Seznam modlitebních míst v Aduru - List of places of worship in Adur

The okres z Adur, jeden ze sedmi místních správních obvodů v anglickém hrabství West Sussex, má 26 dochovaných kostelů a dalších modliteben a dalších sedm bývalých kostelů, které již nejsou nábožensky využívány. Jižní část okresu je součástí Brighton / Worthing / Littlehampton městská aglomerace a téměř všechny církve jsou ve městech a vesnicích v této souvislé zastavěné oblasti. Venkovská severní část okresu má jeden starobylý kostel, který se stále používá, a další bývalou kapli, která sloužila nyní opuštěná středověká vesnice. Mnoho křesťan denominace jsou zastoupeny, ale stoupenci jiných náboženství musí cestovat mimo oblast, aby uctívali.
Bylo oceněno sedm z dochovaných míst uctívání Adura a dva bývalé kostely uvedený stav. Budova je definována jako „chráněná“, je-li umístěna do zákonného rejstříku budov „zvláštního architektonického nebo historického významu“ v souladu s Zákon o plánování (památkově chráněné budovy a chráněná území) z roku 1990.[1] The Ministerstvo kultury, médií a sportu, a Vláda za to odpovídá oddělení; Anglické dědictví, a mimorezortní veřejný orgán, působí jako agentura oddělení, která zajišťuje správu procesu a poskytuje poradenství oddělení v příslušných otázkách.[2] Existují tři stupně stavu výpisu. Stupeň I, nejvyšší, je definován jako stupeň „výjimečného zájmu“; Stupeň II * se používá pro „zvláště důležité budovy více než zvláštního zájmu“; a nejnižší stupeň II. se používá pro budovy „zvláštního zájmu“.[3]
Do 11. století měla oblast nyní pokrytá okresem Adur několik malých osad, každá s vlastním kostelem. Ačkoli někteří byli obnovena a pozměněné, nejstarší strukturální práce a vnitřní rysy zůstávají. Patří mezi ně poustevník cela (kde byl poustevník zazděn na celý život),[4] vzácná série nástěnné malby,[5] příklad Tapselská brána design nalezen pouze v Sussexu,[6] a „Rýnská kormidlo „čtyřhranný věž, který je v Anglii jedinečný.[7][8][9]
Umístění

Adur, který má rozlohu 4 180 hektarů (10 300 akrů),[10] je pobřežní čtvrť mezi South Downs a anglický kanál. Město Brighton and Hove leží na východ a Worthing je na západ.[11] The Řeka Adur, od kterého si okres vzal jméno, teče ze severu na jih a rozřezává oblast na dvě části. V saský a Norman éry, vesnice se rozvíjely na obou stranách: Southwick, Kingston Buci a Shoreham na východě; Lancing a Sompting na západě.[11] Každý měl svůj vlastní starobylý kostel. Jak se osady rozrůstaly, sloučily se do souvislé městské oblasti a pohltily je osady jako je Upper Cokeham,[12] Dolní Cokeham[12] a Fishersgate.[13] Bydlení se rozšířilo na spodní svahy Downs, ale jen málo rozšířené na sever od Old Shoreham Road (postaveno jako hlavní trasa východ-západ přes oblast v 18. století).[13] The A27 hlavní silnice nyní tvoří severní hranici městské oblasti.
Kostely byly založeny v Southwicku,[13] Kingston Buci,[14] Old Shoreham,[15] Sompting,[12] dolnozemská vesnice Coombes[16] a nyní opuštěná vesnice Old Erringham[15] v době Průzkum Domesday v roce 1086. Kostel nového Shorehama existoval na konci 11. století,[15] a Lancing měl jeden do 12. století.[17]
Náboženská příslušnost
Podle Sčítání Velké Británie 2011 V Aduru žilo 61 182 lidí. Z nich 58,6% se označilo za křesťanské, 1% bylo muslimský, 0,4% bylo židovský, 0,3% bylo Buddhista, 0,2% bylo Hind, méně než 0,1% bylo Sikh, 0,6% následovalo jiné náboženství, 31,3% tvrdilo, že nemá žádnou náboženskou příslušnost a 7,6% neuvádělo své náboženství. Podíl křesťanů byl v Anglii jako celku nižší než 59,4%, zatímco vztah k islámu, hinduismu a sikhismu byl mnohem méně rozšířený než v Anglii celkově: v roce 2011 bylo 5% lidí v Anglii muslimů, 1,5% bylo hinduistů a 0,8% bylo Sikh. Podíl Židů byl o něco nižší než 0,5% v národním měřítku a podíl osob bez náboženské příslušnosti byl vyšší než 24,7% v národním měřítku.[18]
Správa
