Seznam bývalých míst uctívání ve Wealdenu - List of former places of worship in Wealden
v Wealden, největší ze šesti místní vládní okresy v anglickém hrabství East Sussex, existuje 41 bývalých kostelů, kaplí a modliteben, které jsou nyní používány k jiným účelům nebo jsou nepoužívány. Většinou venkovská čtvrť s pěti městy a desítkami vesnic má 1200 let zdokumentovanou historii křesťanského uctívání - saský vůdce založil církev v Rotherfield v roce 790 - a do 19. století měla téměř každá osada alespoň jeden kostel, protože byly rozděleny dříve rozsáhlé farnosti. Některé od té doby vypadly z užívání kvůli měnícím se vzorcům populace nebo klesající návštěvnosti, nebo proto, že byly nahrazeny jinými církvemi. protestant Nekonformismus, v Sussexu vždy silná, vzkvétala v oblasti nyní pokryté okresem: bylo postaveno mnoho baptistických, metodistických a sborových kaplí, a ačkoli většina přežije, ne všechny zůstávají v náboženském použití. Okres má také více než 130 současných modlitebních míst.
Anglické dědictví udělil uvedený stav do více než 60 současných a bývalých církevních budov ve Wealdenu. Budova je definována jako „chráněná“, je-li umístěna do zákonného rejstříku budov „zvláštního architektonického nebo historického významu“ v souladu s Zákon o plánování (památkově chráněné budovy a chráněná území) z roku 1990.[1] The Ministerstvo kultury, médií a sportu, a Vláda za to odpovídá oddělení; English Heritage, a mimorezortní veřejný orgán, působí jako agentura oddělení, která zajišťuje správu procesu a poskytuje poradenství oddělení v příslušných otázkách.[2] Existují tři stupně stavu výpisu. Stupeň I, nejvyšší, je definován jako stupeň „výjimečného zájmu“; Stupeň II * se používá pro „zvláště důležité budovy více než zvláštního zájmu“; a nejnižší stupeň II. se používá pro budovy „zvláštního zájmu“.[3] V únoru 2001 bylo ve Wealdenu 47 budov zařazených do třídy I, 106 se stavem třídy II * a 2020 budov zařazených do třídy II.[4]
Wealden a jeho místa uctívání
O rozloze 83 317 ha (205 880 akrů; 321,69 čtverečních mil),[5] Wealden je největší ze šesti oblastí místních úřadů ve východním Sussexu,[6] , která má tři malé, vysoce urbanizované pobřežní oblasti (dále jen město z Brighton and Hove[poznámka 1] a městské části z Eastbourne a Hastingsi ) a velké venkovské zázemí pokryté třemi okresy. Wealden je ve středu těchto oblastí: okres Lewes leží na západ a Rother je na východ.[7][8]
Wealdenova populace v době ... Sčítání Velké Británie 2001 byla 140 023.[5] Pět malých měst -Crowborough, Hailsham, Heathfield, Polegate a Uckfield —Účet pro přibližně polovinu těchto lidí,[6] a každé z nich má několik modliteben, které zásobují různé denominace. Zbytek populace se rozprostírá po desítkách vesnic a osady v převážně venkovské čtvrti.[6] Mnoho z těchto osad má alespoň jeden kostel - často starodávnou budovu na místě, kde se uctívání konalo více než tisíc let. St Wilfrid, vyhoštěn do Sussexu na konci 7. století a jeho blízký současník St Cuthman rychle pokřesťanšťoval kraj a 111 kostelů popsaných v Domesday Book 1086 bylo významné podhodnocení.[9]
Bývalá místa uctívání
název | obraz | Umístění | Označení/ Přidružení | Školní známka | Poznámky | Odkazy |
---|---|---|---|---|---|---|
Alfriston United Reformed Church | Alfriston 50 ° 48'27 ″ severní šířky 0 ° 09'26 ″ východní délky / 50,8074 ° N 0,1572 ° E | Sjednocená reformovaná církev | II | Na návsi u Řeka Cuckmere, tato bývalá kongregační kaple byla postavena v roce 1801. Okna na omítnuté fasádě jsou v přízemí a v prvním patře plochá, klenutá a kulatá. Nezávislý a Connexion hraběnky z Huntingdonu budovu také využívaly sbory. Bylo vytvořeno partnerství s kostelem sv. Ondřeje, které bylo uzavřeno dne 31. května 2009. | [10][11] [12][13] [14][15] | |
Metodistická církev Blackboys | Blackboys 50 ° 58'01 ″ severní šířky 0 ° 10'21 ″ východní délky / 50,9670 ° N 0,1725 ° E | Metodik | – | Majitel nedalekého panství Possingworth dal část své půdy pro tuto kapli, původně postavenou pro Svobodný kostel společenství. Cihlová Lidový styl budova otevřena v roce 1883; stavební povolení na přestavbu na dům bylo uděleno v roce 2006 a ve stejném roce byla zrušena registrace manželství. | [16][17] [18] | |
Kančí hlava kaple | Kančí hlava, Crowborough 51 ° 04'17 ″ severní šířky 0 ° 11'17 ″ východní délky / 51,0714 ° N 0,1880 ° E | Metodik | – | V 19. století byla pro wesleyanskou metodistickou komunitu v Boarshead postavena malá kaple. To bylo podáváno z Wesleyan kostela v Crowborough, který byl první z mnoha Nekonformní místa uctívání ve městě. Boars Head Chapel byl odhlášen pro bohoslužby v roce 1967 a nyní je z něj Chapel House Studio. | [19][20] [21] | |
Colkins Mill Free Church | Coggins Mill, Mayfield 51 ° 01'34 ″ severní šířky 0 ° 16'29 ″ východní délky / 51,0262 ° N 0,2748 ° E | Svobodný kostel | – | Coggins (nebo Colkins) Mill, malá vesnička východně od Mayfieldu, získala místo uctívání v 70. letech 19. století, kdy obyvatel daroval půdu pro dřevěnou kapli obsluhovanou potulnými nekonformními kazateli. V roce 1984 sbor koupil bývalou metodistickou a sborovou kapli v centru vesnice Mayfield a ze staré kaple se stal dům. | [22] | |
