Smlouva mezi Japonskem a Koreou z roku 1905 - Japan–Korea Treaty of 1905

Předchozí smlouvy mezi Japonskem a Koreou z roku 1905 viz Dohoda mezi Japonskem a Koreou z dubna 1905 a Dohoda mezi Japonskem a Koreou ze srpna 1905.

Smlouva mezi Japonskem a Koreou z roku 1905
Jeongdong19.jpg
Smlouva na displeji
Vypracováno9. listopadu 1905; Před 115 lety (1905-11-09)
Podepsaný17. listopadu 1905; Před 115 lety (1905-11-17)
UmístěníSíň Jungmyeongjeon, Hanseong, Korea
Efektivní17. listopadu 1905; Před 115 lety (1905-11-17)
Signatáři Empire of Japan
 Korejská říše
Smlouva mezi Japonskem a Koreou z roku 1905
Japonské jméno
Kanji第二 次 日韓 協約
Hiraganaだ い に じ に っ か ん き ょ う や く
Korejské jméno
Hangul
을사 조약
Hanja
乙巳 條約
Alternativní korejské jméno
Hangul
제 2 차 한일 협약
Hanja
第二 次 韓日 協約
Alternativní korejské jméno
Hangul
을사 늑약
Hanja
乙巳 勒 約

The Smlouva mezi Japonskem a Koreou z roku 1905, také známý jako Smlouva o Eulse, Smlouva o neochotě Eulsy nebo Protektorátní smlouva Japonsko – Korea, byl vyroben mezi Empire of Japan a Korejská říše v roce 1905. Jednání byla uzavřena 17. listopadu 1905.[1] Smlouva zbavila Koreu její diplomatické suverenity a učinila z Koreje protektorát císařského Japonska. Vyplývalo to z vítězství císařského Japonska v Rusko-japonská válka v roce 1905.[2]

Jména

V metonymie Smlouva Eulsa,[3] slovo Eulsa nebo Ulsa odvozuje Sexagenní cyklus 42. rok Korejský kalendář, ve kterém byla podepsána smlouva.[4] Smlouva je označena několika jmény včetně Druhá úmluva mezi Japonskem a Koreou (Japonsky: 第二 次 日韓 協約, korejsky: 제 2 차 한일 협약, 第二 次 韓日 協約),[5] Smlouva o omezení Eulsa (Korejsky: 을사 늑약, 乙巳 勒 約),[5] Smlouva o ochraně Eulsa (Japonsky: 乙巳 保護 条約, korejsky: 을사 보호 조약),[Citace je zapotřebí ] a Korejská smlouva o ochraně (Japonsky: 韓国 保護 条約).[Citace je zapotřebí ]

Pozadí

Po vítězství císařského Japonska v Rusko-japonská válka, s jeho následným stažením ruského vlivu, a Dohoda Taft – Katsura, ve kterém se Spojené státy údajně dohodly, že nebudou zasahovat do Japonska ve věcech týkajících se Koreje, se japonská vláda snažila formalizovat své sféra vlivu přes Korejský poloostrov.

Setkali se delegáti obou říší Soul řešit rozdíly ve věcech týkajících se budoucí zahraniční politiky Koreje; nicméně s Korejský císařský palác pod okupací japonskými jednotkami a Imperial japonská armáda umístěná na strategických místech po celé Koreji, byla korejská strana v diskusích v výrazné nevýhodě.

Vznik smlouvy

Jungmyeongjeon Hall, kde byla podepsána smlouva

Dne 9. listopadu 1905 To Hirobumi přijel dovnitř Hanseong a dal dopis od japonského císaře korejskému císaři Gojongovi s žádostí o podepsání smlouvy. Dne 15. listopadu 1905 nařídil japonským jednotkám obklíčit korejský císařský palác a vyhrožoval císaři, aby ho donutil souhlasit se smlouvou.