Adur je 11 existujících anglikánský kostely jsou v Arciděkanství Chichesteru, jednoho ze čtyř arciděkanů v Diecéze Chichester, jehož katedrála je v Chichester.[19] Kostely v Coombes, Lancing (St James the Less v North Lancing a St Michael and All Angels v South Lancing) a Sompting (St Mary the Blessed Virgin and St Peter the Apostle) jsou součástí Worthing Děkanství[20] arciděkanství z Chichesteru.[19] Tři kostely v Shoreham-by-Sea, dva v Kingston Buci a St. Michael a All Angels Church v Southwicku, jsou součástí Hove Deanery[21] v arciděkanství v Brightonu a Lewesu.[19] The nadbytečný kostel v Fishersgate byl také v tomto děkanátu.[21]
The Římskokatolická diecéze Arundel a Brighton, jehož katedrála je v Arundel,[22] spravuje Adurovy římskokatolické kostely. Farnost Panny Marie Královny míru v údolí Adur zahrnuje kostel sv. Petra v Shoreham-by-Sea a dva kostely mimo okres.[23] Kostel sv. Terezie z Lisieux v Southwicku je v kombinované farnosti Southwick s Portslade, který také slouží Portslade oblast Brighton and Hove.[24] Kostel svaté rodiny v Lancingu je součástí farnosti East Worthing v sousedním okrese Worthing.[25]
Southwick Christian Community Church[26] je součástí jihovýchodní oblasti s 31 kostely[27] z Kongregační federace sdružení nezávislých Kongregační kostely ve Velké Británii. Federace vznikla v roce 1972, kdy se kongregační církev v Anglii a Walesu spojila s několika dalšími denominacemi a vytvořila Sjednocená reformovaná církev. Některé sbory na tom chtěly zůstat nezávislé a místo toho se připojily ke sborové federaci.[28] Církev má svůj původ ve společenství založeném baptistickou církví Shoreham a obě církve jsou také členy organizace Baptisté společně (Baptistická unie Velké Británie).[29][30]
Shorehamská baptistická církev je také členem Evangelická aliance, spolu s Shoreham Free Church a Lancing Tabernacle. Poslední jmenovaný kostel patří navíc k Společenstvo nezávislých evangelických církví.[31]
Tři metodistické církve v Aduru v Lancingu, Shoreham-by-Sea a Southwick jsou součástí devíti kostela Worthing Metodistický obvod.[32]
Aktuální místa uctívání
název | obraz | Umístění | Označení/ Přidružení | Školní známka | Poznámky | Odkazy |
---|---|---|---|---|---|---|
Coombes Church | ![]() | Coombes 50 ° 51'39 ″ severní šířky 0 ° 18'35 ″ Z / 50,8607 ° N 0,3097 ° W | anglikánský | Já | Loď, vstupní dveře a kněžský oblouk zůstávají z původní budovy z 11. století. Sbor přestavěl kostel (kromě své bývalé věže) po částečném zhroucení v 18. století. Důležité 12. století a později nástěnné malby byly odkryty v roce 1949. Na hřbitově je vzácný Tapselská brána - design jedinečný pro Sussex. | [16][33] [34][35] [5][36] [6] |
Maják Community Church | ![]() | Fishersgate 50 ° 49'58 ″ severní šířky 0 ° 13'07 ″ Z / 50,8329 ° N 0,2186 ° W | Boží shromáždění | – | Původně zaznamenaný v roce 1909 jako misijní sál se ve 30. letech stal evangelickým kostelem. Prošlo několika změnami názvů a nyní je přidruženo k Boží shromáždění Letniční označení. | [13][33] [37][38] |
Kostel sv. Jiljí | ![]() | Kingston Buci 50 ° 50'26 ″ severní šířky 0 ° 15'41 ″ Z / 50,8405 ° N 0,2614 ° W | anglikánský | – | Tento kostel, postavený v roce 1906 v Zdobený gotický styl a připisována Lacy W. Ridge, byla kaple chudobinec (Nyní Nemocnice Southlands ) až do roku 1934. Poté se stala součástí farnosti kostela sv. Juliana a byla otevřena pro veřejné bohoslužby. | [33][39] [14] |
Kostel sv. Juliána | ![]() | Kingston Buci 50 ° 50'00 ″ severní šířky 0 ° 14'48 ″ Z / 50,8333 ° N 0,2466 ° W | anglikánský | Já | Zasvěcení je z 12. století, ale kostel existoval v době Průzkum Domesday a některé části z 11. století přežily. Jsou tam pozůstatky poustevník cela, kde ve středověku žil poustevník, v kněžiště stěna. | [14][33] [40][41] [42] |
Kostel svatého Jakuba Méně | ![]() | Lancing 50 ° 50'16 ″ severní šířky 0 ° 19'21 ″ Z / 50,8379 ° N 0,3226 ° W | anglikánský | Já | A Normanská éra dveře jsou zachovány v jižní verandě u tohoto převážně pazourkového kostela ze 13. století. The písmo přežívá od 12. století. Věž dostala novou pyramidovou čepici v 17. století. | [17][33] [43][44] [45][46] |