Cousley Wood National School | Cousley Wood 51 ° 04'35 ″ severní šířky 0 ° 21'28 ″ východní délky / 51,0764 ° N 0,3578 ° E | anglikánský | – | Postaven v roce 1864 jako národní škola, sloužil k výuce až do roku 1949, ale mnoho let sloužil také jako kostel. To bylo oficiálně licencováno v roce 1938 Biskup z Chichesteru, ale sbory padly a církev se stala neživotaschopnou. To se zavřelo v roce 1970 a bylo přestavěno pro domácí použití. | [23] | |
Cousley Wood Free Church | Cousley Wood 51 ° 04'33 ″ severní šířky 0 ° 21'01 ″ východní délky / 51,0759 ° N 0,3504 ° E | Bez vyznání | – | Tato kaple, která byla založena jako mise Monks Lane v roce 1902, změnila svůj název v roce 1973 a nabídla ji mezidenominační služby. „plechový svatostánek „měl modrou vlnitý plech zdi a nějaké zdivo, ale od jeho prodeje a přeměny na dům se změnilo. | [24][25] [26] | |
Kázací stanice Cowbeech | Cowbeech 50 ° 54'30 ″ severní šířky 0 ° 18'07 ″ východní délky / 50,9082 ° N 0,3020 ° E | Křtitel | II | V chatě z poloviny 18. století byla postavena baptistická kaple v roce 1834 pro komunitu nezávislých baptistů založenou poblíž Herstmonceux v roce 1800. Přestalo se používat asi v roce 1950 a budova je nyní jedním domem. The hrázděný, na palubě kaple má velkou posouvací okno a a valbová střecha. | [27][28] | |
Pobočka Strict Baptist Chapel | Crowborough 51 ° 03'31 ″ severní šířky 0 ° 09'47 ″ východní délky / 51,0587 ° N 0,1631 ° E | Křtitel | – | Uzavřena v roce 1988 nebo 1989 a přeměněna na obchod, byla postavena v roce 1896 kongregační komunitou. V roce 1906 se ho ujali členové baptistické kaple Forest Fold. Je to červená cihla Holandský štít přežije. Své registrace k uctívání byla oficiálně zrušena v únoru 2000. | [29][30] [31][32] [33][34] | |
Trinity Hall | Crowborough 51 ° 03'34 ″ severní šířky 0 ° 09'58 ″ východní délky / 51,0594 ° N 0,1661 ° E | Křtitel | – | Skupina baptistů, kteří setkali se v domě na Eridge Road v padesátých letech získal peníze na stavbu kostela poblíž. Jde o názvy Park Road Church a Trinity Hall, otevřela se na počátku 60. let a měla nádrž na plný křest. V roce 1994 bylo uděleno povolení přeměnit budovu na sídlo křesťanské charity. | [35][36] [37] | |
Whitehill Citadel | Crowborough 51 ° 02'47 ″ severní šířky 0 ° 09'46 ″ východní délky / 51,0465 ° N 0,1627 ° E | armáda spásy | – | Místo uctívání Armády spásy Crowborough, které se stále používalo v 80. letech, ale nyní je dobře využívaným komunitním centrem a halou, založila paní Bassett dne 22. února 1908. Jeho ministerstvo pokrývalo velkou oblast východního Sussexu. Své registrace k uctívání byla oficiálně zrušena v únoru 2000. | [34][35] [38] | |
Sionská kaple | Danehill 51 ° 01'55 ″ severní šířky 0 ° 00'03 "W / 51,0319 ° N 0,0008 ° W | Křtitel | – | A Přísný baptista komunita zde byla založena v roce 1810 a člen William Roberts založil tuto kapli v roce 1815. Standard evangelia Baptisté převzali vládu v roce 1894, ale uzavření přišlo přibližně v roce 1967. Na fasádě z červených cihel je dřevěná veranda. | [29][39] [40] | |
Kaple Providence | East Hoathly 50 ° 55'31 ″ severní šířky 0 ° 09'56 ″ východní délky / 50,9253 ° N 0,1656 ° E | Metodik | – | V roce 1849, a Lidový styl kaple byla postavena úzkou uličkou ve East Hoathly. Sloužil nezávislým baptistickým ctitelům prvních 20 let, ale v roce 1869 jej převzal a přejmenoval přísný baptistický ministr T. Funnell Kaple Providence. Na fotografii je dům, který stojí na místě, původní budova byla zbořena spolu se dvěma chatami. Funnell založil novou kapli Hope v Blackboys v roce 1877. | [41][42] | |
Metodistická kaple East Hoathly | East Hoathly 50 ° 55'32 ″ severní šířky 0 ° 09'55 ″ východní délky / 50,9256 ° N 0,1654 ° E | Metodik | – | Tato kaple byla nábožensky využívána přibližně do roku 1941, přestože existují záznamy o zrušení registrace manželství (uděleno v roce 1895) v roce 1953. Byla postavena v centru East Hoathly v letech 1900-1901; architekty byli Hall, Cooper a Davis z Londýna a Scarborough, obecné stavební práce prováděné místními firmami Halls and Trills. Budova z červených cihel a kamene má malou věž a širokou šestistupňovou kamennou budovusloupkovaný na fasádě je výrazné okno. | [41][43] | |
Přísná baptistická kaple Providence | Forest Row 51 ° 05'18 ″ severní šířky 0 ° 01'48 ″ východní délky / 51,0884 ° N 0,0300 ° E | Křtitel | – | Forest Row Přísný baptista Komunita založila kapli v roce 1874. Přestěhovali se do větší budovy z červených cihel na stejné silnici v roce 1928, v roce 1930 ji zaregistrovali pro manželství a pokračovali v bohoslužbách až do počátku 21. století. Stavební povolení pro přestavbu na bydlení bylo uděleno v roce 2009. | [28][44] [45][46] [47][48] | |
