Seznam míst uctívání v Arunu - List of places of worship in Arun

The francouzština Gothic Revival Římskokatolická katedrála v Arundel, postavený v letech 1870–1873, dominuje panoramatu města.
Mapujte všechny souřadnice pomocí: OpenStreetMap  
Stáhnout souřadnice jako: KML  · GPX

The okres z Běh, jeden ze sedmi místních správních obvodů v anglickém hrabství West Sussex, má téměř 90 současných i dřívějších míst uctívání. Od roku 2020 slouží 68 aktivních kostelů a kaplí hustému rozvoji měst na anglický kanál pobřeží a převážně venkovské zázemí starověkých měst a vesnic; dalších 21 dřívějších modlitebních míst stále stojí, ale již nejsou nábožensky využívány. Mnoho kostelů, které slouží široké škále Křesťanské denominace, se nacházejí v hlavních městech města Littlehampton a Bognor Regis —viktoriánský přímořská letoviska, která tvoří ústřední body téměř souvislé městské oblasti kolem ostrova Řeka Arun ústí. Okolní vesnice a jejich starodávné i moderní kostely byly pohlceny růstem těchto měst ve 20. století. Dále na sever, důležité město na kopci Arundel má římský katolík katedrála a dlouho zavedená anglikánský kostel, a byl centrem Nekonformní uctívání.

Anglické dědictví udělil uvedený stav do téměř 40 současných a bývalých církevních budov v Arunu. Budova je definována jako „chráněná“, je-li umístěna do zákonného rejstříku budov „zvláštního architektonického nebo historického významu“ v souladu s Zákon o plánování (památkově chráněné budovy a chráněná území) z roku 1990.[1] The Ministerstvo kultury, médií a sportu, a Vláda za to odpovídá oddělení; English Heritage, a mimorezortní veřejný orgán, působí jako agentura oddělení, která zajišťuje správu procesu a poskytuje poradenství oddělení v příslušných otázkách.[2] Existují tři stupně stavu výpisu. Stupeň I, nejvyšší, je definován jako stupeň „výjimečného zájmu“; Stupeň II * se používá pro „zvláště důležité budovy více než zvláštního zájmu“; a nejnižší stupeň II. se používá pro budovy „zvláštního zájmu“.[3] V únoru 2001 bylo v Arunu 23 budov zařazených do třídy I, 24 se stavem třídy II * a 913 budov zařazených do třídy II.[4]

Přehled okresu a jeho modlitebních míst

Okres Arun se nachází na pobřeží západního Sussexu.
Na venkově na severu okresu jsou kostely, jako je tento, v Oprava hnízdí na svazích řeky South Downs.
Římskokatolický kostel sv. Kateřiny byl založen v Littlehamptonu v 60. letech 19. století.

Okres Arun, založený v roce 1974, se rozkládá na ploše 22 811 hektarů (56 370 akrů) anglický kanál pobřeží a jeho zázemí v kraji West Sussex.[5] Ve směru hodinových ručiček od pobřeží je ohraničen okresy z Chichester, Horsham a Adur a čtvrť Worthing.[6] Jeho název pochází z Řeka Arun, který teče na sever-jih středem okresu a dosahuje k moři v Littlehampton,[5] jedno z hlavních měst a správní ředitelství okresu. Littlehampton se vyvinul jako přímořské letovisko v 19. století; nyní spolu s východními předměstími Rustington, East Preston a Angmering (původně samostatné vesnice), je součástí Brighton / Worthing / Littlehampton městská aglomerace.[7][8] Každé městské centrum má několik kostelů včetně starého anglikána farní kostel. Západně od ústí Arunu Bognor Regis městská aglomerace zahrnuje předměstí Elmer, Middleton-on-Sea, Felpham, Aldwick a Pagham a přímořské letovisko Bognor z 19. století (s příponou Regis z roku 1929). Mnoho kostelů existuje také v této městské oblasti. Převážně ploché zázemí podporuje a tržní zahradnický průmysl a několik vesnic a předměstí, jejichž rozvoj byl stimulován Železniční spojení z 19. století.[5][9] Dále na sever, na jižních svazích pohoří South Downs, osady jako Madehurst, Houghton, Burpham a Poling existují stovky let a jsou seskupeny kolem jejich kostelů. Také na severu okresu je Arundel, starobylé město na kopci s památkou hrad a Římskokatolická katedrála které společně tvoří „z dálky ... jeden z velkých výhledů na město v Anglii“.[10] Až do konce 19. století byl pobřežní pás silně urbanizován, byl Arundel „hlavním městským zaměřením“ této oblasti,[5][8] a podporovala místa bohoslužeb pro několik křesťanských denominací. Protestantský nekonformismus byl ve městě obzvláště silný.[11]

Anglikanismus, Anglie státní náboženství, je zastoupena starými a moderními církvemi v celém okrese. Jednoduchý Normanská éra a raně středověké stavby zahrnují ty na Brod,[12] Burpham (jehož křížový design je v této oblasti neobvyklý),[13] Tortington[14] a Pagham.[15] Další období budování kostelů začalo v 19. století v reakci na rostoucí urbanizaci. V Bognor Regis byl v roce 1821 spekulativně postaven kostel zasvěcený sv. Janu Křtiteli; bylo to strženo ve prospěch Arthur Blomfield velká, "neinspirovaná" náhrada roku 1886.[16] To bylo zase zničeno v roce 1972,[17] a hlavní anglikánský kostel města je nyní St Wilfrid, kámen Gothic Revival budova z roku 1910 od George Fellowes Prynne.[16] Farní kostel v Littlehamptonu, zasvěcený Panně Marii, má středověký původ, ale byl kompletně přestavěn v roce 1826 a znovu v roce 1935[18] (v "děsivém, beztělesném gotickém obrození" stylu podle Ian Nairn a Nikolaus Pevsner ).[19] Na konci 19. a 20. století se na předměstí jako např North Bersted, Aldwick a Knot byly přiděleny farnosti a dostaly své vlastní kostely. Místnosti pro mise - malé, levné kaple klidu v odlehlých osadách vzdálených od jejich farního kostela - byly otevřeny na místech, jako je Lidsey, Westergate[20] a Varovný tábor.[21]

římský katolík uctívání bylo po staletí zakázáno Anglická reformace, ale od poloviny 19. století zaznamenala „výrazný růst ... v Arundelu a okolí“,[22] pomohla výstavba honosného kostela Panny Marie a sv. Filipa Howarda v letech 1869–73. To se stalo Arundel katedrála v roce 1965, kdy Římskokatolická diecéze Arundel a Brighton byl vytvořen a je správním centrem tohoto regionu. Neochvějně katolík Vévodové z Norfolku, jehož sídlo je na zámku Arundel, mělo po mnoho let vliv na vývoj katolicismu v Arundelu a ve zbytku Anglie.[11] Anglikánský farář 60. let 19. století uvedl, že ve farnosti Arundel bylo více římských katolíků než anglikánů a v roce 1973 v této oblasti žilo asi 750 lidí.[11] Jinde v okrese se římskokatolické bohoslužby konaly v Slindone od konce 18. století,[11] a současný kostel pochází z roku 1865; kněz z konce 19. století v Arundelu založil kostely v Angmeringu, Houghtonu (oba nyní zavřené) a Littlehamptonu; a Rustington a East Preston získali kostely ve 20. století.[11] Mniši z Objednávka servitu založil v roce 1881 kostel Panny Marie Bolestné v Bognor Regis.[23]

Protestantskému nekonformismu - silné síle v Sussexu od 17. století - se stále daří.[24] Křtitelé, Metodisté, Sjednocená reformovaná církev, Plymouth Brethren, Kvakeri a jiná označení jsou zastoupena v hlavních městech a v některých případech v menších vesnicích: například baptisté se ve Walbertonu setkávají od 40. let 18. století[25] a metodisté ​​ve Westergate od roku 1851.[26] Kongregacionalisté - předchůdci současné sjednocené reformované konfesie - našli úspěch v Arundelu, kde jejich kaple z roku 1838 (nyní trh)[27] prospíval až do konce 20. století a zakládal dceřiné církve v okolních vesnicích jako např Yapton.[11] Quakers v Littlehamptonu převzali jako místo uctívání budovu bývalé školy Penny School,[28] a převedené stodoly, dům bratří ve Felphamu,[29] Evangelicals in Aldwick[30] a baptisté v Angmeringu (jejichž „podivně se tyčila“) bývalá kaple[24] je nyní v domácnosti).[31] Křtitelé v Arundelu a Walbertonu také prodali své původní kaple a postavili nové.[25][32]

Po staletí, eroze pobřeží zasáhla oblast pokrytou moderní čtvrtí. Několik kostelů a celých osad bylo ztraceno kvůli moři nebo vylidňování způsobenému erozí. Cudlow a Ilsham, oba ve farnosti Climping, ztratili své kostely do 17. století,[33] stejně jako blízký Atherington.[34] Koncem 18. století kostel v Middleton-on-Sea chátral a moře narušovalo hřbitov a odhalovalo mrtvá těla. Zničení přišlo v roce 1838, kdy příliv zachvátil ruiny. Krátce nato byl postaven nový kostel.[35] Starověká kaple sv. Bartoloměje v Bognor byla odplavena počátkem 16. století.[16] Ve farnosti Angmering přežil pouze kostel sv. Markéty: byl popsán jako kostel West Angmering během středověku, kdy East Angmering a Barpham měli každý svou vlastní budovu. Barpham's se v 16. století rozpadl a přestal být používán a East Angmering's byl ve stejné době opuštěný a již nepřežil. Vykopávky ve 20. století odhalily fragmentární pozůstatky každého z nich.[36] Některé další kostely a kaple byly před Anglická reformace ale přežít v jiných použitích - například v Bilsham (nyní dům),[37] Nyetimber (součást komplexu domovů důchodců)[38] a Soudní vykonavatel (v areálu luxusního hotelu).[34]

Náboženská příslušnost

Podle 2001 Sčítání Velké Británie V Arunu žilo 140 759 lidí. Z nich 76,6% se označilo za křesťanské, 0,38% bylo muslimský, 0,19% bylo židovský, 0,18% bylo Buddhista, 0,1% bylo Hind, 0,02% bylo sikh, 0,29% následovalo jiné náboženství, 14,68% se nehlásilo k žádné náboženské příslušnosti a 7,56% neuvádělo své náboženství. Podíl křesťanů byl v Anglii jako celku vyšší než 72,8% a podíl lidí bez náboženské příslušnosti byl podobný národnímu podílu 14,59%. Ostatní náboženství uvedená ve sčítání měla mnohem nižší podíl stoupenců než v Anglii celkově - odpovídající národní procenta byla 3,1% pro islám, 1,11% pro hinduismus, 0,67% pro sikhismus a 0,52% pro judaismus - ale podíl obyvatel, kteří se ztotožňují s kategorie „jakéhokoli jiného náboženství“ odpovídala národní hodnotě 0,29%.[39]

Správa

Všechny anglikánské kostely v okrese Arun jsou součástí Diecéze Chichester, jehož katedrála je v Chichester,[40] a (až na jednu výjimku) Arciděkanství Chichesteru - jeden ze tří pododdělení, které tvoří další nejvyšší úroveň správy.[41] Tento arcidiakonát je zase rozdělen na pět děkanáty.[41] Kostely v Clapham, Ferring, Findone a Oprava jsou ve venkovském děkanátu ve Worthingu.[42] Ti v Aldingbourne, Aldwick, Angmering, Arundel, Barnham, Binsted, Bognor Regis, Burpham, Lezení, East Preston, Eastergate, Felpham, Brod, Lyminster, Madehurst, Middleton-on-Sea, North Bersted, Pagham, Poling, Rustington, Slindone, South Bersted, South Stoke, Walberton, Knot a Yapton a dva dovnitř Littlehampton, jsou součástí venkovského děkanství Arundel a Bognor.[43] Houghton Kostel se nachází ve venkovském děkanátu v Petworth v arciděkanství Horsham.[41][44]

The Římskokatolická diecéze Arundel a Brighton, jehož katedrála je v Arundel,[45] spravuje osm římskokatolických kostelů v okrese. Ti v Bognor Regis a Slindon a samotná katedrála v Arundelu jsou v Cathedral Deanery. East Preston, Littlehampton a Rustingtonovy kostely jsou součástí děkanství Worthing.[46]

Nějaký Metodik a United Reformed kostely v okrese jsou součástí Jihozápadního Sussexu United Area, založeného v lednu 2010 jako ekumenická dohoda mezi místním metodistickým okruhem a jižním synodem Sjednocené reformované církve. Součástí sjednocené oblasti jsou Bognor Regis, Felpham, Rustington and Westergate Methodist Church, Pagham and Rustington United Reformed Cities a Littlehampton United Church (společný sbor obou denominací).[47]

Křtitel kostely v Angmering, Aldwick, Arundel, Bognor Regis, Ferring a Littlehampton jsou administrativně součástí sítě West Sussex Network of South Eastern Baptist Association.[48]

