Harry Potter a Fénixův řád - Harry Potter and the Order of the Phoenix - Wikipedia

Tento článek je o knize. O filmu viz Harry Potter a Fénixův řád (film). Pro další použití viz Fénixův řád (disambiguation).

Harry Potter a Fénixův řád
Harry Potter a Fénixův řád.jpg
Obal původního vydání ve Velké Británii
AutorJ.K.Rowling
IlustrátorJason Cockcroft (UK)
Mary GrandPré (NÁS)
ZeměSpojené království
JazykAngličtina
SérieHarry Potter
Číslo vydání
5. v sérii
ŽánrFantazie
Vydavatel
Datum publikace
21. června 2003 (UK)
4. června 2004 (USA)
Stránky766 (původní vydání ve Velké Británii)
800 (2014 UK Edition)
870 (vydání v USA)
ISBN0-7475-5100-6
PředcházetHarry Potter a Ohnivý pohár  
NásledovánHarry Potter a Princ dvojí krve  

Harry Potter a Fénixův řád je fantasy román napsal britský autor J.K.Rowling a pátý román v Harry Potter série. Následuje Harry Potter bojuje přes svůj pátý rok v Škola čar a kouzel v Bradavicích, včetně skrytého návratu antagonisty Lord Voldemort, SOVA. zkoušky a obstrukční Ministerstvo kouzel. Román byl vydán dne 21. června 2003 autorem Bloomsbury ve Velké Británii, Scholastika ve Spojených státech a Raincoast v Kanadě. Za prvních 24 hodin od vydání se prodalo pět milionů kopií.[1] Je to nejdelší kniha ze série.

Harry Potter a Fénixův řád získal několik ocenění, včetně Cena Americké knihovnické asociace za nejlepší knihu pro mladé dospělé v roce 2003. Kniha byla také vyrobena do roku 2007 film a video hra podle Elektronické umění.

Spiknutí

Během léta, Harry Potter a jeho bratranec Dudley jsou napadeni Mozkomorové. Harry, který je nucen používat magii, aby je odrazil, je vyloučen z Bradavic, ale jeho vyloučení je odloženo, dokud nebude slyšet Ministerstvo kouzel. Harry je odveden Číslo 12, Grimmauldovo místo, dětský domov Sirius Black skupinou čarodějů patřících k Fénixův řád.

Ron Weasley a Hermiona Grangerová vysvětlete, že Řád je tajná organizace vedená ředitelem Bradavic Albus Brumbál, věnovaný boji Lord Voldemort a Smrtijedi. Harry, Ron, Hermiona, Ginny Weasleyová a Fred a George Weasleyovi zjistěte, že Voldemort hledá něco, co mu před porážkou chybělo. Ministerstvo pod vedením Cornelius Popletal, odmítá přijmout Voldemortův návrat a vede pomlouvačnou kampaň proti Harrymu a Brumbálovi. Na jednání Brumbál hájí Harryho, který je zbaven všech obvinění.

V Bradavicích Dolores Umbridgeová, novým zaměstnancem ministerstva, se stává nový Obrana proti černé magii učitel. Odmítá věřit ve Voldemortův návrat a střetne se s Harrym a potrestá ho tím, že mu dá magicky vyřezat „Nesmím lhát“ do jeho hřbetu. Odmítá také učit své studenty, jak provádět obrannou magii, což přimělo Harryho, Rona a Hermionu k vytvoření vlastní obranné skupiny s dalšími studenty. Umbridgeová, zmocněná ministerstvem k zasahování do Bradavic, zakazuje neschválené kluby a nutí skupinu, nyní nazývanou Brumbálova armáda, setkat se tajně v Místnost požadavku cvičit podle Harryho instrukce.

Jednou v noci má Harry vizi Voldemortova hada Nagini vážně zranit Arthur Weasley. Říká Harry Profesorka McGonagallová a Brumbál a Arthur je zachráněn. Brumbál zařídí, aby si Harry vzal Nitrobrana lekce s Profesor Snape, další člen Řádu, aby chránil svou mysl před nájezdy Voldemorta. Umbridgeová nakonec dostane tip na Brumbálovu armádu a aby zabránil Harryho vyhoštění, Brumbál přebírá odpovědnost za skupinu a schovává se. Umbridgeová se stává ředitelkou, ale Brumbálova kancelář se proti ní utěsňuje.

Harryho hodiny nitrobrany jsou špatné. Během jednoho je Snape povolán pryč a zanechává za sebou Brumbálovy Myslánka. Harry používá myslánku a vidí vzpomínku na šikanu Snapea otcem, James Potter a Sirius. Snape Harryho chytí a jeho lekce končí v záchvatu vzteku. Harry se nepokouší chránit svou mysl a během zkoušek má Harry vizi, že Sirius byl mučen Voldemortem v Oddělení záhad. Harry pomocí Umbridgova krbu kontaktuje Grimmauldovo místo a Krátura Siriusův domácí skřítek tvrdí, že je pryč.