Kostel sv. Michaela a všech andělů | ![]() | Lancing 50 ° 49'27 ″ severní šířky 0 ° 19'24 ″ Z / 50,8242 ° N 0,3233 ° W | anglikánský | – | A kaple pohody byla poskytnuta pro South Lancing v roce 1879. Následoval ji dočasný železný kostel v roce 1893, ale v roce 1924 navrhl Arthur Young ve 14. století stálou budovu Gotický styl. Prodloužení z cihel z 50. let kontrastuje s původním pazourkem a kamenem. | [17][33] [43][47] |
Lancing Tabernacle | ![]() | Lancing 50 ° 49'49 ″ severní šířky 0 ° 19'19 ″ Z / 50,8302 ° N 0,3220 ° W | Evangelický | – | První kostel tohoto jména byl a Železniční mise sál. Dřevěná budova z roku 1927 byla demontována a znovu postavena v Fittleworth když se poblíž poblíž v roce 1937 otevřel nový Svatostánek z červených cihel. | [17][33] [31][47] [48] |
Lancing metodistická církev | ![]() | Lancing 50 ° 49'30 ″ severní šířky 0 ° 19'22 ″ Z / 50,8251 ° N 0,3228 ° W | Metodik | – | Metodistická církev existovala v South Lancing do roku 1833 a možná již v roce 1815. Její popularita rostla a v roce 1904 byla větší Brzy anglický styl na místě byl postaven kostel. Budova s 250 kapacitami má věž a věž; v roce 1979 byla postavena doplňková veranda. | [17][33] [47][49] |
Bratrská síň v Plymouthu | Lancing 50 ° 49'53 ″ severní šířky 0 ° 19'34 ″ Z / 50,8314 ° N 0,3261 ° W | Plymouth Brethren | – | Ve 30. letech byla v Lancingu založena bratrská komunita. Jeho první místo uctívání bylo na First Avenue, ale později se přestěhovalo do nové budovy ve Wembley Gardens. | [17][33] [50] | |
Kostel svaté rodiny | ![]() | Lancing 50 ° 49'53 ″ severní šířky 0 ° 19'18 ″ Z / 50,8314 ° N 0,3217 ° W | římský katolík | – | Bývalý statek byl používán pro mše od roku 1954 a byl registrován pro bohoslužby v březnu téhož roku. Později byl rozšířen a sloužil římským katolíkům v Lancingu a Somptingu, dokud vedle něj nebyl postaven kostel. Tato nová budova byla zaregistrována v lednu 1971 a vysvěcena v roce 1972. | [17][33] [51][52] [53] |
Kostel svatého Petra apoštola | ![]() | Lower Cokeham, Sompting 50 ° 49'37 ″ severní šířky 0 ° 20'20 ″ Z / 50,8269 ° N 0,3389 ° W | anglikánský | – | Tato moderní cihlová budova je ve farnosti Panna Maria. Vysvěcen jako kostel v roce 1966, funguje jako sál kostela i jako místo bohoslužeb. | [12][33] |
Lancing sál Království | Lower Cokeham, Sompting 50 ° 49'35 ″ severní šířky 0 ° 20'03 "W / 50,8264 ° N 0,3341 ° W | Jehovovi svědci | – | Tento nový Sál Království na Leconfield Road nahradila budovu na Wembley Avenue používanou od roku 1960 a byla registrována pro manželství v únoru 2014. Slouží Lancing Kongregace svědků Jehovových. | [54] | |
Kostel dobrého pastýře | ![]() | Pláž Shoreham 50 ° 49'35 ″ severní šířky 0 ° 17'11 ″ Z / 50,8263 ° N 0,2865 ° W | anglikánský | – | Architekt Charles Latham navrhl tento kostel tak, aby sloužil oblasti Shoreham Beach, kde byly postaveny stálé domy, které nahradily dřevěné budovy města Bungalow - zničené v bouři v roce 1913. Jeho Brzy anglický styl nákres - obložená budova byla otevřena v roce 1913 a byla rozšířena v roce 1971. | [33][39] |
Přísná baptistická kaple Providence | ![]() | Shoreham-by-Sea 50 ° 49'57 ″ severní šířky 0 ° 16'35 ″ Z / 50,8325 ° N 0,2764 ° W | Křtitel | – | Tento malý štukovaný budova, v jednoduchém klasickém stylu s hluboce zapuštěnými okny, byla otevřena v roce 1867, aby nahradila nedalekou zasedací místnost. Kaple je zarovnána s Standard evangelia hnutí. | [39][55] [56][57] |
Kostel Panny Marie de Haura | ![]() | Shoreham-by-Sea 50 ° 49'58 ″ severní šířky 0 ° 16'27 ″ Z / 50,8329 ° N 0,2742 ° W | anglikánský | Já | Tento kostel, který sloužil přístavu Shoreham, byl postaven v masovém měřítku v 11. století - možná jako kolegiátní kostel; jeho východní konec přežil a tvoří současnou budovu. Starý kněžiště se stalo hlavní lodí, když byl kostel v 18. století přestavěn ze zničeného stavu. | [15][33] [58][59] [60][61] |