Kostel Panny Marie z lesa | Forest Row 51 ° 05'42 ″ severní šířky 0 ° 02'51 ″ východní délky / 51,0949 ° N 0,0475 ° E | římský katolík | – | Tento kostel na cestě do Hartfield byl součástí farnosti East Grinstead s Lingfieldem a Forest Row. Budovu z padesátých let navštívil v roce 1963 John F. Kennedy zatímco pobýval u předsedy vlády (a místního obyvatele) Harold Macmillan. Nedostatek kněží ji donutil uzavřít od 25. prosince 2009. | [49][50] [51][52] | |
Sborová kaple Framfield | Framfield 50 ° 57'51 ″ severní šířky 0 ° 07'53 ″ východní délky / 50,9643 ° N 0,1313 ° E | Kongregační | – | Sbor, inspirovaný a vedený pastorem ze sborového kostela v Uckfieldu, se v 90. letech 19. století setkal nejprve v chatě a poté ve větším domě. Na místě poblíž v roce 1896 byla postavena kaple; otevřela se 3. prosince téhož roku. Kaple Framfield, Uckfield a Isfield se spojily jako jedno společenství v roce 1900. Manželská licence byla udělena v roce 1933, Framfield se odtrhl od Uckfieldu v roce 1955 a příčina selhala přibližně v roce 1993. Kaple byla později použita jako Mise evangelia Bethel, ale nyní je dům. Zobrazená budova je zjevně domem postaveným v gotickém stylu jako kaple, a nikoli původní sborovou kaplí, která byla po zboření stavbou „plechové chýše“. | [53][54] | |
Kaple Providence | Hadlow Down 50 ° 59'45 ″ severní šířky 0 ° 10'54 ″ východní délky / 50,9958 ° N 0,1816 ° E | Křtitel | II | Klesající sbor byl nucen opustit svou 138letou kapli, když Velká bouře roku 1987 zničil to. The Klasicky ovlivněno červeno-modrá cihlová třípodlažní kaple byla od té doby obnovena jako dům. První budova na místě, kterou založil Henry Smith v roce 1824, byla prvním místem uctívání Hadlow Down. | [28][55] [56][57] [58][59] [60] | |
Baptistická kaple Gate House | Hadlow Down 51 ° 00′05 ″ severní šířky 0 ° 10'29 ″ východní délky / 51,0013 ° N 0,1747 ° E | Křtitel | – | Henry Donkin se sem přestěhoval v roce 1885 a brzy poté na své zemi založil tuto misijní místnost („Plechové nebe“). The plechový svatostánek byla přesunuta blíže k centru obce v roce 1907 a pro manželství byla zaregistrována v roce 1918. Kaplí na plný úvazek se stala v roce 1922, ale po smrti úřadujícího faráře v roce 1940 byla uzavřena. vlnitý plech budova se stala jídelnou a poté komerčními prostory. | [61][62] | |
Halland Mission Hall | Halland[poznámka 2] 50 ° 55'48 ″ severní šířky 0 ° 08'14 ″ východní délky / 50,93 ° N 0,1373 ° E | anglikánský | – | Vzdálenost od farního kostela ve East Hoathly vedla v roce 1886 k založení této misijní místnosti, která měla šindelovou věž a zvonici. Kaple se 114 kapacitami měla také nedělní školu, ale ta byla uzavřena v roce 1941; samotná kaple konala poslední bohoslužbu v roce 1951, poté byla budova upravena a změněna na dům. | [63][65] | |
Hartfieldská metodistická kaple | Hartfield 51 ° 05'58 ″ severní šířky 0 ° 06'28 ″ východní délky / 51,0995 ° N 0,1078 ° E | Metodik | – | Tato bývalá kaple na High Street je pro obytné účely od roku 1967, kdy byla odhlášena z bohoslužby. Byl postaven v roce 1865, aby nahradil 50 let starou dřevěnou budovu, kterou ve vesnici používali raní věřící z Wesleyanů. The Klasický styl cihlová a kamenná budova má klenutá okna a štít s lišty. | [21][66] [67] | |
Sál Království | Hawkswood, Hailsham 50 ° 52'40 ″ severní šířky 0 ° 15'31 ″ východní délky / 50,8777 ° N 0,2587 ° E | Jehovovi svědci | – | Hailshamův první sál Království byl registrován pro manželství v červenci 1975, ale od března 1996 byl nahrazen novou budovou na Victoria Road. Demolice byla ohrožena v roce 2004, ale nyní v ní sídlí Federace východního Sussexu Dámské instituty. | [68][69] [70][71] | |
Kostel sv. Kateřiny | Heathfield 50 ° 58'24 ″ severní šířky 0 ° 15'29 ″ východní délky / 50,9734 ° N 0,2580 ° E | římský katolík | – | Do roku 2014 to byl farní kostel pokrývající Heathfield a Rother okresní vesnice Burwash a Hurst Green. Pochází z roku 1953 a je to sedlová budova z červených cihel s dřevěnou taškovou střechou. V roce 2014 se kostel Krista Krále v Burwashu stal farním kostelem a sv. Kateřina byla prohlášena za zbytečnou. Jeho registrace manželství (udělená v lednu 1956) byla zrušena v srpnu 2015 a plány za jeho demolici a výměnu za byty byly předloženy okresní radě Wealden v listopadu 2015. Sv. Kateřina byla také spojena s objednat z Benediktinské sestry na Kříž v ruce, jejíž kaple (zasvěcená sv. Kříži) je dnes využívána jako a kaple klidu ve farnosti.[Poznámka 3] | [72][73] [74][75] [76][77] [78][79] | |
Kostel svatého Petra | Holtye Common 51 ° 08'01 ″ severní šířky 0 ° 04'53 ″ východní délky / 51,1337 ° N 0,0813 ° E | anglikánský | – | William Moseley postavil na tomto venkovském místě kostel v roce 1836, ale v roce 1892 jej nahradila plodná architektka Lacy W. Ridge, malá budova Perpendicular Gothic Revival - jen hlavní loď a kněžiště s prominentními létající pilíře a zvonice na západním konci, celá z kamene. Od 1. listopadu 2007 bylo prohlášeno za nadbytečné. | [80][81] [82] | |