Dne 17. listopadu 1905 Ito a japonský polní maršál Hasegawa Yoshimichi vstoupil do sálu Jungmyeongjeon, budovy navržené v Rusku, která byla kdysi součástí Palác Deoksu, přesvědčit Gojonga, aby souhlasil, ale on to odmítl. Ito tlačil na skříňku s implikovanou a později uvedenou hrozbou ublížení na zdraví, aby podepsala smlouvu.[6] Podle 한계옥 (Han-Gyeok), korejského předsedy vlády Han Gyu-seol nesouhlasil a hlasitě křičel. Ito nařídil strážným, aby ho zavřeli v místnosti, a řekl, že pokud bude dál křičet, mohou ho zabít.[7] Korejský kabinet podepsal dohodu, kterou připravil Ito v Jungmyeongjeonu. Dohoda dala imperiálnímu Japonsku úplnou odpovědnost za zahraniční záležitosti Koreje,[8] a umístil veškerý obchod přes korejské přístavy pod japonský imperiální dohled.

Ustanovení Smlouvy

Tato smlouva zbavila Koreu její diplomatické suverenity,[9][10][11] ve skutečnosti dělá z Koreje a protektorát císařského Japonska.[12] Ustanovení smlouvy vstoupila v platnost 17. listopadu 1905 a položila základ pro Smlouva mezi Japonskem a Koreou z roku 1907 a následující anexi Koreje v roce 1910.[13]

Smlouva byla považována za vstoupila v platnost poté, co získala podpis pěti korejských ministrů:[14]

  • Ministr školství Lee Wan-yong (이완용;李 完 用)
  • Ministr armády Yi Geun-taek (이근택;李根澤)
  • Ministr vnitra Yi Ji-yong (이지용;李 址 鎔)
  • ministr zahraničních věcí Park Je-sun (박제순;朴 齊 純)
  • Ministr zemědělství, obchodu a průmyslu Gwon Jung-hyeon (권중현;權 重 顯)

Císař Gojong Korejská republika nesouhlasila ani nepodepsala smlouvu. Mezi další úředníky, kteří smlouvu zpochybnili, patří:

Kontroverze

Gojong Analýza „smlouvy z roku 1905“

Císař Gojong poslal osobní dopisy majorovi hlavy státu apelovat na jejich podporu proti nelegálnímu podpisu.[15] Ke dni 21. února 1908 poslal 17 dopisů s císařskou pečetí následujícím osmi vládcům:[Citace je zapotřebí ]

V roce 1907 poslal císař Gojong tři tajné vyslance k druhá mezinárodní Haagská mírová úmluva protestovat proti nespravedlivosti smlouvy Eulsa. Ale velké síly svět odmítl dovolit Koreji účastnit se konference.

Proti Smlouvě protestoval nejen císař, ale i další Korejci. Jo Byeong-se a Min Yeong-hwan, kteří byli vysokými úředníky a vedli odpor proti smlouvě Eulsa, se zabili jako odpor. Místní yangbans a prostí se připojili spravedlivé armády. Říkali jim „Eulsa Euibyeong“ (을사 의병, 乙巳 義 兵), což znamená „Spravedlivá armáda proti smlouvě Eulsa“.

Po dokončení smlouvy se císař Gojong pokusil dát světu najevo nespravedlnost smlouvy, včetně vyslání zvláštního vyslance do Haagu. To přímo přispělo k nucenému odchodu krále Gojonga.

Zrušení

Tato smlouva, později, byla potvrzena jako „již“ nulový a prázdný "podle Smlouva o základních vztazích mezi Japonskem a Korejskou republikou uzavřena v roce 1965.[16]

Ve společném prohlášení ze dne 23. Června 2005 představitelé Jižní Koreje a Rumunska Severní Korea zopakovali svůj postoj, že smlouva Eulsa je neplatná pro tvrzení Japonců o nátlaku.

Od roku 2010 se Jižní Korea zmocňovala majetku a dalšího majetku od potomků lidí, kteří byli identifikováni jako pro-japonští spolupracovníci (Chinilpa ) v době smlouvy.[17]