Kostel sv. Mikuláše | ![]() | Shoreham-by-Sea 50 ° 50'27 ″ severní šířky 0 ° 17'08 ″ Z / 50,8408 ° N 0,2856 ° W | anglikánský | Já | Starý Shorehamův kostel předchází Normanské dobytí a zasvěcení získal v 11. století. Velká část současné stavby byla postavena kolem roku 1140, ačkoli tomu tak bylo obnovena v letech 1839–1840. The přechod má sadu vyřezávaných tváří. | [15][33] [62][63] [64][65] |
Baptistická církev Shoreham | ![]() | Shoreham-by-Sea 50 ° 50'04 ″ severní šířky 0 ° 16'27 ″ Z / 50,8344 ° N 0,2742 ° W | Křtitel | – | Tato kaple, postavená v roce 1880 a rozšířená na západ, nahradila menšího předchůdce z roku 1870. Italský design měl štukovaný stěny, ale ty byly vymalovány. | [33][39] [55][66] |
Shoreham Free Church | ![]() | Shoreham-by-Sea 50 ° 50'07 ″ severní šířky 0 ° 16'18 ″ Z / 50,8352 ° N 0,2716 ° W | Connexion hraběnky z Huntingdonu | – | Za fasádou z červených cihel z roku 1958 byla původní stavba z roku 1906 - postavena z cihel a terakota -Zůstává. Connexion hraběnky z Huntingdonu založila v roce 1800 svůj první kostel v Shorehamu. | [33][39] [55][67] |
Shorehamská metodistická církev | ![]() | Shoreham-by-Sea 50 ° 49'59 ″ severní šířky 0 ° 16'22 ″ Z / 50,8331 ° N 0,2727 ° W | Metodik | – | Toto bylo postaveno jako Wesleyan Metodistická kaple v roce 1900. První takový kostel v Shorehamu byl otevřen před sto lety a další existoval od roku 1829. Josiah Gunton navrhl Kolmá gotika z červených cihel a pazourek budova pro sbor. V roce 1995 byla přidána skleněná veranda. | [33][55] [68][69] |
Kostel svatého Petra | ![]() | Shoreham-by-Sea 50 ° 50'03 ″ severní šířky 0 ° 16'37 "W / 50,8341 ° N 0,2770 ° W | římský katolík | – | Po původním římskokatolickém kostele města, také zasvěcenému Svatý Petr, uzavřená v roce 1982, byla tato nová budova otevřena poblíž na místě katolické školy. Stavba byla zahájena v roce 1983. | [33][70] [71][72] |
Kostel Panny Marie | ![]() | Sompting 50 ° 50'19 ″ severní šířky 0 ° 21'06 "W / 50,8386 ° N 0,3518 ° W | anglikánský | Já | Známý pro svou věž v německém stylu „Rýnská kormidlo“ (jedinečná v Anglii) a její saský věž, Somptingova farní kostel zachovává mnoho konstrukčních prvků z 11. a 12. století, včetně dodatků provedených Templářští rytíři a Knights Hospitaller když drželi patronát. | [12][33] [8][9] [73][74] [75] |
Kostel sv. Michaela a všech andělů | ![]() | Southwick 50 ° 50'06 ″ severní šířky 0 ° 14'29 ″ Z / 50,8349 ° N 0,2413 ° W | anglikánský | II * | Southwickův pazourek postavený farní kostel byl ovládán Kingston Buci v jeho raných létech. Většina strukturálních prací je z 12. a 13. století, ale stopy Norman zdi zůstávají a hlavní loď pochází ze 14. století. Věž byla poškozena druhá světová válka bombardování, ale byl opraven. | [13][33] [76][77] |
Southwick Christian Community Church | ![]() | Southwick 50 ° 50'15 ″ severní šířky 0 ° 14'13 ″ Z / 50,8374 ° N 0,2370 ° W | Kongregační federace | – | Moderní doplňky skryly původ budovy jako „tradiční kaple“ postavená v roce 1903. To byla a štukovaný budova s malými okny s kulatým obloukem. Velká přístavba byla otevřena na východ v roce 2003 a stála více než 1 milion liber. | [13][33] [26][78] [79] |
Southwickská metodistická církev | ![]() | Southwick 50 ° 50'13 ″ severní šířky 0 ° 14'03 "W / 50,8370 ° N 0,2341 ° W | Metodik | – | První Southwickův metodistický kostel - nyní zbořený - byl aktivní od roku 1876 do roku 1955, kdy jeho nástupce (navržený John Leopold Denman ) otevřel. Dne 4. června 1966 byla otevřena větší budova navržená W. J. Thrasherem, spojená s původní cihlovou halou moderní verandou. | [13][33] [78][80] [81] |
Kostel sv. Terezie z Lisieux | ![]() | Southwick 50 ° 50'28 ″ severní šířky 0 ° 14'15 ″ Z / 50,8411 ° N 0,2375 ° W | římský katolík | – | Southwickova římskokatolická komunita musela cestovat jinam, aby uctívala až do roku 1950, kdy se mše začala slavit v soukromém domě. A Románský styl kostel byl postaven na místě vedle Old Shoreham Road v roce 1955. | [13][33] [82] |