Sborová kaple Isfield | Isfield 50 ° 56'35 ″ severní šířky 0 ° 03'35 ″ východní délky / 50,9430 ° N 0,0597 ° E | Kongregační | – | Příčina Isfield, spojená s těmi ve Framfieldu a Uckfieldu od roku 1900, začala asi v roce 1898 s pomocí sborového kostela Uckfield, který koupil kapli a přilehlé domy v dubnu 1943. Uzavření bylo schváleno 31. března 1966 a kaple byla prodána za rezidenční přeměna. | [83][84] | |
Přísná baptistická kaple Bethel | Malý Londýn 50 ° 57'21 ″ severní šířky 0 ° 14'04 ″ východní délky / 50,9558 ° N 0,2345 ° E | Křtitel | – | Nyní se volalo obydlí Dům kaple, tato malá cihlová kaple na ulici ve farnosti Waldrone otevřen v roce 1879 a byl uzavřen přesně o sto let později. Nejprve ho používali nezávislí kalvíni, než se stal Přísný baptista. | [85][86] [87][88] | |
Wannockská baptistická kaple | Dolní Willingdon 50 ° 48'26 ″ severní šířky 0 ° 14'40 ″ východní délky / 50,8071 ° N 0,2444 ° E | Křtitel | – | Společnost byla založena v chatě v roce 1838 nebo 1839 kazatelem Hailsham Thomasem Wallem a v roce 1851 získala trvalou kapli a byla spojena s Standard evangelia hnutí v roce 1880. Štukované Lidový styl budova měla verandu, křídlová okna a ozdobená železná zábradlí. To se zavřelo v roce 1972 a stalo se z něj dům. | [89][90] [91][92] | |
Ebenezer Přísná baptistická kaple | Magham Down 50 ° 52'49 ″ severní šířky 0 ° 17'06 ″ východní délky / 50,8804 ° N 0,2851 ° E | Křtitel | – | Tato štukovaná boží muka, kterou založil také Thomas Wall, pochází z roku 1846. Její strohý interiér a malé rozměry přiměly Sussexského církevního historika Roberta Elleraye, aby ji popsal jako „možná nejmenší a nejjednodušší místo uctívání v Sussexu“. To se zavřelo v roce 1994 a bylo přeměněno na dům. | [66][85] [86][92] | |
Kaple sv. Jana | Maynardova zelená 50 ° 57'03 "N 0 ° 14'57 ″ východní délky / 50,9508 ° N 0,2493 ° E | anglikánský | – | Tato venkovská vesnička poblíž Heathfield dostal malý kaple klidu v roce 1863. Budova v raném anglickém stylu měla proklel kamenické a červené zdivo. Po jeho uzavření byl přeměněn na dům. | [93] | |
Nový sál evangelia | Maynardova zelená 50 ° 56'45 ″ severní šířky 0 ° 15'00 ″ východní délky / 50,9458 ° N 0,2500 ° E | Otevřete bratří | – | Tato kaple, která je nyní používána k bydlení, byla postavena z červených cihel v roce 1905 a pro manželství byla zaregistrována v květnu 1908. Příčinu založili Open Brethren z Edgmond Hall (nyní Edgmond Evangelical Church) v oblasti Starého Města Eastbourne, který v 80. letech 19. století cestoval do vesnic po celém východním Sussexu, aby kázal. Misijní sál byl otevřen v roce 1887 a byl následován touto budovou, která byla uzavřena v únoru 1996, když se poblíž otevřela kaple Horam Horam. | [93][94] [95][96] | |
Nazaretská zvláštní baptistická kaple | Ninfield 50 ° 53'12 ″ severní šířky 0 ° 25'31 ″ východní délky / 50,8867 ° N 0,4253 ° E | Křtitel | – | Tato kaple byla postavena pro nezávislé kalvinistické baptisty v roce 1831 a renovována v roce 1878 Přísný baptista a někdy mu sloužili pastoři z Rehobothská kaple v Pell Green. Náboženské užívání přestalo asi v roce 1971 a kaple byla odhlášena z registrace v roce 1994. Příčina vznikla v domě v nedaleké Russellově zeleně. | [85][97] [88][98] [99] | |
Kaple sv. Vavřince | Otteham Court, Polegate 50 ° 49'45 ″ severní šířky 0 ° 15'10 ″ východní délky / 50,8292 ° N 0,2528 ° E | Předreformace[poznámka 4] | II * | Zbytky této opatské kaple -sedilia, a piscina a dvě okna - jsou ze 14. století, ale bohoslužby se zde konají od roku 1175 nebo dříve. Byl popsán jako farní kostel v 15. a 16. století, až do reformace. Klášter Otham vlastnil Premonstrátské kánony který se později přestěhoval do Opatství Bayham a kamenná kaple je nyní na soukromém pozemku. | [100][101] [102][103] [104] | |
Rehobothská kaple | Pell Green, Wadhurst 51 ° 04'26 ″ severní šířky 0 ° 20'50 ″ V / 51,0738 ° N 0,3472 ° E | Křtitel | II | Přísní baptisté setkali se v Pell Green od roku 1818 a měli své vlastní bohoslužby od roku 1824, kdy Thomas Kemp postavil kapli vedle staré chaty. Ve své rané historii byla několikrát prodloužena - například třizáliv fasáda byla rozšířena přidáním jedné zátoky a opírat se o. The hrázděný, na palubě v 80. letech byla kaple přestavěna na dům. | [85][105] [87][106] [107][108] [109] | |
Mount House Chapel | Piltdown 50 ° 58'48 ″ severní šířky 0 ° 03'30 ″ východní délky / 50,9801 ° N 0,0583 ° E | Církev Kristova pak Křtitel | – | Budova z červených a modrých cihel v Lidový styl sloužil jako kaple pro oblast Piltdown poblíž Uckfieldu asi od roku 1860 do konce 20. století. Dům se stal v roce 1980. | [110][111] | |
Metodická církev v Rotherfieldu | Rotherfield 51 ° 03'01 ″ severní šířky 0 ° 13'46 ″ východní délky / 51,0504 ° N 0,2295 ° E | Metodik | – | Metodisté se setkali v domě z roku 1794 a v dalších soukromých budovách (včetně oast domy ) byly používány až do otevření této kaple z červených cihel a připojené učebny v roce 1879. V ní bylo 175 věřících, ale uzavřena počátkem 21. století. | [112][113] [114] | |
