Seznam Manyōshū básníci - List of Manyōshū poets - Wikipedia

The Man'yōshū je antologie japonštiny waka poezie. Byl sestaven v osmém století (v Japonsku Období Nara ), pravděpodobně v několika fázích několika lidmi,[1] s posledními dotyky, které pravděpodobně provede Ōtomo no Yakamochi,[1] básník, jehož dílo je v antologii nejvýznamnější.[2] The Man'yōshū je nejstarší antologií poezie v klasická japonština,[1] stejně jako největší, s více než 4500 básněmi v ceně,[A] a je obecně považován za nejlepší.[1] Sbírka se odlišuje od pozdějších sborníků klasické japonské poezie nejen velikostí, ale také rozmanitostí poetických forem, protože zahrnuje nejen 5-7-5-7-7 tanka formulář, který v době Kokin Wakashū se staly všudypřítomnými, ale také delšími choka formulář (který zahrnoval neurčitý počet 5-7 veršů a skončil 5-7-7), 5-7-7-5-7-7 sedoka a 5-7-5-7-7-7 bussokusekika.[5] Básníci také pocházeli z nejrůznějších společenských tříd, od členů císařská rodina a dvořané příslušníkům pohraniční stráže a občanům v EU východní provincie (ja ), zatímco pozdější antologie by byly omezeny na díla složená těmi z vyšších tříd.[6]

Drtivá většina básní Man'yōshū byly složeny po dobu zhruba století,[b] vědci je rozdělili do čtyř „období“. Princezna Nukata poezie je zahrnuta do poezie prvního období (645–672),[7] zatímco druhé období (673–701) představuje poezie Kakinomoto no Hitomaro, obecně považován za největší z Man'yōshū básníci a jeden z nejdůležitějších básníků v japonské historii.[8] Třetí období (702–729)[9] zahrnuje básně Takechi no Kurohito, koho Donald Keene s názvem „[pouze] důležitý nový básník“ rané fáze tohoto období,[10] když Fujiwara no Fuhito propagoval složení kanshi (poezie v klasická čínština ).[11] Mezi další básníky „třetího období“ patří: Yamabe no Akahito básník, který byl kdysi spárován s Hitomarem, ale jehož pověst v moderní době utrpěla;[12] Takahashi no Mushimaro, jeden z posledních skvělých choka básníci, kteří zaznamenali řadu japonských pověstí, jako např Ura žádný Shimako;[13] a Kasa no Kanamura, vysoce postavený dvořan, který také komponoval choka ale ne tak dobře jako Hitomaro nebo Mushimaro.[14] Ale nejvýznamnější a nejdůležitější básníci třetího období byli Ōtomo no Tabito, Yakamochiho otec a hlava poetického kruhu v Dazaifu,[15] a Tabitův přítel Yamanoue no Okura, případně přistěhovalec z korejského království Paekche, jehož poezie je velmi výstřední jak po stránce jazykové, tak po obsahové stránce a v moderní době byla velmi chválena.[16] Sám Yakamochi byl básníkem čtvrtého období (730–759),[17] a podle Keeneho v tomto období „dominoval“.[18] Poslední datovanou báseň antologie složil v roce 759.[19]

Čísla uvedená v následujícím seznamu jsou čísla použitá v Kokka Taikan (KKTK). Následuje japonský text Susumu Nakanishi je Man'yōshū Jiten a zahrnuje básníky kabane kde je to možné, včetně romanizací kurzívou, kde se japonský text liší od vlastních jmen na začátku každé položky. Kurzíva čísla uveďte tradiční přisuzování dané jako takové v Man'yōshū sám. (Man'yōshū básně, které těmto básníkům přisoudily pozdější práce, zde nejsou uvedeny.) Jména „básníků“ v závorkách naznačují, že jméno není lidského básníka, nýbrž jména dřívější sbírky, ze které Man'yōshū vzal básně; takové práce jsou uvedeny samostatně, bezprostředně pod záznamem o básníkovi, s nímž jsou spojeny, po Nakanji. Hranaté závorky označují čísla básní podle Kan'ei-bon text Man'yōshū, spíše než KKTK. „Anonymní“ básně, jako například básně přisuzované „muži“ nebo „dívce“, jsou zahrnuty, když je Nakanishi uvádí pod těmito „jmény“.

Seznam

Man'yōshū básníci
názevNázev (v japonštině)Japonské čtení jmen (je-li relevantní)Básně (číslo KKTK)PoznámkyReference)
Abe no Hironiwa安 倍 朝臣 広 庭Abe no Asomi Hironiwa302, 370, 975, 1423[20]
Abe no Iratsume阿 倍 女郎269, 505–506, 514, 516[21]
Abe no Kooji安 倍 朝臣 子 祖父Abe no Asomi Ko-oji3838–3839[22]
Abe no Maetsukimi阿 倍 大夫1772Mohla to být stejná osoba jako Hironiwa.[21]
Abe no Mushimaro安 倍 朝臣 虫 麿Abe no Asomi Mushimaro665, 672, 980, 1577–1578, 1650[21]
Abe no Okimichi安 倍 朝臣 奥 道Abe no Asomi Okimichi1642[22]
Abe no Okina阿 倍 朝臣 老人Abe no Asomi Okina4247[22]
Abe no Samimaro安 倍 朝臣 沙弥 麿 nebo 阿 倍 朝臣 佐 美 麻 呂Abe no Asomi Samimaro4433[23]
Abe no Toyotsugu安 倍 朝臣 豊 継Abe no Asomi Toyotsugu1002[22]
Abe no Tsugimaro阿 倍 朝臣 継 麿Abe no Asomi Tsugimaro3656, 3668, 3700, 3706, 3708[22]
Agata no Inukai no Hitogami県 犬 養 宿 禰 人 上Agata no Inukai no Sukune Hitogami459Přečtěte si také Agata no Inukai no Hitokami.[24]
Agata no Inukai no Michiyo県 犬 養 橘 宿 禰 三千 代Agata žádný Inukai žádný Tachibana žádný Sukune Michiyo4235Podle Shinsen Shōjiroku a Sonpi Bunmyaku, byla dcerou Azumahita (東 人). Byla také matkou prince Katsuragiho (葛 城 王, později Tachibana no Moroe ), Prince Sai (佐為 王, později Tachibana no Sai [ja ], Princezna Muro [ja ] a Císařovna Kōmyo.)[25]
Agata no Inukai no Mochio県 犬 養 宿 禰 持 男Agata no Inukai no Sukune Mochio1586Možná mladší bratr Yoshio, na základě uspořádání jejich básní. Možná také nějakým způsobem spojený s Ōtomo no Fumimochi.[26]
Agata žádný Inukai žádný Otome県 犬 養 娘子1586Na základě umístění své básně měla zjevně nějakou interakci Ōtomo no Sakanoe no Iratsume.[27]
Agata no Inukai no Yoshio県 犬 養 宿 禰 吉 男Agata no Inukai no Sukune Yoshio1585Rodinné jméno Agata žádný Inukai také napsáno 県 犬 甘 v Shosin texty.[28]
Princ Aki安 貴 王Aki-no-ōkimi306, 534–535, 1555[29]
Aki no Osa no Obitomaro商 長 首 麿4344[29]
Ama尼1635[21]
Ama no Inukai no Okamaro海 犬 養 宿 禰 岡 麿Ama no Inukai no Sukune Okamaro996[21]
Amu no Kimimorotachi奄 君 諸 立1483[30]
Princ Arima有 間 皇子Arima-no-miko141–142[31]
Asada žádný Yasu麻 田連陽 春Asada no Muraji Yasu569–570, 884–885[29]
Asakura no Masuhito朝 倉 益 人4405[29]
Ashi no Okishima阿 氏 奥 島824Přečtěte si také A-uji no Okishima.[32]
Princ Asukabe安 宿 王Asukabe-no-ōkimi4301, 4451[33]
Asukabe žádný Kiminatomaro安 宿 公 奈登 麿4472[33]
Žádná Tobira, žádný Otome安 都 扉 娘子710[34]
Ato no Toshitari安 都 宿 禰 年 足Ato no Sukune Toshitari663[35]
Princ Atsumi厚 見 王Atsumi-no-ōkimi668, 1435, 1458[33]
Princezna Awata粟 田 女王Awata-no-ōkimi4060[34]
Awata no Daibu粟 田大夫817[34]
Awata Me no Otome粟 田 女 娘子707–708[34]
Aya no Umakai文 忌 寸 馬 養Aya no Imiki Umakai1579–1580[31]
Princ Chinu智 奴 王Chinu-no-ōkimi4275[36]
Chōshi no Fukushi張氏 福 子829[37]
Denshi no Makami田氏 真 上839[38]
Denshi no Umahito田氏 肥 人834[38]
E žádná Tami伇 民50[39]
Egyo恵 行4204[40]
Endachi縁 達 師Endachi-hoshi1538[39]
Princ Enoi榎 井 王Enoi-no-ōkimi1015[39]
Fujii no Muraji藤井 連1779[41]
Fujii no Hironari葛 井 連 広 成Fujii no Muraji Hironari962[42]
Fujii no Kooyu葛 井 連 子 老Fujii no Muraji Kooyu3691–3693[41]