Sompting United Reformed Church | ![]() | Horní Cokeham, Sompting 50 ° 50'00 ″ severní šířky 0 ° 20'10 ″ Z / 50,8332 ° N 0,3362 ° W | Sjednocená reformovaná církev | – | Sborová komunita založila kostel v Somptingu v roce 1936 v cihlové budově. Od doby, kdy se sborová církev v 70. letech stala součástí Sjednocené reformované církve, sloužila církev tomuto označení. | [12][33] [83] |
Bývalá místa uctívání
název | obraz | Umístění | Označení/ Přidružení | Školní známka | Poznámky | Odkazy |
---|---|---|---|---|---|---|
Kostel sv. Petra a Panny Marie | ![]() | Fishersgate 50 ° 49'57 ″ severní šířky 0 ° 13'27 ″ Z / 50,8326 ° N 0,2242 ° W | anglikánský | – | Mise sál otevřen v roce 1881 sloužit nové bydlení v této oblasti jihovýchodně od Southwick. To bylo nahrazeno v roce 1938 a románský kostel z tmavého zdiva a dlaždic, s squatovou věží a věží. To se stalo součástí farnosti Southwick v roce 2004, byl prohlášen redundantní v listopadu 2008 a nyní je centrem pro děti a rodinu Stepping Stones. | [13][78] [84][85] |
Sál Království | Lancing 50 ° 49'49 ″ severní šířky 0 ° 19'35 ″ Z / 50,8303 ° N 0,3265 ° W | Jehovovi svědci | – | Tento Sál Království byl postaven v roce 1960, aby sloužil Lancingu Kongregace svědků Jehovových. V roce 2009, stavební povolení bylo uděleno za to, že místo bylo přestavěno s bydlením, a bylo nahrazeno novou budovou na Leconfield Road. | [17][33] [86][87] | |
První aula | Lancing 50 ° 50'07 ″ severní šířky 0 ° 19'07 "W / 50,8352 ° N 0,3187 ° W | Plymouth Brethren | – | Toto byla komunita bratří v Lancingově prvním stálém místě uctívání. Budova stojí za First Avenue a je nyní prázdná: současná hala na Wembley Avenue ji nahradila. | [17][50] | |
Erringhamská kaple | ![]() | Starý Erringham 50 ° 51'25 ″ severní šířky 0 ° 17'18 ″ Z / 50,8569 ° N 0,2882 ° W | Předreformace[poznámka 1] | II | A kaple pohody do kostela sv. Mikuláše ve Old Shorehamu byl postaven v současnosti vylidněná vesnice Old Erringham v 11. století. V době, kdy byl Reformace a zbytky jeho kněžiště se změnily ve stodolu. To nyní stojí na soukromém pozemku a je viditelné pouze z dálky. | [15][88] [89][90] [91] |
Kostel svatého Petra | ![]() | Shoreham-by-Sea 50 ° 49'58 ″ severní šířky 0 ° 16'37 "W / 50,8327 ° N 0,2769 ° W | římský katolík | II | První stálý Shorehamův římskokatolický kostel byl dokončen v roce 1875. Charles Alban Buckler ve 13. století Zdobený gotický styl design byl proveden z pazourku a kamene a představoval zvonovou věž. Augusta, vévodkyně z Norfolku financoval to. V roce 1982 byl nahrazen novým kostelem a poté se stal domovem s pečovatelskou službou byty. | [39][92] [93] |
Primitivní metodistická kaple na West Street | ![]() | Shoreham-by-Sea 50 ° 49'59 ″ severní šířky 0 ° 16'39 ″ Z / 50,8330 ° N 0,2776 ° W | Metodik | – | Tento Klasický styl kaple byla otevřena v roce 1862 pro Primitivní metodista společenství. Když byla v roce 1879 otevřena nová kaple, stala se z ní kaple sv armáda spásy sál. Od 30. let 20. století je zde domovem Shoreham Snooker Club. Kulatá klenutá zapuštěná boční okna jsou stále vidět. | [68] |
Southwick Undenominational Mission Hall | Southwick 50 ° 50'15 ″ severní šířky 0 ° 14'23 ″ Z / 50,8376 ° N 0,2396 ° W | Bez vyznání | – | Tato misijní hala na Cross Road v Southwicku byla zaregistrována pro náboženské bohoslužby v roce 1932. V roce 1978 stavební povolení bylo uděleno k přeměně na dům. | [13][94] |
Viz také
- Grade I vypsal budovy ve West Sussexu
- Seznam budov v Aduru
- Seznam zbořených míst uctívání ve West Sussexu
Poznámky
- ^ Církev vypadla z provozu před Reformace, když Church of England byl založen.
Reference
- ^ „Zákon o plánování (památkově chráněné budovy a chráněná území) z roku 1990 (c. 9)“. Databáze zákonů Spojeného království. Ministerstvo spravedlnosti. 24. května 1990. Archivováno z původního dne 24. ledna 2013. Citováno 7. dubna 2015.
- ^ „Co dělá anglické dědictví“. Anglické dědictví. 2012. Archivovány od originál dne 24. ledna 2013. Citováno 7. dubna 2015.