Aktuální místa uctívání

Aktuální místa uctívání
názevobrazUmístěníOznačení/
Přidružení		Školní známkaPoznámkyOdkazy
Kostel Panny MarieSt Mary the Virgin Church, Aldingbourne (NHLE Code 1027736).JPGAldingbourne
50 ° 50'29 ″ severní šířky 0 ° 41'24 ″ Z / 50,8415 ° N 0,6899 ° W / 50.8415; -0.6899 (Kostel Panny Marie, Aldingbourne)		anglikánskýJáNěkterá díla z počátku 12. století zůstávají v podobě okna a prázdné arkády - připomínka nyní zmizelé uličky. The kvádr a suť exteriér většinou pochází z roku 1867 obnovení podle Ewan Christian, ačkoli neobvyklá věž se zdí jižní lodi zůstává. Věž je Raná angličtina ve stylu.[49][50]
[51]
Kostel svatého RichardaSt Richard's Church, Gossamer Road, Aldwick.JPGAldwick
50 ° 47'02 ″ severní šířky 0 ° 42'40 "W / 50,7838 ° N 0,7110 ° W / 50.7838; -0.7110 (Kostel sv. Richarda, Aldwick)		anglikánský–Kostel Františka Troupa z let 1933–34, sloužící tomuto prvotřídnímu meziválečnému předměstí Bognor Regis, byl odsouzen jako „hrozný“ Ian Nairn pro jeho „oslabený Gothic Revival "design. Byla založena 3. dubna 1933 a je postavena z hnědé cihly s kamennými obvazy.[16][52]
[32][53]
Kostel sv. MarkétyKostel sv. Markéty, Angmering (kodex NHLE 1027708) .JPGAngmering
50 ° 49'44 ″ severní šířky 0 ° 29'10 ″ Z / 50,8289 ° N 0,4862 ° W / 50.8289; -0.4862 (Kostel sv. Markéty, Angmering)		anglikánskýII *SS Teulon Velkoobchodní přestavba z let 1852–1853 si zachovala středověkou strukturu, včetně raně anglických dveří (i když to bylo opraveno). Podstatné, podepřený věž pochází z roku 1507 a boční kaple je zasvěcena rodině Gratwick. Kostel stojí na vyvýšeném místě ve velkém hřbitově.[32][54]
[55][56]
Komunitní kostel sv. Markéty na základní škole sv. MarkétySt Margaret's Community Church Angmering.jpgAngmering
50 ° 50'09 ″ severní šířky 0 ° 29'04 "W / 50,8358 ° N 0,4845 ° W / 50.8358; -0.4845 (Základní škola sv. Markéty, Angmering)		anglikánský–Škola je místem setkání komunitního kostela sv. Markéty, který byl založen v roce 2003 jako sesterský kostel sv. Markéty v Angmeringu.[57][58]
Angmering Baptist ChurchAngmering Baptist Church, Angmering.JPGAngmering
50 ° 49'29 ″ severní šířky 0 ° 29'11 ″ Z / 50,8248 ° N 0,4865 ° W / 50.8248; -0.4865 (Angmering Baptist Church, Angmering)		Křtitel–Bývalá baptistická kaple poblíž byla do 60. let nevhodná, proto byla tato bývalá stodola v roce 1970 přestavěna na nový kostel a rozšířena tak, aby poskytovala kapacitu 150 věřících. Členství v roce 1985 bylo zaznamenáno jako 87.[32][59]
[60]
Chrám Svatého MikulášeSt Nicholas' Church, Arundel (NHLE Code 1027914).JPGArundel
50 ° 51'21 ″ severní šířky 0 ° 33'25 ″ Z / 50,8559 ° N 0,5570 ° W / 50.8559; -0.5570 (Kostel sv. Mikuláše, Arundel)		anglikánskýJáVe 12. stoletíNormanské dobytí kostel byl spojen s opatstvím v Séez jako převorství a dařilo se mu po celé Středověk. Současný pazourek, Caen kámen a pískovec kostel pochází ze 14. a 15. století: byl přestavěn od roku 1380 v Kolmá gotika styl. The Fitzalanská kaple tvoří východní část.[11][61]
[62]
Arundel Baptist ChurchArundel Baptist Church, Arundel.JPGArundel
50 ° 51'09 ″ severní šířky 0 ° 33'46 ″ Z / 50,8524 ° N 0,5627 ° W / 50.8524; -0.5627 (Arundel Baptist Church, Arundel)		Křtitel–Bývalá baptistická kaple v Arun Street byla uzavřena v roce 1967, ale příčina byla znovu zahájena o šest let později pomocí Angmeringova kostela. Lancing Ministr později převzal odpovědnost. Budova s ​​80 kapacitami pochází z roku 1980.[11]
Katedrála Panny Marie a sv. Filipa HowardaCathedral of Our Lady and St Philip Howard, Arundel (NHLE Code 1248090).JPGArundel
50 ° 51'19 ″ severní šířky 0 ° 33'32 ″ Z / 50,8552 ° N 0,5588 ° W / 50.8552; -0.5588 (Katedrála Panny Marie a sv. Filipa Howarda, Arundel)		římský katolíkJáJoseph Hansom Návrh let 1868–69 byl dokončen o čtyři roky později. The Koupelnový kámen francouzština Gothic Revival budova dominuje panoramatu města navzdory absenci plánované věže; střecha má flèche, ačkoli. Vysoký stoupající interiér je vysoce kvalitní vitráže podle Hardman & Co. V roce 1965 se stala katedrálou.[11][32]
[63][64]
[65]
Kostel Panny MarieSt Mary the Virgin Church, Barnham (NHLE Code 1027690).JPGBarnham
50 ° 49'25 ″ severní šířky 0 ° 38'37 "W / 50,8237 ° N 0,6435 ° W / 50.8237; -0.6435 (Kostel Panny Marie, Barnham)		anglikánskýJáTento jednoduchý kostel má Norman a tkanina ze 13. století. „Jeden z nejhezčích exteriérů Sussexu“ (podle Ian Nairn ) má bílou na palubě zvonice. Prostá loď a kněžiště nemají žádné rozdělení.[66][67]
[68]
Kostel Panny MarieSt Mary's Church, Binsted (NHLE Code 1274877).JPGBinsted
50 ° 50'43 ″ severní šířky 0 ° 36'22 "W / 50,8454 ° N 0,6061 ° W / 50.8454; -0.6061 (Kostel Panny Marie, Binsted)		anglikánskýIISir Thomas Jackson obnovena tento malý, vzdálený normanský kostel v roce 1867. Zůstávají však práce z 12. století, včetně nástěnné malby s a Strom života. Budova má hlavní loď a kněžiště bez kněžiště, malý zvonice a a hrázděný střecha.[69][70]
[71]
Kostel sv. WilfridaSt Wilfrid's Church, Victoria Drive, Bognor Regis.JPGBognor Regis
50 ° 46'57 ″ severní šířky 0 ° 41'04 "W / 50,7826 ° N 0,6845 ° W / 50.7826; -0.6845 (Kostel sv. Wilfrida, Bognor Regis)		anglikánský–George Fellowes Prynne Perpendicular Gothic Revival design byl kritizován jako „tvrdý a bezcitný“. Vysoký, široký kostel, postavený z kamene s různobarevným cihlovým interiérem, vypadá nedokončený: dvou-záliv loď je kratší, než bylo zamýšleno. An apsida kromě toho obsahuje a Dámská kaple. Teď a farní kostel, bývalo to a kaple pohody do dnes již zbořeného kostela sv. Jana Křtitele.[16][53]
[17][72]
Open Gate ChurchOpen Gate Baptist Church, Victoria Drive, Bognor Regis.JPGBognor Regis
50 ° 47'14 ″ severní šířky 0 ° 40'58 "W / 50,7873 ° N 0,6828 ° W / 50.7873; -0.6828 (Open Gate Church, Bognor Regis)		Křtitel–Křtitelé uctívali v Bognor Regis od roku 1903, ale jejich původní kaple přešla na armáda spásy a na Victoria Drive byla postavena nová cihlová budova v roce 1964. To bylo registrováno pro manželství v srpnu 1965.[16][53]
[17][73]
King's Gate ChurchRegis school.jpgBognor Regis
50 ° 47'38 ″ severní šířky 0 ° 41'27 "W / 50,7938 ° N 0,6908 ° W / 50.7938; -0.6908 (King's Gate Church, Bognor Regis)		Evangelický–Tento evangelický sbor se v prosinci 2011 přestěhoval do The Regis School ve Westloats Lane z Rowland Rank Center, přestavěn ze stodoly v roce 1982 a pojmenován po J. Arthur Rank bratr. Společnost byla založena v roce 1972 jako dům kostel, se vyvinulo v křesťanské společenství Chichester a setkalo se tam. Další růst vyústil v oddělení v roce 1982 do sborů Bognor Regis a Chichester. Současný název byl přijat v roce 2007. V roce 2015 byla církev přidružena k Elim hnutí.[30][74]
Metodistická církev Bognor RegisBognor Regis Methodist Church, Waterloo Square, Bognor Regis.JPGBognor Regis
50 ° 46'58 ″ severní šířky 0 ° 40'33 "W / 50,7829 ° N 0,6759 ° W / 50.7829; -0.6759 (Bognor Regis metodistická církev, Bognor Regis)		Metodik–Tento centrálně umístěný kostel pochází z roku 1925 a nahradil původní kapli z roku 1840 - zbořenou v roce 1980 po období komerčního užívání. Další metodistická kaple existovala v letech 1876 až 1932 poblíž. James Withers přijal Umění a řemesla stylu a poskytoval galerijní a arkádový interiér. Exteriér z hnědých cihel má věž.[16][17]
Gospel Hall v LondýněLondon Road Gospel Hall, Bognor Regis.JPGBognor Regis
50 ° 47'13 ″ severní šířky 0 ° 40'27 "W / 50,7870 ° N 0,6741 ° W / 50.7870; -0.6741 (London Road Gospel Hall, Bognor Regis)		Plymouth Brethren–V polovině 20. století bratří uctívali v prvním Primitivní metodista kaple z roku 1876 (zbořena v roce 1970). Nyní zaujímají konferenční sál na London Road. Pod jménem Burnett Hall, bylo registrováno pro manželství v září 1961.[16][75]
[76][77]
RCCG True Vine ChurchBognor Regis United Reformed Church, Linden Road, Bognor Regis.JPGBognor Regis
50 ° 47'15 ″ severní šířky 0 ° 40'47 ″ Z / 50,7876 ° N 0,6798 ° W / 50.7876; -0.6798 (RCCG True Vine Church, Bognor Regis)		Vykoupená křesťanská církev Boží–The Vykoupená křesťanská církev Boží denominace zaregistrovaly část bývalé Bognor Regis United Reformed Church k uctívání a pro oslavu manželství - druhé v únoru 2015. Budova je nyní známá jako Jeneses Community Arts Center: pod touto maskou byla otevřena v červenci 2012.[78][79]
Dům setkání přátelFriends Meeting House, Victoria Road, Bognor Regis.JPGBognor Regis
50 ° 46'54 ″ severní šířky 0 ° 41'03 "W / 50,7817 ° N 0,6842 ° Z / 50.7817; -0.6842 (Friends Meeting House, Bognor Regis)		kvaker–Quakers v Bognor Regis uctívají v tomto domě setkání na Victoria Drive. Obytnou budovu koupila komunita za 105 000 liber v roce 1993. Po drobných úpravách v přízemí, které bylo přeměněno na „významnou otevřenou zasedací místnost“, byla otevřena později v tomto roce a v lednu 1996 byla zaregistrována na bohoslužby.[53][80]
[81][82]
[83]
Kostel Bolestné Panny MarieChurch of Our Lady of Sorrows, Clarence Road, Bognor Regis.JPGBognor Regis
50 ° 47'03 "N 0 ° 40'13 "W / 50,7842 ° N 0,6702 ° W / 50.7842; -0.6702 (Kostel Bolestné Panny Marie, Bognor Regis)		římský katolíkIIMěsto mělo Servite převorství a klášter až do 90. let 20. století a nejprve tento kostel založili a sloužili kněží z převorství. Navrhl Joseph Stanislaus Hansom, Byla založena 26. října 1881 a otevřena 16. srpna 1882. Její vysoká západní fasáda směřuje k úzké silnici a budova má dlouhou cestu zpět: interiér působí otevřeně a prostorně, i když jsou zde boční kaple. Pětipodlažní loď byla rozšířena o W.C. Mangan v letech 1955–57; také dodal transepts, a Dámská kaple a další místnosti. Raně anglický novogotický kostel je většinou ze žlutých cihel a kamene. Některá okna jsou ve složitějším kolmém stylu. To bylo vypsáno v červnu 2015.[16][17]
[23][84]
The HubThe Hub (Salvation Army), Crescent Road, Bognor Regis.JPGBognor Regis
50 ° 47'05 ″ severní šířky 0 ° 40'39 "W / 50,7848 ° N 0,6776 ° W / 50.7848; -0.6776 (The Hub, Bognor Regis)		armáda spásy–F.J.Rayner to navrhl vyzbrojený kaple z červených cihel v roce 1903 pro město Křtitelé. Poté, co byl jejich nový kostel postaven na Victoria Drive v 60. letech, armáda spásy jej získala a přejmenovala. V lednu 1971 byla zaregistrována pro sňatky.[17][53]
[85]
United National Spiritualist ChurchUnited National Spiritualist Church, Sudley Road, Bognor Regis.JPGBognor Regis
50 ° 47'04 ″ severní šířky 0 ° 40'21 "W / 50,7845 ° N 0,6724 ° W / 50.7845; -0.6724 (United National Spiritualist Church, Bognor Regis)		Spiritualista–Sbor se vyvinul v roce 1940 a uctíval v budově v Argyle Circus, dokud nezískal dostatek peněz na nákup místa na nedaleké Sudley Road. Současnou budovu zde obsazují od roku 1961 a v roce 1971 byla registrována pro manželství.[53][86]
[87]
Kostel Panny MarieSt Mary's Church, Burpham (Geograph Image 1897056 cc22f03b).jpgBurpham
50 ° 52'16 ″ severní šířky 0 ° 31'28 "W / 50,8710 ° N 0,5244 ° W / 50.8710; -0.5244 (Kostel Panny Marie, Burpham)		anglikánskýJáNeobvyklé místně pro jeho křížový Tento částečně normanský kostel má tvar ze 13. století kněžiště a pozdější věž. Sir Thomas Jackson dobře pokládaná renovace z let 1868–69 přestavěla uličku, verandu a jih transept, vše odstraněno v roce 1800. Nejstarší práce pocházejí z 60. let 20. století.[13][88]
Kostel Panny MarieSt Mary's Church, Clapham, West Sussex (Geograph Image 2297881 425d52a6).jpgClapham
50 ° 50'56 ″ severní šířky 0 ° 26'41 "W / 50,8489 ° N 0,4444 ° W / 50.8489; -0.4446 (Kostel Panny Marie, Clapham)		anglikánskýJáJednoduchý downland kostel pozdní normanské éry, kolem doby přechodu do Raná anglická gotika, církev si i přes skromnost zachovává mnoho prací ze 13. století obnovení v roce 1873. Pazourková budova je uličkou a má valbová střecha věž.[89][90]
[91]
Kostel Panny MarieSt Mary's Church, Climping (NHLE Code 1027640).JPGLezení
50 ° 48'50 "N 0 ° 34'40 "W / 50,8138 ° N 0,5778 ° W / 50.8138; -0.5778 (St Mary's Church, Climping)		anglikánskýJáJohn Climping, a Biskup z Chichesteru, je pravděpodobným zakladatelem této církve z počátku 13. století, o které starověký rým Sussex tvrdí „Lezení po dokonalosti“. Základna věže, postavená v 70. letech 20. století, je pozoruhodná svou okázalostí a hluboce klikatoutvarovaný výše uvedené okno je jedinečné. Působivý interiér má mnoho starých svítidel.[33][92]