Malý kostel Panny Marie | Rushlake Green 50 ° 56'26 ″ severní šířky 0 ° 18'47 ″ východní délky / 50,9405 ° N 0,3130 ° E | anglikánský | – | Toto vesnické sál a komunitní centrum, toto krátkodobé místo uctívání, sloužilo malé vesnici ve farnosti Warbleton, od jejíž farního kostela může odvozovat svůj název. Firma J.D. Clarka a synů předložila Incorporated Church Building Society plány na její přestavbu v letech 1963–66. | [115][116] | |
Russellova Zelená metodistická kaple Wesleyan | Russellova zelená 50 ° 52'34 ″ severní šířky 0 ° 25'00 ″ východní délky / 50,8761 ° N 0,4167 ° E | Metodik | – | Wesleyan Methodists založil a valbová střecha kaple z červených cihel v této vesničce jižně od Ninfieldu v roce 1832. Později v tomto století byla rozšířena, aby poskytla něco navíc záliv, a byla registrována pro sňatky v červenci 1921. Budova je nyní obytná a datový kámen na fasádě byl poškozen. | [97][117] [118][119] | |
Shoverova zelená baptistická kaple | Shover's Green, Wadhurst 51 ° 03'00 ″ severní šířky 0 ° 21'24 ″ východní délky / 51,0500 ° N 0,3566 ° E | Křtitel | II | Přísní baptisté z Burwash rozšířili své poslání v roce 1816 založením nové kaple v této osadě poblíž Ticehurst. Strom-záliv, na palubě, stavba s klenutými okny byla dokončena v roce 1817. Příklon sakristie byl přidán později a stěny jsou nyní z cihel. Uzavření přišlo asi v roce 1973 a z budovy se stal dům, který si zachoval většinu svých vlastností. | [87][91] [120][121] [122][123] [124] | |
Síň Armády spásy | Sparrow's Green, Wadhurst 51 ° 03'58 ″ severní šířky 0 ° 20'01 ″ východní délky / 51,0661 ° N 0,3336 ° E | armáda spásy | – | Wadhurstův sbor Armády spásy byl založen v roce 1892 a následující rok (poté, co se poprvé setkal v domě zakládajícího člena Samuela Fairbrothere), postavil halu v oblasti Sparrow's Green v obci. Hala přešla do komerčního využití po rozpuštění sboru v roce 1975 a další hala (na obrázku) byl nějaký čas používán. | [24][125] | |
Turner's Green Gospel Hall | Turnerova zelená, Wadhurst 51 ° 04'18 ″ severní šířky 0 ° 20'10 ″ východní délky / 51,0718 ° N 0,3360 ° E | Otevřete bratří | – | Současná budova je druhá na místě. První vlnitý plech kaple z roku 1941, registrovaná pro manželství v roce 1956, byla zničena požárem v roce 1970. A cedrové dřevo brzy poté byl otevřen konferenční dům na výměnu dlaždic a výměnu dlaždic, který stál 2 500 liber, ale příčina selhala na začátku 80. let a budova byla prodána v roce 1987. | [24][108] [126][127] | |
Mount Hermon Baptist Chapel | Turnerova zelená, Warbleton 50 ° 57'06 ″ severní šířky 0 ° 19'29 ″ východní délky / 50,9518 ° N 0,3247 ° E | Křtitel | – | Thomas Dallaway vystoupil z kaple Heathfield v roce 1865 a založil tuto novou kapli, která se přizpůsobila Přísný baptista příčina (a později Standard evangelia hnutí). Byla to budova z červených cihel v lidovém stylu s verandou. Byl prodán na počátku 21. století a stala se soukromou svatební kaplí; sbor se připojil ke kapli Rest v nedalekém rohu Three Cups Corner. Jeho registrace manželství byla zrušena v červenci 2007. | [91][128] [129][130] [131] [132] [133] | |
Baptistický kostel Uckfield | Uckfield 50 ° 58'37 ″ severní šířky 0 ° 06'00 ″ V / 50,9770 ° N 0,1000 ° E | Křtitel | II | V roce 1788 založili společnost Five Ash Down kapli na severu Uckfieldu. Současná budova, nyní dům, pochází z roku 1874 a byla postavena z cihel s klenutými okny. Vchod má výrazný bargeboards. Ve 20. letech se sbor rozdělil a Strict Baptists se přestěhovali do Foresters Chapel. Baptistický kostel v Uckfieldu je stále aktivním sborem, ale schází se ve škole: registrace bývalé kaple byla zrušena v červnu 2005. | [91][134] [87][135] [136][137] [138] | |
Metodistická kaple v Horním Dickeru | Horní Dicker 50 ° 52'07 "N 0 ° 12'27 ″ východní délky / 50,8685 ° N 0,2075 ° E | Metodik | – | Tato Wesleyanská kaple měla krátký život: zanikla krátce poté, co se objevila na mapě roku 1843, a později se z ní stala škola, čítárna, společenský sál, klub mládeže a (v roce 1970) sídlo společnosti na výrobu a distribuci sýrů. | [139] | |
Nový sál evangelia | Vines Cross, Horam 50 ° 56'13 ″ severní šířky 0 ° 16'05 ″ východní délky / 50,9369 ° N 0,2681 ° E | Plymouth Brethren | – | Původně velký sbor této kaple, který byl otevřen v roce 1911, v průběhu let zmizel; byla uzavřena v 70. letech a prodána k přeměně na „atraktivní a neobvyklý“ dům. Stojí na Ballsocks Lane. | [134][140] | |
Wadhurst Town Chapel | Wadhurst 51 ° 03'43 ″ severní šířky 0 ° 20'25 ″ východní délky / 51,0620 ° S 0,3402 ° E | Křtitel | – | Pouze kruhové okno v zadní stěně naznačuje, že tato budova (nyní obchod se zelinářem) byla původně nábožensky využívána. Byla postavena jako metodistická kaple Wesleyan a získali ji přísní baptisté, kteří uctívali v dnes již zbořené kapli z roku 1815. Byla spuštěna z Shover's Green a vypadl z provozu v roce 1935. | [24][91] [108][134] [141] |
Viz také
- Média související s Bohoslužby ve Wealdenu na Wikimedia Commons
- Seznam aktuálních míst uctívání ve Wealdenu
- Seznam zbořených míst bohoslužeb ve východním Sussexu
Poznámky
- ^ Brighton a Hove se stali samostatnými nečleněná autorita v roce 1997, ale stále je součástí obřadní kraj východního Sussexu.