Viz také

Reference

  1. ^ Korejská mise na Konferenci o omezení vyzbrojování, Washington, DC, 1921–1922. (1922). Korejské odvolání , str. 35, v Knihy Google; výňatek: „Údajná smlouva ze dne 17. listopadu 1905.“
  2. ^ Clare, Izrael et al. (1910). Knihovna univerzálních dějin a populární vědy, str. 4732., str. 4732, v Knihy Google
  3. ^ Pak, Ch'i-yŏng. (2000).Korea a OSN, str. 6, v Knihy Google; výňatek, „... jako první krok ke konečné anexi Koreje v roce 1910 Japonsko přinutilo korejského krále Kojonga, aby přijal protektorátní smlouvu (Protektorátní smlouva Ulsa) poté, co Japonsko porazilo Rusko v rusko-japonské válce (1904–1905), po svém vítězství v čínsko-japonské válce (1904–1995) “; Cordier, Henri et al. (1905). "Traité entre le Japon et la Corée," Revue internationale de Sinologie , str. 633, v Knihy Google
  4. ^ Kodansha encyclopedia of Japan4, 1983, str. 289; „Ulsa je označení v sexagenním cyklu pro rok odpovídající roku 1905“
  5. ^ A b 을사 조약 (v korejštině). Encyklopedie Naver / Doosan.
  6. ^ McKenzie, F. A. Korejský boj za svobodu. 1920.
  7. ^ 이토 히로부미 는 직접 ~: 한계옥 (1998 년 4 월 10 일). 〈무력 을 앞장 세워 병탄 으로〉, 《망언 의 뿌리 를 찾아서》, 조양욱, 1 판 1 쇄, 서울: (주) ​​자유 포럼, 97 ~ 106 쪽쪽. ISBN  89-87811-05-0
  8. ^ Spojené státy. Státní správa. (1919). Katalog smluv: 1814–1918, str. 273, v Knihy Google
  9. ^ „Deoksu Jungmyeongjeon“. 23. června 2008. Citováno 4. května 2009.
  10. ^ Uk Heo, Terence Roehrig (2010). Jižní Korea Od roku 1980. Cambridge University Press. str. 9. ISBN  9780802091956.
  11. ^ „Vůdce nezávislosti Kim Koo“. 28.dubna 2008. Citováno 4. května 2009.
  12. ^ Dějiny Koreje, str. 461–62, Homer Hulbert
  13. ^ Carnegie Endowment (1921). Brožura 43: Korea, smlouvy a dohody, str. vii, v Knihy Google
  14. ^ Signatáři smlouvy byli pozdějšími korejskými historiky kritizováni jako Pět zrádců Eulsy
  15. ^ A b Lee Hang-bok. „Králův dopis,“ Angličtina JoongAng denně. 22. září 2009.
  16. ^ „Smlouva o základních vztazích mezi Japonskem a Korejskou republikou“."Je potvrzeno, že všechny smlouvy nebo dohody uzavřené mezi Japonskou říší a Korejskou říší 22. srpna 1910 nebo dříve jsou již neplatné."
  17. ^ Julian Ryall (14. července 2010). „Jižní Korea se zaměřuje na potomky japonských spolupracovníků“. telegraph.co.uk.

Bibliografie

  • Beasley, William G. (1987). Japonský imperialismus, 1894–1945. Oxford: Oxford University Press. ISBN  0198215754 ISBN  9780198215752; ISBN  9780198221685; OCLC 14719443
  • Carnegie Endowment for International Peace, Division of International Law. (1921). Brožura 43: Korea, smlouvy a dohody. “Nadace: Washington, D.C. OCLC 1644278
  • Clare, Israel Smith; Hubert Howe Bancroft a George Edwin Rines. (1910). Knihovna univerzálních dějin a populární vědy. New York: Bancroft společnost. OCLC 20843036
  • Cordier, Henri a Edouard Chavannes. (1905). "Traité entre le Japon et la Corée," Revue internationale de Sinologie (International Journal of Chinese studies). Leiden: E. J. Brill. OCLC 1767648
  • Duus, Peter (1995). Počítadlo a meč: Japonský průnik do Koreje, 1895–1910. Berkeley: University of California Press. ISBN  9780520086142 ISBN  0520086147; ISBN  978-0-520-21361-6; ISBN  0-520-21361-0; OCLC 232346524
  • Korejská mise na Konferenci o omezení vyzbrojování, Washington, D.C., 1921–1922. (1922). Korejská výzva ke konferenci o omezení vyzbrojování. Washington: Tisková kancelář vlády USA. OCLC 12923609
  • Pak, Ch'i-yŏng. (2000). Korea a OSN. Haag: Kluwer Law International. ISBN  9789041113825; OCLC 247402192
  • Tae-Jin, Yi. „Smlouvy vedoucí k anexi Koreje Japonskem: Jaké jsou problémy?“ Korea Journal 56.4 (2016): 5-32. online