[93]
Kostel Panny MarieSt Mary's Church, East Preston (NHLE Code 1027649).JPGEast Preston
50 ° 48'45 ″ severní šířky 0 ° 29'23 ″ Z / 50,8125 ° N 0,4896 ° W / 50.8125; -0.4896 (Kostel Panny Marie, East Preston)		anglikánskýJáJednoduchá hlavní loď a kněžiště tohoto kostela jsou většinou ze 13. století; dřívější dveře přežijí v lodi. Věž je o něco později a je Kolmá gotika ve stylu. George Gilbert Scott obnovena kostel a přistavěna ulička v roce 1869, a věž na věži byla odstraněna v roce 1951.[94][95]
Kostel Panny Marie Hvězda mořeOur Lady Star of the Sea RC Church, East Preston.JPGEast Preston
50 ° 48'31 ″ severní šířky 0 ° 28'47 ″ Z / 50,8087 ° N 0,4798 ° W / 50.8087; -0.4798 (Kostel Panny Marie Hvězda moře, East Preston)		římský katolík–Zpočátku sloužil z Angmeringu, je to nyní jediný kostel ve společné farnosti. První budova, nyní sál kostela, pochází z roku 1957; rozšíření postavené v roce 1987 vytvořilo nový kostel sousedící s tímto. Jeho pyramidová střecha obložená taškami skrývá čtvercovou budovu. Registrace manželství se datuje od května 1960.[96][97]
[98][99]
Kostel svatého JiříKostel sv. Jiří, Eastergate (kód NHLE 1233516) .JPGEastergate
50 ° 50'16 ″ severní šířky 0 ° 39'33 "W / 50,8377 ° N 0,6591 ° W / 50.8377; -0.6591 (Kostel sv. Jiří, Eastergate)		anglikánskýII *Tento norský kostel bez uličky byl ve viktoriánské době rozsáhle zrekonstruován: bylo vyměněno zejména mnoho starodávných oken (ačkoli jedno přežívá v severní zdi). Normanská éra rybí kosti je patrné na zdi kněžiště. Asi 14. století vitráže přežije.[100][101]
[102]
Kostel Panny MarieSt Mary's Church, Felpham (NHLE Code 1293556).JPGFelpham
50 ° 47'27 ″ severní šířky 0 ° 39'16 ″ Z / 50,7907 ° N 0,6545 ° W / 50.7907; -0.6545 (Kostel Panny Marie, Felpham)		anglikánskýII *Původní malý kostel z 12. století se v průběhu staletí neustále rozrůstal a získával uličky, kněžiště ze 14. století, věž z 15. století, verandu a sakristie. The clerestory je neobvyklý přeživší ze 13. století. Básník William Hayley je připomínán uvnitř.[29][103]
[104]
Sál KrálovstvíJehovah's Witnesses Kingdom Hall, Flansham Lane, Felpham.JPGFelpham
50 ° 47'46 ″ severní šířky 0 ° 38'12 ″ Z / 50,7962 ° N 0,6366 ° W / 50.7962; -0.6366 (Sál Království, Felpham)		Jehovovi svědci–Tento Sál Království stojí na Flansham Lane. To bylo registrováno pro manželství v srpnu 1987, a je používán Bognor Regis Kongregace svědků Jehovových.[29][105]
Metodistická církev FelphamFelpham Methodist Church, Felpham Way, Felpham.JPGFelpham
50 ° 47'37 ″ severní šířky 0 ° 38'20 ″ Z / 50,7937 ° N 0,6388 ° W / 50.7937; -0.6388 (Metodistická církev Felpham, Felpham)		Metodik–Bývalý Společnost závislých kaple byla využívána pro metodistické bohoslužby od roku 1932 do roku 1939, kdy se poblíž otevřel současný kostel z červených cihel. Původní kapacita byla 200 a budova byla rozšířena v roce 1985.[29][106]
Bratří zasedací místnostBrethren Hall, Middleton Way, Felpham.JPGFelpham
50 ° 47'38 ″ severní šířky 0 ° 38'14 ″ Z / 50,7939 ° N 0,6373 ° W / 50.7939; -0.6373 (Konferenční místnost bratří, Felpham)		Plymouth Brethren–Bratří nyní obývají tuto bývalou školu na Middleton Road, která byla přeměněna na římskokatolický kostel (zasvěcený St Peregrine ) v roce 1934. Toto označení ho používalo asi do roku 2003 a Bratří jej koupili v polovině roku 2008.[29][107]
Kostel svatého OndřejeSt Andrew's Church, Ferring (NHLE Code 1276447).JPGFerring
50 ° 48'45 ″ severní šířky 0 ° 26'53 "W / 50,8125 ° N 0,4481 ° W / 50.8125; -0.4481 (Kostel svatého Ondřeje, Ferring)		anglikánskýJáPazourkový kněžiště je v polovině 13. století (ačkoli Norman textilie zůstane a okna jsou později) a a nákres loď byla postavena v 17. století. Dobře dimenzovaný interiér a kachlová zvonice přispívají k „měkkému vesnickému charakteru“ kostela.[108][109]
Ferring Baptistická církevFerring Baptist Church, Ferring.JPGFerring
50 ° 48'49 ″ severní šířky 0 ° 26'57 "W / 50,8135 ° N 0,4491 ° W / 50.8135; -0.4491 (Baptistický kostel Ferring, Ferring)		Křtitel–Obec získala svůj druhý kostel v roce 1973, kdy se tato budova v moderním stylu otevřela na Greystoke Road. Mohlo pojmout 140 věřících a v roce 1985 bylo zaznamenáno 73 členů.[110]
Kostel sv. Jana KřtiteleSt John the Baptist church next to Findon Place - geograph.org.uk - 1511868.jpgFindone
50 ° 51'53 ″ severní šířky 0 ° 24'50 ″ Z / 50,8648 ° N 0,4138 ° W / 50.8648; -0.4138 (Kostel sv. Jana Křtitele, Findon)		anglikánskýJáV té době existoval kostel Průzkum Domesday v roce 1086, ale současná struktura je většinou 12. a 13. století. Kamenná a kamenná budova zjevně měla apsidal transepts původně. Giles Gilbert Scott je obnovení 1866–1868 ovlivnilo kování více než exteriér. The královský příspěvek dřevěná střecha je z 15. století.[111][112]
[113]
Kostel svatého OndřejeSt Andrew's Church, Ford (NHLE Code 1233989).JPGBrod
50 ° 49'27 ″ severní šířky 0 ° 34'41 "W / 50,8243 ° N 0,5780 ° W / 50.8243; -0.5780 (Kostel sv. Ondřeje, Ford)		anglikánskýJáTento „velmi atraktivní malý kostel“ je zasazen do velkého hřbitova vedle řeky Arun: jeho na palubě zvonová věž byl namalován bíle jako navigační pomůcka pro lodě. Většina látky je Norman, ale výrazný půlkruhovýštítem cihlová veranda byla přidána k pazourku a oblázkové exteriéru v roce 1637 a některé obnovení se konalo v roce 1865. Asi v roce 1900 byla přidána sakristie.[12][114]
[115]
Chrám Svatého MikulášeSt Nicholas' Church, Houghton, West Sussex (NHLE Code 1027636).JPGHoughton
50 ° 53'41 ″ severní šířky 0 ° 33'02 ″ Z / 50,8947 ° N 0,5506 ° W / 50.8947; -0.5506 (Kostel svatého Mikuláše, Houghton)		anglikánskýII *Dnešní podobu této jednoduché jednobuněčné budovy lze připsat pečlivé renovaci v roce 1857. Hlavní loď a kněžiště tvoří tělo budovy, která má také zvonek a vstupní verandu. Kostel pochází ze 13. století.[116][117]
Kostel Panny MarieSt Mary's Church, Littlehampton (NHLE Code 1353769).JPGLittlehampton
50 ° 48'32 ″ severní šířky 0 ° 32'19 ″ Z / 50,8090 ° N 0,5387 ° W / 50.8090; -0.5387 (Kostel Panny Marie, Littlehampton)		anglikánskýIIGeorge Draper přestavěl středověk farní kostel v pazourku v Gothic Revival stylu v roce 1826 a v roce 1899 byl znovu přestavěn William White, který přidal kněžiště z cihel. Další přestavba, tentokrát Williamem H.R. Blackingem v letech 1934–35 (z červených cihel a kamene), dala kostelu „děsivý, beztělesný gotický“ vzhled.[18][19]
[28]
Kostel svatého JakubaSt James's Church, Littlehampton.JPGLittlehampton
50 ° 48'45 ″ severní šířky 0 ° 32'38 "W / 50,8124 ° N 0,5440 ° W / 50.8124; -0.5440 (Kostel svatého Jakuba, Littlehampton)		anglikánský–Nové bydlení kolem Arundel Road podpořilo založení stejného kostela Anglo-katolík postava farního kostela v roce 1899. Architekti Wheeler a Godman nahradili dočasnou stavbu současným pazourkem a cihlou Gotický obrození kostel v letech 1908–10. Zamýšlený kněžiště nikdy nebyl přidán a ani sál nebyl plánován v roce 1949; západní stěna je proto prostá. The písmo, reredos a pultík pochází z kostela Panny Marie.[28][118]
[119]
Baptistická církev v LittlehamptonuLittlehampton Baptist Church, Littlehampton.JPGLittlehampton
50 ° 48'30 ″ severní šířky 0 ° 32'15 ″ Z / 50,8084 ° N 0,5375 ° W / 50.8084; -0.5375 (Baptistický kostel v Littlehamptonu, Littlehampton)		Křtitel–Baptisté se poprvé setkali ve městě v roce 1908 a přestěhovali se ze svého dočasného domu v hale do této kamenně zdobené červené cihlové kaple v „pozdním středověku“ v roce 1910. Bylo zapotřebí dalšího rozšíření, aby bylo zajištěno stále se zvyšující členství, které přesahovalo 200 do roku 1985.[28][120]
Parkside Evangelical ChurchParkside Evangelical Church, Littlehampton.JPGLittlehampton
50 ° 48'35 ″ severní šířky 0 ° 31'53 "W / 50,8097 ° N 0,5313 ° W / 50.8097; -0.5313 (Parkside Evangelical Church, Littlehampton)		Evangelický–Argyll Hall, u řeky, byla první městská evangelická kaple. Pozemek byl potřebný pro stavbu silnic v roce 1972, takže rada pomohla sboru přesunout se na nové místo na ulici Sv. Flory, kde byla v roce 1973 otevřena současná cihlová budova. V roce 1975 byla zaznamenána jako bratrská kaple.[120][121]
Dům setkání přátelFriends Meeting House, Littlehampton (NHLE Code 1027811).JPGLittlehampton
50 ° 48'35 ″ severní šířky 0 ° 32'20 ″ Z / 50,8097 ° N 0,5390 ° W / 50.8097; -0.5390 (Friends Meeting House, Littlehampton)		kvakerIIPaní Welchová založila a Disidenti „„ Penny School “v roce 1835 na Church Street. Na roli bylo až 65 žáků, ale vyšlo to z užívání a ujalo se je to po řadě náboženských skupin: baptistů, Armády spásy a (od roku 1925) Exkluzivní bratří. Quakers ji získali v roce 1965. „Jemná“ dlážděná pazourková fasáda má šedé zdivo a okna se špičatými klenbami s vložkou. lancety.[28][120]
[122][123]
[124][125]
Kostel sv. KateřinyRC kostel sv. Kateřiny, Littlehampton (kodex NHLE 1027807) .JPGLittlehampton
50 ° 48'22 ″ severní šířky 0 ° 32'23 ″ Z / 50,8060 ° N 0,5396 ° W / 50.8060; -0.5396 (Kostel sv. Kateřiny, Littlehampton)		římský katolíkIIThe Vévodkyně z Norfolku zaplatil za tento kostel, který byl založen v letech 1862–63 a přestavěn na Matthew Ellison Hadfield je francouzština Gothic Revival design v roce 1883 (když ulička a Dámská kaple byly přidány). Jako jeden z prvních římskokatolických kostelů v Sussexu původně sloužil na velké ploše - pokud jde o Bognor Regis, Ferring a Westergate. Exteriér má štíty, lancety a růžová okna a uvnitř je hodně mramorů.[19][28]
[126][127]
[128]
Sjednocený kostel v LittlehamptonuLittlehampton United Church, Littlehampton.JPGLittlehampton
50 ° 48'36 ″ severní šířky 0 ° 32'39 "W / 50,8099 ° N 0,5442 ° W / 50.8099; -0.5442 (United Church v Littlehamptonu, Littlehampton)		United Reformed /Metodik–J.G. Stapletonův kamenný raně anglický kostel z roku 1861 byl postaven pro kongregacionalisty. Transepty byly postaveny v roce 1874 a na střeše je věž podobná věži. Od roku 1980 je kostel sdílen s metodisty, jejichž tři bývalé kostely byly na Terminus Road (1825–1898; zbořeny 1981), New Road (1896–1980; zbořeny 1982) a Wick (1876–1968; zbořeny 1968).[28][129]
[130]
Kostel sv. Máří MagdalényLyminster Church - geograph.org.uk - 17857.jpgLyminster
50 ° 50'01 ″ severní šířky 0 ° 32'56 ″ Z / 50,8335 ° N 0,5490 ° W / 50.8335; -0.5490 (Kostel sv. Máří Magdalény, Lyminster)		anglikánskýJáLyminsterův farní kostel si některé ponechává saský práce v hlavní lodi a kněžiště, i když postupné změny ve 13., 15. a 19. století změnily její podobu. Arkáda v lodi ukazuje přechod od Norman brzy Gotická architektura. Zděná věž je raně anglická / kolmá gotika.[131][132]
Kostel sv. Máří MagdalénySt Mary Magdalene's Church, Madehurst (NHLE Code 1276202).JPGMadehurst
50 ° 52'52 ″ severní šířky 0 ° 36'05 "W / 50,8810 ° N 0,6015 ° W / 50.8810; -0.6015 (Kostel sv. Máří Magdalény, Madehurst)		anglikánskýII *Ačkoli jeho počátky jsou středověké, tento vzdálený kostel byl účinně rekonstruován v roce 1864 Sir Thomas Jackson. Severní ulička se datuje od té doby, ale kněžiště a hlavní loď si zachovávají původní rozložení. Věž má prominentní pilíře.[133][134]
Chrám Svatého MikulášeSt Nicholas' Church, Middeton-on-Sea.JPGMiddleton-on-Sea
50 ° 47'39 ″ severní šířky 0 ° 36'53 "W / 50,7942 ° N 0,6146 ° W / 50.7942; -0.6146 (Kostel svatého Mikuláše, Middleton-on-Sea)		anglikánský–Původní kostel tohoto zasvěcení byl ze 13. století a stál na místě staršího. Eroze pobřeží v 18. století zničil hřbitov a později samotnou budovu: málo zůstalo do roku 1838, kdy jej zničil příliv, a ruiny byly odstraněny v době, kdy byl poblíž postaven nový kostel v roce 1849. Budova s ​​jednou buňkou byla rozšířena v roce 1929, 1949 a 1978.[35][135]
[136]
Kostel svatého křížeHoly Cross Church, Chichester Road, North Bersted.JPGNorth Bersted
50 ° 48'02 ″ severní šířky 0 ° 41'35 "W / 50,8005 ° N 0,6930 ° W / 50.8005; -0.6930 (Kostel svatého kříže, North Bersted)		anglikánský–Tento Raná angličtina Gothic Revival kostel je postaven z pazourku s kamenem. Byl rozšířen v roce 1971, ale jeho charakteristická věž na západě byla stržena v roce 1977. Původně to byl misijní kostel, založený jako kaple pohody do kostela sv. Máří Magdalény v South Bersted. Zdroje se liší, pokud jde o datum výstavby, a uvádějí buď rok 1894, nebo rok 1904.[53][137]
