2420575 6ef902ab) - Cropped.jpgAshington
50 ° 56'03 "N 0 ° 23'23 ″ Z / 50.9342°N 0.3896°W / 50.9342; -0.3896 (Former Ashington Methodist Church, Ashington)
MetodikCentrally located in Ashington village and opened in 1894, this church—latterly part of the Downs Section of the Worthing Metodistický obvod, along with the Storrington and Steyning chapels —closed in October 2010. It has okna lancety s y-kružba and is built of flint and red brick.[344][347]
[348][349]
Barns Green ChapelFormer Congregational Chapel, Barns Green.JPGStodoly zelené
51°01′49″N 0 ° 23'47 ″ Z / 51.0303°N 0.3963°W / 51.0303; -0.3963 (Former Barns Green Chapel, Barns Green)
KongregačníČlenové Kongregační church in Horsham founded a mission chapel in this village in Itchingfield parish in 1865, and the present building was erected in 1912–13. The simple brick structure became a house after its closure in 1982. Its marriage registration, granted in February 1929, was cancelled in February 1983.[347][350]
[351][352]
St Mary's Mission ChapelFormer St Mary's Mission Chapel, Coolham.JPGCoolham
50°59′38″N 0 ° 24'19 ″ Z / 50.9939°N 0.4052°W / 50.9939; -0.4052 (Former St Mary's Mission Chapel, Coolham)
anglikánskýTento kaple klidu to St Mary's Church at Shipley was opened in 1898 to serve the villagers of Coolham, which was in Shipley parish. It closed in 1974 and was sold for residential conversion in 1977.[258]
Cootham Mission ChurchFormer Cootham Mission Church (now Village Hall), Cootham.JPGCootham
50°55′13″N 0°28′28″W / 50.9202°N 0.4745°W / 50.9202; -0.4745 (Former Cootham Mission Church, Cootham)
anglikánskýConcerned by the rise in Nonkonformismus in Cootham, neighbouring Storrington 's vicar commissioned architects Giles and Gave to design and build a mission chapel for the village. Services were held between 1875 and 1904 and again in the 1940s. The red-brick building, with an apsida, okna lancety a a flèche, has been used as the village hall at other times.[115][123]
[353]
Pastor Mustow's Mission HallFormer Pastor Mustow's Mission Hall (now Cootham Cottage), Chapel Lane, Cootham.JPGCootham
50°55′09″N 0°28′27″W / 50.9192°N 0.4743°W / 50.9192; -0.4743 (Former Pastor Mustow's Mission Hall, Cootham)
NezávislýNonconformist worship in Cootham was led by Pastor Robert Mustow, who converted Cootham Cottage into a chapel and nedělní škola. A second chapel (now demolished) was built in Storrington in 1909, but services stopped in the 1920s and the cottage reverted to residential use.[115][354]
Crabtree Bethel ChapelFormer Bethel Baptist Chapel, Crabtree, West Sussex.JPGCrabtree
51°00′50″N 0°15′35″W / 51.0139°N 0.2598°W / 51.0139; -0.2598 (Former Crabtree Bethel Chapel, Crabtree)
KřtitelTento osada ve farnosti Nižší krmení was given a Zvláštní baptista chapel in 1835. It was used for worship until about 1896, and also served as a school.[355][356]
Shipley Wesleyan Methodist ChapelFormer Shipley Methodist Chapel, Dragon's Green.JPGDračí zelená
51 ° 00′00 ″ severní šířky 0 ° 22'43 "W / 50.9999°N 0.3785°W / 50.9999; -0.3785 (Former Shipley Wesleyan Methodist Chapel, Dragon's Green)
MetodikWesleyanští metodisté from London Road Methodist Church in Horsham founded a chapel to serve Shipley and surrounding areas in the hamlet of Dragon's Green in 1880. Religious worship ceased in 1951 and the building was sold in 1953 for use as a Scout hut.[228][357]
[358]
Kostel sv. FrantiškaFormer St Francis' Church (Anglican and Methodist), Faygate.jpgFaygate
51 ° 05'36 ″ severní šířky 0 ° 15'45 ″ Z / 51.0933°N 0.2624°W / 51.0933; -0.2624 (Former St Francis' Church, Faygate)
Metodik /anglikánskýThe trustees of Horsham's Methodist church founded this 100-capacity brick chapel in 1885, and local builder T. Denny erected it. It was shared with Anglicans from the 1930s, and when Methodist congregations became negligible in the 1960s the building was sold to the Diecéze Chichester, thereafter becoming the Anglican church of St Francis. It closed in 1979 and was converted into a house.[228][249]
[359][360]
[361]
Rehoboth Strict Baptist ChapelHenfield
50 ° 55'41 ″ severní šířky 0°16′31″W / 50.9281°N 0.2753°W / 50.9281; -0.2753 (Former Rehoboth Strict Baptist Chapel, Henfield)
KřtitelDalší vlnitý plech former chapel was moved to Henfield from nearby Černý kámen. Despite "many vicissitudes" and the lack of a permanent minister, it served Přísní baptisté from 1897 until 1990, when it was sold after congregations declined.[157][159]
[176][362]
[363]
Nep Town Mission ChapelFormer Nep Town Mission Chapel, Henfield.JPGHenfield
50 ° 55'41 ″ severní šířky 0 ° 16'41 ″ Z / 50.9281°N 0.2781°W / 50.9281; -0.2781 (Former Nep Town Mission Chapel, Henfield)
KongregačníTento malý vlnitý plech building, facing Nep Town Road in the Nep Town area of Henfield village, was associated with the Congregationalist cause when it was founded. In 1940 it joined the present Henfield Evangelical Free Church—itself a Congregational church at the time—and has since become a carpentry shop.[364]
Kostel svatého MarkaSt Mark's Spire.jpgHorsham
51 ° 03'47 ″ severní šířky 0°19′33″W / 51.0630°N 0.3258°W / 51.0630; -0.3258 (Former St Mark's Church, Horsham)
anglikánskýHorsham's second church, after the ancient St Mary's farní kostel, was erected on land donated by Thomas Coppard in 1841. William Moseley's Early English-style building was replaced by William Habershon and Edgar Brock's stone church in 1870. It was extended in 1888, closed in the 1930s and reopened briefly in 1948 before its final closure. The spire and tower survive, but most of the building was demolished in 1989 for office development by Royal & Sun Alliance.[93][170]
[96][174]
[166][167]
[238][365]
[366]
Railway Mission HallFormer Railway Mission Hall, Oakhill Road, Horsham.jpgHorsham
51 ° 03'50 ″ severní šířky 0°19′01″W / 51.0640°N 0.3170°W / 51.0640; -0.3170 (Former Railway Mission Hall, Horsham)
NezávislýHorsham's branch of the non-denominational Railway Mission opened in 1896 in the Oakhill area of the town. It thrived for more than 100 years, but closed at the end of the 20th century and is now in commercial use.[30][171]
[173]
Primitivní metodistická kapleFormer Primitive Methodist Chapel, Rushams Road, Horsham.jpgHorsham