- ^ "Seznam budov". Anglické dědictví. 2012. Archivovány od originál dne 24. ledna 2013. Citováno 7. dubna 2015.
- ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 252.
- ^ A b Nairn a Pevsner 1965, str. 194–195.
- ^ A b Wales 1999, s. 67–68.
- ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 330.
- ^ A b Coppin 2006, str. 104.
- ^ A b "Podrobný záznam: Farní kostel Panny Marie, Church Lane, Sompting, Adur, West Sussex". historicengland.org.uk. Anglické dědictví. 2007. Citováno 7. dubna 2015.
- ^ „Oblast: Adur (místní úřad) - hustota obyvatelstva (UV02)“. Web statistiky sousedství. Úřad pro národní statistiku. 18. listopadu 2004. Archivovány od originál dne 7. dubna 2015. Citováno 7. dubna 2015.
- ^ A b „Místní ekonomické hodnocení West Sussexu Prostorové informační přehledy: Adur“ (PDF). Rada hrabství West Sussex. 2011. s. 11. Archivováno (PDF) z původního dne 7. dubna 2015. Citováno 7. dubna 2015.
- ^ A b C d E F Hudson, T. P. (ed) (1980). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 1 - Bramber Rape (Southern Part). Sompting“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. str. 53–64. Citováno 7. dubna 2015.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
- ^ A b C d E F G h i j Hudson, T. P. (ed) (1980). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 1 - Bramber Rape (Southern Part). Southwick“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. 173–183. Citováno 7. dubna 2015.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
- ^ A b C Hudson, T. P. (ed) (1980). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 1 - Bramber Rape (Southern Part). Kingston by Sea“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. str. 132–138. Citováno 7. dubna 2015.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
- ^ A b C d E F Hudson, T. P. (ed) (1980). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 1 - Bramber Rape (Southern Part). Old and New Shoreham - Churchs“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. 167–171. Citováno 7. dubna 2015.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
- ^ A b Hudson, T. P. (ed) (1980). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 1 - Bramber Rape (Southern Part). Coombes“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. 215–219. Citováno 7. dubna 2015.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
- ^ A b C d E F G h i Hudson, T. P. (ed) (1980). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 1 - Bramber Rape (Southern Part). Lancing“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. str. 34–53. Citováno 7. dubna 2015.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
- ^ „Area: Adur (Local Authority) - Religion, 2011 (KS209EW)“. Web statistiky sousedství. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Archivovány od originál dne 7. dubna 2015. Citováno 7. dubna 2015.
- ^ A b C „Děkanství a farnosti“. Diecéze Chichester. 2015. Archivovány od originál dne 7. dubna 2015. Citováno 7. dubna 2015.
- ^ "Deanery of Worthing". Web poblíž vás. Arcibiskupská rada. 2015. Archivovány od originál dne 7. dubna 2015. Citováno 7. dubna 2015.
- ^ A b "Deanery of Hove". Web poblíž vás. Arcibiskupská rada. 2015. Archivovány od originál dne 7. dubna 2015. Citováno 7. dubna 2015.
- ^ „Farnost katedrály v Arundelu“. Diecéze Arundel a Brighton webová stránka. DABNet. 2015. Archivováno z původního dne 7. dubna 2015. Citováno 7. dubna 2015.
- ^ „Adur Valley, West Sussex“. Diecéze Arundel a Brighton webová stránka. DABNet. 2015. Archivovány od originál dne 7. dubna 2015. Citováno 7. dubna 2015.
- ^ „Southwick s Portslade, West Sussex“. Diecéze Arundel a Brighton webová stránka. DABNet. 2015. Archivovány od originál dne 7. dubna 2015. Citováno 7. dubna 2015.
- ^ „East Worthing, West Sussex“. Diecéze Arundel a Brighton webová stránka. DABNet. 2015. Archivovány od originál dne 7. dubna 2015. Citováno 7. dubna 2015.
- ^ A b „Southwick - křesťanská komunita“. Kongregační federace. 2015. Archivováno z původního dne 7. dubna 2015. Citováno 7. dubna 2015.
- ^ „Církevní nálezce - výsledky hledání (jihovýchodní oblast)“. Kongregační federace. 2015. Archivováno z původního dne 7. dubna 2015. Citováno 7. dubna 2015.
- ^ "Kdo jsme". Kongregační federace. 2015. Archivováno z původního dne 7. dubna 2015. Citováno 7. dubna 2015.
- ^ "Dějiny církve". Southwick Christian Community Church. 2010. Archivováno z původního dne 7. dubna 2015. Citováno 7. dubna 2015.
- ^ „Church Finder“. Baptistická unie Velké Británie. 2015. Archivováno z původního dne 7. dubna 2015. Citováno 7. dubna 2015. (Vyhledejte "Shoreham-by-Sea" v názvu města)
- ^ A b „Vítejte na kartě Lancing ...“ Lancing Tabernacle. 2015. Archivováno z původního dne 7. dubna 2015. Citováno 7. dubna 2015.