- ^ Obec Halland byla známá jako Mateřská škola až do roku 1891 a pod tímto názvem byly v letech 1886–1887 podány plány misijního kostela u Incorporated Church Building Society.[63][64]
- ^ Vidět Seznam aktuálních míst uctívání ve Wealdenu pro popis a obrázek.
- ^ Církev vypadla z provozu před Reformace, když Church of England byl založen.
Reference
- ^ „Zákon o plánování (památkově chráněné budovy a chráněná území) z roku 1990 (c. 9)“. Databáze zákonů Spojeného království. Ministerstvo spravedlnosti. 24. května 1990. Archivovány od originál dne 18. dubna 2010. Citováno 31. října 2010.
- ^ "Historie anglického dědictví". Anglické dědictví. 2010. Citováno 19. srpna 2011.
- ^ "Seznam budov". Anglické dědictví. 2012. Archivovány od originál dne 24. ledna 2013. Citováno 24. ledna 2013.
- ^ „Images of England - Statistics by County (East Sussex)“. Obrazy Anglie. Anglické dědictví. 2007. Archivovány od originál dne 27. prosince 2012. Citováno 27. prosince 2012.
- ^ A b „Hustota obyvatelstva (UV02)“. Statistiky sčítání lidu z roku 2001 pro Wealden. Úřad pro národní statistiku. 18. listopadu 2004. Citováno 29. října 2010.
- ^ A b C „O Wealdenovi“. Okresní rada Wealden. 18. února 2010. Citováno 29. října 2010.
- ^ „Mapa umístění okresní rady Wealden“ (PDF). Okresní rada Wealden. 2006. Archivovány od originál (PDF) dne 18. prosince 2007. Citováno 29. října 2010.
- ^ "Hraniční mapa východního Sussexu - okresy" (PDF). Rada hrabství Východní Sussex. 2009. Citováno 29. října 2010.
- ^ Fisher 1970, s. 12.
- ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 396.
- ^ Elleray 2004, s. 1.
- ^ Stell 2002, s. 330.
- ^ Historická Anglie. „Podrobnosti z uvedené databáze budov (1043354)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 30. ledna 2012.
- ^ „Kniha zpráv (Valné shromáždění, Loughborough: 2010)“. The Sjednocená reformovaná církev. 2010. str. 198. Archivovány od originál dne 11. června 2011. Citováno 2. listopadu 2011.
- ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 14567; Název: Sjednocená reformovaná církev; Adresa: High Street, Alfriston; Označení: Sjednocená reformovaná církev). Vyvolány 28 September 2012. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
- ^ Elleray 2004, s. 4.
- ^ „Číslo žádosti: WD / 2005/3482 / F“. Žádost o plánování okresní rady Wealden WD / 2005/3482 / F. Okresní rada Wealden. 10. února 2006. Citováno 31. října 2010.
- ^ „Č. 58156“. London Gazette. 20. listopadu 2006. s. 15969.
- ^ s.n. 1993, s. 50, 53.
- ^ „Číslo žádosti: WD / 1983/2806 / F“. Žádost o plánování okresní rady Wealden WD / 1983/2806 / F. Okresní rada Wealden. 8. prosince 1983. Citováno 31. října 2010.
- ^ A b „Č. 44309“. London Gazette. 11. května 1967. str. 5309.
- ^ Howard (ed.) 1992, s. 24.
- ^ Savidge & Mason 1988, str. 125.
- ^ A b C d „Wadhurstovy kostely a kaple“. Web Wadhurst a Ticehurst (včetně Stonegate a Flimwell). Greenman Enterprise. 2010. Archivovány od originál dne 6. března 2012. Citováno 28. června 2014.
- ^ Savidge & Mason 1988, str. 132.
- ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 33361; Název: Mise Hall Hall Monks Lane; Adresa: Cousley Wood, Wadhurst; Označení: Nesektaristický). Vyvolány 28 September 2012. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
- ^ Historická Anglie. „Podrobnosti z uvedené databáze budov (1246865)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 30. ledna 2012.
- ^ A b C Homan 1997, s. 278.
- ^ A b Homan 1997, s. 277.
- ^ Elleray 2004, s. 18.
- ^ s.n. 1933, s. 52.
- ^ Payne 1985, s. 92.
- ^ Chambers 1954, str. 101.
- ^ A b „Č. 55775“. London Gazette. 28. února 2000. str. 2226.
- ^ A b Payne 1985, s. 93.
- ^ „Číslo žádosti: WD / 1994/0193 / F“. Žádost o plánování okresní rady Wealden WD / 1983/2806 / F. Okresní rada Wealden. 19.dubna 1994. Citováno 1. listopadu 2010.
- ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 69332; Název: Evangelický kostel Trinity Hall; Adresa: Mill Crescent, off Park Road, Crowborough; Označení: Křesťané jinak neurčení). Vyvolány 28 September 2012. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
- ^ s.n. 1933, s. 53.
- ^ Elleray 2004, s. 19.
- ^ Chambers 1954, str. 108–109.
- ^ A b Elleray 2004, s. 23.
- ^ Chambers 1954, str. 93–94.
- ^ „Č. 40034“. London Gazette. 4. prosince 1953. str. 6606.
- ^ Elleray 2004, s. 25.
- ^ „Číslo žádosti: WD / 2009/0342 / F“. Žádost o plánování okresní rady Wealden WD / 2005/3482 / F. Okresní rada Wealden. 6. dubna 2009. Citováno 1. listopadu 2010.
- ^ Chambers 1954, str. 106–107.
- ^ „Č. 33651“. London Gazette. 10. října 1930. str. 6187.
- ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 52707; Název: Přísná baptistická církev Providence; Adresa: Hoopyard, Forest Row; Označení: Přísní baptisté). Vyvolány 28 September 2012. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
- ^ "Děkanství diecéze". Web diecéze Arundel a Brighton. DABNet. 2010. Citováno 29. října 2010.
- ^ „Naše paní z lesa“. Komunitní web Forest Row. 14. března 2007. Archivovány od originál dne 24. července 2011. Citováno 30. října 2010.
- ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 67002; Název: Kostel Panny Marie z lesa; Adresa: Hartfield Road, Forest Row; Označení: Římští katolíci). Vyvolány 28 September 2012. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
- ^ Beckford, Martin (21. prosince 2009). „Vesnický kostel navštívil JFK a Harold Macmillan, aby se zavřeli na Štědrý den“. Daily Telegraph. Telegraph Media Group. Citováno 15. ledna 2013.
- ^ Thorogood 1994, s. 71–76.
- ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 70550; Název: Mise evangelia Bethel; Adresa: High Street, Framfield, Uckfield; Označení: Křesťané jinak neurčení). Vyvolány 28 September 2012. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
- ^ Elleray 2004, s. 26.
- ^ Stell 2002, s. 341.
- ^ Historická Anglie. „Podrobnosti z uvedené databáze budov (1028312)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 30. ledna 2012.
- ^ Knižní výbor Hadlow Down 1999, s. 43–47.
- ^ Chambers 1954, str. 125–126.
- ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 1; Název: Kaple Providence; Adresa: Hadlow Down; Označení: Kalvinisté). Vyvolány 28 September 2012. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
- ^ Hadlow Down Book Committee 1999, s. 47–48.
- ^ „Č. 31071“. London Gazette. 17. prosince 1918. str. 14844.
- ^ A b „Seznam dostupných plánů: Sussex (záznamy 461 až 470 z 518)“. Web projektu Church Plans Online. Knihovna Lambeth Palace. 2012. Archivovány od originál dne 14. dubna 2013. Citováno 12. října 2012.
- ^ "Vesnice". www.easthoathlyandhalland.co.uk. 7. října 2009. Archivovány od originál dne 30. března 2013. Citováno 12. října 2012.
- ^ Gould 2004, s. 54–56.
- ^ A b Stell 2002, s. 342.
- ^ Elleray 2004, s. 27.
- ^ „Obyvatelé se zlobí kvůli plánu bytů“. Eastbourne Herald. Johnston Publishing Ltd. 26. března 2004. Citováno 24. října 2012.
- ^ „Č. 54369“. London Gazette. 12. dubna 1996. s. 5282.
- ^ „Č. 46652“. London Gazette. 5. srpna 1975. str. 9982.
- ^ "Kontaktujte nás". Federace ženských institutů ve východním Sussexu. 2012. Citováno 24. října 2012.
- ^ „Farní rada Heathfield a Waldron: Místní informace“. Farní rada Heathfield a Waldron. 2008. Archivovány od originál dne 3. ledna 2013. Citováno 1. března 2016.
- ^ „Historické informace“. Web Heathfield Town. Heathfield Partnership Trust Company Ltd. 2014–2016. Archivováno z původního dne 1. března 2016. Citováno 1. března 2016.
- ^ „Kristus král, Burwash“. Diecézní svěřenecký fond Arundel a Brighton. 2016. Archivováno z původního dne 1. března 2016. Citováno 1. března 2016.
- ^ „Heathfield, East Sussex“. Web diecéze Arundel a Brighton. DABNet. 2013. Archivovány od originál dne 10. června 2013. Citováno 1. března 2016.
- ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 64525; Název: Kostel sv. Kateřiny; Adresa: Mutton Hall Hill, Heathfield; Označení: Římští katolíci). Vyvolány 28 September 2012. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
- ^ „Zobrazení plánovací aplikace: WD / 2015/2276 / F“. Žádost o plánování okresní rady Wealden WD / 2015/2276 / F. Okresní rada Wealden. 11. listopadu 2015. Archivováno z původního dne 1. března 2016. Citováno 1. března 2016.
Demolice nadbytečného kostela a výstavba nového bloku 8 č. byty.
- ^ „Č. 40704“. London Gazette. 7. února 1956. str. 766.
- ^ „Č. 61348“. London Gazette. 9. září 2015. s. 16870.
- ^ Elleray 2004, s. 32.
- ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 539.
- ^ „The Church of England Statistics & Information: Lists (by diecéze) of closed church buildings. Diocese of Chichester“ (PDF). Church of England. 21. února 2011. Archivovány od originál (PDF) dne 16. května 2012. Citováno 5. listopadu 2020.
- ^ Elleray 2004, s. 37.
- ^ Thorogood 1994, s. 73–76.
- ^ A b C d Homan 1997, s. 279.
- ^ A b Elleray 2004, s. 40.
- ^ A b C d Stell 2002, s. 356.
- ^ A b Chambers 1954, str. 128.
- ^ Stell 2002, s. 358.
- ^ Elleray 2004, s. 55.
- ^ A b C d E Homan 1997, s. 280.
- ^ A b Chambers 1954, str. 80.
- ^ A b Elleray 2004, s. 41.
- ^ „Č. 28139“. London Gazette. 22. května 1908. str. 3814.
- ^ Walkley 1972, str. 17.
- ^ „Č. 54346“. London Gazette. 15. března 1996. s. 3957.
- ^ A b Elleray 2004, s. 42.
- ^ Stell 2002, s. 352.
- ^ „Č. 53798“. London Gazette. 23. září 1994. s. 13437.
- ^ Longstaff-Tyrrell 2004, s. 122.
- ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 585.
- ^ Whatmore 1978, str. 165.
- ^ Historická Anglie. „Podrobnosti z uvedené databáze budov (1182639)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 30. ledna 2012.
- ^ Salzman 1901, s. 173–190.
- ^ Elleray 2004, s. 44.
- ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 610.
- ^ Historická Anglie. „Podrobnosti z uvedené databáze budov (1353663)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 30. ledna 2012.
- ^ A b C Savidge & Mason 1988, str. 134.
- ^ Chambers 1954, str. 84–85.
- ^ Elleray 2004, s. 45.
- ^ „Nahrávací kancelář ve východním Sussexu: baptistické církve“. Katalog východního Sussexu Record Office. Národní archiv. 2001–2009. Citováno 31. října 2010.
- ^ Elleray 2004, s. 47.
- ^ Various Autoři 1979, s. 73.
- ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 24784; Název: Metodistická církev; Adresa: Town Row, Rotherfield; Označení: Metodistická církev). Vyvolány 28 September 2012. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
- ^ „Seznam dostupných plánů: Sussex (záznamy 471 až 480 z 518)“. Web projektu Church Plans Online. Knihovna Lambeth Palace. 2012. Archivovány od originál dne 14. dubna 2013. Citováno 12. října 2012.
- ^ Allen, John (11. června 2012). „Rushlake Green - Little St Mary“. Web farností kostelů v Sussexu. Farní kostely v Sussexu (www.sussexparishchidges.org). Citováno 12. října 2012.
- ^ Stell 2002, s. 353.
- ^ „Č. 32394“. London Gazette. 19. července 1921. str. 5753.
- ^ Foord 2017, str. 12.
- ^ Elleray 2004, s. 50.
- ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 613.
- ^ Historická Anglie. „Podrobnosti z uvedené databáze budov (1028045)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 30. ledna 2012.
- ^ Savidge & Mason 1988, str. 133–134.
- ^ Chambers 1954, str. 81–84.
- ^ Savidge & Mason 1988, s. 134–135.
- ^ „Č. 40795“. London Gazette. 1. června 1956. str. 3241.
- ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 65551; Název: Turners Green Gospel Hall; Adresa: Turners Green, Wadhurst; Označení: Otevřete bratří). Vyvolány 28 September 2012. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
- ^ „Kostely a kaple ve Warbleton Parish“. Warbletonská farní rada. 7. srpna 2009. Archivovány od originál dne 13. ledna 2013. Citováno 30. října 2010.
- ^ Elleray 2004, s. 54.
- ^ „Pronájem chantry svatební kaple“. The Chantry. 2010. Citováno 31. října 2010.
- ^ „Místní místa a zdroje pro akce a aktivity“. Rushlake Green Community Community a Newsletter. 2010. Citováno 31. října 2010.
- ^ Chambers 1954, str. 67.
- ^ „Č. 58401“. London Gazette. 24. července 2007. s. 10644.
- ^ A b C Elleray 2004, s. 53.
- ^ "Místa uctívání". Oficiální průvodce Uckfield. Publikace místního úřadu. 2010. Citováno 31. října 2010.
- ^ Historická Anglie. „Podrobnosti z uvedené databáze budov (1194400)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 30. ledna 2012.
- ^ Chambers 1954, str. 94–95.
- ^ „Č. 57681“. London Gazette. 22. června 2005. s. 8114.
- ^ Smith 2003, s. 35.
- ^ Gillet & Russell 1991, s. 69.
- ^ Chambers 1954, str. 85.
Bibliografie
- Chambers, Ralph F. (1954). Přísné baptistické kaple Anglie - svazek II: Sussex. Thornton Heath: Ralph F. Chambers.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Elleray, D. Robert (2004). Místa uctívání v Sussexu. Worthing: Optimus Books. ISBN 0-9533132-7-1.
- Fisher, E.A. (1970). Saské církve v Sussexu. Newton Abbot: David & Charles. ISBN 0-7153-4946-5.
- Foord, Keith (2017b). Metodismus ve východním Sussexu 1756–2017 (PDF). Bitva a okresní historická společnost Collectanea: Téma F (náboženství, obecné, konformní, nekonformní a římskokatolické), bod 3.2. Bitva: Bitva a okresní historická společnost. Archivováno (PDF) z původního dne 21. listopadu 2020. Citováno 21. listopadu 2020.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Gillet, Alan; Russell, Barry K. (1991). Kolem Heathfieldu na starých fotografiích: druhý výběr. Stroud: Alan Sutton Publishing Ltd. ISBN 0-86299-950-2.
- Gould, Wyndham (podzim 2004). Harker, Michael (ed.). „Halland Mission Hall“. Zpětný pohled. Uckfield: Uckfield and District Preservation Society. 10. ISSN 1464-6293.
- Knižní výbor Hadlow Down (1999). Hadlow Down: An Autobiography (Incorporating Alice Catharine Day's Pohledy na venkovský život v Sussexu). Hadlow Down: Hadlow Down Millennium Book Committee. ISBN 0-9537125-0-8.
- Homan, Roger (1997). „Mise a štěpení: organizace loveckých a kalvinistických baptistických příčin v Sussexu v 18. a 19. století“. Archeologické sbírky v Sussexu. Lewes: Archeologická společnost v Sussexu. 135. ISSN 0143-8204.
- Howard, Eve (ed.) (1992). Mayfield: Krátký historický průvodce (ilustrovaný) (3. vyd.). Mayfield: Mayfield Local History Society.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
- Longstaff-Tyrrell, Peter (2004). Portrét Polegate (1. vyd.). Polegate: GoteHouse Publishing. ISBN 0-9521297-9-5.
- Nairn, Iane; Pevsner, Nikolaus (1965). Budovy Anglie: Sussex. Harmondsworth: Knihy tučňáků. ISBN 0-14-071028-0.
- Payne, Malcolm (1985). Crowborough: Růst wealdenského města. Studley: K.A.F. Brewin knihy. ISBN 0-947731-04-0.
- Savidge, Alan; Mason, Oliver (1988). Wadhurst: Town of the High Weald. Rainham: Meresborough Books. ISBN 0-948193-35-2.
- Stell, Christopher (2002). Nekonformní kaple a konferenční domy ve východní Anglii. Swindon: Anglické dědictví. ISBN 1-873592-50-7.
- Thorogood, Derek (1994). Sborový kostel Uckfield: Zpráva o letech 1866–1972. Framfield: Derek Thorogood. ISBN 0-9524531-0-X.
- Různí autoři (1979). Naše vesnice: obrazový záznam vesnice Sussex. Rotherfield: Rotherfield History Research Group.
- Walkley, Victor G. (1972). Kostel na kopci: Příběh Edgmond Hall, Eastbourne, 1872–1972. Eastbourne: Upperton Press.
- Leonard E. (1978). Příběh Panny Marie výkupné, Eastbourne.
- s.n. (1933). Příběh Crowborough. Tunbridge Wells: Courier Co. Ltd.