51 ° 04'10 ″ severní šířky 0 ° 19'54 ″ Z / 51.0694°N 0.3316°W / 51.0694; -0.3316 (Former Primitive Methodist Chapel, Horsham)
MetodikNěkolik Primitivní metodista chapels were founded in the Horsham area in the late 19th century. This brick building on Rushams Road in the northwest of the town dates from 1885; it closed in the early 1920s. It was later acquired by the Britský Červený kříž and was used for the provision of pomůcky pro mobilitu, but in August 2016 it was announced that the centre would be closed and the building sold.[30][40]
[179][367]
Citadela Armády spásyFormer Salvation Army Citadel, Barttelot Road, Horsham.jpgHorsham
51 ° 03'45 ″ severní šířky 0°19′28″W / 51.0624°N 0.3244°W / 51.0624; -0.3244 (Former Salvation Army Citadel, Horsham)
armáda spásyThis building replaced the original Salvation Army place of worship on Springfield Road in 1969. The original citadel, formerly the town's Národní škola, dated from 1887. Religious and social activities moved to another new citadel in the early 21st century.[30][182]
[172][173]
Mannings Heath Wesleyan ChapelFormer Methodist Chapel, Mannings Heath.JPGMannings Heath
51 ° 02'48 ″ severní šířky 0 ° 16'54 ″ Z / 51.0467°N 0.2817°W / 51.0467; -0.2817 (Former Mannings Heath Wesleyan Chapel, Mannings Heath)
MetodikThis red-brick Gothic Revival chapel was in use between 1869 and 1973, and replaced an 1832 building which was Mannings Heath's first place of worship: the Anglican church was founded later. The trustees of London Road Methodist Church in Horsham established the original chapel.[228][368]
[369]
Maplehurst Congregational Mission RoomFormer Congregational Mission Room, Maplehurst.JPGMaplehurst
51 ° 00'47 ″ severní šířky 0 ° 18'13 "W / 51.0131°N 0.3035°W / 51.0131; -0.3035 (Former Maplehurst Congregational Mission Chapel, Maplehurst)
United ReformedHorsham Congregational Church founded this wayside red- and yellow-brick building as a Kongregační chapel in the mid-1890s. Services had started a few years earlier in a small room in the village. Připojilo se to k Sjednocená reformovaná církev when that denomination was formed in 1972, but declining use led to its closure soon afterwards.[211][215]
[369]
Providence Congregational ChapelFormer Mare Hill Congregational Chapel, Mare Hill, Pulborough.JPGMarehill
50°57′19″N 0 ° 29'12 ″ Z / 50.9554°N 0.4868°W / 50.9554; -0.4868 (Former Mare Hill Congregational Chapel, Marehill)
KongregačníServing the east end of Pulborough, tento štukovaný Classical-style building with arched windows was erected in 1845 for the Congregational community. It became redundant after a new church was opened in the centre of Pulborough, and was sold in 1947 for conversion into a shop. The building was refronted in 2002.[211][215]
Kostel Panny MarieSt Mary's Church - North Stoke - geograph.org.uk - 631286.jpgNorth Stoke
50°53′15″N 0 ° 33'05 ″ Z / 50.8874°N 0.5514°W / 50.8874; -0.5514 (Former St Mary the Virgin's Church, North Stoke)
anglikánskýThe dedication of this unrestored, partly 11th-century church was rediscovered in 2007 after it was lost centuries earlier. Worship ceased in 1992, and the křížový stone building was placed in the care of the Důvěra k zachování církví. The transepty have excellent windows and date from about 1290, and medieval carvings abound.[365][370]
[371][372]
[373]
Jarvis HallJarvis Hall, Jarvis Lane, Steyning (IoE Code 298766).jpgSteyning
50°53′14″N 0 ° 19'30 ″ Z / 50.8872°N 0.3251°W / 50.8872; -0.3251 (Jarvis Hall, Steyning)
Plymouth BrethrenIINow in residential use, this Nekonformní chapel has housed four different congregations since its construction in 1835. Rev. Edward Lambert of Brighton founded it for the Connexion hraběnky z Huntingdonu, but the cause soon failed and Wesleyan Methodists bought it in 1843. Armáda spásy used it for a time, then between 1907 and 1987 Plymouth Brethren worshipped there. Jednoduché Neoklasicistní building has a stuccoed façade, four large pilastry, arched windows and a štít. The Methodist congregation moved into the new Steyning metodistická církev v roce 1878.[267][275]
[268][374]
[375]
Penn's HousePenn's House, Steyning (IoE Code 298764).jpgSteyning
50°53′30″N 0 ° 19'56 ″ Z / 50.8918°N 0.3323°W / 50.8918; -0.3323 (Penn's House, Steyning)
kvakerIIThis 17th-century hrázděný brick and stone cottage became a Quaker meeting house in 1678 after a community developed there. William Penn preached there in 1695, and the house remained in Quaker ownership thereafter—although it passed out of and back into religious use several times. Services were briefly held as recently as the 1960s.[275][286]
[36]
Former Chapel at Toat FarmToat Farm, Pulborough
50°59′13″N 0°30′37″W / 50.9869°N 0.5102°W / 50.9869; -0.5102 (Former chapel at Toat Farm, Pulborough)
(Neznámý)IINow a farm building, this 18th-century kvádr -built room was apparently founded as a chapel. Round-arched windows and a tiled roof survive, and there is a písmo uvnitř.[376]
Kostel Božího hrobuHoly Sepulchre Church, Warminghurst - geograph.org.uk - 46960.jpgWarminghurst
50 ° 56'25 ″ severní šířky 0°24′41″W / 50.9403°N 0.4114°W / 50.9403; -0.4114 (Former Church of the Holy Sepulchre, Warminghurst)
anglikánskýThis 13th-century church, declared redundantní in 1979 after an initial temporary closure in the 1920s, stands in a thinly populated part of Ashington parish on the site of an 11th-century predecessor. It belonged to St Andrew's Church in Steyning for many years, after a period of annexation to Opatství Fécamp. The simple single-cell building has pískovec walls, a tiled roof with a spire-topped bell turret and some Zdobená gotika Okna.[313][365]
[377][378]
[379]
Dependants ChapelFormer Society of Dependents Chapel, Warnham.jpgWarnham
51 ° 05'11 ″ severní šířky 0 ° 21'33 "W / 51.0864°N 0.3593°W / 51.0864; -0.3593 (Former Dependants Chapel, Warnham)
Společnost závislýchThe Society of Dependants [sic ], also known as Cokelers, were a tiny sect of protestant Disidenti s odkazy na Arminianismus, založeno John Sirgood and based mainly in West Sussex and Surrey. One of their chapels was founded in 1874 at Warnham. The arch-windowed red-brick building remained in use until 1976, when a declining congregation resulted in the building's sale and residential conversion.[38][319]