Umbridgeová chytí Harryho a požádá Snapea Veritaserum vyslýchat Harryho, o kterém tvrdí, že ho neměl. Harry skrytě varuje Snapea před Siriusem, což Snape tvrdí, že mu nerozumí. Umbridgeová odhalí, že nařídila útok mozkomorů na Harryho, a rozhodne se ho vyslechnout Cruciatus Curse. Hermiona zasáhne a přesvědčí Umbridgovou, že v Zakázaném lese skrývají Brumbálovu zbraň. Harry a Hermiona ji vedou tam, do oblasti obývané kentaury. Umbridgeová je provokuje a vezmou ji do zajetí.

Harry a Hermiona unikají kentaurům. Přidají se k nim Luna, Ron, Ginny a Neville a letí dál na ministerstvo Thestrals, zachránit Siriuse. Poté, co se dostali do Oddělení záhad, se jim nepodařilo ho najít, místo toho našli skleněnou kouli nesoucí Harryho a Voldemortova jména. Smrtijedi vedené Lucius Malfoy zaútočit na ně a odhalit, že Harryho sem nalákali falešní vize k zajištění sféry, o kterou se Voldemort snaží - záznam proroctví o Harrym a Voldemortovi.

Harry a jeho přátelé, brzy se přidali členové Řádu, bojují se smrtijedy. Během boje Neville náhodně zničí proroctví a Bellatrix Lestrange zabije Siriuse. Harry ji pronásleduje, ale nic se mu nevyrovná. Voldemort přijde zabít Harryho, ale dorazí také Brumbál, bojující s Voldemortem ve slepé uličce. Voldemort posedne Harryho ve snaze přimět Brumbála, aby Harryho zabil, ale Harry se zmocní a Voldemort unikne, když dorazí Popletal. Poté, co viděl Voldemorta, Fudge přijímá pravdu.

Brumbál ve své kanceláři vysvětluje, že Snape pochopil Harryho varování a varoval Řád. Brumbál také odhaluje, že Krátura informoval Luciusovu manželku o Harryho a Siriusově blízkosti, kterou pak Voldemort využil. Brumbál také odhaluje, že Harry je v bezpečí před Voldemortem s Dursleyovými, protože tím, že Harryho vzal dovnitř, Petunia, sestra Lily, utěsní ochranu, kterou mu poskytla jeho matka. Brumbál dále odhaluje obsah proroctví, které předpovědělo narození někoho se schopností porazit Voldemorta. Jeden z Voldemortových následovníků zaslechl část proroctví a informoval Voldemorta, který se poté pokusil zabít dítě Harryho. Zbytek proroctví, které Voldemort neslyšel, naznačoval, že by Voldemort označil svého soupeře za rovnocenného, ​​a že nakonec jeden zabije druhého.

Harry přemožen proroctvím a truchlící nad ztrátou Siriuse, Harry mrzutě roste, ačkoli mu čarodějnická komunita nyní vzdává velkou úctu. Harry, motivovaný svými přáteli, se vrací do Dursleyových.

Zveřejnění a vydání

Hrnčíř fanoušci čekali tři roky mezi vydáním čtvrté a páté knihy.[2][3] Před vydáním páté knihy bylo již 200 milionů výtisků prvních čtyř knih prodáno a přeloženo do 55 jazyků ve 200 zemích.[4] Vzhledem k tomu, že tato série byla již globálním fenoménem, ​​kniha vytvořila nové záznamy předobjednávky a tisíce lidí 20. června 2003 stály ve frontách mimo knihkupectví, aby si zajistily kopie o půlnoci.[4] Navzdory zabezpečení byly z kopie ukradeny tisíce kopií Earlestown, Sklad Merseyside dne 15. června 2003.[5]

Kritická odpověď

Harry Potter a Fénixův řád se setkal s většinou kladnými recenzemi a získal několik ocenění. V roce 2004 byla kniha citována jako nejlepší kniha American Library Association pro mladé dospělé a jako Pozoruhodná kniha American Library Association.[6][7] Rovněž obdržel zlatou medaili Oppenheim Toy Portfolio 2004 spolu s několika dalšími cenami.[8] Rowlingovou pochválila za její fantazii USA dnes spisovatel Deirdre Donahue.[9] The New York Times spisovatel John Leonard ocenil román slovy:Fénixův řád začíná pomalu, sbírá rychlost a pak skateboardy, s kotrmelci, do svého zuřivého závěru ... Jak Harry zestárne, Rowling se zlepší. “[10] Kritizoval však také „jednostranný Draco Malfoy“ a předvídatelného lorda Voldemorta.[10]