[138]
Bratří zasedací místnostNorth Bersted
50 ° 48'00 ″ severní šířky 0 ° 41'45 ″ Z / 50,8001 ° N 0,6959 ° W / 50.8001; -0.6959 (Bratrská zasedací místnost, North Bersted)		Plymouth Brethren–Tato zasedací místnost za Chalcraft Lane byla zaregistrována pro manželství v červnu 1995. A pila v roce 1969 byl na místě přeměněn na bohoslužby.[139][140]
[141]
Gospel HallNorton, Aldingbourne
50 ° 50'51 ″ severní šířky 0 ° 41'15 ″ Z / 50,8475 ° N 0,6874 ° W / 50.8475; -0.6874 (Gospel Hall, Norton, Aldingbourne)		Plymouth Brethren–Stavební povolení pro tuto zasedací místnost, postavené vedle některých rostlinné školky, byla udělena v roce 2006. Licenci pro manželství získala v prosinci 2007.[142][143]
[144]
Pagham United Reformed ChurchSt Ninian's URC Church, Pagham Road, Nyetimber.JPGNyetimber
50 ° 46'39 ″ severní šířky 0 ° 44'19 ″ Z / 50,7775 ° N 0,7386 ° W / 50.7775; -0.7386 (Kostel sv. Niniana, Nyetimber)		United Reformed–The Presbyterian Church of England se stala součástí Sjednocené reformované církve v roce 1972. O osm let dříve se sbor začal scházet na bohoslužby v komerčních prostorách v Paghamu (a krátce v kriketovém pavilonu), než postavil tento nový kostel v roce 1966. Původně se jmenoval kostel sv. Niniana a byl přejmenován. v roce 2010.[53][145]
Kostel svatého Tomáše BecketaSt Thomas a Becket's Church, Pagham (NHLE Code 1353906).JPGPagham
50 ° 46'12 ″ severní šířky 0 ° 44'54 "W / 50,7701 ° N 0,7482 ° W / 50.7701; -0.7482 (Kostel svatého Tomáše Becketa, Pagham)		anglikánskýJáZasvěcení tohoto velkého přístavní kostel je někdy uveden jako St Thomas mučedník. Existují transepts a uličky na severní a jižní straně lodi; severní ulička je připojena k věži, která má a šindel věž. Zbytek křížové struktury tvoří sakristie a veranda z 19. století. to bylo těžce obnovena v roce 1837 John Elliott.[15][146]
[147]
Kostel svatého Jana BožskéhoSt John the Divine's Church, Patching (Geograph Image 2309530 2fcb8754).jpgOprava
50 ° 50'55 ″ severní šířky 0 ° 27'25 ″ Z / 50,8486 ° N 0,4570 ° W / 50.8486; -0.4570 (Kostel sv. Jana Božského, nášivka)		anglikánskýJáPo mnoho let byla kaple spojená s Kostel svatého Ondřeje, West Tarring, tato starodávná pazourková a kamenná budova je nyní administrativně spojena se sousedním Claphamem. Opakováno výplně v 19. století, v poslední době Henry Woodyer (1888–1889), byli zodpovědní za současnou podobu malého kostela, který má kněžiště, loď, veranda, sakristie a boční věž s zavěšený na šindele věž.[148][149]
[150]
Chrám Svatého MikulášePoling St Nicholas Church.jpgPoling
50 ° 49'53 ″ severní šířky 0 ° 30'53 "W / 50,8315 ° N 0,5146 ° W / 50.8315; -0.5146 (Kostel svatého Mikuláše, Poling)		anglikánskýJáTento vesnický kostel prošel malou obnovou a má převážně saský loď s uličkou z počátku 13. století na jižní straně. The kněžiště a „obzvláště dobrá“ věž jsou pozdější přístavby a vstupní veranda je z 19. století.[151][152]
Aldwick Free ChurchAldwick Free Church, Gossamer Road, Aldwick.JPGRůžová zelená, Aldwick
50 ° 47'03 "N 0 ° 42'52 ″ Z / 50,7841 ° N 0,7145 ° W / 50.7841; -0.7145 (Aldwick Free Church, Rose Green, Aldwick)		Křtitel–Tento kostel v oblasti Rose Green v Aldwicku je domovem sboru evangelických baptistů.[53][153]
Kostel sv. Antonína z ViareggiaSt Anthony of Viareggio's RC Church, Gossamer Road, Aldwick.JPGRůžová zelená, Aldwick
50 ° 47'05 ″ severní šířky 0 ° 42'58 "W / 50,7847 ° N 0,7160 ° W / 50.7847; -0.7160 (Kostel sv. Antonína z Viareggia, Rose Green, Aldwick)		římský katolík–Tento kostel ve farnosti Bognor Regis je přestavěný bungalov, zanechaný v závěti městským bratrům servitů. Byl vysvěcen na bohoslužby v květnu 1963 a o osm let později registrován pro manželství. Antonio Maria Pucci (Anthony of Viareggio), kterému je zasvěcen, byl sám v Objednávka servitu.[154][155]
[156]
Kostel svatého Petra a PavlaSt Peter and St Paul's Church, Rustington (NHLE Code 1221559).JPGRustington
50 ° 48'38 ″ severní šířky 0 ° 30'37 "W / 50,8105 ° N 0,5103 ° W / 50.8105; -0.5103 (Kostel svatého Petra a Pavla, Rustington)		anglikánskýIITento přechodný Norman –Raná anglická gotika kostel si zachovává věž z 12. století se současným obloukem a osmihrannými sloupy. Kněžiště je ze 13. století a velká část budovy pochází z tehdejšího nebo následujícího století. Došlo k malé obnově.[157][158]
Sál KrálovstvíJehovah's Witnesses Kingdom Hall, Rustington.JPGRustington
50 ° 48'38 ″ severní šířky 0 ° 30'44 ″ Z / 50,8105 ° N 0,5121 ° W / 50.8105; -0.5121 (Sál Království, Rustington)		Jehovovi svědci–Současná budova byla původně a Křesťanská věda čítárna. Místní svědkové Jehovovi jej získali a převedli na Sál Království v roce 1962 a nadále slouží označení Rustington Kongregace. To bylo registrováno pro manželství v říjnu 1968.[159]
[160]
Rustingtonská metodistická církevRustington Methodist Church, Rustington.JPGRustington
50 ° 48'36 ″ severní šířky 0 ° 30'30 "W / 50,8100 ° N 0,5084 ° W / 50.8100; -0.5084 (Rustingtonská metodistická církev, Rustington)		Metodik–Současná cihlová budova z roku 1952, rozšířená v letech 1975–76, je třetím místem metodistické bohoslužby ve městě. Chata sloužila v letech 1875 až 1878, poté byla přestavěna kovárna byl použit. Vylepšení silnic si vynutilo jeho demolici. Rozšíření v 70. letech poskytlo sboru připojený sál a komunitní centrum.[159][161]
Kostel sv. JosefaSt Joseph's RC Church, Rustington.JPGRustington
50 ° 48'48 ″ severní šířky 0 ° 30'03 "W / 50,8132 ° N 0,5009 ° W / 50.8132; -0.5009 (Kostel svatého Josefa, Rustington)		římský katolík–Ve 40. letech 20. století bylo v Rustingtonu přijato ustanovení pro římskokatolickou bohoslužbu, kdy cestoval angmerský kněz slavit Hmotnost v hale. Současný kostel z červených cihel s malým rohem zvonová věž s plochým velkým víčkem pochází z roku 1951 a pro manželství byla zaregistrována v červenci 1952.[159][161]
[162][163]
Kostel svatého OndřejeSt Andrew's URC Church, Rustington.JPGRustington
50 ° 48'29 ″ severní šířky 0 ° 30'53 "W / 50,8081 ° N 0,5147 ° W / 50.8081; -0.5147 (Kostel svatého Ondřeje, Rustington)		United Reformed–Pomoc od Presbyterián kostel v Worthing pomohl sboru v 50. letech v Rustingtonu. K uctívání sloužila skautská chata a škola, dokud v letech 1960–61 nevznikla současná nízká budova se strmou střechou. Dodatky byly provedeny v roce 1964.[159]
Kostel Panny MarieSt Mary's Church, Slindon (NHLE Code 1027563).JPGSlindone
50 ° 52'00 ″ severní šířky 0 ° 38'09 ″ Z / 50 86667 ° N 0,6357 ° W / 50.8667; -0.6357 (Kostel Panny Marie, Slindon)		anglikánskýJáSir Thomas Jackson obnovení z roku 1866 byl nazýván „šokujícím“, ale v hlavní lodi se zachovala práce z 11. století. Kostel byl prodloužen ve 13. století a náměstí písmo data z té doby. Dobře pokládaný dřevěný pomník ze 16. století (jediná podoba v Sussexu) uvnitř kostela připomíná Anthonyho St Legera.[164][165]
[166]
Kostel svatého RichardaSt Richard's RC Church, Slindon (NHLE Code 1391695).JPGSlindone
50 ° 52'05 ″ severní šířky 0 ° 38'10 "W / 50,8680 ° N 0,6360 ° W / 50.8680; -0.6360 (Kostel svatého Richarda, Slindon)		římský katolíkIIBertel Thorvaldsen miniaturní řezbářství Anthony James Radclyffe, 5. hrabě z Newburgh, dílo s „velkou sochařskou silou“, je uvnitř C.A. Bucklerův raně anglický pazourkový kostel z roku 1865. Silná římskokatolická tradice této oblasti se odráží v přítomnosti tajné kaple v domě Slindon House, zaznamenané od roku 1695 a používané až do otevření kostela.[167][168]
[169][170]
[171]
Kostel sv. Máří MagdalénySt Mary Magdalene's Church, South Bersted (NHLE Code 1190914).JPGSouth Bersted
50 ° 47'38 ″ severní šířky 0 ° 40'30 "W / 50,7940 ° N 0,6751 ° W / 50.7940; -0.6751 (Kostel sv. Máří Magdalény, South Bersted)		anglikánskýII *The obnovení 1879–1881 od Ewan Christian dává sutiny a kvádr kostela solidní vzhled, stejně jako masivně podepřený Věž z 13. století. Toto je zakončeno a šindel -oblečený protahovací věž. Pět-záliv loď má okna lancety. Východní okno je barevné vitráže 1880 od Hardman & Co.[53][138]
[172][173]
Kostel sv. LeonardaSouth Stoke Church, Arundel, West Sussex.jpgSouth Stoke
50 ° 52'51 ″ severní šířky 0 ° 32'32 ″ Z / 50,8807 ° N 0,5421 ° W / 50.8807; -0.5421 (Kostel sv. Leonarda, South Stoke)		anglikánskýJá[174][175]
[176]
Kostel Panny MarieSt Mary's Church, Walberton (NHLE Code 1274629).JPGWalberton
50 ° 50'35 ″ severní šířky 0 ° 37'18 ″ Z / 50,8430 ° N 0,6216 ° W / 50.8430; -0.6216 (Kostel Panny Marie, Walberton)		anglikánskýJáPůvodní saská stavba obsahovala kameny zachráněné z římských míst. Bylo to spojeno s Boxgrove převorství až do 16. století, ale poté upadl a byl obnoven v 18., 19. a 20. století. Richard Creed, viktoriánský architekt odpovědný za některé z těchto prací, byl kritizován za jeho „neohrabané“ zacházení. Uvnitř je saská rakev.[177][178]
[179][180]
Walbertonská baptistická církevWalberton Baptist Church, Walberton.JPGWalberton
50 ° 50'46 ″ severní šířky 0 ° 37'23 ″ Z / 50,8460 ° N 0,6230 ° W / 50.8460; -0.6230 (Walbertonská baptistická církev, Walberton)		Křtitel–Baptistický sbor se vyvinul ve 40. letech 18. století s pomocí Worthingova kostela a v roce 1847 postavil kapli. Tuto budovu nahradila „impozantní“ budova z roku 1886, která stojí na jižní straně High Street (nyní naproti sálu kostela z 50. let) ). Je částečně zavěšený na dlaždice a má pazourkové a polychromované zdivo. V roce 1973 se sbor spojil s FIEC. Kapacita je 100.[25][177]
Metodistická církev WestergateWestergate Methodist Church, Westergate.JPGWestergate
50 ° 50'25 ″ severní šířky 0 ° 40'08 "W / 50,8404 ° N 0,6688 ° W / 50.8404; -0.6688 (Metodistická církev Westergate, Westergate)		Metodik–Metodisté ​​v této části farnosti Aldingbourne poprvé uctívali v bývalé stodole v roce 1851. Tato budova jim sloužila až do roku 1962, ale byla přestavěna na dům a poblíž byl v roce 1962 postaven nový kostel.[26]
Kostel Všech svatýchKnot
50 ° 49'14 ″ severní šířky 0 ° 32'37 "W / 50,8205 ° N 0,5435 ° W / 50.8205; -0.5435 (Kostel Všech svatých, Wick)		anglikánský–TOALETA. Ulice kaple pohody do farního kostela v Lyminsteru pochází z roku 1882. Střecha má a zvonek a tam je polygon apsida. Cihlový, pazourkový a kamenný kostel, an Raná angličtina budova stylu s kapacitou 200, získala vlastní farnost v roce 1973 a nyní je ve společném beneficium se dvěma anglikánskými církvemi v Littlehamptonu.[181][182]
Komunitní kostel Arun (Wickbourne Centre)Wickbourne Centre, Wick, Littlehampton.JPGKnot
50 ° 48'51 ″ severní šířky 0 ° 32'52 ″ Z / 50,8142 ° N 0,5478 ° W / 50.8142; -0.5478 (Arun Community Church (Wickbourne Centre), Wick)		Evangelický–První evangelický kostel v Littlehamptonu, Argyll Hall, založil Wickbourne Chapel na konci 60. let. Byl postaven v roce 1969 a sloužil sídlišti Wick až do roku 2004, kdy byl zbořen a nahrazen centrem Wickbourne - víceúčelová komunita a budova uctívání financovaná z vládního programu Sure Start. Projekt WIRE sídlí v kostele od roku 1996.[120][121]
[183]
Kostel Panny MarieSt Mary's Church, Yapton (NHLE Code 1237782).JPGYapton
50 ° 49'23 ″ severní šířky 0 ° 36'27 "W / 50,8231 ° N 0,6076 ° W / 50.8231; -0.6076 (Kostel Panny Marie, Yapton)		anglikánskýJáTento kostel pochází téměř výhradně z období 1180 až 1220, včetně věže, která byla opakovaně chráněna a podepřený because of structural problems. The nave aisles are so low that the roofs are only 5 feet (1.5 m) above the ground outside, and vikýř windows were inserted in the 17th century. Středověký hrázděný porch stands on the west side.[184][185]
[186]
Yapton Evangelical Free ChurchYapton Evangelical Free Church, Yapton (NHLE Code 1237819).JPGYapton
50 ° 49'15 ″ severní šířky 0 ° 36'56 ″ Z / 50.8209°N 0.6156°W / 50.8209; -0.6156 (Yapton Evangelical Free Church, Yapton)		EvangelickýIIThere was a Congregational chapel at this location in 1848. The present building—home to an Evangelical congregation since 1973—dates from 1861. It has a flint and stone exterior, arched windows, bargeboards and an adjoining štítem hall forming an L-shaped wing.[184][187]
[188][189]