[39]
Watersfield Baptist ChapelThe Old Chapel, Watersfield.JPGWatersfield
50°56′00″N 0 ° 33'29 ″ Z / 50.9333°N 0.5581°W / 50.9333; -0.5581 (Former Watersfield Baptist Chapel, Watersfield)
KřtitelThis building has been converted into a house and has been altered. It dates from 1901 and was built of stone and red brick with round-arched windows and bargeboards do štíty.[38][319]
Watersfield Congregational ChapelWatersfield chapel 2.JPGWatersfield
50°55′56″N 0 ° 33'29 ″ Z / 50.9323°N 0.5580°W / 50.9323; -0.5580 (Bývalá sborová kaple Watersfield, Watersfield)
KongregačníTato kaple z červených cihel a její hřbitov přežívají beze změny, přestože jsou nepoužívány a zanedbávány. Budova s ​​okny s kulatými klenbami byla postavena v roce 1823.[38][319]
Kostel Panny MarieSt. Mary's church, Wiston.jpgWiston
50 ° 53'58 ″ severní šířky 0 ° 21'30 "W / 50,8995 ° N 0,3584 ° W / 50.8995; -0.3584 (Bývalý kostel Panny Marie, Wiston)
anglikánskýII *Gordon Macdonald Hills obnovení 1862 byl kritizován Pevsner, který poznamenal, že jeho původní podoba byla z velké části ve 14. století - ačkoli kostel stál na vzdáleném místě v 11. století. Mezi památníky je jeden Thomas Shirley z Wistonův dům, která je nyní jedinou nedalekou budovou. Používání kostela upadlo poté, co se populace od 19. století přesunula na sever a kostel byl prohlášen redundantní v roce 2007.[17][365]
[380][381]
[382][383]
[384]

Viz také

Poznámky

Reference

  1. ^ Coppin 2006, str. 75.
  2. ^ „Zákon o plánování (památkově chráněné budovy a chráněná území) z roku 1990 (c. 9)“. Databáze zákonů Spojeného království. Ministerstvo spravedlnosti. 24. května 1990. Archivovány od originál dne 18. dubna 2010. Citováno 30. listopadu 2010.
  3. ^ "Historie anglického dědictví". Anglické dědictví. 2010. Citováno 19. srpna 2011.
  4. ^ "Seznam budov". Anglické dědictví. 2012. Archivovány od originál dne 24. ledna 2013. Citováno 24. ledna 2013.
  5. ^ „Images of England - Statistics by County (West Sussex)“. Obrazy Anglie. Anglické dědictví. 2007. Archivovány od originál dne 2. ledna 2013. Citováno 2. ledna 2013.
  6. ^ A b C „About Horsham District“. Rada okresu Horsham. 3. dubna 2010. Archivovány od originál dne 10. února 2011. Citováno 4. února 2011.
  7. ^ Hudson, T. P. (ed) (1986). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 2 - Bramber Rape (North-Western Part) including Horsham. Horsham: General history of the city“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. str. 131–156. Citováno 4. února 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  8. ^ „Kolem farností“. Oficiální průvodce okresem Horsham. Rada okresu Horsham. 2011. Archivovány od originál dne 28. května 2011. Citováno 4. února 2011.
  9. ^ „United Kingdom: Local Authority Districts, Counties and Unitary Authorities, March 2009“ (PDF). Úřad pro národní statistiku. 2009. Citováno 2. února 2012.
  10. ^ Coppin 2006, str. 5.
  11. ^ Collins 2007, s. 36–37.
  12. ^ A b Coppin 2006, str. 111.
  13. ^ Vigar 1986, str. 13.
  14. ^ A b Nairn a Pevsner 1965, str. 79–80.
  15. ^ A b Nairn a Pevsner 1965, str. 96.
  16. ^ A b Nairn a Pevsner 1965, str. 103–104.
  17. ^ A b Nairn a Pevsner 1965, str. 382.
  18. ^ Beevers, Marks & Roles 1989, str. 69–70.
  19. ^ A b C d E Beevers, Marks & Roles 1989, str. 77.
  20. ^ Beevers, Marks & Roles 1989, s. 67–68.
  21. ^ Beevers, Marks & Roles 1989, str. 77–78.
  22. ^ A b C Stell 2002, str. 329.
  23. ^ A b Hudson, T. P. (ed) (1980). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 1 - Bramber Rape (Southern Part). Steyning - Roman Catholicism“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. p. 244. Citováno 22. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  24. ^ A b „Our Lady of Consolation & St Francis, West Grinstead“ (PDF). English Heritage Review of Diocesan Cities 2005. Anglické dědictví. 2005. Archivovány od originál (PDF) dne 4. června 2011. Citováno 20. března 2011.
  25. ^ A b Hudson, T. P. (ed) (1987). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 3 - Bramber Rape (North-Eastern Part) including Crawley New Town. Henfield - Roman Catholicism“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. str. 156–157. Citováno 20. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  26. ^ A b Carreck & Barwick 2002, str. 60–61.
  27. ^ A b Hudson, T. P. (ed) (1987). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 3 - Bramber Rape (North-Eastern Part) including Crawley New Town. Cowfold - Roman Catholicism“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. p. 188. Citováno 20. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  28. ^ A b C Elleray 2004, str. 53.
  29. ^ A b „Převorství Panny Marie Anglie, Storrington“ (PDF). English Heritage Review of Diocesan Cities 2005. Anglické dědictví. 2005. Archivovány od originál (PDF) dne 9. března 2012. Citováno 22. března 2011.
  30. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y Hudson, T. P. (ed) (1986). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 2 - Bramber Rape (North-Western Part) including Horsham. Horsham - Protestant Nonconformity“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. str. 196–198. Citováno 20. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  31. ^ A b C d E Elleray 2004, str. 4.
  32. ^ Stell 2002, str. 331.
  33. ^ Různí autoři 2007, s. 12–14.
  34. ^ A b Carreck & Barwick 2002, str. 58–59.
  35. ^ Hudson, T. P. (ed) (1986). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 2 - Bramber Rape (North-Western Part) including Horsham. Warminghurst - Nonconformity“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. p. 60. Citováno 25. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  36. ^ A b „Heritage Gateway Listed Buildings Online - Penn's House and Penn Cottage, Horsham Road, Steyning, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  37. ^ A b „Heritage Gateway Listed Buildings Online - The Blue Idol Meeting House and Guest House, Coolham, Thakeham, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  38. ^ A b C d E Elleray 2004, str. 54.
  39. ^ A b Hudson, T. P. (ed) (1986). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 2 - Bramber Rape (North-Western Part) including Horsham. Warnham - Nonconformity“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. 217–218. Citováno 22. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  40. ^ A b C d E F G h i j k l Elleray 2004, str. 33.
  41. ^ A b Bauldry, Jess (14 května 2008). „Mešita najde domov v salonu Horsham“. Argus. Newsquest Media Group. Citováno 20. března 2011.
  42. ^ „Area: Horsham (Local Authority) - Religion (UV15)“. Statistiky sčítání lidu z roku 2001 pro Wealden. Úřad pro národní statistiku. 18. listopadu 2004. Citováno 7. ledna 2011.
  43. ^ „Trochu historie“. Diecéze Chichester. 2012. Archivovány od originál dne 19. ledna 2013. Citováno 19. ledna 2013.
  44. ^ A b „Děkanství v diecézi Chichester“. Diecéze Chichester. 2010. Citováno 24. prosince 2010.
  45. ^ "Horsham". Web poblíž vás. Arcibiskupská rada. 2009. Citováno 24. prosince 2010.
  46. ^ "Storrington". Web poblíž vás. Arcibiskupská rada. 2009. Citováno 24. prosince 2010.
  47. ^ "Hurst". Web poblíž vás. Arcibiskupská rada. 2009. Citováno 24. prosince 2010.
  48. ^ „Petworth“. Web poblíž vás. Arcibiskupská rada. 2009. Citováno 24. prosince 2010.
  49. ^ „Farnost katedrály v Arundelu“. Web diecéze Arundel a Brighton. DABNet. 2010. Citováno 29. října 2010.
  50. ^ "Děkanství diecéze". Web diecéze Arundel a Brighton. DABNet. 2010. Citováno 24. prosince 2010.
  51. ^ „Co je to SEBA?“. Baptistická unie Velké Británie. 2010. Citováno 7. ledna 2011.
  52. ^ A b „Sítě“. Baptistická unie Velké Británie. 2010. Citováno 7. ledna 2011.
  53. ^ „Vítejte v komunitní baptistické církvi LIFE“. Baptistická církev komunity LIFE. 2010. Citováno 7. ledna 2011.
  54. ^ "Church of St Michael, Amberley - 1353924 - Historic England". Historická Anglie (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2019. Citováno 14. června 2019.
  55. ^ Salter 2000, str. 78.
  56. ^ Wilkinson 2003, str. 91.
  57. ^ Wales 1999, str. 14.
  58. ^ Coppin 2006, str. 68.
  59. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - Farní kostel sv. Petra a Pavla, Church Lane, Ashington, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  60. ^ A b Hudson, T. P. (ed) (1986). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 2 - Bramber Rape (North-Western Part) including Horsham. Ashington - Churchs“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. 70–73. Citováno 20. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  61. ^ A b Salter 2000, str. 83.
  62. ^ Beevers, Marks & Roles 1989, str. 132.
  63. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - The Farní kostel sv. Jakuba, Church Lane, Ashurst, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  64. ^ Hudson, T. P. (ed) (1986). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 2 - Bramber Rape (North-Western Part) including Horsham. Ashurst - Church“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. 81–82. Citováno 20. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  65. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 96–97.
  66. ^ Wales 1999, str. 20.
  67. ^ Coppin 2006, str. 114.
  68. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - The Farní kostel Panny Marie, East Street (jižní strana), Billingshurst, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  69. ^ Salter 2000, str. 84.
  70. ^ Beevers, Marks & Roles 1989, str. 135.
  71. ^ Wilkinson 2003, str. 31.
  72. ^ Wales 1999, str. 28.
  73. ^ A b Nairn a Pevsner 1965, str. 104.
  74. ^ „St Gabriel, Billingshurst“ (PDF). English Heritage Review of Diocesan Cities 2005. Anglické dědictví. 2005. Archivovány od originál (PDF) dne 9. března 2012. Citováno 20. března 2011.
  75. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - The Unitarian and Free Christian Church, High Street (west side), Billingshurst, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  76. ^ Beevers, Marks & Roles 1989, str. 155–156.
  77. ^ Elleray 1981, str. 46.
  78. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - Church of St Botolph, Botolphs, Bramber, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  79. ^ Hudson, T. P. (ed) (1980). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 1 - Bramber Rape (Southern Part). Botolphs“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. str. 195–199. Citováno 20. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  80. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 113.
  81. ^ Salter 2000, str. 87.
  82. ^ Wales 1999, str. 36.
  83. ^ Coppin 2006, str. 106.
  84. ^ Beevers, Marks & Roles 1989, str. 29–30.
  85. ^ Beevers, Marks & Roles 1989, str. 100–102.
  86. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - Farní kostel sv. Mikuláše, The Street (severní strana), Bramber, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  87. ^ Hudson, T. P. (ed) (1980). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 1 - Bramber Rape (Southern Part). Bramber“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. 200–214. Citováno 20. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  88. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 118–119.
  89. ^ Salter 2000, str. 89.
  90. ^ Wales 1999, str. 39.
  91. ^ Coppin 2006, str. 112.
  92. ^ Beevers, Marks & Roles 1989, str. 5.
  93. ^ A b C d E F G h Hudson, T. P. (ed) (1986). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 2 - Bramber Rape (North-Western Part) including Horsham. Horsham - Churchs“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. 190–195. Citováno 20. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  94. ^ A b C Windrum 1978, str. 36.
  95. ^ A b C Haines 2005, str. 147.
  96. ^ A b C d E F G h Harris 2004, str. 19.
  97. ^ Elleray 1981, str. 53.
  98. ^ Elleray 2004, str. 13.
  99. ^ „Č. 45057“. London Gazette. 10. března 1970. s. 2878.
  100. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - Buncton Chapel of All Saints, Steyning Road, Wiston, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  101. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 120.
  102. ^ Salter 2000, str. 90.
  103. ^ Wales 1999, str. 47.
  104. ^ Beevers, Marks & Roles 1989, str. 4.
  105. ^ Beevers, Marks & Roles 1989, str. 29.
  106. ^ Lee, Adrian (20. prosince 2004). "Pohanský magnát uchopuje vesnici". Časy. Times Newspapers Ltd /News International. Citováno 21. března 2011.
  107. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - The Farní kostel sv. Gilese, London Road, Coldwaltham, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  108. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 193.
  109. ^ A b Salter 2000, str. 97.
  110. ^ Wilkinson 2003, str. 54–55.
  111. ^ Wales 1999, str. 63.
  112. ^ Coppin 2006, str. 67.
  113. ^ A b C Hudson, T. P. (ed) (1987). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 3 - Bramber Rape (North-Eastern Part) including Crawley New Town. Lower Beeding - Churchs“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. 26–28. Citováno 20. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  114. ^ Elleray 1981, str. 55.
  115. ^ A b C d Elleray 2004, str. 17.
