Scapino (přehrát) - Scapino (play)

Playbill reklamní Jim Dale v Scapino na Ambassador Theatre v New Yorku (listopad 1975)

Scapino je hra z roku 1974 adaptovaná Jim Dale a Frank Dunlop z Les Fourberies de Scapin podle Molière otevřel u Brooklynská hudební akademie v New Yorku. Produkce od Mladý Vic,[1] hrál Jim Dale, Denise Coffey a Ian Trigger a režíroval ho Frank Dunlop.[2] Výroba se později přesunula do Ambassador Theatre v New Yorku.[3]

V této adaptaci je Molièrova francouzská hra převedena do moderní doby Neapol v Britech pantomima -styl. Tady podvodný komorník Scapino usiluje o to, aby přivedl děti svého pána dvou synů a dvou dcer a jejich různé lásky dohromady prostřednictvím všech druhů podvodů - navzdory vlastním plánům svého pána s nimi. [3][4][5] Hudba byla Jim Dale.

V roce 1974 byl Frank Dunlop nominován na Cena Drama Desk pro vynikajícího režiséra; Dale vyhrál Outer Critics Circle Award a Cena Drama Desk v roce 1974, zatímco v roce 1975 byl Dale nominován za nejlepšího herce a Dunlop za nejlepší režii na MFF 29. Tony Awards.[6]

Obsazení

(Křestní jména se objevila v původní produkci na Brooklynská hudební akademie v New Yorku. Druhá sada je obsazení poté, co se show přesunula do Ambassador Theatre v New Yorku.

  • Scapino (služebník Geronte) - Jim Dale
  • Vrchní číšník - Barry Michlin
  • Číšníci - Hugh Hastings a Alan Coates / George Connolly a Norman Abrams
  • Servírka - Jenny Austen / Holly Villaire
  • Argante - Ian Trigger
  • Giacinta - Mel Martin / Connie Fursland
  • Carlo - Andrew Robertson / John Horn
  • Ottavio (syn Arganta) - Ian Charleson / Christopher Hastings
  • Sylvestro (služebník Argante, přítel Scapina) - Gavin Reed
  • Geronte - Paul Brooke / J. Frank Lucas
  • Leandro (syn Geronte) - Phil Killian
  • Zerbinetta (cikán, milovaný Leandro) - Denise Coffey /Hattie Winston
  • Zdravotní sestra - Lotti Taylor / Bertha Sklar[2][3][7]

Reference

  1. ^ Thomas S.Hischak, Americké divadlo: Kronika komedie a dramatu, 1969-2000, Oxford University Press (2001) - Knihy Google str. 71
  2. ^ A b Divadlo: „Scapino“ - The New York Times 15. března 1974
  3. ^ A b C Scapino (1974) - Playbill (1974)
  4. ^ „Nemusíte být lstivý“ - New York Magazine 1. dubna 1974 - Knihy Google str. 74
  5. ^ Ian Trigger - Databáze internetové Broadway
  6. ^ Inside the Playbill: Jim Dale - 29. výroční cena Tony - Playbill 20.dubna 1975
  7. ^ Produkce Scapino (1974) - Brooklynská hudební akademie Archiv