Bývalá místa uctívání

Bývalá místa uctívání
názevobrazUmístěníOznačení/
Přidružení		Školní známkaPoznámkyOdkazy
Církev KristovaFormer Church of Christ Baptist Chapel, Angmering (NHLE Code 1027686).JPGAngmering
50 ° 49'38 ″ severní šířky 0 ° 29'10 ″ Z / 50.8272°N 0.4860°W / 50.8272; -0.4860 (Former Church of Christ, Angmering)		KřtitelIIThis "strangely towered" 150-capacity chapel was founded with the name Církev Kristova in 1846 by George Paul of Worthing, from where its first minister also came. By the 1960s it was in poor condition and was sold for conversion into two houses in about 1970, when the new Baptist church opened nearby. The old chapel, a flint and brick building, has okna lancety, and a four-storey corner tower rises to a pyramidal cap.[32][59]
[60][190]
[191]
Kostel sv. WilfridaFormer St Wilfrid's RC Church, Angmering.JPGAngmering
50°49′51″N 0 ° 29'09 ″ Z / 50.8307°N 0.4859°W / 50.8307; -0.4859 (Former St Wilfrid's Church, Angmering)		římský katolík–Opened as a mission chapel by priests at Arundel, this served Angmering from 1872 until 1995. The congregation transferred to East Preston's Roman Catholic church after that, and the red-brick and stone Gothic Revival building was incorporated into the adjacent St Wilfrid's School. It was not officially registered for worship until 1884.[32][96]
[192]
Arun Street Baptist ChapelFormer Arun Street Baptist Chapel, Arundel.JPGArundel
50 ° 51'12 ″ severní šířky 0 ° 33'26 ″ Z / 50.8534°N 0.5573°W / 50.8534; -0.5573 (Former Arun Street Baptist Chapel, Arundel)		Křtitel–Baptists in Arundel moved from an 1846 chapel in Park Place to a new building on Arun Street in 1868. The two-storey Lidová mluva chapel was built on the site of a former kvaker modlitebna. Served from Worthing for most of its existence, it closed in 1967 and was converted into a shop, then a house.[32][193]
[194]
Sborový kostel Nejsvětější TrojiceFormer Trinity Congregational Chapel (now Nineveh House), Arundel (NHLE Code 1277924).JPGArundel
50 ° 51'14 ″ severní šířky 0°33′20″W / 50.8539°N 0.5555°W / 50.8539; -0.5555 (Former Trinity Congregational Church, Arundel)		KongregačníIIThe Románská obrození exterior of this flint-built chapel, described as "not good" by Ian Nairn, dates from 1836–38, but the originally Nezávislý congregation developed in 1780. Stone and red brick dressings are also in evidence. Jeho architekt Robert Abraham also designed the town hall. The building became an antiques market in the 1980s. It was registered for marriages between April 1840 and August 1982, at which point it was known as Arundel Union Church.[11][190]
[27][195]
[196][197]
Bailiffscourt ChapelBailiffscourt Chapel, Atherington (NHLE Code 1233450).JPGAtherington
50 ° 47'56 ″ severní šířky 0°34′45″W / 50.7990°N 0.5793°W / 50.7990; -0.5793 (Former Bailiffscourt Chapel)		PředreformaceII *Used intermittently for public services, including as late as 1952, this simple 13th-century Gothic building—a single-cell chapel with okna lancety —stands in the grounds of the luxury Bailiffscourt Hotel. It was originally the private chapel of the zámek, vlastněná soudní vykonavatel opatství v Séez v Normandie.[33][198]
[34][199]
Barnham Methodist ChurchFormer Barnham Methodist Church, Barnham.JPGBarnham
50 ° 49'49 ″ severní šířky 0 ° 38'14 ″ Z / 50.8302°N 0.6373°W / 50.8302; -0.6373 (Former Barnham Methodist Church, Barnham)		Metodik–Now in commercial use, this arched-windowed brick and štuk chapel was still in use until the early 21st century by Methodists whose origins lay in a congregation based in Eastergate in the 1920s. The building was completed in 1931 and registered for marriages in June 1938. It seated more than 100 people and was latterly served from Littlehampton.[27][67]
[200][201]
St Philip Howard's ChapelBarnham
50°50′02″N 0 ° 38'42 ″ Z / 50.8338°N 0.6449°W / 50.8338; -0.6449 (Former St Philip Howard's Chapel, Barnham)		římský katolík–A wooden church stood near the railway goods yard from 1938 until the 1970s. A new chapel at the nearby Roman Catholic secondary school was opened for public worship in 1970; it was part of the parish of Slindon, but closed to the public in the early 21st century.[67][101]
Bilshamská kapleFormer Bilsham Chapel, Bilsham (NHLE Code 1222544).JPGBilsham
50 ° 48'36 ″ severní šířky 0°37′17″W / 50.8101°N 0.6215°W / 50.8101; -0.6215 (Former Bilsham Chapel)		PředreformaceIIThis single-cell sandstone and flint kaple pohody to Yapton parish church dates from the 13th and 14th centuries: the oldest fabric is from the 1260s. It was already disused by 1551 and became cottages, then a shed, then (in 1972) a single house. Rozličný výplně byly provedeny v 19. století.[184][202]
[37][203]
Církev Kristova, vědecRegis Recital Hall (Former Christian Science Church), Sudley Road, Bognor Regis.JPGBognor Regis
50 ° 47'09 ″ severní šířky 0 ° 40'27 "W / 50.7859°N 0.6741°W / 50.7859; -0.6741 (Former Church of Christ Scientist, Bognor Regis)		Křesťanská věda–This building is now the Regis Recital Hall, but it was built for Christian Scientists in 1957 on a World War II bomb site. The building has a red Somerset tile façade and a polychrome tiled area outside. It opened on 23 June 1957, replacing an earlier (1930) place of worship.[86]
Bognor Regis United Reformed ChurchBognor Regis United Reformed Church, Linden Road, Bognor Regis.JPGBognor Regis
50 ° 47'15 ″ severní šířky 0°40′47″W / 50.7876°N 0.6798°W / 50.7876; -0.6798 (Bognor Regis United Reformed Church, Bognor Regis)		United Reformed–A small flint church served the town's Congregationalists from 1866 until 1929, after which S.T. Hennell's new larger building (completed in 1930) was used. It closed in July 2010 and was formally deregistered in November 2011; the congregation joined the sister church at Pagham. The brick and stone building is Zdobené /Kolmý Gothic Revival. The building is now a community centre, but part of it is used by another church congregation (viz výše).[16][53]
[17][145]
[204][78]
Nepcote ChapelNepcote chapel.JPGFindone
50 ° 51'46 ″ severní šířky 0 ° 24'05 ″ Z / 50.8628°N 0.4014°W / 50.8628; -0.4014 (Former Nepcote Chapel, Findon)		Křtitel–The part of Findon village known as Nepcote was served by a small chapel, used in around 1865 by Plymouth Brethren and later by Baptists, which was then replaced in 1881 by the present building of flint and brick to the design of Thomas G. Graham. Worthing Baptist Church administered it, and the congregation moved to a newly built chapel in Findon Valley in 1940. Evangelicals used it later for a time.[106][113]
[205]
Kostel sv. EdmundaFormer St Edmund's RC Church, Houghton, West Sussex.JPGHoughton
50 ° 53'45 ″ severní šířky 0 ° 32'55 ″ Z / 50.8957°N 0.5487°W / 50.8957; -0.5487 (Former St Edmund's Church, Houghton)		římský katolík–This red-brick building was opened in 1879 and licensed for marriages in 1894. It was served from Arundel and funded by the Vévodové z Norfolku. The architectural style has been described as "school chapel". The building is now in commercial use.[206][207]
[208]
Siloam Methodist ChapelFormer Siloam Methodist Chapel, Lower Bognor Road, Lagness.JPGZpoždění
50°47′35″N 0 ° 42'45 ″ Z / 50.7931°N 0.7125°W / 50.7931; -0.7125 (Former Siloam Methodist Chapel, Lagness)		Metodik–On the road from Bognor Regis to Chichester, this small red-brick chapel was opened in 1840. It has now been incorporated into a postel a snídaně establishment called The Old Chapel Forge.[209][210]
Lidsey Mission HallFormer Mission Hall, Lidsey (Parish of Aldingbourne).JPGLidsey, Aldingbourne
50 ° 49'15 ″ severní šířky 0 ° 40'08 "W / 50.8207°N 0.6689°W / 50.8207; -0.6689 (Former Lidsey Mission Hall, Lidsey, Aldingbourne)		anglikánský–A mission room was built in this outlying part of Aldingbourne parish to serve Anglican worshippers. Zaznamenáno v Kellyho adresář of 1909, it later passed into commercial use. Stavební povolení for a house on the site was refused in 2000.[211][212]
[213]
North Bersted Congregational ChapelFormer Congregational Chapel, Newtown Avenue, North Bersted.JPGNorth Bersted
50 ° 47'51 ″ severní šířky 0 ° 41'29 ″ Z / 50.7975°N 0.6913°W / 50.7975; -0.6913 (Former North Bersted Congregational Chapel, North Bersted)		Kongregační–This Congregational chapel opened in 1936 in the Bognor Regis suburb of North Bersted. In 1986 it passed into the ownership of the Servite Priory, a Roman Catholic monastic order resident in the town, but is now in residential use.[53]
Chapel at Barton ManorFormer Chapel at Barton Manor, Nyetimber.JPGNyetimber
50°46′39″N 0 ° 44'00 ″ Z / 50.7776°N 0.7333°W / 50.7776; -0.7333 (Former Chapel at Barton Manor)		PředreformaceIIBarton Manor, now a luxury residential complex, is based around an ancient former zámek with its own 13th-century chapel. This flint building, now re-roofed but with original okna lancety, was apparently used as a place of worship by parishioners in the Nyetimber area of Pagham in the Middle Ages; the parish church lies 3⁄4 mile (1.2 km) away.[146][214]
[38][215]
[216]
Kostel sv. Máří MagdalényKostel sv. Máří Magdalény, Tortington (kód NHLE 1222209) .JPGTortington
50 ° 50'09 ″ severní šířky 0 ° 34'37 "W / 50,8357 ° N 0,5769 ° W / 50.8357; -0.5769 (Former St Mary Magdalene's Church, Tortington)		anglikánskýIIThis church, declared redundantní in 1978, originally served the adjacent převorství. A remarkable set of carvings, some depicting "boggle-eyed monsters", surround the doorway and the chancel arch. The building has mid-12th-century origins. The roof has a white wooden zvonová věž.[14][217]
[218][219]
[220][221]
Walberton Baptist ChapelFormer Walberton Baptist Chapel, Walberton.JPGWalberton
50 ° 50'42 ″ severní šířky 0 ° 37'13 "W / 50.8450°N 0.6203°W / 50.8450; -0.6203 (Former Walberton Baptist Chapel, Walberton)		Křtitel–A Baptist congregation developed in the village in the 1840s and worshipped in this small building from 1847 until the new, larger Baptist Church was built nearby in 1886. The structure is now a garage, but it served as a nedělní škola for part of the 20th century.[25][177]
Kostel sv. BarnabášeVarovný tábor
50°50′54″N 0°31′36″W / 50.8484°N 0.5267°W / 50.8484; -0.5267 (Former St Barnabas Church, Warningcamp)		anglikánský–Warningcamp School was licensed for religious services in 1863, and a kněžiště was added in 1890 by George Truefitt. The dedication to St Barnabas was recorded from 1904. The building was used solely as a church from 1923 until 1967, but it closed on 12 November that year and was sold for residential conversion in 1968.[21][25]
Kostel sv. Michaela a všech andělůFormer St Michael and All Angels Church, West Meads, Aldwick.JPGWest Meads, Aldwick
50 ° 47'21 ″ severní šířky 0 ° 42'04 "W / 50.7891°N 0.7012°W / 50.7891; -0.7012 (Former St Michael and All Angels Church, West Meads, Aldwick)		anglikánský–This church was founded on the West Meads housing estate in 1968, but it fell out of use in 2006. A planning application for its demolition was refused in March 2011. At that time, the building was owned by Christ for the Nations, an Evangelický skupina.[53][222]
[223][224]
[225]
Mise Westergate HallBývalá mise Westergate Mission Hall, Westergate.JPGWestergate
50 ° 50'33 ″ severní šířky 0 ° 40'03 "W / 50,8425 ° N 0,6676 ° W / 50.8425; -0.6676 (Former Westergate Mission Hall, Westergate)		anglikánský–Zřejmě postaven asi v říjnu 1905 jako mise místnost pro farní kostel at Aldingbourne, this building later had various social functions (such as a Scout hut) until stavební povolení byl udělen v roce 2007 na jeho přeměnu na dům.[213][226]