Fujii no Moroai葛 井 連 諸 会Fujii no Muraji Moroai3925[41]
Fujii no arinari葛 井 連 大成Fujii no Muraji Ōnari576, 820, 1003[41]
Fujiwara no Bunin (i)藤原 夫人104, 1465Doslova „dáma z Fujiwary“, zjevně jiná osoba než z bodu (ii) níže. Dcera Kamatari, choť císaře Tenmu, a mladší sestra Hikami no Iratsume.[41]
Fujiwara no Bunin (ii)藤原 夫人4479Doslova „dáma z Fujiwary“, zjevně jiná osoba než z výše uvedeného bodu (i). Pravé jméno 氷上 娘 Hikami žádný Iratsume. Dcera Kamatari, choť císaře Tenmu.[41]
Fujiwara no Fusasaki藤原 朝臣 房 前Fujiwara no Asomi Fusasaki812[43]
Fujiwara no Hirotsugu藤原 朝臣 広 嗣Fujiwara no Asomi Hirotsugu1456[43]
Fujiwara no Iratsume藤原 郎 女766[44]
Fujiwara no Kamatari藤原 朝臣 鎌 足Fujiwara no Asomi Kamatari94, 95[45]
Fujiwara no Kiyokawa藤原 朝臣 清河Fujiwara no Asomi Kiyokawa4241, 4244[46]
Fujiwara no Kusumaro藤原 朝臣 久 須 麿Fujiwara no Asomi Kusumaro791–792[46]
Fujiwara no Maetsukimi藤原 卿1218–1222, 1194–1195Doslova „ministr Fudžiwara“; ne jméno, ale název používaný na různých místech sbírky, někdy jasně odkazující na Kamatari nebo Nakamaro, ale na dvou místech nejistý, případně odkazující buď na Fusasakiho nebo Mara, nebo na jiného neznámého jedince.[41]
Fujiwara no Maro藤原 朝臣 麿Fujiwara no Asomi Maro522–524[47]
Fujiwara no Nagate藤原 朝臣 永 手Fujiwara no Asomi Nagate4277[48]
Fujiwara no Nakamaro藤原 朝臣 仲 麿Fujiwara no Asomi Nakamaro4242, 4487[49]
Fujiwara no Toriyumi藤原 朝臣 執 弓Fujiwara no Asomi Toriyumi4482[50]
Fujiwara no Umakai藤原 朝臣 宇 合Fujiwara no Asomi Umakai72, 312, 1535, 1729–1731[51]
Fujiwara no Yatsuka藤原 朝臣 八 束Fujiwara no Asomi Yatsuka398–399, 987, 1547, 1570–1571, 4271, 4276[47]
Fujiwarabe no Tomomaro藤原 部 等 母 麿4423[41]
Fuki žádné Toji吹 芡 刀 自Možná také číst Fubuki no Toji; the Genryaku-bon (元 暦 本) má 吹 黄 číst jako Fuki, přičemž 吹 芡 pochází z Kanazawa-bon a další22, 490–491Toji není jméno, ale odkazuje na matku konkrétní domácnosti.[51]
Prince Funa船王Funa-no-ōkimi998, 4257, 4279, 4449[52]
Prince Funado道 祖 王Funado-no-ōkimi4284[52]
Furu žádný Tamuke振 田 向 宿 禰Furu no Tamuke no Sukune1766[52]
Gannin元 仁1720–1722[53]
Císařovna Genmei元 明天 皇Genmei-tennō35, 76, případně 78[54]
Císařovna Genshō元 正 天皇Genshō-tennō[973–974, 1009,] 1637, 4057–4058, 4293, 4437[55]
Gishi žádný Norimaro礒 氏 法 麿836[56]
Jděte, ne Dan'otsu, ne Tsuma碁 檀越 妻500[57]
Goshi碁 師1732–1733[58]
Gunshi ga Me郡 司 妻女4440–4441[55]
Hada žádné Koemaro秦 許 遍 麿1589[59]
Hada žádné Mamaro秦 間 満Přečtěte si také Hada žádný Hashimaro3589[59]
Hada žádné Tamaro秦 田 麿3681[59]
Hada no Yachishima秦 忌 寸 八千 島Hada no Imiki Yachishima3951, 3956[59]
Haha親母1790–1791Doslova „matka“; skutečné jméno neznámé, matka diplomata vyslaná na Tenpyo 5 [733] mise do Tang Čína.[60]
Hakuri羽 栗3640Diplomat poslal do Silla v Tenpyo 8 (736)[61]
Hakutsū-hoshi博通 法師307–309[61]
Hanishi土 師4047, 4067[60]
Hanishi no Inatari土 師 稲 足3660Diplomat poslal do Silla v roce 736.[60]
Hanishi no Michiyoshi土 師 宿 禰 道 良Hanishi no Sukune Michiyoshi3955[60]
Hanishi no Mimichi土 師 宿 禰 水道, 土 師 乃 志 婢 麿, 土 師 氏 御道 nebo 土 師 宿 禰 水 通Hanishi no Sukune Mimichi557–558, 843, 3844Zdvořilostní jméno Shibimaro (志 婢 麿). Jeden z hostů prohlídky švestkového květu Tenpyō 2 (730) v rezidenci Ōtomo no Tabito v Dazaifu.[60]
Hanshi no Yasumaro板 氏 安 麿831Jeden z hostů na prohlídce 730 švestkových květů v rezidenci Ōtomo no Tabito v Dazaifu. Je nárokován v MYS text, který měl být guvernér z Provincie Iki (壱 岐 守 Iki no Kami) v určitém okamžiku. Staré komentáře mu říkají Itamochi no Muraji Yasumaro (板 持 連 安 麿).[60]
Harima žádný Otome播 磨 娘子1776–1777Mladá žena z Provincie Harima (doslovný význam „Harima no Otome“), možná kurtizána nebo prostitutka.[60]
Hasetsukabe no Hitomaro丈 部 造 人 麿Hasetsukabe no Miyatsuko Hitomaro4328[59]
Hasetsukabe no Inamaro丈 部 稲 麿4346[61]
Hasetsukabe žádný Kawai丈 部 川 相4324[61]
Hasetsukabe no Kuromasa丈 部 黒 当4325[61]
Hasetsukabe no Mamaro丈 部 真 麿4323[59]
Hasetsukabe no Ōmaro丈 部 直 大 麿Hasetsukabe no Atai Ōmaro4389[61]
Hasetsukabe no Tarihito丈 部 足 人4383[61]
Hasetsukabe no Tori丈 部 鳥4352[61]
Hasetsukabe no Tarimaro丈 部 足 麿4341[61]
Hasetsukabe žádný Yamashiro丈 部 山 代4355[59]
Hasetsukabe žádný Yoromaro丈 部 与 呂 麿4354[59]
Hashihito no Ōura間 人 宿 禰 大 浦Hashihito no Sukune Ōura289–290, 1763[61]
Hashihito no Oyu間 人 連 老Hashihito no Muraji Oyu3–4[61]
Hashihito no Sukune間 人 宿 禰1685–1686Možná stejná osoba jako Ōura.[61]
Hata žádný Otari波 多 朝臣 小 足Hata žádná Asomi Otari315[59]
Hatoribe no Asame服 部 呰 女4422[59]
Hatoribe no Ueda服 部 於田4421[60]
Heguri ne Asomi平 群 朝臣3842[62]
Heguri žádná Fun'ya žádná Masuhito平 群 文 屋 朝臣 益 人Heguri žádná Fun'ya žádná Asomi Masuhito3098[62]
Heguri-uji no Iratsume平 群 氏 女郎3931–3942; Celkem 12 básní tanka[62]
Heki no Nagae no Otome日 置 長 枝 娘子1564[62]
Heki no Ooyu日 置 少 老354[62]
Princezna Hinokuma檜 隈 女王Hinokuma-no-ōkimi202[63]
Princezna Hirokawa広 河 女王Hirokawa-no-ōkimi694–695[63]
Princ Hirose広 瀬 王Hirose-no-ōkimi1468[63]
Hitachi žádný Otome常 陸 娘子521Mladá žena z Provincie Hitachi (doslovný význam „Hitachi no Otome“). Možná kurtizána nebo prostitutka.[63]
Čau人23Doslova „člověk“, to byl anonymní básník, který recitoval staré pověsti a legendy.[63]
Hokaibito食 乞者3885, 3886[62]
Hoshi (i)僧3847Doslova „mnich“; jiná osoba z bodu (ii) níže.[64]
Hoshi (ii)僧1018Kněz z Gango-ji a jiná osoba z výše uvedeného bodu (i).[64]
Princ Hozumi穂 積 皇子Hozumi-no-miko203, 1513–1514, 3816[65]
Hozumi no Asomi穂 積 朝臣3843Možná stejná osoba jako Oyu.[62]
Hozumi no Oyu穂 積 朝臣 老Hozumi no Asomi Oyu288, 3241[62]
Princ Ichihara市 原 王Ichihara-no-ōkimi412, 662, 988, 1007, 1042, 1546, 1551, 4500[66]
Ihomaro伊 保 麻 呂1735[67]
Princ Ikebe池 辺 王Ikebe-no-ōkimi623[68]
Ikeda ne Asomi池 田朝臣3840[68]
Princ Ikusa軍 王Ikusa-no-ōkimi5–6[69]
Ikutamabe no Tarikuni生 玉 部 足 国4326[68]
Imamatsuribe žádný Yosofu今 奉 部 与 曽 布4373[67]
Imube žádný Kuromaro忌 部首 黒 麿Imube žádný Obito Kuromaro1008, 1556, 1647, 3848[67]
Imube žádný Obito忌 部首3832[67]
Princ Inoue井上 王Inoue-no-ōkimi19[40]
Ishikawa žádný Bunin石川夫 人154[70]
Ishikawa žádný Hironari石川 朝臣 広 成Ishikawa žádný Asomi Hironari696, 1600–1601[70]
Ishikawa žádný Iratsume (i)石川郎 女97–98Jedna z několika různých žen identifikovaných tímto jménem.[70]
Ishikawa no Iratsume (ii)石川郎 女108Jedna z několika různých žen identifikovaných tímto jménem. Mohla to být stejná osoba jako (iv) níže.[70]
Ishikawa no Iratsume (iii)石川 女郎129Jedna z několika různých žen identifikovaných tímto jménem. Mohla to být stejná osoba jako v bodě (ii) výše.[70]
Ishikawa no Iratsume (iv)石川 女郎Jedna z několika různých žen identifikovaných tímto jménem. The Man'yōshū Mibugushi (万 葉 集美 夫君 志) tvrdí, že je odlišnou osobou od výše uvedených bodů (ii) a (iii), ale Man'yōshū Chūshaku (万 葉 集註 釈) s nimi zachází jako se stejnou osobou. Žádné básně této ženy nebyly zahrnuty do Man'yōshū, ale byla příjemcem KKTK 110.[70]