  116. ^ Wales 1999, str. 64.
  117. ^ Hudson, T. P. (ed) (1986). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 2 - Bramber Rape (North-Western Part) including Horsham. Thakeham - Nonconformity“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. p. 48. Citováno 20. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  118. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 107.
  119. ^ Beevers, Marks & Roles 1989, str. 47–48.
  120. ^ Beevers, Marks & Roles 1989, str. 155.
  121. ^ Wales 1999, s. 66–67.
  122. ^ Roethe, Johanna (2015). „The Blue Idol Meeting House“ (PDF). Projekt dědictví Quaker Meeting Houses. Quakers v Británii a Historická Anglie. Archivováno (PDF) z původního dne 14. listopadu 2020. Citováno 14. listopadu 2020.
  123. ^ A b Elleray 1981, str. 56.
  124. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - The Farní kostel sv. Petra, Station Road, Cowfold, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  125. ^ Hudson, T. P. (ed) (1987). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 3 - Bramber Rape (North-Eastern Part) including Crawley New Town. Cowfold - Church“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. 185–188. Citováno 20. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  126. ^ A b C Elleray 1981, str. 75.
  127. ^ Nairn a Pevsner 1965, s. 198–199.
  128. ^ Wilkinson 2003, str. 45.
  129. ^ Wales 1999, str. 70.
  130. ^ Coppin 2006, str. 122.
  131. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - St Hugh's Monastery, Parkminster, Henfield Road, Cowfold, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  132. ^ Hudson, T. P. (ed) (1987). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 3 - Bramber Rape (North-Eastern Part) including Crawley New Town. Cowfold“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. 171–177. Citováno 20. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  133. ^ A b C d Elleray 2004, str. 44.
  134. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 317.
  135. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - Church of St Andrew, Edburton Village, Upper Beeding, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  136. ^ Hudson, T. P. (ed) (1987). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 3 - Bramber Rape (North-Eastern Part) including Crawley New Town. Edburton - Church“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. str. 51–52. Citováno 20. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  137. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 217.
  138. ^ Salter 2000, str. 103.
  139. ^ Coppin 2006, str. 117.
  140. ^ Beevers, Marks & Roles 1989, str. 121.
  141. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - Greatham Church, Greatham, Parham, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  142. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 232.
  143. ^ A b C Salter 2000, str. 107.
  144. ^ A b Beevers, Marks & Roles 1989, str. 157.
  145. ^ Wales 1999, str. 112.
  146. ^ Coppin 2006, str. 69.
  147. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - Church of St Botolph, London Road, Hardham, Coldwaltham, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  148. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 234–235.
  149. ^ Wales 1999, str. 115.
  150. ^ Coppin 2006, str. 70.
  151. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - The Farní kostel sv. Petra, Church Lane (východní strana), Henfield, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  152. ^ Hudson, T. P. (ed) (1987). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 3 - Bramber Rape (North-Eastern Part) including Crawley New Town. Henfield - Church“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. 155–156. Citováno 20. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  153. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 239.
  154. ^ Beevers, Marks & Roles 1989, str. 92.
  155. ^ Carreck & Barwick 2002, s. 4–6.
  156. ^ Carreck & Barwick 2002, str. 57–58.
  157. ^ A b Hudson, T. P. (ed) (1987). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 3 - Bramber Rape (North-Eastern Part) including Crawley New Town. Henfield - Protestant Nonconformity“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. p. 157. Citováno 20. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  158. ^ Elleray 1981, str. 66.
  159. ^ A b Elleray 2004, str. 31.
  160. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - Farní kostel Panny Marie, The Causeway (východní strana), Horsham, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  161. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 242–244.
  162. ^ Salter 2000, str. 108.
  163. ^ Beevers, Marks & Roles 1989, str. 96.
  164. ^ Windrum 1978, s. 12–24.
  165. ^ Harris 2004, s. 14–15.
  166. ^ A b C d E F G h i j k Elleray 1981, str. 67.
  167. ^ A b C Elleray 2004, str. 32.
  168. ^ Haines 2005, str. 102.
  169. ^ A b C d Harris 2004, str. 17.
  170. ^ A b Windrum 1978, str. 35.
  171. ^ A b C d E F G Windrum 1978, str. 39.
  172. ^ A b C d E F G Haines 2005, str. 110.
  173. ^ A b C d E F G h i j Harris 2004, str. 20.
  174. ^ A b C d E Harris 2004, str. 31.
  175. ^ "Historie BRBC". Baptistický kostel v Brightonu. 2011. Archivovány od originál dne 17. února 2013. Citováno 21. března 2011.
  176. ^ A b C d Homan 1997, str. 281.
  177. ^ A b Chambers 1953, str. 120–121.
  178. ^ „Christian Life Center Horsham“. Centrum křesťanského života. 1992–2010. Archivovány od originál dne 23. května 2010. Citováno 20. března 2011.
  179. ^ A b C Různí autoři 2007, str. 13.
  180. ^ "Denne Road Gospel Hall - Vítejte". Evangelická síň Denne Road. 2011. Citováno 20. března 2011.
  181. ^ Windrum 1978, str. 39–40.
  182. ^ A b Windrum 1978, str. 40.
  183. ^ Haines 2005, str. 110–111.
  184. ^ Různí autoři 2007, str. 5.
  185. ^ Chambers 1953, str. 127.
  186. ^ Vickers, Claire (září 2010). „Zpráva pracovní skupiny pro sociální začleňování do menšinových vír a etnických komunit“ (PDF). Rada okresu Horsham. s. 3–4. Archivovány od originál (PDF) dne 23. července 2011. Citováno 20. března 2011.
  187. ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 70029; Název: Zasedací místnost Arthur Road; Adresa: 6 Arthur Road, Horsham; Označení: Křesťané jinak neurčení). Vyvolány 22 October 2012. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
  188. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - Friends 'Meeting House; Custodian's Cottage attached to the north of Friends' Meeting House, Worthing Road (west side), Horsham, Horsham, West Sussex". Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  189. ^ A b Nairn a Pevsner 1965, str. 247.
  190. ^ Windrum 1978, s. 36–37
  191. ^ Haines 2005, str. 54, 127.
  192. ^ Roethe, Johanna (2015). „Friends Meeting House, Horsham“ (PDF). Projekt dědictví Quaker Meeting Houses. Quakers v Británii a Historická Anglie. Archivováno (PDF) z původního dne 14. listopadu 2020. Citováno 14. listopadu 2020.
  193. ^ Hudson, T. P. (ed) (1986). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 2 - Bramber Rape (North-Western Part) including Horsham. Horsham - Roman Catholicism“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. str. 195–196. Citováno 20. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  194. ^ „St John Evangelist, Horsham“ (PDF). English Heritage Review of Diocesan Cities 2005. Anglické dědictví. 2005. Archivovány od originál (PDF) dne 9. března 2012. Citováno 20. března 2011.
  195. ^ „Armáda spásy: Horsham“. Armáda spásy Spojené království s Irskou republikou. 2011. Archivovány od originál dne 6. října 2011. Citováno 20. března 2011.
  196. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - Horsham Free Christian (Unitarian) Church, Worthing Road (west side), Horsham, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  197. ^ Beevers, Marks & Roles 1989, str. 156.
  198. ^ Windrum 1978, str. 38.
  199. ^ Haines 2005, str. 57, 70, 96.
  200. ^ Haines 2005, str. 52.
  201. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - The Farní kostel sv. Mikuláše, Itchingfield Village, Itchingfield, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  202. ^ Hudson, T. P. (ed) (1986). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 2 - Bramber Rape (North-Western Part) including Horsham. Itchingfield - Local Government“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. str. 15–17. Citováno 20. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  203. ^ Nairn a Pevsner 1965, s. 250–251.
  204. ^ Salter 2000, str. 110.
  205. ^ Wales 1999, str. 127.
  206. ^ Coppin 2006, str. 89.
  207. ^ „Historie majetku: Brethrens Meeting Room, 131–133 Rusper Road, Horsham, West Sussex, RH12 4BP“. Plánovací aplikace okresní rady v Horshamu. Rada okresu Horsham. 2011. Citováno 24. března 2011.
  208. ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 75991; Název: Zasedací místnost; Adresa: 131 Rusper Road, Horsham; Označení: Křesťané jinak neurčení). Vyvolány 22 October 2012. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
  209. ^ „Č. 52994“. London Gazette. 20. července 1992. str. 12184.
  210. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - Farní kostel Nejsvětější Trojice, Sandygate Lane, Lower Beeding, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  211. ^ A b C d E Elleray 2004, str. 40.
  212. ^ Elleray 1981, str. 71.
  213. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 265.
  214. ^ Wales 1999, str. 141.
  215. ^ A b C Elleray 1981, str. 72.
  216. ^ A b Hudson, T. P. (ed) (1987). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 3 - Bramber Rape (North-Eastern Part) including Crawley New Town. Nuthurst - Church“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. 106–108. Citováno 20. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  217. ^ Hughes 2000, str. 23.
  218. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - Farní kostel sv. Ondřeje, Harriots Hill, Nuthurst, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  219. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 284–285.
  220. ^ Salter 2000, str. 120.
  221. ^ Elleray 1981, str. 74.
  222. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - The Farní kostel sv. Petra, Parham, Parham, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  223. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 292.
  224. ^ Salter 2000, str. 122.
  225. ^ A b Hudson, T. P. (ed) (1986). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 2 - Bramber Rape (North-Western Part) including Horsham. West Grinstead - Churchs“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. 100–102. Citováno 21. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  226. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 293.
  227. ^ A b Salter 2000, str. 129.
  228. ^ A b C d Různí autoři 2007, str. 14.
  229. ^ Hudson, T. P. (ed) (1986). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 2 - Bramber Rape (North-Western Part) including Horsham. West Grinstead - Protestant Nonconformity“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. p. 104. Citováno 21. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  230. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - The Farní kostel Panny Marie, Church Place, Pulborough, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  231. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 309–310.
  232. ^ Salter 2000, str. 125.
  233. ^ „Pulborough, West Sussex“. Webové stránky DABnet. Diecéze Arundel a Brighton. 2011. Archivovány od originál dne 21. června 2011. Citováno 22. března 2011.
  234. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - All Saints Church, Crawley Road, Roffey, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  235. ^ A b Elleray 2004, str. 46.
  236. ^ A b C Elleray 1981, str. 77.
  237. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 313.
  238. ^ A b C Salter 2000, str. 149.
  239. ^ Wales 1999, str. 174.
  240. ^ A b Hughes 2000, str. 20.
  241. ^ Haines 2005, str. 109.
  242. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - Farní kostel Nejsvětější Trojice, Church Street (východní strana), Rudgwick, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  243. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 314–315.
  244. ^ Salter 2000, str. 126.
  245. ^ Coppin 2006, str. 88.
  246. ^ A b C „Prohlášení o farnosti Rudgwick“. Rada okresu Horsham. 2009. Archivováno z původního dne 21. června 2013. Citováno 21. června 2013.
  247. ^ A b Elleray 2004, str. 47.
  248. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - Farní kostel sv. Máří Magdalény, High Street (západní strana), Rusper, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  249. ^ A b Hudson, T. P. (ed) (1987). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 3 - Bramber Rape (North-Eastern Part) including Crawley New Town. Rusper - Church“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. 117–119. Citováno 21. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  250. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 315–316.
  251. ^ Salter 2000, str. 127.
  252. ^ Wales 1999, str. 178.
  253. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - The Farní kostel sv. Gilese, Brighton Road, Shermanbury, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  254. ^ Hudson, T. P. (ed) (1987). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 3 - Bramber Rape (North-Eastern Part) including Crawley New Town. Shermanbury - Church“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. str. 196–198. Citováno 21. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  255. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 320–321.
  256. ^ Salter 2000, str. 128.
  257. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - The Farní kostel Panny Marie, Shipley Village, Shipley, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  258. ^ A b Hudson, T. P. (ed) (1986). „Historie hrabství Sussex: Svazek 6, část 2 - Bramber Rape (severozápadní část), včetně Horsham. Shipley - kostely“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. str. 123–125. Citováno 21. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  259. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 321–323.
  260. ^ Beevers, Marks & Roles 1989, str. 120.
  261. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - Farní kostel sv. Petra, The Street (severní strana), Slinfold, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  262. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 328–329.
  263. ^ A b Elleray 2004, str. 50.
  264. ^ A b Elleray 1981, str. 79.
  265. ^ Salter 2000, str. 133.
  266. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - Holy Innocents Church, Church Lane, Southwater, Rusper, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  267. ^ A b C Elleray 2004, str. 51.
  268. ^ A b C d Elleray 1981, str. 80.
  269. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 334.
  270. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - The Farní kostel sv. Ondřeje, Church Street (severozápadní strana), Steyning, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  271. ^ Hudson, T. P. (ed) (1980). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 1 - Bramber Rape (Southern Part). Steyning - Church“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. 241–244. Citováno 22. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  272. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 337–340.
  273. ^ Salter 2000, str. 135.
  274. ^ Wilkinson 2003, str. 95.
  275. ^ A b C Hudson, T. P. (ed) (1980). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 1 - Bramber Rape (Southern Part). Steyning - Protestant Nonconformity“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. 244–245. Citováno 22. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  276. ^ „Steyning, West Sussex“. Webové stránky DABnet. Diecéze Arundel a Brighton. 2011. Archivovány od originál dne 10. července 2011. Citováno 22. března 2011.