Viz také

Reference

Poznámky

  1. ^ „Zákon o plánování (památkově chráněné budovy a chráněná území) z roku 1990 (c. 9)“. Databáze zákonů Spojeného království. Ministerstvo spravedlnosti. 24. května 1990. Archivovány od originál dne 18. dubna 2010. Citováno 22. května 2011.
  2. ^ "Historie anglického dědictví". Anglické dědictví. 2010. Citováno 22. května 2011.
  3. ^ "Seznam budov". Anglické dědictví. 2010. Archivovány od originál dne 24. ledna 2013. Citováno 1. května 2011.
  4. ^ "Images of England — Statistics by County (West Sussex)". Obrazy Anglie. Anglické dědictví. 2007. Archivovány od originál dne 2. ledna 2013. Citováno 2. ledna 2013.
  5. ^ A b C d "Some Key Facts". Okresní rada Arun. 26.dubna 2011. Citováno 28. dubna 2011.
  6. ^ „United Kingdom: Local Authority Districts, Counties and Unitary Authorities, March 2009“ (PDF). Úřad pro národní statistiku. 2009. Citováno 2. února 2012.
  7. ^ Pointer, Graham (2005). „Velké městské oblasti ve Velké Británii“ (PDF). Úřad pro národní statistiku. str. 47. Archivovány od originál (PDF) on 4 May 2017. Citováno 28. dubna 2011.
  8. ^ A b Lewis 2009, str. 1.
  9. ^ Lewis 2009, str. 21.
  10. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 86.
  11. ^ A b C d E F G h i j Hudson, T. P. (ed) (1997). "A History of the County of Sussex: Volume 5 Part 1 – Arundel Rape (South-Western Part) including Arundel. Arundel". Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. pp. 10–101. Citováno 28. dubna 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  12. ^ A b Historická Anglie (2011). "The Parish Church of St Andrew, Ford Road, Ford, Arun, West Sussex (1233989)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 28. dubna 2011.
  13. ^ A b Historická Anglie (2011). "The Parish Church of St Mary, The Street, Burpham, Arun, West Sussex (1027657)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 28. dubna 2011.
  14. ^ A b Historická Anglie (2011). "The Parish Church of St Mary Magdalene, Ford Road, Tortington, Arundel, Arun, West Sussex (1222209)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 28. dubna 2011.
  15. ^ A b Historická Anglie (2011). "The Parish Church of St Thomas a Becket, Church Lane, Pagham, Arun, West Sussex (1353902)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 28. dubna 2011.
  16. ^ A b C d E F G h i j Salzman, L.F. (ed) (1953). "A History of the County of Sussex: Volume 4 – The Rape of Chichester. Bognor Regis". Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. pp. 226–227. Citováno 28. dubna 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  17. ^ A b C d E F G Elleray 2004, str. 5.
  18. ^ A b Historická Anglie (2011). "The Parish Church of St Mary the Virgin, Church Street (south side), Littlehampton, Arun, West Sussex (1353769)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 28. dubna 2011.
  19. ^ A b C Nairn a Pevsner 1965, str. 262.
  20. ^ "Aldingbourne, West Sussex". Kellyho adresář 1911 (published online 31 August 2006). Citováno 28. dubna 2011.
  21. ^ A b Barber 2002, pp. 191–200.
  22. ^ Hudson, T. P. (ed) (1997). "A History of the County of Sussex: Volume 5 Part 1 – Arundel Rape (South-Western Part) including Arundel. Arundel Rape: South-Western part". Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. s. 7–9. Citováno 28. dubna 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  23. ^ A b "English Heritage Review of Diocesan Churches 2005 (Extract): Our Lady of Sorrows, Bognor Regis" (PDF). Anglické dědictví. 2005. Archivovány od originál (PDF) dne 9. března 2012. Citováno 22. května 2011.
  24. ^ A b Stell 2002, str. 329.
  25. ^ A b C d E Elleray 2004, str. 53.
  26. ^ A b Elleray 2004, str. 54.
  27. ^ A b C Elleray 2004, str. 2.
  28. ^ A b C d E F G Elleray 2004, str. 39.
  29. ^ A b C d E Hudson, T. P. (ed) (1997). "A History of the County of Sussex: Volume 5 Part 1 – Arundel Rape (south-western part including Arundel). Felpham". Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. pp. 160–182. Citováno 22. května 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  30. ^ A b "Naše historie". The King's Gate Church (Bognor Regis) Ltd. 2010. Archived from originál dne 24. března 2012. Citováno 22. května 2011.
  31. ^ Stell 2002, str. 330.
  32. ^ A b C d E F G h Elleray 2004, str. 1.
  33. ^ A b C Hudson, T. P. (ed) (1997). "A History of the County of Sussex: Volume 5 Part 1 – Arundel Rape (South-Western Part) including Arundel. Climping". Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. pp. 126–147. Citováno 28. dubna 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  34. ^ A b C Vincent 2005, str. 10.
  35. ^ A b Hudson, T. P. (ed) (1997). "A History of the County of Sussex: Volume 5 Part 1 – Arundel Rape (South-Western Part) including Arundel. Middleton-on-Sea". Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. pp. 190–204. Citováno 28. dubna 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  36. ^ Lewis 2009, str. 53.
  37. ^ A b Vincent 2005, str. 13.
  38. ^ A b Vincent 2005, str. 45.
  39. ^ "Area: Arun (Local Authority) – Religion (UV15)". Statistiky sousedství webová stránka. Úřad pro národní statistiku. 18. listopadu 2004. Citováno 11. května 2011.
  40. ^ „Trochu historie“. Diecéze Chichester. 2012. Archivovány od originál dne 19. ledna 2013. Citováno 19. ledna 2013.
  41. ^ A b C "Deaneries in the Diocese of Chichester". Diecéze Chichester. 2010. Citováno 9. května 2011.
  42. ^ „Worthing“. Web poblíž vás. Arcibiskupská rada. 2010. Archivovány od originál dne 7. dubna 2015. Citováno 9. května 2011.
  43. ^ "Arundel and Bognor". Web poblíž vás. Arcibiskupská rada. 2010. Archivovány od originál dne 26. ledna 2013. Citováno 9. května 2011.
  44. ^ „Petworth“. Web poblíž vás. Arcibiskupská rada. 2010. Citováno 9. května 2011.
  45. ^ „Farnost katedrály v Arundelu“. Web diecéze Arundel a Brighton. DABNet. 2011. Citováno 9. května 2011.
  46. ^ "Děkanství diecéze". Web diecéze Arundel a Brighton. DABNet. 2011. Citováno 9. května 2011.
  47. ^ „South West Sussex United Area“. Jihozápadní Sussex United Area. 2011. Archivovány od originál dne 24. března 2012. Citováno 28. dubna 2011.
  48. ^ „Sítě“. Web jihovýchodní baptistické asociace. Baptistická unie Velké Británie. 2010. Citováno 24. května 2011.
  49. ^ Historická Anglie (2011). "The Parish Church of St Mary, Church Road, Aldingbourne, Arun, West Sussex (1027736)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 22. května 2011.
  50. ^ Salzman, L. F. (ed) (1953). "A History of the County of Sussex: Volume 4 – The Rape of Chichester. Aldingbourne". Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. str. 134–138. Citováno 22. května 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  51. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 77–78.
  52. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 79.
  53. ^ A b C d E F G h i j k l m Endacott, Sylvia (1999–2009). "Bognor Regis Local History Information: Churches". Bognor Regis Local History Group. Archivovány od originál dne 20. března 2011. Citováno 22. května 2011.
  54. ^ Historická Anglie (2011). "The Parish Church of St Margaret, Arundel Road (west side), Angmering, Arun, West Sussex (1027708)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 22. května 2011.
  55. ^ Nairn a Pevsner 1965, s. 82–83.
  56. ^ Lewis 2009, str. 54–57.
  57. ^ "Saint Margaret's Community Church, Angmering". Kostel ve vašem okolí. Citováno 4. července 2011.
  58. ^ "Najdi nás". St Margaret's Community Church. Citováno 4. července 2011.
  59. ^ A b Lewis 2009, str. 58–59.
  60. ^ A b Rogers-Davis, Neil (8 August 2005). "Angmering Baptist Chapel & Church". Angmering Village Life website. Neil Rogers-Davis. Citováno 22. května 2011.
  61. ^ Historická Anglie (2011). "Church of St Nicholas, London Road (north side), Arundel, Arun, West Sussex (1027914)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 22. května 2011.
  62. ^ Nairn a Pevsner 1965, pp. 86–90.
  63. ^ Historická Anglie (2011). "Roman Catholic Cathedral of St Philip Neri and piers surrounding churchyard, London Road (south side), Arundel, Arun, West Sussex (1248090)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 22. května 2011.
  64. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 90–91.
  65. ^ "English Heritage Review of Diocesan Churches 2005 (Extract): Cathedral of Our Lady & St Philip Howard, Arundel" (PDF). Anglické dědictví. 2005. Archivovány od originál (PDF) dne 25. května 2012. Citováno 22. května 2011.
  66. ^ Historická Anglie (2011). "The Parish Church of St Mary, Church Lane, Barnham, Arun, West Sussex (1027690)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 22. května 2011.
  67. ^ A b C Hudson, T. P. (ed) (1997). "A History of the County of Sussex: Volume 5 Part 1 – Arundel Rape (south-western part including Arundel). Barnham". Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. pp. 105–117. Citováno 22. května 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  68. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 99–100.
  69. ^ Historická Anglie (2011). "St Mary's Church, Binsted Lane, Binsted, Walberton, Arun, West Sussex (1274877)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 22. května 2011.
  70. ^ Hudson, T. P. (ed) (1997). "A History of the County of Sussex: Volume 5 Part 1 – Arundel Rape (south-western part including Arundel). Binsted". Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. pp. 117–125. Citováno 22. května 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  71. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 105.
  72. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 108.
  73. ^ „Č. 43737“. London Gazette. 13. srpna 1965. str. 7716.
  74. ^ "The Rowland Rank Centre". Bognor Regis Lions Club. 17.dubna 2011. Citováno 22. května 2011.
  75. ^ "London Road Gospel Hall". London Road Gospel Hall (Brethren Assembly). 2010. Citováno 22. května 2011.
  76. ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Number in Worship Register: 66578; Název: The London Road Gospel Hall; Adresa: London Road, Bognor Regis; Označení: Bratři). Retrieved 22 October 2012. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates )
  77. ^ "No. 42481". London Gazette. 6. října 1961. str. 7226.
  78. ^ A b "No. 61152". London Gazette. 25 February 2015. p. 3374.
  79. ^ "Jeneses (Community Arts Centre)". A. White (bognor-regis.org). 2011–2015. Archivováno z původního dne 25. února 2015. Citováno 25. února 2015.
  80. ^ "Bognor Regis Local Quaker Meeting". Náboženská společnost přátel. 2011. Archivovány od originál dne 26. července 2011. Citováno 23. května 2011.
  81. ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Number in Worship Register: 79399; Název: Dům setkání přátel; Adresa: Ground Floor, 6 Victoria Drive, Bognor Regis; Označení: Přátelé; Datum registrace (zaznamenané na původním certifikátu): 18. ledna 1996). Retrieved 4 June 2018. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates; původní certifikát držený v Národní archiv ve foliu RG70 / 159)
  82. ^ Butler 1999, str. 599.
  83. ^ Roethe, Johanna (2015). "Quaker Meeting House, Bognor Regis" (PDF). Projekt dědictví Quaker Meeting Houses. Quakers v Británii a Historická Anglie. Archivováno (PDF) z původního dne 14. listopadu 2020. Citováno 14. listopadu 2020.
  84. ^ Historická Anglie. "Roman Catholic Church of Our Lady of Sorrows, Clarence Road, Bognor Regis (Grade II) (1426198)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 5. června 2015.
  85. ^ "No. 45335". London Gazette. 5. dubna 1971. s. 3274.
  86. ^ A b "Bognor Regis Local History Information: Sudley Road". Bognor Regis Local History Group. 1999–2009. Archivovány od originál dne 28. září 2011. Citováno 22. května 2011.
  87. ^ "No. 45453". London Gazette. 23. srpna 1971. str. 9172.
  88. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 120–122.
  89. ^ Historická Anglie (2011). „Farní kostel Panny Marie, ulice, Clapham, Arun, West Sussex (1276634)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 22. května 2011.
  90. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 189.
  91. ^ Hudson, T. P. (ed) (1980). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 1 - Bramber Rape (Southern Part). Clapham“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. s. 10–21. Citováno 24. května 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  92. ^ Historická Anglie (2011). „Farní kostel Panny Marie, Ford Road, Climping, Arun, West Sussex (1027640)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 22. května 2011.
  93. ^ Nairn a Pevsner 1965, s. 189–191.
  94. ^ Historická Anglie (2011). „Farní kostel Panny Marie, Station Church Road, East Preston, Arun, West Sussex (1027649)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 22. května 2011.
  95. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 215–216.
  96. ^ A b Lewis 2009, str. 58.
  97. ^ Lewis 2009, str. 267.
  98. ^ „East Preston with Angmering, West Sussex“. Diecéze Arundel a Brighton webová stránka. DABNet. 2011. Archivovány od originál dne 10. července 2011. Citováno 22. května 2011.
  99. ^ „Č. 42039“. London Gazette. 20. května 1960. str. 3602.
  100. ^ Historická Anglie (2011). „Farní kostel sv. Jiří, Church Lane, Eastergate, Arun, West Sussex (1233516)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 22. května 2011.
  101. ^ A b Hudson, T. P. (ed) (1997). „A History of the County of Sussex: Volume 5 Part 1 - Arundel Rape (juhozápadní část včetně Arundel). Eastergate“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. str. 148–160. Citováno 22. května 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  102. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 214.
  103. ^ Historická Anglie (2011). „St Mary's Church, Felpham Road (west side), Felpham, Arun, West Sussex (1293556)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 22. května 2011.
  104. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 219.
  105. ^ „Č. 51037“. London Gazette. 21. srpna 1987. str. 10668.
  106. ^ A b Elleray 2004, str. 24.
  107. ^ „Oživení starého kostela ve Felphamu“. Bognor Regis Observer. Johnston Publishing Ltd. 23. června 2008. Archivováno z původního dne 26. dubna 2013. Citováno 27. dubna 2013.
  108. ^ Historická Anglie (2011). „Farní kostel sv. Ondřeje, Church Lane (jižní strana), Ferring, Arun, West Sussex (1276447)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 22. května 2011.
  109. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 220–221.
  110. ^ Lewis 2009, str. 93.
  111. ^ Historická Anglie (2011). „Farní kostel sv. Jana Křtitele, Findon Road, Findon, Arun, West Sussex (1027619)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 22. května 2011.
  112. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 222–223.
  113. ^ A b Hudson, T. P. (ed) (1980). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 1 - Bramber Rape (Southern Part). Findon“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. 20–34. Citováno 24. května 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  114. ^ Hudson, T. P. (ed) (1997). „Historie hrabství Sussex: Svazek 5, část 1 - Arundel Rape (jihozápadní část včetně Arundelu). Ford“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. 182–190. Citováno 22. května 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  115. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 225–226.
  116. ^ Historická Anglie (2011). „Farní kostel sv. Mikuláše, The Street, Houghton, Arun, West Sussex (1027636)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 22. května 2011.
  117. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 249.
  118. ^ Lewis 2009, str. 200.
  119. ^ Allen, John (13. prosince 2010). „Littlehampton - St James“. Farní kostely v Sussexu (www.sussexparishchidges.org). Archivovány od originál dne 19. března 2012. Citováno 23. května 2011.
  120. ^ A b C d Lewis 2009, str. 202.
  121. ^ A b "Naše historie". Parkside Evangelical Church. 2011. Archivovány od originál dne 24. března 2012. Citováno 22. května 2011.
  122. ^ Historická Anglie (2011). „Friends 'Meeting House, 23 Church Street (severní strana), Littlehampton, Arun, West Sussex (1027811)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 22. května 2011.
  123. ^ Stell 2002, str. 352.
  124. ^ „Místní setkání v Littlehamptonu“. Náboženská společnost přátel. 2011. Archivovány od originál dne 17. února 2013. Citováno 23. května 2011.
  125. ^ Roethe, Johanna (2015). „Friends Meeting House, Littlehampton“ (PDF). Projekt dědictví Quaker Meeting Houses. Quakers v Británii a Historická Anglie. Archivováno (PDF) z původního dne 14. listopadu 2020. Citováno 14. listopadu 2020.
  126. ^ Lewis 2009, s. 200–201.
  127. ^ Historická Anglie (2011). „Římskokatolický kostel sv. Kateřiny, Beach Road, Littlehampton, Arun, West Sussex (1027807)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 22. května 2011.
  128. ^ „English Heritage Review of Diocesan Cities 2005 (Extract): St Catherine, Littlehampton“ (PDF). Anglické dědictví. 2005. Archivovány od originál (PDF) dne 9. března 2012. Citováno 22. května 2011.
  129. ^ Lewis 2009, str. 201.
  130. ^ s.n. 1980, s. 3–7, 10.
  131. ^ Historická Anglie (2011). „Farní kostel sv. Máří Magdalény, Lyminster Road, Lyminster, Arun, West Sussex (1027604)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 22. května 2011.
  132. ^ Nairn a Pevsner 1965, s. 267–268.
  133. ^ Historická Anglie (2011). „Farní kostel sv. Máří Magdalény, Madehurst, Arun, West Sussex (1276202)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 22. května 2011.
  134. ^ Elleray 2004, str. 40.
  135. ^ Elleray 2004, str. 41.
  136. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 271.
  137. ^ Elleray 2004, str. 43.
  138. ^ A b Salzman, L. F. (ed) (1953). „Historie hrabství Sussex: Svazek 4 - Znásilnění Chichesteru. Bersted“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. str. 223–225. Citováno 22. května 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  139. ^ „Č. 54089“. London Gazette. 30. června 1995. str. 9102.
  140. ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 72395; Název: Zasedací místnost; Adresa: Zadní část Truleigh, Chalcroft Lane, North Bersted, Bognor Regis; Označení: Bratři). Vyvolány 6 December 2012. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
  141. ^ „BR / 117/69“. Plánovací aplikace BR / 117/69 (Historie stránek). Okresní rada Arun. 14.dubna 1969. Archivováno z původního dne 26. dubna 2013. Citováno 27. dubna 2013.
  142. ^ „Č. 58570“. London Gazette. 3. ledna 2008. str. 59.
  143. ^ „Zpráva důstojníků: AL / 117/07“. Plánovací aplikace AL / 117/07. Okresní rada Arun. 4. ledna 2008. Citováno 23. května 2011.
  144. ^ „Zpráva důstojníků: AL / 119/05“. Plánovací aplikace AL / 119/05. Okresní rada Arun. 19. ledna 2006. Citováno 24. května 2011.
  145. ^ A b „History of United Reformed Church, Linden Road, Bognor Regis (Closed 18. July 2010)“. Pagham United Reformed Church. 2012. Citováno 24. dubna 2012.
  146. ^ A b Salzman, L. F. (ed) (1953). „Historie hrabství Sussex: Svazek 4 - Znásilnění Chichesteru. Pagham“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. s. 227–233. Citováno 22. května 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  147. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 289.
  148. ^ Historická Anglie (2011). „Farní kostel sv. Jana Božského, ulice (západní strana), Patching, Arun, západní Sussex (1275573)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 22. května 2011.
  149. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 293.
  150. ^ Hudson, T. P. (ed) (1980). „A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 1 - Bramber Rape (Southern Part). Patching“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. 185–192. Citováno 24. května 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  151. ^ Historická Anglie (2011). „Farní kostel sv. Mikuláše, Poling Street, Poling, Arun, West Sussex (1275560)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 22. května 2011.
  152. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 308.
  153. ^ "Baptistický kostel Aldwick". Aldwick Baptist Church. 2011. Citováno 24. května 2011.
  154. ^ „Rose Green, West Sussex“. Diecéze Arundel a Brighton webová stránka. DABNet. 2011. Archivovány od originál dne 21. června 2011. Citováno 22. května 2011.
  155. ^ „St. Anthony's of Viareggio, Rose Green, Bognor Regis“. Římskokatolická farnost Bognor Regis. 2011. Archivovány od originál dne 10. září 2011. Citováno 24. května 2011.
  156. ^ „Č. 45400“. London Gazette. 17. června 1971. str. 6485.
  157. ^ Historická Anglie (2011). „Farní kostel sv. Petra a Pavla, ulice (jižní strana), Rustington, Arun, West Sussex (1221559)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 22. května 2011.
  158. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 316–317.
  159. ^ A b C d Lewis 2009, str. 299.
  160. ^ „Č. 44698“. London Gazette. 18. října 1968. str. 11263.
  161. ^ A b Elleray 2004, str. 47.
  162. ^ „English Heritage Review of Diocesan Chests 2005 (Extract): St Joseph, Rustington“ (PDF). Anglické dědictví. 2005. Archivovány od originál (PDF) dne 17. září 2011. Citováno 22. května 2011.
  163. ^ „Č. 39601“. London Gazette. 18. července 1952. str. 3883.
  164. ^ Salzman, L. F. (ed) (1953). „Historie hrabství Sussex: Svazek 4 - Znásilnění Chichesteru. Slindon“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. 234–237. Citováno 22. května 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  165. ^ Historická Anglie (2011). „Farní kostel Panny Marie, Church Hill (západní strana), Slindon, Arun, West Sussex (1027563)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 22. května 2011.
  166. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 326–327.
  167. ^ Historická Anglie (2011). „Roman Catholic Church of St Richard, Top Road, Slindon, Arun, West Sussex (1391695)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 22. května 2011.
  168. ^ Elleray 2004, str. 50.
  169. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 327.
  170. ^ „English Heritage Review of Diocesan Cities 2005 (Extract): St Richard, Slindon“ (PDF). Anglické dědictví. 2005. Archivovány od originál (PDF) dne 9. března 2012. Citováno 22. května 2011.
  171. ^ „Č. 23177“. London Gazette. 30. října 1866. str. 5715.
  172. ^ Historická Anglie (2011). "St Mary Magdalene's Church, Bersted Street (south side), South Bersted, Arun, West Sussex (1190914)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 22. května 2011.
  173. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 101–102.
  174. ^ Historická Anglie (2011). „Farní kostel sv. Leonarda, South Stoke, Arun, Západní Sussex (1221989)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 25. února 2015.
  175. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 333.
  176. ^ Hudson, T. P. (ed) (1997). „A History of the County of Sussex: Volume 5 Part 1 - Arundel Rape (juhozápadní část včetně Arundel). South Stoke“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. 204–214. Citováno 25. února 2015.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  177. ^ A b C Hudson, T. P. (ed) (1997). „A History of the County of Sussex: Volume 5 Part 1 - Arundel Rape (juhozápadní část včetně Arundel). Walberton“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. str. 224–244. Citováno 22. května 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  178. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 362.
  179. ^ Historická Anglie (2011). „Farní kostel Panny Marie, ulice (jižní strana), Walberton, Arun, West Sussex (1274629)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 22. května 2011.
  180. ^ Coppin 2006, str. 56.
  181. ^ Elleray 2004, str. 55.
  182. ^ Lewis 2009, str. 233.
  183. ^ „Jistě Start povstane z trosek kaple“. Littlehampton Gazette. Johnston Publishing Ltd. 14. května 2004. Citováno 22. května 2011.
  184. ^ A b C Hudson, T. P. (ed) (1997). „A History of the County of Sussex: Volume 5 Part 1 - Arundel Rape (juhozápadní část včetně Arundel). Yapton“. Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. str. 245–261. Citováno 22. května 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  185. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 394.
  186. ^ Historická Anglie (2011). „Farní kostel Panny Marie, Church Road, Yapton, Arun, West Sussex (1237782)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 22. května 2011.
  187. ^ Elleray 2004, str. 60.
  188. ^ Stell 2002, str. 359.
  189. ^ Historická Anglie (2011). „Yapton Evangelical Free Church and School / Hall attached, Main Road (south side), Yapton, Arun, West Sussex (1237819)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 22. května 2011.
  190. ^ A b Stell 2002, str. 329, 330.
  191. ^ Historická Anglie (2011). „Bývalá baptistická kaple, Station Road, Angmering, Arun, West Sussex (1027686)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 23. května 2011.
  192. ^ „St Wilfrid (Angmering)“. Farní úředníci Sussex (OPC). 2010. Citováno 23. května 2011.
  193. ^ Prescott 1987, s. 15–21.
  194. ^ „AB / 52/68“. Plánovací aplikace AB / 52/68. Okresní rada Arun. 29. listopadu 1968. Citováno 23. května 2011.
  195. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 91.
  196. ^ Historická Anglie (2011). "The Union Church, zahradní zdi a mola na sever od Union Church, Tarrant Street (jižní strana), Arundel, Arun, West Sussex (1277924)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 23. května 2011.
  197. ^ „Č. 49079“. London Gazette. 11. srpna 1982. str. 10493.
  198. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 98.
  199. ^ Historická Anglie (2011). „Chapel at Bailiffscourt Hotel, Climping Street, Climping, Arun, West Sussex (1233450)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 23. května 2011.
  200. ^ „BN / 50/03“. Plánovací aplikace BN / 50/03. Okresní rada Arun. 30. ledna 2004. Citováno 23. května 2011.
  201. ^ „Č. 34526“. London Gazette. 28. června 1938. str. 4191.
  202. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 104.
  203. ^ Historická Anglie (2011). „The Chapel, Bilsham Lane, Yapton, Arun, West Sussex (1222544)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 23. května 2011.
  204. ^ „Č. 59966“. London Gazette. 14. listopadu 2011. s. 21747.
  205. ^ Wyatt 1926, str. 18.
  206. ^ Elleray 2004, str. 33.
  207. ^ Brabner (ed.), John H.F. (1894). "Houghton". Komplexní místopisný seznam Anglie a Walesu. Londýn: William Mackenzie. Citováno 23. května 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  208. ^ „Č. 26523“. London Gazette. 19. června 1894. str. 3516.
  209. ^ Elleray 2004, str. 37.
  210. ^ „Bed and Breakfast Old Chapel Forge“. Stará kaple Forge. 2008. Archivovány od originál dne 10. března 2011. Citováno 23. května 2011.
  211. ^ „AL / 37/01“. Plánovací aplikace AL / 37/01. Okresní rada Arun. 4. července 2001. Citováno 23. května 2011.
  212. ^ „Tim Croucher Plumbing & Heating Ltd“. Adresář Build.co.uk. Vlajková loď Media Group Ltd. 2011. Citováno 23. května 2011.
  213. ^ A b „Kelly's Directory 1909, Aldingbourne, West Sussex“. Kellyho adresář 1909. Farní úředníci Sussex (OPC). 1909. Archivováno z původního dne 26. dubna 2013. Citováno 27. dubna 2013.
  214. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 289–290.
  215. ^ Historická Anglie (2011). „Barton Manor, Barton Close, Pagham Road, Pagham, Arun, West Sussex (1027574)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 23. května 2011.
  216. ^ „Barton Manor“. Barton Manor. 2008. Citováno 23. května 2011.
  217. ^ Hudson, T. P. (ed) (1997). "A History of the County of Sussex: Volume 5 Part 1 - Arundel Rape (South-Western Part) including Arundel. Tortington". Historie okresu Victoria Sussexu. Britská historie online. 214–224. Citováno 23. května 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  218. ^ Whiteman & Whiteman 1998, str. 157.
  219. ^ Nairn a Pevsner 1965, str. 353–354.
  220. ^ „The Church of England Statistics & Information: Lists (by diecéze) of closed church buildings. Diocese of Chichester“ (PDF). Church of England. 21. února 2011. Archivovány od originál (PDF) dne 16. května 2012. Citováno 5. listopadu 2020.
  221. ^ „Church of St Mary Magdalene, Tortington, West Sussex“. Důvěra k zachování církví. 2019. Citováno 17. října 2019.
  222. ^ „Obyvatelé vyhrávají boj o zastavení domů ve West Meads“. Bognor Regis Observer. Johnston Publishing Ltd. 23. března 2011. Citováno 23. května 2011.
  223. ^ „MIS Weekly Report: Week Start 20/12/2010“ (PDF). Žádosti o plánování rady okresu Západní Sussex: týden počínaje 20. prosincem 2010. Rada hrabství West Sussex. 23. prosince 2010. s. 1. Citováno 23. května 2011.
  224. ^ „Farní kostel sv. Richarda, Aldwick: Zvonice“. Farní kostel sv. Richarda v Aldwicku. 2010. Citováno 23. května 2011.
  225. ^ „Firmy se přihlásily ke koupi Royal Norfolk“. Bognor Regis Observer. Johnston Publishing Ltd. 5. září 2008. Citováno 23. května 2011.
  226. ^ "AL / 31/07: Prohlášení o přístupu a návrhu". Plánovací aplikace AL / 31/07. Okresní rada Arun. 19. března 2007. Archivovány od originál dne 26. dubna 2013. Citováno 27. dubna 2013.

Bibliografie

  • Barber, Mary (2002). Warningcamp: The History of a Sussex Community. Bognor Regis: Woodfield Publishing. ISBN  1-903953-29-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Beevers, David; Marks, Richard; Role, John (1989). Sussexské kostely a kaple. Brighton: Královský pavilon, galerie umění a muzea. ISBN  0-948723-11-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Butler, David M. (1999). The Quaker meeting houses of Britain: Nottinghamshire to Scotland. 2. Friends Historical Society. ISBN  0-900469-44-7.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Coppin, Paul (2006). 101 středověkých kostelů v západním Sussexu. Seaford: S.B. Publikace. ISBN  1-85770-306-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Duggan Rees, Josephine (2002). Portrét Slindona. Bognor Regis: Woodfield Publishing. ISBN  1-873203-57-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Elleray, D. Robert (2004). Místa uctívání v Sussexu. Worthing: Optimus Books. ISBN  0-9533132-7-1.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Endacott, Sylvia; Lewis, Shirley (2007). Odrazy Bognor Regis. Obrazy Anglie. Stroud: Tempus Publishing. ISBN  978-0-7524-4299-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Lewis, C.P., ed. (2009). A History of the County of Sussex: Volume 5 Part 2. Littlehampton and District (Arundel Rape, jihovýchodní část, zahrnující Poling Hundred). Historie okresu Victoria. 5 (ii). Woodbridge: Boydell Press. ISBN  978-1-904356-19-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Nairn, Iane; Pevsner, Nikolaus (1965). Budovy Anglie: Sussex. Harmondsworth: Knihy tučňáků. ISBN  0-14-071028-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Prescott, Alison (1987). Od Parsonů po pastory: raná neshoda v Arundelu se záznamem baptistů do roku 1903. Arundel: Arundel Baptist Church.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Stálý, H.W. (2006). East Preston & Kingston: Ilustrovaná historie. Chichester: Philimore & Co. ISBN  1-86077-384-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Stell, Christopher (2002). Nekonformní kaple a konferenční domy ve východní Anglii. Swindon: Anglické dědictví. ISBN  1-873592-50-7.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Vincent, Alex (2005). Ztracené kostely a kaple v Sussexu. Seaford: S.B. Publikace. ISBN  1-85770-303-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Wales, Tony (1999). Kniha West Sussex Village. Newbury: Venkovské knihy. ISBN  1-85306-581-1.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Whiteman, Ken; Whiteman, Joyce (1998). Starověké kostely v Sussexu. Seaford: S.B. Publikace. ISBN  1-85770-154-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Wyatt, H.R.P. (1926). Fragmenty z Findonu. Worthing: Longs.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • s.n. (1980). Littlehamptonský metodismus 1800–1980. Littlehampton: metodistická církev v Littlehamptonu.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

externí odkazy