Ishikawa no Iratsume (v)石川 女郎126, 128Jedna z několika různých žen identifikovaných tímto jménem. Mohla to být stejná osoba jako výše uvedená v bodě ii) Man'yōshū Chūshaku.[70]
Ishikawa no Iratsume (vi)石川郎 女518, 4439Jedna z několika různých žen identifikovaných tímto jménem.[70]
Ishikawa no Iratsume (vii)石川郎 女4491Jedna z několika různých žen identifikovaných tímto jménem.[70]
Ishikawa no Kake no Iratsume石川 賀 係 女郎1612[70]
Ishikawa žádná Kimiko石川 朝臣 吉 美 ​​侯 nebo 石川 朝臣 君子
石川君 子 朝臣		Ishikawa žádná Asomi Kimiko
Ishikawa žádná Kimiko Asomi		278, 2742Také známý jako Ishikawa žádný Oto Iratsuko (石川 大夫 nebo 石川 少 郎) nebo Oto Iratsuko (少 郎 子)[68]
Ishikawa žádný Maetsukimi石川卿1728[70]
Ishikawa žádný Maetsukimi石川 大夫247[70]
Ishikawa no Mimichi石川 朝臣 水 通Ishikawa no Asomi Mimichi3998[70]
Ishikawa žádný Tarihito石川 朝臣 足 人Ishikawa žádný Asomi Tarihito955[68]
Ishikawa žádný Toshitari石川 朝臣 年 足Ishikawa no Asomi Toshitari474[71]
Isonokami ne Katsuo石 上 朝臣 堅 魚Isonokami no Asomi Katsuo1472[72]
Isonokami no Maetsukimi石 上 卿287Může to být stejná osoba jako Maro, Otomaro nebo Toyoniwa.[66]
Isonokami no Maro石 上 朝臣 麿Isonokami no Asomi Maro44[73]
Isonokami no Otomaro石 上 朝臣 乙 麿Isonokami no Asomi Otomaro368, 374, 1022–1023[72]
Isonokami no Yakatsugu石 上 朝臣 宅 嗣Isonokami no Asomi Yakatsugu4282[66]
Iwa no Hime no Ōkisaki磐 姫 皇后85–88[67]
Císařovna Jito持 統 天皇Jitó-tennó28, 159, 160–161, 162, 236, možná 78, možná 236[74]
Císař Jomei舒明 天皇Jomei-tennō2, [485–487], [1511], [1664][75]
Císař Junnin淳 仁 天皇Junnin-tennō4486[76]
Princ Kadobe門 部 王Kadobe-no-ōkimi310, 326, 371, 536, 1013[77]
Kadobe no Iwatari門 部 連 石 足Kadobe no Muraji Iwatari568, 845[77]
Princezna Kagami鏡 王 女Kagami-no-ōkimi92, 93, 489, 1419, 1607[78]
Kakinomoto no Hitomaro柿 本 朝臣 人 麿Kakinomoto no Asomi Hitomaro29–31, 36–37, 38–39, 40–42, 45–49, 131–133, 134, 135–137, 138–139, 167–169, 170, 194–195, 196–198, 199– 201, 202, 207–209, 210–212, 213–216, 217–219, 207–209, 220–222, 223, 235, 239–240, 241, 249–256, 261–262, 264, 266, 303–304, [423,] 426, 428, 429–430, 496–499, 501–503, 1710–1711, 1761–1762, 3611; Celkem 88 básní, z toho 19 básní choka a 69 tanka[79]
(Kakinomoto no Asomi Hitomaro Kashū )柿 本 朝臣 人 麿 之 歌集Kakinomoto no Asomi Hitomaro no Kashū146, 244, 1068, 1087–1088, 1092–1094, 1100–1101, 1118–1119, 1187, 1247–1250, 1268–1269, 1271, 1272–1294 (sedoka), 1296–1310, 1682–1709 (nejasné), 1715–1725 (nejasné), 1773–1775, 1795–1799, 1812–1818, 1890–1896, 1996–2033, 2094–2095, 2178–2179, 2234, 2239–2243, 2312–2315, 2333–2334, 2351–2362 (sedoka), 2368–2516, 2841–2863, 3127–3130, 3253–3254, 3309, 3441, 3470, 3481, 3490; Celkem 369 básní, z nichž 2 jsou choka, 332 tanka a 35 sedoka[79]
(Citováno v Hitomaro Kashū)柿 本 朝臣 人 麿 之 歌 集中Kakinomoto no Asomi Hitomaro no Kashū chū1782–1783, 2808[79]
Kakinomoto žádná Hitomarova žena柿 本 朝臣 人 麿 妻Kakinomoto no Asomi Hitomaro no tsuma224–225, 504, případně 1783[80]
Kami no Komaro上古 麿356[81]
Kamikoso no Oyumaro神社 忌 寸 老 麿Kamikoso no Imiki Oyumaro, také číst Miwamori no Imiki Oyumaro976–977[82]
Kamitsukeno no Ushikai上 毛 野牛 甘4404[82]
Princezna Kamo賀 茂 女王Kamo-no-ōkimi556, 565, 1613[81]
Kamo no Tarihito鴨 君 足 人Kamo no Kimi no Tarihito257–259, 260)[81]
Kamo žádný Otome蒲 生 娘子4232, [4236–4237][82]
Kannabi no Ikago甘南 備 真人 伊 香Kannabi no Mahito Ikago4489, 4502, 4510, 4513Princ Ikago (伊 香 王). Podle Shoku Nihongi on získal jeho první soudní hodnost v 746 sloužil v různých regionálních vládních kapacitách, jako je asistent guvernéra z Provincie Mimasaka, guvernér z Bizenská provincie, a guvernér z Provincie Etchu, a byl naživu alespoň v roce 777.[81]
Kannagibe no Maso no Otome巫 部 麻 蘇 娘子703–704, 1562, 1621[81]
Kan'omibe žádný Shimamaro神 麻 続 部 島 麿4381[81]
Kantobe no Ko Oshio神 人 部 子 忍 男4402[81]
Karu žádný atsiratsume軽 太郎 女90[81]
Kasa no Iratsume笠 女郎395–397, 587–610, 1451, 1616; Celkem 29 básní tanka[83]
Kasa no Kanamura笠 朝臣 金 村Kasa no Asomi Kanamura364–365, 366–367, 543–545, 546–548, 907–909, 910–912, 920–922, 928–930, 935–937, 1453–1455, 1532–1533; Celkem 30 básní, z toho 8 básní choka a 22 tanka[83]
(Kasa no Asomi Kanamura Kashū )笠 朝臣 金 村 歌集Kasa no Asomi Kanamura no Kashū230–232, 233–234[83]
(Citováno v Kanamura Kashū)笠 朝臣 金 村 之 歌 中Kasa no Asomi Kanamura no Ka chū368, 369, 950–953, 1785–1786, 1787–1789[83]
Kasa no Kokimi笠 朝臣 子 君Kasa no Asomi Kokimi4227–4228[83]
Kasa no Maro笠 朝臣 麿Kasa no Asomi Maro336, 351, 391, 393, 572–573, 821Známější pod svým buddhistickým jménem Sami Mansei.[83]
Princezna Kasanui笠 縫 女王Kasanui-no-ōkimi1611, 1613[83]
Kashi no Hachimaro榎 氏 鉢 麿838[83]
Princ Kashihade膳 王Kashihade-no-ōkimi954[84]
Princ Kasuga春日 王Kasuga-no-ōkimi669Zemřel 745.[85]
Princ Kasuga春日 王Kasuga-no-ōkimi243Identita autora KKTK 243 není známa, protože existují tři možní kandidáti, kterými byli všichni knížata jménem Kasuga a žili v době Man'yōshū skládaly se básně. Nakanishi předběžně připisuje číslo 243 osobě, která zemřela v roce 699, ale jako alternativní možnosti představuje dalšího, který zemřel v roce 689, a autora KKTK 669, který zemřel v roce 745.[85]
Kasuga no Kura no Oyu春日 蔵 首 老Kasuga no Kura no Obito Oyu56, 62, 282, 284, 286, 298, 1717, 1719[85]
Kasugabe no Maro春日 部 麿4345[85]
Kawabe no Azumahito河 辺 朝臣 東 人Kawabe žádná Asomi Azumahito1440[77]
Kawabe žádný Miyahito河 辺 宮 人228–229, 434–437[82]
Kawakami no Oyu川 上 臣 老Kawakami no Omi Oyu4376[77]
Princ Kawamura河村 王Kawamura-no-ōkimi3817–3818[82]
Kawara川 原1737[82]
Kawara no Mushimaro川 原虫 麿4340[82]
Princ Kawashima川島 皇子Kawashima-no-miko34, 1716[77]
Kaya no Otome草 嬢Přečtěte si také Kusa no Otome512[86]
Kenjū傔 従3890–3899[55]
Princezna Ki紀 皇 女Ki-no-himemiko390, 3098[87]
Ki no Iratsume紀 女郎643–645, 762–763, 776, 782, 1452, 1460–1461, 1648, 1661; Celkem 12 básní tanka[87]
Ki no Kahito紀朝臣 鹿 人Ki no Asomi Kahito990, 991, 1549[56]
Ki no Kiyohito紀朝臣 清人Ki no Asomi Kiyohito1503[87]
Ki no Maetsukimi紀 卿815[87]
Ki no Okaji紀朝臣 男 梶Ki no Asomi Okaji3924[87]
Ki no Toyokawa紀朝臣 豊 河Ki no Asomi Toyokawa3923[87]
Prince Kinashi no Karu木 梨 軽 皇子Kinashi-no-karu-no-miko3263[56]
Kinu絹1723[56]
Kisakibe no Isoshima私 部 石島4385[56]
Princ Kobe子部 王Kobe-no-ōkimi[1515][88]
Princezna Kobe児 部 女王Kobe-no-ōkimi3821[88]
Princezna Koči河内 女王Kōchi-no-ōkimi4059[82]
Kōchi no Momoe no Otome河内 百 枝 娘子701–702[82]
Císařovna Kóken孝 謙 天皇Köken-tennō4264–4265[89]
Císařovna Kōmyo光明 皇后Kōmyo-kogo1658, 4224, 4240[90]
Kose no Iratsume巨 勢 郎 女102[88]
Kose no Nademaro巨 勢 朝臣 奈 弖 麿Kose no Asomi Nademaro4273[91]
Kose no Sukunamaro巨 勢 朝臣 宿 奈 麿Kose no Asomi Sukunamaro1016, 1645[58]
Kose no Toyohito巨 勢 朝臣 豊 人Kose no Asomi Toyohito3845[58]
Koshi žádný Amahito高氏 海 人842[78]
Kōshi no Gitsu高氏 義 通835[78]
Kōshi no Inajiki荒 氏 稲 布832[58]
Koshi no Oyu高氏 老851[78]
Kosobe no Tsushima巨 曽 倍 朝臣 津 島Kosobe no Asomi Tsushima1024, 1576[88]
Princezna Kume久 米 女王Kume-no-ōkimi1583[92]
Kume no Hironawa久 米 朝臣 継 麿Kume no Asomi Hironawa4050, 4053, 4201, 4203, 4209–4210, 4222, 4231, 4252[92]
Kume no Iratsume久 米 女郎1459[92]
Kume no Tsugimaro久 米 朝臣 継 麿Kume no Asomi Tsugimaro4202[92]
Kume no Zenji久 米 禅師96, 99, 100[92]
Kura no Nawamaro内 蔵 忌 寸 縄 麿Kura no Imiki Nawamaro3996, 4087, 4200, 4233[93]
Princezna Kurahashibe倉橋 部 女王Kurahashibe-no-ōkimi441, 1613[90]
Kurahashibe žádný Otome椋 椅 部 弟 女4420[90]
Kurahashibe no Tojime椋 椅 部 刀 自 売4416[90]
Kurazukuri no Masuhito桉 作 村 主 益 人Kurazukuri no Suguri Masuhito311, 1004[92]
Kurohito no Me黒 人 妻281Manželka Takechi no Kurohito.[90]
Kurumamochi no Chitose車 持 朝臣 千年Kurumamochi no Asomi Chitose913–914, 915–916, 931–932, 950–953[90]
Princ Kusakabe草 壁 皇子Kusakabe-no-miko110Připočítán jako "August Prince Hinamishi" (日 並 皇子 尊 Hinamishi-no-miko-no-mikoto).[94]
Kusakabe no Minaka日下 部 使 主 三 中Kusakabe no Omi Minaka4348[92]
Makatachi婢3857[64]
Princ Mamuta茨 田 王Mamuta-no-ōkimi4283[64]
Maro麻 呂1725, 1782Možná zkrácená forma jména Hitomaro.[64]
Maroko ne Ōmaro丸子 連 多 麿Maroko no Muraji Ōmaro4330[95]
Maroko no shtoshi丸子 連 大 歳Maroko no Muraji Ōtoshi4353[95]
Marokobe no Sukeo丸子 部 佐 壮4368[95]
Princezna Matokata円 方 女王Matokata-no-ōkimi4283[64]
Meko妻子3860–3869; Celkem 10 básní tankaJejí skutečné jméno neznámé, Meko jednoduše znamená „manželka“. Byla manželkou rybáře z ostrova Shika v Provincie Chikuzen (筑 前 国 志 賀 白水 郎 Chikuzen ne Shika ne Ama).[96]
Mibu žádný Udamaro壬 生 使 主 宇 太 麿Mibu žádný Omi Udamaro3612, 3669, 3674–3675, 3702[97]
Mibube no Michimaro生 部 道 麿4338[97]
Princ Mihara三原 王Mihara-no-ōkimi1543[97]
Princ Mikata三 形 王Mikata-no-ōkimi4488, 4511[95]
Mikata no Sami三方 沙弥123, 125, 508, 1027, 2315, 4227–4228[95]
Mikuni žádný Hitotari三国 真人 人 足Mikuni žádný Mahito Hitotari1655[95]
Princezna Minabe御 名 部 皇 女Minabe-no-himemiko77[95]
Mino žádný Isomori三 野 連 石 守Mino no Muraji Isomori1644, 3890[97]
Princ Mišima三島 王Mishima-no-ōkimi883[95]
Miteshiro no Hitona三 手 代 人名1588[95]
Miwa no Takechimaro三輪 朝臣 高市 麿Miwa no Asomi Takechimaro1770[96]
Císař Monmu文 武天皇Monmu-tennō74, možná 236[98]
Mononobe no Akimochi物 部 秋 持4321[96]
Mononobe no Hirotari物 部 広 足4418[99]
Mononobe no Komaro物 部 古 麿4327[96]
Mononobe no Mane物 部 真 根4419[99]
Mononobe no Mashima物 部 真 島4375[99]
Mononobe no Michitari物 部 道 足4365–4366[99]
Mononobe no Otora物 部 乎 刀 良4356[99]
Mononobe no Tatsu物 部 龍4358[96]
Mononobe no Tojime物 部 刀 自 売4424[99]
Mononobe no Toshitoko物 部 歳 徳4415[99]
Princ Moribe守 部 王Moribe-no-ōkimi999, 1000[99]
Musaba六 鯖3694–3696[96]
Princ Mutobe身 人 部 王Mutobe-no-ōkimi68[96]
Princ Naga長 皇子Naga-no-miko60, 65, 73, 84[100]
Naga no Okimaro長 忌 寸 意 吉 麿Naga no Imiki Otome1584[100]
Naga žádný Otome長 忌 寸 娘Naga no Imiki Okimaro57, 143–144, 238, 265, 1673, 3824–3831, 3754–3766, 3775–3776, 3777–3785; Celkem 14 básní tanka[100]
Princ Nagaya長 屋 王Nagaya-no-ōkimi75, 268, 300–301, 1517[101]
Naka tsu Sumeramikoto中 皇 命 nebo 中 天皇3–4, 10–12Název odkazuje na „mladšího císaře“, ale přesná identita básníka je nejistá.[102]
Nakatomi no Azumahito中 臣 朝臣 東 人Nakatomi no Asomi Azumahito515[102]
Nakatomi no Iratsume中 臣 女郎675–679[100]
Nakatomi no Kiyomaro中 臣 朝臣 清 麿Nakatomi no Asomi Kiyomaro4258, 4296, 4497, 4499, 4504, 4508[103]
Nakatomi no Muraji中 臣 朝臣 武 良 自Nakatomi no Asomi Muraji1439[100]
Nakatomi žádný Yakamori中 臣 朝臣 宅 守Nakatomi no Asomi Yakamori3727–3730, 3731–3744, 3754–3766, 3775–3776, 3777–3785; Celkem 40 básní tanka[100]
Nakatomibe no Tarikuni中 臣 部 足 国4378[100]
Naniwa no Sumeramikoto no Iromo難 波 天皇 妹484[104]
Princ Niu丹 生 王Niu-no-ōkimi420–422Možná stejná osoba jako níže uvedená princezna Niu, jako jeden pravopis okimi je rozhodně žena, zatímco druhá může být genderově neutrální.[105]
Princezna Niu丹 生 女王Niu-no-ōkimi553–554, 1610, případně 420–422Možná stejná osoba jako princ Niu výše.[105]
Nochi no Hito (i)後人520Doslova „pozdější osoba“, pravděpodobně Ōtomo no Yakamochi. Zřejmě odlišný básník z (ii), (iii) a (iv).[105]
Nochi no Hito (ii)後人861–863Doslova „pozdější osoba“. Zřejmě odlišný básník z (i), (iii) a (iv).[61]
Nochi no Hito (iii)後人872, 873, 874–875Doslova „pozdější osoba“. Zřejmě odlišný básník z (i), (ii) a (iv).[61]
Nochi no Hito (iv)後人 後人1680–1681Doslova „pozdější osoba“. Zřejmě odlišný básník z (i), (ii) a (iii).[61]
Noto žádný Otomi能 登 臣 乙 美Noto žádný Omi Otomi4069[59]
Princezna Nukata額 田 王Nukata-no-ōkimi7, 8, 9, 16, 17–18, 20, 112, 113, 151, 155, 488, 1606; Celkem 13 básní, z toho 3 básně choka a 10 tanka[105]
Nuki no Keta no Obito抜 気 大 首1767–1769[105]
Ōami no Hitonushi大 網 公 人主Ōami no Kimi Hitonushi413[106]
Oda no Koto小田 事291[107]
Arahara no Imaki大 原 真人 今 城Ōhara no Mahito Imaki1604, 4436–4439, 4442, 4444, 4459, 4475–4476, 4477–4480, 4496, 4505, 4507[108]
Ohatsusebe no Kasamaro小 長 谷 部 笠 麿4403[109]
Ōishi žádné Minomaro大石 蓑 麿3617[106]
Okamoto žádné Sumeramikoto崗 本 天皇485–487, 1511, 1664Doslova „okamotský císař“, odkazující na císaře, který vládl z Okamotského paláce, ale který ze dvou císařů, kteří tam vládli -Císař Jomei nebo Císařovna Saimei —To odkazuje na je nejistý.[110]
Okisome žádné Azumahito置 始 東 人66, 204–206[39]
Okisome žádný klobouk置 始 連長 谷Okisome žádný Muraji Hatsuse4302[111]
Princezna Ōku大伯 皇 女Ōku-no-himemiko105–106, 163–166[106]
Okura no Maetsukimi no Onoko憶 良 大夫 之 男4365[112]
Urakura ne Maro大 蔵 忌 寸 麿Urakura no Imiki Maro3703[113]
Princ Omi麻 続 王Omi-no-ōkimi24[107]
Omina no Chichihaha女 之 父母3815Doslova „rodiče ženy“. 3814 je žádost rodičů, aby se oženili se svou dcerou, kterou básník slyšel nedávno rozvedenou. Poslali odpověď 3815 s vysvětlením, že se již znovu vdala.[114]
Ominame婦人 (i) - (ii), 妾 (iii)150 (ii)Doslovně znamená „dáma“, to se týká nejméně tří lidí, jak jsou použity v poznámkách a básnických atributech Man'yōshū, včetně jednoho básníka. (i) a (iii) neměly ve sbírce žádné básně.[115]
Ōmiwa no Iratsume大 神 女郎618, 1505[108]
Ōmiwa žádný Okimori大 神 朝臣 奥 守Ōmiwa no Asomi Okimori3841[108]
No no Kunikata小野 朝臣 国 堅No no Asomi Kunikata844[115]
Ono ne Oyu小野 朝臣 老No no Asomi Oyu328, 816, 958[116]
Onoshi žádný Tamori小野 氏 淡 理846[116]
Princ Osada長 田 王Osada-no-ōkimi81–83, 245–246, 248[107]
Osada žádný Himatsuri žádný Tokotari他 田 日 奉 直 得 大理Osada žádný Himatsuri žádný Atai Tokotari4384[107]
Osada žádný Hirotsu žádný Otome他 田 広 津 娘子1652, 1659[107]
Osada no Toneribe no Ōshima他 田 舎 人大 島4401[107]