- ^ „Kostely“. Worthing Methodist Circuit. 2015. Archivovány od originál dne 7. dubna 2015. Citováno 7. dubna 2015.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t u proti w X y „Církve, náboženství a současná místa uctívání“. Adur okresní rada. 1. listopadu 2005. Archivovány od originál dne 17. prosince 2009. Citováno 7. dubna 2015.
- ^ Coppin 2006, str. 107.
- ^ "Podrobný záznam: Farní kostel, Coombes Road, Coombes, Adur, West Sussex". historicengland.org.uk. Anglické dědictví. 2007. Citováno 7. dubna 2015.
- ^ Pé 2006, str. 46.
- ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 53501; Název: Křesťanské centrum Lighthouse; Adresa: St Aubyn's Road, Fishersgate; Označení: Křesťané jinak neurčení). Vyvolány 22 October 2012. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
- ^ „The Lighthouse Community Church“. Boží shromáždění Začleněno. 2015. Archivovány od originál dne 19. dubna 2015. Citováno 7. dubna 2015.
- ^ A b C d E F Elleray 2004, str. 49.
- ^ "Podrobný záznam: Church of St Julian, St Julians Lane (south side), Shoreham by Sea, Adur, West Sussex". historicengland.org.uk. Anglické dědictví. 2007. Citováno 11. července 2009.
- ^ Coppin 2006, str. 132.
- ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 252–253.
- ^ A b Wales 1999, str. 134.
- ^ „Podrobný záznam: Farní kostel sv. Jakuba, Manor Road, Lancing, Adur, West Sussex“. historicengland.org.uk. Anglické dědictví. 2007. Citováno 11. července 2009.
- ^ Coppin 2006, str. 105.
- ^ Nairn a Pevsner 1965, s. 255–256.
- ^ A b C Elleray 2004, str. 37.
- ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 57762; Název: Lancing Tabernacle; Adresa: North Road, Lancing; Označení: Nezávislá evangelická církev). Vyvolány 22 October 2012. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
- ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 40386; Název: Metodistická církev; Adresa: Lancing; Označení: Metodistická církev). Vyvolány 22 October 2012. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
- ^ A b Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 74826; Název: Zasedací místnost; Adresa: Zadní část Dorset Lodge, First Avenue, Lancing; Označení: Křesťané jinak neurčení). Vyvolány 22 October 2012. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
- ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 72401; Název: Kostel svaté rodiny; Adresa: North Road, Lancing; Označení: Římští katolíci). Vyvolány 22 October 2012. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
- ^ „Č. 45282“. London Gazette. 15. ledna 1971. str. 632.
- ^ „Č. 45280“. London Gazette (Doplněk). 14. ledna 1971. str. 486.
- ^ „Č. 60786“. London Gazette. 20. února 2014. str. 3750.
- ^ A b C d Hudson, T. P. (ed) (1980). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 1 - Bramber Rape (Southern Part). Old and New Shoreham - Protestant Nonconformity“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. 171–172. Citováno 7. dubna 2015.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
- ^ „Seznam kaplí a časy služeb“ (PDF). Gospel Standard Trust Publications. 2009. Archivovány od originál (PDF) dne 14. února 2013. Citováno 14. února 2013.
- ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 18142; Název: Kaple Providence; Adresa: John Street, Shoreham-by-Sea; Označení: Křtitelé). Vyvolány 22 October 2012. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
- ^ "Podrobný záznam: Church of St Mary de Haura, Church Street (east side), Shoreham by Sea, Adur, West Sussex". historicengland.org.uk. Anglické dědictví. 2007. Citováno 11. července 2009.
- ^ Coppin 2006, str. 116.
- ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 276–282.
- ^ Pé 2006, str. 93.
- ^ Coppin 2006, str. 115.
- ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 285–287.
- ^ Pé 2006, str. 91–93.
- ^ "Podrobný záznam: Kostel sv. Mikuláše, St Nicolas Lane (severní strana), Shoreham po moři, Adur, West Sussex". historicengland.org.uk. Anglické dědictví. 2007. Citováno 4. srpna 2009.
- ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 25256; Název: Baptistická kaple; Adresa: Western Road, Shoreham-by-Sea; Označení: Křtitelé). Vyvolány 22 October 2012. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
- ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 63163; Název: Shoreham Free Church; Adresa: Gordon Road, Shoreham-by-Sea; Označení: Hraběnka z Huntingdonu Connexion). Vyvolány 22 October 2012. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
- ^ A b Elleray 2004, str. 50.
- ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 37655; Název: Metodistická církev; Adresa: Brunswick Road, Shoreham-by-Sea; Označení: Metodistická církev). Vyvolány 22 October 2012. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
- ^ Norman 1989, str. 13.
- ^ Colquhoun 2008, str. 29.
- ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 76540; Název: Kostel svatého Petra; Adresa: West Street, Shoreham-by-Sea; Označení: Římští katolíci). Vyvolány 22 October 2012. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
- ^ Pé 2006, str. 39.
- ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 330–332.
- ^ Wales 1999, str. 196.
- ^ "Podrobný záznam: Church of St Michael, Church Lane (south side), Shoreham by Sea, Adur, West Sussex". historicengland.org.uk. Anglické dědictví. 2007. Citováno 11. července 2009.
- ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 334–335.
- ^ A b C Elleray 2004, str. 51.
- ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 40767; Název: Southwick Christian Community Church; Adresa: Corner of Green and Southview Road, Southwick; Označení: Congregationalists). Vyvolány 22 October 2012. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
- ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 70546; Název: Metodistická církev; Adresa: Manor Hall Road, Southwick; Označení: Metodistická církev). Vyvolány 22 October 2012. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
- ^ "Naše historie". Southwickská metodistická církev. 2015. Archivováno z původního dne 7. dubna 2015. Citováno 7. dubna 2015.
- ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 65064; Název: Sv. Terezie; Adresa: Old Shoreham Road, Southwick; Označení: Římští katolíci). Vyvolány 22 October 2012. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
- ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 57951; Název: Sompting United Reformed Church; Adresa: Cokeham Road, Sompting; Označení: Sjednocená reformovaná církev). Vyvolány 22 October 2012. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
- ^ „St Peter & St Mary, Fishersgate“. Web poblíž vás. Arcibiskupská rada. 2015. Archivovány od originál dne 7. dubna 2015. Citováno 7. dubna 2015.
- ^ „Centrum pro děti a rodinu Stepping Stones (Fishersgate)“. Rada hrabství West Sussex. 12. listopadu 2014. Archivovány od originál dne 7. dubna 2015. Citováno 7. dubna 2015.
- ^ „Souhrn žádosti (ADC / 0036/09)“. Žádost o plánování okresní rady Adur. Adur District Council / CAPS Solutions Ltd. 26. ledna 2009. Archivováno z původního dne 7. dubna 2015. Citováno 7. dubna 2015.
Sanace se 6 byty s jednou ložnicí a 3 parkovacími místy (přístup z východní strany zahrad Wembley) (osnova s podrobnostmi o přístupu): sál Království, zahrady Wembley, Lancing, West Sussex
- ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 71500; Název: Sál Království; Adresa: Zahrady Wembley, Wembley Avenue, Lancing; Označení: Jehovovi svědci). Vyvolány 22 October 2012. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
- ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 287.
- ^ Vincent 2005, str. 46.
- ^ „Podrobný záznam: Pozůstatky kaple na jihozápad od č. 1 a č. 2 (Old Erringham Farm Cottages), Steyning Road (východní strana), Shoreham po moři, Adur, West Sussex“. historicengland.org.uk. Anglické dědictví. 2007. Citováno 7. dubna 2015.
- ^ Vigar 1994, str. 64.
- ^ "Podrobný záznam: Kostel svatého Petra, Ship Street (východní strana), Shoreham po moři, Adur, West Sussex". historicengland.org.uk. Anglické dědictví. 2007. Citováno 22. září 2009.
- ^ Hudson, T. P. (ed) (1980). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 1 - Bramber Rape (Southern Part). Old and New Shoreham - Roman Catholicism“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. p. 171. Citováno 7. dubna 2015.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
- ^ „Souhrn žádosti (SW / 12/78 / TP / 8600)“. Aplikace pro plánování okresní rady Adur SW / 12/78 / TP / 8600. Adur okresní rada. 12. ledna 1978. Archivováno z původního dne 7. dubna 2015. Citováno 7. dubna 2015.
Změna použití z Mission Hall na Residential: Southwick Undenominational Mission, 17 Cross Road, Southwick
Bibliografie
- Colquhoun, Edward W. (2008). Shoreham - v dobách změn. Shoreham-by-Sea: Marlipins Museum.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Coppin, Paul (2006). 101 středověkých kostelů v západním Sussexu. Seaford: S.B. Publikace. ISBN 1-85770-306-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Elleray, D. Robert (1981). Viktoriánské církve v Sussexu. Chichester: Phillimore & Co. Ltd. ISBN 0-85033-378-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Elleray, D. Robert (2004). Místa uctívání v Sussexu. Worthing: Optimus Books. ISBN 0-9533132-7-1.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Nairn, Iane; Pevsner, Nikolaus (1965). Budovy Anglie: Sussex. Harmondsworth: Knihy tučňáků. ISBN 0-14-071028-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Norman, Michael (1989). Průvodce Walkaboutem po Shorehamu (2. vyd.). Shoreham-by-Sea: Marlipins Museum.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Pé, Diana (2006). Procházky po kostele v polovině Sussexu. PP (Pé Publishing). ISBN 0-9543690-2-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Vigar, John (1994). Ztracené vesnice v Sussexu. Stanbridge: The Dovecote Press Ltd. ISBN 1-874336-29-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Vincent, Alex (2005). Ztracené kostely a kaple v Sussexu. Seaford: S.B. Publikace. ISBN 1-85770-303-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Wales, Tony (1999). Kniha West Sussex Village. Newbury: Venkovské knihy. ISBN 1-85306-581-1.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Whitman, Ken; Whitman, Joyce (1994). Starověké kostely v Sussexu. Brighton: Roedale Books. ISBN 0-9522560-0-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz)