Ishikawa žádný Iratsume - Ishikawa no Iratsume

Ishikawa žádný Iratsume je jméno alespoň jedné ženy a možná až sedmi různých žen jmenovaných v Man'yōshū, antologie japonské poezie z osmého století.

  • i) Ishikawa no Iratsume (石川郎 女; KKTK 97–98)[1]
  • ii) Ishikawa no Iratsume (石川郎 女; mohla to být stejná osoba jako (iv) níže; KKTK 108)[1]
  • (iii) Ishikawa no Iratsume (石川 女郎; mohla to být stejná osoba jako (ii) výše; KKTK 129)[1]
  • (iv) Ishikawa no Iratsume (石川 女郎; Man'yōshū Mibugushi [万 葉 集美 夫君 志] tvrdí, že je odlišnou osobou od výše uvedených bodů ii) a iii), ale Man'yōshū Chūshaku [万 葉 集註 釈] s nimi zachází jako se stejnou osobou; v básni nejsou zahrnuty žádné básně Man'yōshū, ale byl příjemcem KKTK 110)[1]
  • (v) Ishikawa no Iratsume (石川 女郎; mohla to být stejná osoba jako (ii), výše, za Man'yōshū Chūshaku; KKTK 126, 128)[1]
  • vi) Ishikawa no Iratsume (石川郎 女; KKTK 518, 4439)[1]
  • vii) Ishikawa no Iratsume (石川郎 女; KKTK 4491)[1]

Reference

  1. ^ A b C d E F G Nakanishi 1985, str. 200.

Citované práce

  • Nakanishi, Susumu (1985). Man'yōshū Jiten (Man'yōshū zen'yakuchū genbun-tsuki bekkan) (brožované vydání). Tokio: Kodansha. ISBN  4-06-183651-X.CS1 maint: ref = harv (odkaz)