Osadabe no Ko Iwasaki他 田 部 子 磐 前4407[107]
Osakabe no Chikuni刑部 直 千 国Osakabe no Atai Chikuni4357[112]
Osakabe no Mino刑部 直 三 野Osakabe no Atai Mino4349[112]
Osakabe no Mushimaro刑部 虫 麿4339[106]
Osakabe no Otomaro忍 坂 部 乙 麿71[112]
Osakabe žádný Shikamaro刑部 志 加 麿4390[112]
Osakabe žádný Tarimaro刑部 垂 麿263, 427[112]
Ōshi no Mahito生 石村 主 真人Ōshi no Suguri Mahito355[106]
Oshinumibe no Iomaro忍 海 部 五百 麿4391[106]
Abtabe no Aramimi大田 部 荒 耳4374[117]
Abtabe no Minari大田 部 三 成4380[117]
Abtabe no Tarihito大田 部 足 人4387[117]
Princ Otai小 鯛 王Otai-no-ōkimi3819–3820[107]
Otoko壮士 (i) - (vi)3786–3787 (i), 3788–3790 (ii), 3804 (iv), 3814 (vi)Doslovně znamená "muž", toto se týká několika lidí, jak jsou použity v poznámkách a poetických atributech Man'yōshū, včetně pravděpodobně čtyř odlišných básníků. (iii) a (v) neměly ve sbírce žádné básně, ale byly zmíněny v hlavní poznámce 3803, respektive v poznámce 3806.[118]
Otome娘子 (i) - (xviii), 嬢 子 (xix), 童女 (xx)404, 406, 627 (vi); 633–634, 637, 639, 641 (vii); 1457 (ix); 1778 (xii); 3682 (xiv); 3794–3802, 3803, 3805, 3806, 3809, 3810, 3815 (xv); 706 (xx)Doslovně znamená "dívka", toto se týká několika lidí, jak jsou použity v poznámkách a poetických atributech Man'yōshū, včetně nejméně osmi odlišných básníků.[116]
Ōtomo no Azumahito大 伴 宿 禰 東 人Ōtomo no Sukune Azumahito1034[119]
Ōtomo no Chimuro大 伴 宿 禰 千 室Ōtomo no Sukune Chimuro693, 4298[120]
Ōtomo no Daibu大 伴 大夫819[121]
Ōtomo no Fumimochi大 伴 宿 禰 書 持Ōtomo no Sukune Fumimochi463, 1480–1481, 1587, 3901–3906, 3909–3910Syn Tabito a mladší bratr Yakamochi.[120]
Ōtomo no Ikenushi大 伴 宿 禰 池 主Ōtomo no Sukune Ikenushi1590, 3944–3946, 3949, 3967–3968, 3973–3975, 4128–4131, 4132–4133, 4295, 4300; Celkem 29 básní, z toho 4 básně choka a 25 tanka[119]
Ōtomo no Inakimi大 伴 宿 禰 稲 公Ōtomo no Sukune Inakimi1553[119]
Ōtomo no Iratsume (i)大 伴郎 女Manželka Tabita a zjevně jiná osoba z níže uvedeného bodu (ii). The Man'yōshū nezahrnuje žádné básně přisuzované jí, ale byla zmíněna v poznámce doprovázející 1472.[122]
Ōtomo no Iratsume (ii)大 伴 女郎519Zřejmě jiná osoba z výše uvedeného bodu (i) a možná dcera Yasumara.[122]
Ōtomo no Katami大 伴 宿 禰 像 見Ōtomo no Sukune Katami664, 697–699, 1595[123]
Ōtomo no Kiyotsugu大 伴 宿 禰 清 継Ōtomo no Sukune Kiyotsugu4262–4263[123]
Ōtomo no Kiyotsuna大 伴 清 縄1482[122]
Ōtomo no Kuromaro大 伴 宿 禰 黒 麿Ōtomo no Sukune Kuromaro4280[123]
Ōtomo no Maetsukimi大 伴 卿299Ne jméno, ale název používaný na různých místech sbírky, pravděpodobně odkazující na Tabito, Yasumaro nebo Michitari. Jedna báseň přisuzovaná „Maetsukimi“ byla pravděpodobně napsána Tabitem nebo Yasumarem.[121]
Ōtomo no Mihayashi大 伴 宿 禰 三 林Ōtomo no Sukune Mihayashi1434Pro Miyori to může být písařská chyba, protože jméno není jinak ověřeno.[124]
Ōtomo no Minaka大 伴 宿 禰 三 中Ōtomo no Sukune Minaka443–445, 3701, 3707[124]
Ōtomo žádný Miyori大 伴 宿 禰 三 依Ōtomo no Sukune Miyori552, 578, 650, 690, [819]Syn Miyuki.[124]
Ōtomo žádný Miyuki大 伴 宿 禰 御 行Ōtomo no Sukune Miyuki4260Syn Umakai, otec Miyori a starší bratr Yasumaro.[124]
Ōtomo no Momoyo大 伴 宿 禰 百 代Ōtomo no Sukune Momoyo392, 559–562, 566, 823[125]
Ōtomo žádný Murakami大 伴 宿 禰 村上Ōtomo no Sukune Murakami1436–1437, 1493, 4299[126]
Ōtomo no Sakanoue no Iratsume大 伴 坂 上 郎 女379–380, 401, 410, 460–461, 525–528, 529, 563–564, 585, 586, 619–620, 647, 649, 651–652, 656–661, 666–667, 673–674, 683–689, 721, 723–724, 725–726, 760–761, 963, 964, 979, 981–982, 992, 993, 995, 1017, 1028, 1432–1433, 1445, 1447, 1450, 1474, 1475, 1484, 1498, 1500, 1502, 1548, 1560–1561, 1592–1593, 1620, 1651, 1654, 1656, 3927–3928, 3929–3930, 3927–3928, 4080–4081, 4220–4221; Celkem 84 básní, z toho 6 básní choka, 77 tanka a 1 sedoka[122]
Ōtomo no Sakanoue no Ō-otome大 伴 坂 上 大 嬢581–584, 729–731, 735, 737–738, 1624; Celkem 11 básní tanka[127]
Ōtomo no Sukunamaro大 伴 宿 禰 宿 奈 麿Ōtomo no Sukune Sukunamaro532–533[128]
Ōtomo no Surugamaro大 伴 宿 禰 駿 河 麿Ōtomo no Sukune Surugamaro300, 402, 407, 409, 646, 648, 653–655, 1438, 1660; Celkem 11 básní tanka[123]
Ōtomo no Tabito大 伴 宿 禰 旅人Ōtomo no Sukune Tabito315–316, 331–335, 338–350, 438–440, 446–450, 451–453, 555, 574–575, 577, 793, 806–807, 810–811, 822, [847–852, 853 –860,] 861–863, 871, 872, 873, 874–875, 956, 957, 960, 961, 967–968, 969–970, 1473, 1541–1542, 1639, 1640; Celkem 76 básní, z toho 1 a choka a 75 tanka[120]
Ōtomo no Tamura no Ō-otome大 伴 田村 大 嬢756–759, 1449, 1506, 1622–1623, 1662[121]
Ōtomo no Tanushi大 伴 宿 禰 田主Ōtomo no Sukune Tanushi127[129]
Ōtomo no Toshikami大 伴 利 上1573[121]
Ōtomo no Yakamochi大 伴 宿 禰 家 持Ōtomo no Sukune Yakamochi403, 408, 414, 462, 464, 465, 466–469, 470–474, 475–477, 478–480, 611–612, 680–682, 691–692, 700, 705, 714–720, 722, 727–728, 732–734, 736, 739–740, 741–755, 764, 765, 767–768, 769, 770–774, 775, 777–781, 783–785, 786–788, 789–790, 994, 1029, 1032–1033, 1035, 1036, 1037, 1040, 1043, 1441, 1446, 1448, 1462–1463, 1464, 1477, 1478, 1479, 1485, 1486–1487, 1488, 1489, 1490, 1491, 1494–1495, 1496, 1507–1509, 1510, 1554, 1563, 1565, 1566–1569, 1572, 1591, 1596, 1597–1599, 1602–1603, 1605, 1619, 1625, 1626, 1627–1628, 1629–1630, 1631, 1632, 1635, 1649, 1663, 3853–3854, 3900, 3901–3906,[C] 3911–3913, 3916–3921, 3926, 3943, 3947–3948, 3950, 3953–3954, 3957–3959, 3960–3961, 3962–3964, 3965–3966, 3969–3973, 3976–3977, 3978–3982, 3983–3984, 3985–3987, 3988, 3988–3990, 3991–3992, 3995, 3997, 3999, 4000–4002, 4006–4007, 4011–4015, 4017–4020, 4021–4029, 4030–4031, 4037, 4043, 4044–4045, 4048, 4051, 4054–4055, 4063–4064, 4066, 4068, 4070, 4071, 4072, 4076–4079, 4082–4084, 4085, 4086, 4088, 4089–4092, 4093, 4094– 4097, 4098–4100, 4101–4105, 4106–4109, 4110, 4111–4112, 4113–4115, 4116–4118, 4119, 4120–4121, 4122–4123, 4124, 4125–4127, 4134, 4135, 4136, 4137, 4138, 4139–4140, 4141, 4142, 4143, 4144–4145, 4146–4147, 4148–4149, 4150, 4151–4153, 4154–4155, 4156–4158, 4159, 4160–4162, 4163, 4164– 4165, 4166–4168, 4169–4170, 4171–4172, 4173, 4174, 4175–4176, 4177–4179, 4180–4183, 4185–4186, 4187–4188, 4189–4191, 4192–4193, 4194–4196 4197–4198, 4199, 4205, 4206, 4207–4208, 4211–4212, 4213, 4214–4216, 4217, 4218, 4219, 4223, 4225, 4226, 4229, 4230, 4234, 4238, 4239, 4248–4249, 4250, 4251, 4253, 4254–4255, 4256, 4259, 4266–4267, 4272, 4278, 4281, 4285–4287, 4288, 4289, 4290–4291, 4292, 4297, 4303, 4304, 4305, 4306–4313, 4314, 4315– 4320, 4331–4333, 4334–4336, 4360–4362, 4395–4397, 4398–4400, 4408–4412, 4434–4435, 4443, 4445, 4450–4451, 4453, 4457, 4460–4462, 4463–4464, 4465–4467, 4468–4470, 4471, 4474, 4481, 4483, 4484, 4485, 4490, 4492, 4493, 4494, 4495, 4498, 4501, 4503, 4506, 4509, 4512, 4514, 4515, 4516; Celkem 479 básní, z toho 46 choka, 431 tanka, 1 sedoka a 1 rengaSyn Tabito, vnuk Yasumaro, starší bratr Fumimochi.[131]