  277. ^ „Č. 39889“. London Gazette. 16. června 1953. str. 7611.
  278. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - Farní kostel Panny Marie, Church Street (západní strana), Storrington, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  279. ^ Salter 2000, str. 136.
  280. ^ Wilkinson 2003, str. 49.
  281. ^ Coppin 2006, str. 72.
  282. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 343.
  283. ^ Ham 1982, s. 1–4.
  284. ^ A b C Ham 1982, str. 118.
  285. ^ Hudson, T. P. (ed) (1986). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 2 - Bramber Rape (North-Western Part) including Horsham. Sullington - Nonconformity“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. str. 29–31. Citováno 22. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  286. ^ A b Elleray 2004, str. 52.
  287. ^ A b Salter 2000, str. 137.
  288. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - The Farní kostel Panny Marie, Sullington Lane, Sullington, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  289. ^ Hudson, T. P. (ed) (1986). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 2 - Bramber Rape (North-Western Part) including Horsham. Sullington - Church“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. str. 27–29. Citováno 22. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  290. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 346.
  291. ^ Wales 1999, str. 204.
  292. ^ Coppin 2006, str. 96.
  293. ^ „Heritage Gateway uvedené budovy online - farní kostel Panny Marie, Grays Lane, Thakeham, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  294. ^ Hudson, T. P. (ed) (1986). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 2 - Bramber Rape (North-Western Part) including Horsham. Thakeham - Church“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. str. 45–48. Citováno 22. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  295. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 348–349.
  296. ^ Coppin 2006, str. 74.
  297. ^ „Thakeham Village Hall“. Farní rada v Thakehamu. 2010. Archivovány od originál dne 7. října 2011. Citováno 22. března 2011.
  298. ^ „Seznam místních míst uctívání a náboženství nebo víry praktikovaných v okrese Horsham (podle farnosti)“ (PDF). Rada okresu Horsham. 2011. Archivovány od originál (PDF) dne 14. června 2011. Citováno 22. března 2011.
  299. ^ „Zápis z výroční schůze farní rady v Thakehamu - pondělí 17. května 2010“ (DOC). Farní rada v Thakehamu. 17. května 2010. Citováno 22. března 2011.
  300. ^ „Č. 52102“. London Gazette. 1. dubna 1992. s. 7611.
  301. ^ Nash, Roger (2011). „Tisman's Common, Rudgwick“ (PDF). Rudgwick Preservation Society. Citováno 22. března 2011.
  302. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - The Farní kostel sv. Petra, Church Lane, Upper Beeding, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  303. ^ Hudson, T. P. (ed) (1987). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 3 - Bramber Rape (North-Eastern Part) including Crawley New Town. Upper Beeding - Church“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. str. 42–44. Citováno 20. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  304. ^ Nairn a Pevsner 1965, s. 380–381.
  305. ^ Salter 2000, str. 139.
  306. ^ Wales 1999, str. 215.
  307. ^ Coppin 2006, str. 113.
  308. ^ Hudson, T. P. (ed) (1987). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 3 - Bramber Rape (North-Eastern Part) including Crawley New Town. Upper Beeding - Protestant Nonconformity“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. str. 44–45. Citováno 20. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  309. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - The Towers Convent, Henfield Road, Upper Beeding, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  310. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 380.
  311. ^ Hudson, T. P. (ed) (1987). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 3 - Bramber Rape (North-Eastern Part) including Crawley New Town. Upper Beeding - Roman Catholicism“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. p. 44. Citováno 20. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  312. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - Farní kostel sv. Markéty, Church Street (východní strana), Warnham, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  313. ^ A b Salter 2000, str. 140.
  314. ^ Hudson, T. P. (ed) (1986). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 2 - Bramber Rape (North-Western Part) including Horsham. Warnham - Church“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. 216–217. Citováno 22. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  315. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - Farní kostel Panny Marie, ulice (severní strana), Washington, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  316. ^ A b Salter 2000, str. 141.
  317. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 363–364.
  318. ^ Hudson, T. P. (ed) (1980). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 1 - Bramber Rape (Southern Part). Washington“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. 247–259. Citováno 20. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  319. ^ A b C d E Elleray 1981, str. 82.
  320. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - The Farní kostel Panny Marie, Church Street (západní strana), West Chiltington, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  321. ^ Wilkinson 2003, str. 11.
  322. ^ Wales 1999, str. 224–225.
  323. ^ Coppin 2006, str. 73.
  324. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 365.
  325. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - Farní kostel sv. Jiří, vesnice West Grinstead, West Grinstead, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  326. ^ Salter 2000, str. 142.
  327. ^ Wilkinson 2003, str. 53.
  328. ^ Wales 1999, str. 227.
  329. ^ Coppin 2006, str. 121.
  330. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 367–368.
  331. ^ Elleray 2004, str. 55.
  332. ^ Wales 1999, str. 228.
  333. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 369–371.
  334. ^ Hudson, T. P. (ed) (1986). "A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 2 - Bramber Rape (North-Western Part) including Horsham. West Grinstead - Roman Catholicism". Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. 102–104. Citováno 22. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  335. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - Wiggonholt Church, Wiggonholt, Parham, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  336. ^ Salter 2000, str. 144.
  337. ^ Wales 1999, str. 233.
  338. ^ Coppin 2006, str. 71.
  339. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 378.
  340. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - The Farní kostel sv. Petra, Brighton Road, Woodmancote, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  341. ^ Salter 2000, str. 147.
  342. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 384.
  343. ^ Hudson, T. P. (ed) (1987). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 3 - Bramber Rape (North-Eastern Part) including Crawley New Town. Woodmancote - Church“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. 166–167. Citováno 22. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  344. ^ A b Elleray 1981, str. 44.
  345. ^ Elleray 2004, str. 1.
  346. ^ „Sborová církev Amberley NC / C4 [n.d.]“. Národní archiv. 2011. Citováno 22. března 2011.
  347. ^ A b Elleray 2004, str. 2.
  348. ^ Hudson, T. P. (ed) (1986). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 2 - Bramber Rape (North-Western Part) including Horsham. Ashington - Protestant Nonconformity“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. p. 73. Citováno 22. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  349. ^ ""Downs „metodistické církve“. Steyning metodistická církev. 2010. Archivovány od originál dne 29. března 2013. Citováno 22. března 2011.
  350. ^ Elleray 1981, str. 45.
  351. ^ Hudson, T. P. (ed) (1986). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 2 - Bramber Rape (North-Western Part) including Horsham. Itchingfield - Nonconformity“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. p. 17. Citováno 22. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  352. ^ „Č. 49284“. London Gazette. 9. března 1983. s. 3339.
  353. ^ Ham 1982, str. 116–117.
  354. ^ Ham 1982, str. 117–118.
  355. ^ Homan 1997, str. 280.