Většina negativních recenzentů se zabývala násilím obsaženým v románu a problémy s morálkou vyskytujícími se v celé knize.[11]

Předchůdci a pokračování

Harry Potter a Fénixův řád je pátou knihou v Harry Potter série.[2] První kniha ze série, Harry Potter a kámen mudrců, byl poprvé publikován Bloomsbury v roce 1997 s počátečním nákladem 500 kopií v pevné verzi, z nichž 300 bylo distribuováno do knihoven. Do konce roku 1997 britské vydání získalo a Národní knižní cena a zlatou medaili v kategorii 9-11letých v Cena knihy Nestlé Smarties.[12][13][14] Druhý román, Harry Potter a Tajemná komnata, byla zveřejněna ve Velké Británii dne 2. července 1998. Harry Potter a vězeň z Azkabanu byla zveřejněna o rok později ve Velké Británii dne 8. července 1999 a v USA dne 8. září 1999.[13][14] Harry Potter a Ohnivý pohár byla zveřejněna 8. července 2000, současně Bloomsbury a Scholastika.[15] Harry Potter a Fénixův řád je nejdelší knihou v seriálu, přesto je to druhý nejkratší film ve 2 hodinách a 18 minutách.[16]

Po zveřejnění Fénixův řád, šestá kniha série, Harry Potter a Princ dvojí krve, byla zveřejněna 16. července 2005 a během prvních 24 hodin jejího celosvětového vydání se prodalo 9 milionů kopií.[1][17] Sedmý a poslední román, Harry Potter a relikvie smrti, byla zveřejněna 21. července 2007.[18] Kniha se prodala 11 milionů kopií do 24 hodin od jejího vydání: 2,7 milionu kopií ve Velké Británii a 8,3 milionu ve Spojených státech.[17]

Adaptace

Film

Hlavní článek: Harry Potter a Fénixův řád (film)

V roce 2007 Harry Potter a Fénixův řád byl propuštěn ve filmové verzi v režii David Yates a napsal Michael Goldenberg. Film produkoval David Heyman společnost, Rozkvět filmy, vedle David Barron. Rozpočet byl údajně mezi £ 75 a 100 milionů (150–200 milionů USD),[19][20] a stalo se to neupraveným jedenáctý nejvyšší-grossing film všech dob a kritický a komerční úspěch.[21] Film se otevřel a celosvětové 5denní otevření 333 milionů dolarů, třetí nejlepší ze všech, a vydělal celkem 940 milionů dolarů, na druhém místě Piráti z Karibiku: Na konci světa pro největší součet roku 2007.[22][23]

Videohry

Hlavní článek: Harry Potter a Fénixův řád (videohra)

Videoherní adaptace knižní a filmové verze Harry Potter a Fénixův řád byl vyroben pro Microsoft Windows, PS2, PS3, Xbox 360, PSP, Nintendo DS, Wii, Game Boy Advance, a Mac OS X.[24] Byla vydána 25. června 2007 v USA, 28. června 2007 v Austrálii a 29. června 2007 ve Velké Británii a Evropě pro PlayStation 3, PSP, PlayStation 2, Okna a 3. července 2007 pro většinu ostatních platforem.[25] Hry byly publikovány Elektronické umění.[26]

Kniha je také zobrazena ve videohře z roku 2011 Lego Harry Potter: Years 5-7.

Překlady

Hlavní článek: Harry Potter v překladu

První oficiální zahraniční překlad knihy se objevil v roce vietnamština dne 21. července 2003, kdy byla vydána první ze dvaceti dvou splátek. První oficiální evropský překlad se objevil v Srbsko a Černá Hora v srbština oficiálním vydavatelem Narodna Knjiga na začátku září 2003. Další překlady se objevily později (např. v listopadu 2003 v holandštině a němčině). Anglická verze zaujímá první místo v seznamu bestsellerů ve Francii, zatímco v Německu a Nizozemsku byl zahájen neoficiální distribuovaný překladový proces na internetu.[27]

Viz také

Reference

  1. ^ A b „Červencové datum knihy Harryho Pottera“. BBC novinky. 21. prosince 2004. Archivováno z původního dne 29. prosince 2008. Citováno 27. září 2008.
  2. ^ A b Ross, Shmuel; Mark Zurlo (2000–2009). „Časová osa Harryho Pottera: 2000 do současnosti“. Pearson Education, vydavatelství jako Infoplease. Archivováno z původního dne 24. prosince 2016. Citováno 11. července 2009.
  3. ^ „Knihy Harryho Pottera“. MuggleNet.com. 1999–2009. Archivovány od originál dne 6. června 2009. Citováno 29. května 2009.
  4. ^ A b „Potter-mania zametá knihkupectví“. CNN. 30. června 2003. Archivováno z původního dne 24. července 2008. Citováno 29. května 2009.
  5. ^ „Tisíce Potterových knih ukradeno“. BBC novinky. 17. června 2003. Archivováno z původního dne 18. srpna 2009. Citováno 29. května 2009.
  6. ^ "Nejlepší anotovaný seznam knih pro mladé dospělé 2004". Americká knihovnická asociace. 2004. Archivovány od originál dne 14. dubna 2009. Citováno 30. května 2009.
  7. ^ "2004 Pozoruhodné dětské knihy". Americká knihovnická asociace. 2009. Archivovány od originál dne 5. září 2009. Citováno 30. května 2009.
  8. ^ Levine, Arthur (2001–2005). "Ocenění". Arthur A. Levine Books. Archivovány od originál dne 29. dubna 2006. Citováno 30. května 2009.
  9. ^ Donahue, Deirdre (25. června 2003). „Bohaté postavy, magické prózy povznášejí Phoenixe'". USA dnes. Archivováno z původního dne 1. června 2009. Citováno 31. května 2009.
  10. ^ A b Leonard, John (13. července 2003). „Nikdo neočekává inkvizici“. The New York Times. Archivováno z původního dne 9. června 2009. Citováno 31. května 2009.
  11. ^ Smithouser, Julie (2009). „Harry Potter a Fénixův řád“. Zaměřte se na rodinu. Archivovány od originál dne 8. května 2006. Citováno 31. května 2009.
  12. ^ Knapp, N.F. (2003). „Na obranu Harryho Pottera: Apologia“ (PDF). Školní knihovny po celém světě. Mezinárodní asociace školního knihovnictví. 9 (1): 78–91. Archivovány od originál (PDF) dne 9. března 2011. Citováno 14. května 2009.
  13. ^ A b „Potterova časová osa pro mudly“. Toronto Star. 14. července 2007. Archivováno z původního dne 20. prosince 2008. Citováno 27. září 2008.
  14. ^ A b „Harry Potter: Seznamte se s J.K. Rowlingovou“. Scholastic Inc. Archivováno od originál dne 4. června 2007. Citováno 27. září 2008.
  15. ^ "Čtení rychlosti po zhasnutí světel". Opatrovník. Londýn. 19. července 2000. Archivováno z původního dne 31. prosince 2013. Citováno 27. září 2008.
  16. ^ Elisco, Lester (2000–2009). „Fenomén Harryho Pottera“. TomFolio.com. Archivováno z původního dne 12. dubna 2009. Citováno 22. ledna 2009.
  17. ^ A b „Finále prodeje Harryho Pottera dosáhlo 11 m“. BBC novinky. 23. července 2007. Archivováno z původního dne 25. prosince 2008. Citováno 21. srpna 2008.
  18. ^ „Rowlingová odhaluje poslední Potterovské rande“. BBC novinky. 1. února 2007. Archivováno z původního dne 28. prosince 2008. Citováno 27. září 2008.
  19. ^ Cornwell, Tim (24. ledna 2007). "Signální boom Oscarů (kromě Skotů)". Skot. Spojené království. Citováno 24. ledna 2007.
  20. ^ Haun, Harry (20. června 2007). „Harry pátý“. Film Journal International. Archivovány od originál dne 4. srpna 2008. Citováno 26. června 2007.
  21. ^ „Harry Potter a Fénixův řád (2007)“. Pokladna Mojo. Archivováno z původního dne 1. února 2009. Citováno 5. února 2009.
  22. ^ „Celosvětové otevření“. Pokladna Mojo. Archivováno z původního dne 23. června 2011. Citováno 6. března 2008.
  23. ^ „Celosvětové hrubé tržby 2007“. Pokladna Mojo. 6. března 2008. Archivováno z původního dne 8. května 2013.
  24. ^ „Harry Potter a Fénixův řád: Videohra“. Electronic Arts Inc. 2007. Archivovány od originál dne 19. ledna 2012. Citováno 11. července 2009.
  25. ^ „Harry Potter: Phoenix“. CBS Interactive Inc. 2009. Archivováno z původního dne 11. června 2009. Citováno 10. června 2009.
  26. ^ „Harry Potter a Princ dvojí krve: videohra“. Electronic Arts Inc. 2009. Archivovány od originál dne 18. května 2009. Citováno 30. května 2009.
  27. ^ „Harry auf Deutsch: Projekt-Übersicht der Harry Potter Übersetzung (en)“. Archivovány od originál dne 25. dubna 2012. Citováno 10. července 2011.

externí odkazy