Ōtomo no Yakamochi no iromo大 伴 家 持 妹4184[132]
Ōtomo no Yasumaro大 伴 宿 禰 安 麿Ōtomo no Sukune Yasumaro101, [299,] 517[132]
Ōtomo no Yotsuna大 伴 宿 禰 四 綱Ōtomo no Sukune Yotsuna329–330, 571, 629, 1499[133]
Obetomobe no Fushimaro大 伴 部 節 麿4406[121]
Obetomobe no Hironari大 伴 部 広 成4382[121]
Ōtomobe no Kohitsuji大 伴 部 子 羊4394[121]
Obetomobe no Matarime大 伴 部 真 足 女4413[121]
Obetomobe no Mayosa大 伴 部 麻 与 佐4392[121]
Obetomobe no Otoshi大 伴 部 小 歳4414[121]
Ōtoneribe no Chifumi大 舎 人 部 千 文4369–4370[117]
Ōtoneribe no Nemaro大 舎 人 部 禰 麿4379[134]
Princ Ōtsu大 津 皇子Ōtsu-no-miko107, 109, 416[117]
Owari no Muraji尾 張連1421–1422[109]
Owarida ne Hiromimi小 治 田朝臣 東 麿Owarida žádná Asomi Hiromimi1476, 1501[109]
Saeki no Akamaro佐伯 宿 禰 赤 麿Saeki no Sukune Akamaro405, 628, 630[135]
Saeki no Azumahito佐伯 宿 禰 東 人Saeki no Sukune Azumahito622[135]
Saeki no Azumahito no Me佐伯 宿 禰 東 人 妻Saeki no Sukune Azumahito no Me622Manželka Azumahito.[135]
Saeki no Kobito佐伯 子 首830Také známý jako Sashi no Ko Obito (佐 氏 子 首).[136]
Císařovna Saimei斉 明天 皇Saimei-tennō[10–12], [485–487], [1511][137]
Princ Sakaibe境 部 王Sakaibe-no-ōkimi3833[138]
Sakaibe no Oyumaro境 部 宿 禰 老 麿Sakaibe no Sukune Oyumaro3907–3908[138]
Sakanoue no Hitoosa坂 上 忌 寸 人 長Sakanoue no Imiki Hitoosa1679[138]
Sakatabe no Maro坂 田 部首 麿Sakatabe no Obito Maro4342[138]
Sakato žádný Hitotari坂 門 人 足54[138]
Saki no Uneme前 采女3807[138]
Sakimori no Me防 人 之 妻3344–3345[138]
Princ Sakurai桜 井 王Sakurai-no-ōkimi1614, 4478[135]
Sami沙弥1469[135]
Princezna Sami沙弥 女王Sami-no-ōkimi1763[135]
Samini沙弥 尼1558–1559[135]
Sano no Chigami no Otome狭 野 茅 上 娘子3723–3726, 3745–3753, 3767–3774, 3777–3778; Celkem 23 básní tanka[135]
Sazakibe no Hirošima雀 部 広 島4393[135]
Sechimyōkan žádný Myōbu薛 妙 観 命婦4438, 4456[139]
Sena žádný Gyōmon )背 奈 公 行文Sena žádný Kimi Gyōmon3836[140]
Princ Shiki志 貴 皇子Shiki-no-miko51, 64, 267, 513, 1418, 1466[141]
Shihi žádná Omina志 斐 嫗237[142]
Shiino žádný Nagatoshi椎 野 連長 年Shiino no Muraji Nagatoshi3823[142]
Shimatari島 足1724[142]
Shishi ne arahara史氏 大 原826[142]
Shishi no ichmichi志 氏 大道837[142]
Shitoribe no Karamaro倭 文 部 可 良 麿4372[142]
Shōben小 弁305, 1719, 1734[139]
Císař Shōmu聖 武天皇Shōmu-tennō430, 624, 973–974, 1009, 1030, 1539–1540, 1615, 1638, 4269[143]
Princ Shotoku聖 徳 皇子Shōtoko-no-miko415[142]
Sono no Ikuha no Musume園 臣 生 羽 之 女Sono no Omi Ikuha no Musume124[144]
Sonshi no Ochikata村 氏 彼方480[144]
Suminoe žádný Otome清江 娘子69[139]
Suruga no Uneme駿 河 婇 女507, 1420[139]
Tabe no Ichihiko田 部 忌 寸 櫟 子Tabe no Imiki Ichihiko493–495[145]
Tachibana no Ayanari橘 宿 禰 文 成Tachibana no Sukune Ayanari1014[146]
Tachibana no Moroe橘 宿 禰 諸兄Tachibana no Sukune Moroe1025, 3922, 4056, 4270, 4447–4448, 4454[147]
Tachibana žádný Naramaro橘 宿 禰 奈良 麿Tachibana no Sukune Naramaro1010, 1581–1582[146]
Tagi no Maro no Me当 麻 真人 麿 妻Tagi no Mahito Maro no Me43, 511„Jméno“ znamená „manželka Tagi no Mahito Maro“.[148]
Taguchi no Masuhito田 口 朝臣 益 人Taguchi no Asomi Masuhito296–297[148]
Taguchi no Umaosa田 口 朝臣 馬 長Taguchi no Asomi Umaosa3914[148]
Taishi no Nakachiko大使 之 第二 男3659[139]
Tajihi no Hanishi丹 治 比 真人 土 作Tajihi žádný Mahito Hanishi4243[149]
Tajihi no Kasamaro丹 比 真人 笠 麿Tajihi no Mahito Kasamaro285, 509–510[149]
Tajihi no Kunihito丹 比 真人 国人Tajihi no Mahito Kunihito382–383, 1557, 4446[149]
Tajihi no Mahito丹 比 真人226, 1609, 1726Křestní jméno a to, zda všechny tři označení „Tajihi no Mahito“ odkazují na stejnou osobu, neznámou.[150]
Tajihi no Otomaro丹 比 真人 乙 麿Tajihi no Mahito Otomaro1443[149]
Tajihi no Takanushi丹 治 比 真人 鷹 主Tajihi no Mahito Takanushi4262[149]
Tajihi no Yanushi丹比真人屋主Tajihi no Mahito Yanushi3625–3626[151]
Tajihibe no Kunihito丹比部国人Tajihi no Mahito Kunihito4329[151]
Princess Tajima但馬皇女Tajima-no-himemiko114, 115, 116, 1515[151]
Takahashi no Asomi高橋朝臣481–483[152]
Takahashi no Mushimaro高橋連虫麿Takahashi no Muraji Mushimaro971–972[152]
(Takahashi no Muraji Mushimaro no Kashū )高橋連虫麿之歌集1738–1739, 1740–1741, 1742–1743, 1744, 1745, 1746, 1747–1748, 1749–1750, 1751–1752, 1753–1754, 1755–1756, 1757–1758, 1759–1760, 1807–1808, 1809–1811; 29 poems in total, of which 12 are choka, 16 tanka a 1 sedōka[153]
(Quoted in the Takahashi no Muraji Mushimaro no Kashū)高橋連虫麿之歌集中Takahashi no Muraji Mushimaro no Kashū chū319–321, 1497, 1780–1781[154]
Prince Takamiya高宮王Takamiya-no-ōkimi3855–3856[154]
Takaoka no Kōchi高丘連河内Takaoka no Muraji Kōchi1038–1039[154]
Princezna Takata高田女王Takata-no-ōkimi537–542, 1444[155]
Prince Takayasu高安王Takayasu-no-ōkimi625, 1504, 3952[154]
Takayasu no Kurahito no Tanemaro高安倉人種麿4240–4247[154]
Princ Takechi高市皇子Takechi-no-miko156–158[156]
Takechi no Furuhito高市古人32–33May be a scribal error for Kurohito.[148]
Takechi no Kurohito高市連黒人Takechi no Muraji Kurohito58, 70, 270–277, 279–280, 283, 305,[d] 1718, 4016; 16 poems in total, all tanka[146]
Princess Taki多紀皇女Taki-no-himemiko[3098][157]
Tamatsuki玉槻3704–3705[145]
Tamatsukuribe no Kunioshi玉作部国忍4351[145]
Tamatsukuribe no Hirome玉作部広目4351[145]
Princess Tamochi手持女王Tamochi-no-ōkimi417–419, 1444[155]
Tanabe no Akiniwa田辺秋庭3638[145]
Tanabe no Sakimaro田辺史福麿Tanabe no Fuhito Sakimaro4032–4035, 4036 4038–4042, 4046, 4049, 4052, 4056–4062; 20 poems in total, all tanka[145]
(Tanabe no Sakimaro no Kashū )田辺福麿之歌集1047–1049, 1050–1052, 1053–1058, 1059–1061, 1062–1064, 1065–1067, 1792–1794, 1800, 1801–1803, 1804–1806; 31 poems in total, of which 10 are choka a 21 tanka[145]
Taniwa no Ōme no Otome丹波大女娘子711–713[145]
Tanshi no Maro丹氏麿828[145]
Císař Tenji天 智 天皇Tenchi-tennō13–15, 91[158]
Císař Tenmu天 武天皇Tenmu-tennō21, 25, 26, 27, 103, possibly 236[159]
Tohito鄙人3808[102]
Toneri舎 人171–193; 23 poems in total, all tanka[160]
Princ Toneri舎人皇子Toneri-no-miko117, 1706, 4294[161]
Toneri no Kine舎人吉年152, 492[160]
Toneri no Otome舎人娘子61, 118, 1636[102]
Tori no Senryō土理宣令313, 1470[102]
Toshi no Momomura土氏百村825[160]
Toshima no Uneme豊島采女1026, 1027[E][160]
Toyo no Michinokuchi no Kuni no Otome豊前国娘子709, 984[102]
Tsūkan通観327, 353[37]
Tsuki no Obito調使首Tsuki no Omi Obito3339–3343[37]
Tsuki no Ōmi調首淡海Tsuki no Obito Ōmi55[37]
Tsukimoto槐本1715[37]
Tsuno no Kōben角朝臣広弁Tsuno no Asomi Kōben1641[38]
Tsuno no Maro角麿292–295[38]
Tsumori no Ogurusu津守宿禰小黒栖Tsumori no Sukune Ogurusu4377[38]
Uhyōe右兵衛3837[39]
Ujibe no Kurome宇遅部黒女4417[162]
Ukare-me (i)遊行女婦381, 965–966Literally "a courtesan", someone who would perform musical and poetic entertainment at parties held at regional government offices.[163]
Ukare-me (ii)遊行女婦Literally "a courtesan", someone who would perform musical and poetic entertainment at parties held at regional government offices.No poems included in the Man'yōshū, but was associated with 4106, 4108 and 4110.[163]
Ukare-me (iii)遊行女婦1492Literally "a courtesan", someone who would perform musical and poetic entertainment at parties held at regional government offices.[163]
Uma no Kunihito馬史国人Uma no Fuhito Kunihito4458[39]
Umashine味稲385[39]
Princess Umikami海上女王Umikami-no-ōkimi531[162]
Uno no Ohito宇怒首男人Uno no Obito Ohito959[162]
Urabe no Hirokata占部広方4371[39]
Urabe no Mushimaro占部虫麿4388[39]
Urabe no Otatsu占部小龍4367[39]
Utobe no Ushimaro有度部牛麿4337[162]
Wakamiya no Ayuchimaro若宮年魚麿387, 388–389, 1429–1430[40]
Wakaomibe no Hitsuji若麻続部羊4359[40]
Wakaomibe no Morohito若麻続部諸人4350[40]
Wakasakurabe no Kimitari若桜部朝臣君足Wakasakurabe no Asomi Kimitari1643[40]
Wakatoneribe no Hirotari若舎人部広足4363–4364[40]
Wakayamatobe no Mumaro若倭部身麿4322[40]
Prince Wakayue若湯座王Wakayue-no-ōkimi352[40]
Yahagibe no Managa矢作部真長4386[164]
Prince Yamabe山部王Yamabe-no-ōkimi1516[165]
Yamabe no Akahito山部宿禰赤人Yamabe no Sukune Akahito317–318, 322–323, 324–325, 357–362, 363, 372–373, 378, 384, 341–433, 917–919, 923–925, 926–927, 933–934, 938–941, 942–945, 946–947, 1001, 1005–1006, 1424–1427, 1431, 1471, 3915; 50 poems in total, of which 13 are choka a 37 tanka[165]
Yamada no Hijimaro山田史土麿Yamada no Fuhito Hijimaro4294[166]
Princess Yamaguchi山口女王Yamaguchi-no-ōkimi613–617, 1617[164]
Yamaguchi no Wakamaro山口忌寸若麿Yamaguchi no Imiki Wakamaro567, 827[164]
Prince Yamakuma山前王Yamakuma-no-ōkimi423, 424–425[164]
Yamanoue no Okura山上臣憶良Yamanoue no Omi Okura[34], 63, 145, 337, 794–799, 800–801, 802–803, 804–805, [813–814], 818, 868–870, 874–875, 876–879, 880–882, 886–891, 892–893, 894–896, 904–905, [906], 897–903, 978, 1518, 1519, 1520–1522, 1523–1526, 1527–1529, 1537–1538, 1716, 3860–3869; 78 poems in total, of which 11 are choka, 66 tanka a 1 sedōka[167]
Princ Yamashiro山背王Yamashiro-no-ōkimi4473[168]
Yamato大倭1736[166]
Empress Yamato倭大后Yamato-no-ōkisaki147, 148, 149, 153[166]
Yashi no Sukunamaro野氏宿奈麿833[164]
Princess Yashiro八代女王Yashiro-no-ōkimi626[164]
Yo no Myōgun余明軍394, 454–458, 579–580[169]
Princess Yosa誉謝女王Yosa-no-ōkimi59[169]
Yosami no Otome依羅娘子140, 224–225[169]
Yoshida no Yoroshi吉田連宜Yoshida no Muraji Yoroshi864, 865, 866, 867[169]
Prince Yuge弓削皇子Yuge-no-miko111, 119–122, 242, 1467, 1608[165]
Princ Yuhara湯原 王Yuhara-no-ōkimi375, 376–377, 631–632, 635–636, 638, 640, 642, 670, 985–986, 989, 1544–1545, 1550, 1552, 1618; 19 poems in total, all tanka[165]
Yuki no Yakamaro雪連宅麿Yuki no Muraji Yakamaro3644[165]
Císař Yūryaku雄略 天皇Yūryaku-tennō1, 1664[31]

Poznámky

  1. ^ The precise number of poems is a matter of dispute.[3] The Kokka Taikan gives a figure of 4,516,[4] but this includes several duplicate poems[4] and arbitrarily includes or leaves out poems in variant texts.[4] Učenec Yukichi Takeda, on analysis of these problems, gave 4,506 as the number of poems.[4] The total number of variant poems, poems duplicated from the Kojiki, poems included in certain texts of the Man'yōshū, etc. which Takeda left out is given by Nakanishi, in his entry in the Nihon Koten Bungaku Daijiten on the number of poems in the Man'yōshū, as 70.[4]
  2. ^ A small number of poems are attributed to figures from the ancient past, such as Císař Yūryaku.
  3. ^ The Genryaku-bon attributes these to Fumimochi.[130]
  4. ^ Některé texty připisovány Shōbenovi.
  5. ^ Attributed by some texts to Mikata no Sami.

Reference

Citace

  1. ^ A b C d Keene, str. 85.
  2. ^ Britannica Kokusai Dai-Hyakkajiten.
  3. ^ Keene, str. 161, note 17.
  4. ^ A b C d E Nakanishi 1983, str. 554.
  5. ^ Keene, str. 90.
  6. ^ Keene, pp. 85, 90–91.
  7. ^ Keene, pp. 92–102.
  8. ^ Keene, pp. 102–118.
  9. ^ Keene, pp. 118–146.
  10. ^ Keene, str. 119.
  11. ^ Keene, str. 118–119.
  12. ^ Keene, str. 123–127.
  13. ^ Keene, s. 127–128.
  14. ^ Keene, str. 128–130.
  15. ^ Keene, pp. 130–138.
  16. ^ Keene, str. 138–146.
  17. ^ Keene, str. 146–157.
  18. ^ Keene, str. 146.
  19. ^ Keene, str. 89.
  20. ^ Nakanishi 1985, s. 196–197.
  21. ^ A b C d E Nakanishi 1985, str. 197.
  22. ^ A b C d E Nakanishi 1985, str. 196.
  23. ^ Nakanishi 1985, str. 196; Aoki (a) 2007, str. 12.
  24. ^ Nakanishi 1985, str. 192; Machikata (c) 2007, s. 3–4.
  25. ^ Nakanishi 1985, s. 192–193; Tōno (a) 2007, str. 4.
  26. ^ Nakanishi 1985, str. 192; Machikata (d) 2007, str. 4.
  27. ^ Nakanishi 1985, str. 192; Machikata (b) 2007, str. 3.
  28. ^ Nakanishi 1985, str. 192; Tōno (b) 2007, str. 4.
  29. ^ A b C d Nakanishi 1985, str. 193.
  30. ^ Nakanishi 1985, str. 197–198.
  31. ^ A b C Nakanishi 1985, str. 198.
  32. ^ Nakanishi 1985, str. 193; Machikata (a) 2007, str. 3.
  33. ^ A b C Nakanishi 1985, str. 194.
  34. ^ A b C d Nakanishi 1985, str. 195.
  35. ^ Nakanishi 1985, str. 194–195.
  36. ^ Nakanishi 1985, str. 252–253.
  37. ^ A b C d E Nakanishi 1985, str. 253.
  38. ^ A b C d E Nakanishi 1985, str. 254.
  39. ^ A b C d E F G h i j Nakanishi 1985, str. 205.
  40. ^ A b C d E F G h i Nakanishi 1985, str. 283.
  41. ^ A b C d E F G h Nakanishi 1985, str. 271.
  42. ^ Nakanishi 1985, str. 271–272.
  43. ^ A b Nakanishi 1985, str. 269.
  44. ^ Nakanishi 1985, s. 270–271.
  45. ^ Nakanishi 1985, str. 265–266.
  46. ^ A b Nakanishi 1985, str. 266.
  47. ^ A b Nakanishi 1985, str. 270.
  48. ^ Nakanishi 1985, str. 268.
  49. ^ Nakanishi 1985, s. 268–269.
  50. ^ Nakanishi 1985, s. 267–268.
  51. ^ A b Nakanishi 1985, str. 265.
  52. ^ A b C Nakanishi 1985, str. 272.
  53. ^ Nakanishi 1985, str. 230–231.
  54. ^ Nakanishi 1985, pp. 207, 231–232.
  55. ^ A b C Nakanishi 1985, str. 231.
  56. ^ A b C d E Nakanishi 1985, str. 227.
  57. ^ Nakanishi 1985, str. 254; Nihon Jinmei Daijiten Plus (a) 2015.
  58. ^ A b C d Nakanishi 1985, str. 232.
  59. ^ A b C d E F G h i j k Nakanishi 1985, str. 262.
  60. ^ A b C d E F G h Nakanishi 1985, str. 263.
  61. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó Nakanishi 1985, str. 261.
  62. ^ A b C d E F G h Nakanishi 1985, str. 273.
  63. ^ A b C d E Nakanishi 1985, str. 264.
  64. ^ A b C d E F Nakanishi 1985, str. 274.
  65. ^ Nakanishi 1985, str. 273–274.
  66. ^ A b C Nakanishi 1985, str. 202.
  67. ^ A b C d E Nakanishi 1985, str. 203.
  68. ^ A b C d E Nakanishi 1985, str. 199.
  69. ^ Nakanishi 1985, s. 198–199.
  70. ^ A b C d E F G h i j k l m Nakanishi 1985, str. 200.
  71. ^ Nakanishi 1985, str. 199–200.
  72. ^ A b Nakanishi 1985, str. 201.
  73. ^ Nakanishi 1985, str. 201–202.
  74. ^ Nakanishi 1985, pp. 207, 242, 251–252.
  75. ^ Nakanishi 1985, str. 240–241.
  76. ^ Nakanishi 1985, str. 240.
  77. ^ A b C d E Nakanishi 1985, str. 224.
  78. ^ A b C d Nakanishi 1985, str. 220.
  79. ^ A b C Nakanishi 1985, str. 221.
  80. ^ Nakanishi 1985, pp. 222, 254.
  81. ^ A b C d E F G h Nakanishi 1985, str. 226.
  82. ^ A b C d E F G h i Nakanishi 1985, str. 225.
  83. ^ A b C d E F G h Nakanishi 1985, str. 222.
  84. ^ Nakanishi 1985, str. 222–223.
  85. ^ A b C d Nakanishi 1985, str. 223.
  86. ^ Nakanishi 1985, pp. 226, 229.
  87. ^ A b C d E F Nakanishi 1985, str. 228.
  88. ^ A b C d Nakanishi 1985, str. 233.
  89. ^ Nakanishi 1985, str. 219–220.
  90. ^ A b C d E F Nakanishi 1985, str. 230.
  91. ^ Nakanishi 1985, str. 232–233.
  92. ^ A b C d E F G Nakanishi 1985, str. 229.
  93. ^ Nakanishi 1985, str. 229–230.
  94. ^ Nakanishi 1985, pp. 229, 264.
  95. ^ A b C d E F G h i Nakanishi 1985, str. 275.
  96. ^ A b C d E F G Nakanishi 1985, str. 277.
  97. ^ A b C d Nakanishi 1985, str. 276.
  98. ^ Nakanishi 1985, pp. 242, 278.
  99. ^ A b C d E F G h Nakanishi 1985, str. 278.
  100. ^ A b C d E F G Nakanishi 1985, str. 258.
  101. ^ Nakanishi 1985, str. 258–259.
  102. ^ A b C d E F Nakanishi 1985, str. 257.
  103. ^ Nakanishi 1985, str. 257–258.
  104. ^ Nakanishi 1985, str. 259.
  105. ^ A b C d E Nakanishi 1985, str. 260.
  106. ^ A b C d E F Nakanishi 1985, str. 207.
  107. ^ A b C d E F G h Nakanishi 1985, str. 284.
  108. ^ A b C Nakanishi 1985, str. 219.
  109. ^ A b C Nakanishi 1985, str. 286.
  110. ^ Nakanishi 1985, s. 283–284.
  111. ^ Nakanishi 1985, str. 205–206.
  112. ^ A b C d E F Nakanishi 1985, str. 206.
  113. ^ Nakanishi 1985, str. 207–208.
  114. ^ Nakanishi 1985, str. 286; Také 2012, pp. 316–318.
  115. ^ A b Nakanishi 1985, str. 285–286.
  116. ^ A b C Nakanishi 1985, str. 285.
  117. ^ A b C d E Nakanishi 1985, str. 208.
  118. ^ Nakanishi 1985, str. 284–285.
  119. ^ A b C Nakanishi 1985, str. 210.
  120. ^ A b C Nakanishi 1985, str. 213.
  121. ^ A b C d E F G h i j Nakanishi 1985, str. 218.
  122. ^ A b C d Nakanishi 1985, str. 209.
  123. ^ A b C d Nakanishi 1985, str. 211.
  124. ^ A b C d Nakanishi 1985, str. 214.
  125. ^ Nakanishi 1985, str. 215.
  126. ^ Nakanishi 1985, str. 214–215.
  127. ^ Nakanishi 1985, str. 209–210.
  128. ^ Nakanishi 1985, str. 212.
  129. ^ Nakanishi 1985, str. 212–213.
  130. ^ Nakanishi 1985, str. 216.
  131. ^ Nakanishi 1985, str. 215–217.
  132. ^ A b Nakanishi 1985, str. 217.
  133. ^ Nakanishi 1985, str. 217–218.
  134. ^ Nakanishi 1985, str. 208–209.
  135. ^ A b C d E F G h i Nakanishi 1985, str. 236.
  136. ^ Nakanishi 1985, str. 236; Nihon Jinmei Daijiten Plus (b) 2015.
  137. ^ Nakanishi 1985, str. 234–235.
  138. ^ A b C d E F G Nakanishi 1985, str. 235.
  139. ^ A b C d E Nakanishi 1985, str. 242.
  140. ^ Nakanishi 1985, str. 242–243.
  141. ^ Nakanishi 1985, str. 237.
  142. ^ A b C d E F G Nakanishi 1985, str. 238.
  143. ^ Nakanishi 1985, str. 238–239.
  144. ^ A b Nakanishi 1985, str. 243.
  145. ^ A b C d E F G h i Nakanishi 1985, str. 251.
  146. ^ A b C Nakanishi 1985, str. 247.
  147. ^ Nakanishi 1985, str. 247–248.
  148. ^ A b C d Nakanishi 1985, str. 246.
  149. ^ A b C d E Nakanishi 1985, str. 249.
  150. ^ Nakanishi 1985, str. 248.
  151. ^ A b C Nakanishi 1985, str. 250.
  152. ^ A b Nakanishi 1985, str. 244.
  153. ^ Nakanishi 1985, str. 244–245.
  154. ^ A b C d E Nakanishi 1985, str. 245.
  155. ^ A b Nakanishi 1985, str. 243–244.
  156. ^ Nakanishi 1985, str. 246–247.
  157. ^ Nakanishi 1985, str. 245–246.
  158. ^ Nakanishi 1985, str. 254–255.
  159. ^ Nakanishi 1985, s. 255–256.
  160. ^ A b C d Nakanishi 1985, str. 256.
  161. ^ Nakanishi 1985, str. 256–257.
  162. ^ A b C d Nakanishi 1985, str. 204.
  163. ^ A b C Nakanishi 1985, str. 204; Nishino 2007.
  164. ^ A b C d E F Nakanishi 1985, str. 279.
  165. ^ A b C d E Nakanishi 1985, str. 281.
  166. ^ A b C Nakanishi 1985, str. 280.
  167. ^ Nakanishi 1985, str. 280–281.
  168. ^ Nakanishi 1985, str. 279–280.
  169. ^ A b C d Nakanishi 1985, str. 282.

Citované práce

  • Aoki, Shūhei (2007). "Abe no Asomi Samimaro". v Ōkuma, Kiichirō; Mori, Atsushi; Harihara, Takayuki (eds.). Man'yōshū Kajin Jiten 万葉集歌人事典 (v japonštině). Tokio: Yuzankaku. str. 12. ISBN  978-4639019886.
  • Aso, Mizue (1983). Man'yōshū Zenka Kōgi (Kan Dai-jūgo, Kan Dai-jūroku) 萬 葉 集 全 歌 講義 （巻 第十五 、 巻 第十六） (v japonštině). 8. Tokio: Kasama Shoin.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • "Ōtomo no Yakamochi" 大伴家持（おおとものやかもち）. Britannica Kokusai Dai-Hyakkajiten (v japonštině). Encyklopedie Britannica, Inc. 2014. Citováno 2018-12-30.
  • Keene, Donald (1999) [1993]. Dějiny japonské literatury, sv. 1: Semena v srdci - japonská literatura od nejstarších dob do konce šestnáctého století (brožované vydání). New York, NY: Columbia University Press. ISBN  978-0-231-11441-7.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Machikata, Kazuo (2007). "A-uji no Okishima". In Ōkuma, Kiichirō; Mori, Atsushi; Harihara, Takayuki (eds.). Man'yōshū Kajin Jiten 万葉集歌人事典 (v japonštině). Tokio: Yuzankaku. str. 3. ISBN  978-4639019886.
  • Machikata, Kazuo (2007). „Agata no Inukai no Otome“. V Okuma, Kiichirō; Mori, Atsushi; Harihara, Takayuki (eds.). Man'yōshū Kajin Jiten 万 葉 集 歌 人事 典 (v japonštině). Tokio: Yuzankaku. str. 3. ISBN  978-4639019886.
  • Machikata, Kazuo (2007). „Agata no Inukai no Sukune Hitokami“. V Okuma, Kiichirō; Mori, Atsushi; Harihara, Takayuki (eds.). Man'yōshū Kajin Jiten 万 葉 集 歌 人事 典 (v japonštině). Tokio: Yuzankaku. s. 3–4. ISBN  978-4639019886.
  • Machikata, Kazuo (2007). „Agata no Inukai no Mochio“. V Okuma, Kiichirō; Mori, Atsushi; Harihara, Takayuki (eds.). Man'yōshū Kajin Jiten 万 葉 集 歌 人事 典 (v japonštině). Tokio: Yuzankaku. str. 4. ISBN  978-4639019886.
  • Nakanishi, Susumu (1983). "Man'yōshū (Kasū) " 万 葉 集 【歌 数】. Nihon Koten Bungaku Daijiten 日本 古典 文学 大 辞典 (v japonštině). 4. Tokio: Iwanami Shoten. str. 554. OCLC  11917421.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Nakanishi, Susumu (1985). Man'yōshū Jiten (Man'yōshū zen'yakuchū genbun-tsuki bekkan) (brožované vydání). Tokio: Kodansha. ISBN  978-4-06-183651-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • „Go no Dan'otsu no Tsuma“ 碁 檀越 妻. Nihon Jinmei Daijiten Plus (v japonštině). Kodansha. 2015. Citováno 2018-06-10.
  • „Saeki no Kobito“ 佐伯 子 首. Nihon Jinmei Daijiten Plus (v japonštině). Kodansha. 2015. Citováno 2018-06-09.
  • Nishino, Yukiko (2007). „Ukare-me“. Nihon Rekishi Daijiten (v japonštině). Shogakukan.
  • Tono, Haruyuki (2007). „Agata no Inukai no Sukune Michiyo“. V Okuma, Kiichirō; Mori, Atsushi; Harihara, Takayuki (eds.). Man'yōshū Kajin Jiten 万 葉 集 歌 人事 典 (v japonštině). Tokio: Yuzankaku. str. 4. ISBN  978-4639019886.
  • Tóno, Haruyuki (2007). „Agata no Inukai no Sukune Yoshio“. V Okuma, Kiichirō; Mori, Atsushi; Harihara, Takayuki (eds.). Man'yōshū Kajin Jiten 万 葉 集 歌 人事 典 (v japonštině). Tokio: Yuzankaku. str. 4. ISBN  978-4639019886.