  356. ^ Hudson, T. P. (ed) (1987). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 3 - Bramber Rape (North-Eastern Part) including Crawley New Town. Lower Beeding - Nonconformity“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. p. 28. Citováno 22. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  357. ^ Hudson, T. P. (ed) (1986). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 2 - Bramber Rape (North-Western Part) including Horsham. Shipley - Protestant Nonconformity“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. str. 125–126. Citováno 22. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  358. ^ Elleray 2004, str. 49.
  359. ^ Hudson, T. P. (ed) (1987). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 3 - Bramber Rape (North-Eastern Part) including Crawley New Town. Rusper - Nonconformity“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. p. 119. Citováno 22. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  360. ^ Elleray 2004, str. 24.
  361. ^ Elleray 1981, str. 60.
  362. ^ Chambers 1953, str. 41.
  363. ^ Carreck & Barwick 2002, str. 59–60.
  364. ^ Carreck & Barwick 2002, str. 59.
  365. ^ A b C d „The Church of England Statistics & Information: Lists (by diecéze) of closed church buildings. Diocese of Chichester“ (PDF). Church of England. 21. února 2011. Archivovány od originál (PDF) dne 16. května 2012. Citováno 5. listopadu 2020.
  366. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 244.
  367. ^ Oxenham, James (11. srpna 2016). „Červený kříž uzavře centrum Horsham“. Crawley a Horley Observer. Johnston Press Digital Publishing. Archivováno z původního dne 12. srpna 2016. Citováno 12. srpna 2016.
  368. ^ Wales 1999, str. 149.
  369. ^ A b Hudson, T. P. (ed) (1987). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 3 - Bramber Rape (North-Eastern Part) including Crawley New Town. Nuthurst - Nonconformity“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. 108–109. Citováno 20. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  370. ^ Nairn a Pevsner 1965, s. 283–284.
  371. ^ Salter 2000, str. 119.
  372. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - North Stoke Church, North Stoke, Amberley, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  373. ^ Lewis, Caroline (11. prosince 2007). „Záhada kostela v Sussexu vyřešena studenty archeologie“. Kultura24 (Arts Council v Anglii, Rada pro muzea, knihovny a archivy a Ministerstvo školství ). Citováno 22. března 2011.
  374. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - Jarvis Hall, Jarvis Lane, Steyning, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  375. ^ „Property Property 100062196714: Jarvis Hall, 1 Jarvis Hall, Jarvis Lane, Steyning, West Sussex, BN44 3GL“. Shrnutí žádosti o plánování okresní rady Horsham. Rada okresu Horsham. 2011. Citováno 22. března 2011.
  376. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - Přístavba na jih od Toat Farmhouse, Toat Lane, Pulborough, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  377. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - The Church of the Holy Sepulcher, Park Lane, Warminghurst, Ashington, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  378. ^ Hudson, T. P. (ed) (1986). "A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 2 - Bramber Rape (North-Western Part) including Horsham. Warminghurst - Church". Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. str. 57–60. Citováno 22. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  379. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 362–363.
  380. ^ „Heritage Gateway Listed Buildings Online - Farní kostel Panny Marie, Wiston, Horsham, West Sussex“. Webové stránky Heritage Gateway. Heritage Gateway (Anglické dědictví, Ústav památkové péče a ALGAO: Anglie ). 2006. Citováno 20. března 2011.
  381. ^ Hudson, T. P. (ed) (1980). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 1 - Bramber Rape (Southern Part). Wiston“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. 259–268. Citováno 22. března 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  382. ^ Salter 2000, str. 145.
  383. ^ Wales 1999, str. 235.
  384. ^ Coppin 2006, str. 103.

Bibliografie

  • Beevers, David; Marks, Richard; Role, John (1989). Sussexské kostely a kaple. Brighton: Královský pavilon, galerie umění a muzea. ISBN  0-948723-11-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Carreck, Marjorie; Barwick, Alan (2002). Henfield: vesnice Sussex. Chichester: Phillimore & Co. Ltd. ISBN  1-86077-210-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Chambers, Ralph (1953). Přísné baptistické kaple Anglie: Sussex. 2. Thornton Heath: Ralph Chambers.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Collins, Sophie (2007). Sussex Miscellany. Alfriston: Snake River Press. ISBN  978-1-906022-08-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Coppin, Paul (2006). 101 středověkých kostelů v západním Sussexu. Seaford: S.B. Publikace. ISBN  1-85770-306-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Elleray, D. Robert (1981). Viktoriánské církve v Sussexu. Chichester: Phillimore & Co. Ltd. ISBN  0-85033-378-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Elleray, D. Robert (2004). Místa uctívání v Sussexu. Worthing: Optimus Books. ISBN  0-9533132-7-1.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Haines, Susan (2005). Horsham - historie. Chichester: Phillimore & Co. Ltd. ISBN  1-86077-332-X.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Ham, Joan (1982). Storrington v živé paměti. Chichester: Phillimore & Co. Ltd. ISBN  0-85033-454-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Harris, Roland B. (říjen 2004). Zpráva o hodnocení historických znaků Horsham. Sussex Extensive Urban Survey (EUS) (1. vyd.). Rada hrabství East Sussex, Rada hrabství West Sussex a Rada města Brighton and Hove.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Homan, Roger (1997). „Mise a štěpení: organizace loveckých a kalvinistických baptistických příčin v Sussexu v 18. a 19. století“. Archeologické sbírky v Sussexu. Lewes: Archeologická společnost v Sussexu. 135: 265–282. ISSN  0143-8204.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Hughes, Annabelle (2000). Historie farnosti North Horsham - k oslavě tisíciletí. Horsham: Farní rada North Horsham.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Nairn, Iane; Pevsner, Nikolaus (1965). Budovy Anglie: Sussex. Harmondsworth: Knihy tučňáků. ISBN  0-14-071028-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Salter, Mike (2000). Staré farní kostely v Sussexu. Malvern: Folly Publications. ISBN  1-871731-40-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Stell, Christopher (2002). Nekonformní kaple a konferenční domy ve východní Anglii. Swindon: Anglické dědictví. ISBN  1-873592-50-7.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Různí autoři (2007). Metodistická církev London Road Horsham 1832–2007: The Story So Far. Horsham: London Road Methodist Church.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Vigar, John (1986). Prozkoumejte kostely Sussex. Rainham: Meresborough Books. ISBN  0-948193-09-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Wales, Tony (1999). Kniha West Sussex Village. Newbury: Venkovské knihy. ISBN  1-85306-581-1.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Wilkinson, Edwin (2003). Při pohledu směrem k venkovním kostelům ve West Sussexu. Seaford: S.B. Publikace. ISBN  1-85770-277-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Windrum, Anthony (1978). Horsham: Historický průzkum. Chichester: Phillimore & Co. Ltd. ISBN  0-85033-284-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz)