Liancourtské skály - Liancourt Rocks
Sporné ostrovy Jiná jména: Liancourtské ostrůvky, Liancourtské ostrovy, Takeshima, Dokdo, Tokské ostrůvky | |
---|---|
![]() Umístění Liancourtských skal v Japonském moři mezi Japonskem a Jižní Koreou | |
Zeměpis | |
![]() | |
Umístění | Japonské moře |
Souřadnice | 37 ° 14'30 ″ severní šířky 131 ° 52'0 ″ V / 37,24167 ° N 131,86667 ° E |
Celkem ostrovy | 90 (37 trvalých pozemků) |
Hlavní ostrovy | East Islet, West Islet |
Plocha | 18 745 hektarů (46,32 akrů) East Islet: 7,33 ha (18,1 akrů) West Islet: 8 864 hektarů (21,90 akrů) |
Nejvyšší bod |
|
Spravuje | |
Jižní Korea | |
okres | Ulleung County, Severní Gyeongsang |
Nárokováno | |
Japonsko | |
Město | Okinošima, Šimane |
Jižní Korea · Severní Korea | |
okres | Ulleung (Ullŭng) County, Gyeongsangbuk-do (Severní Kjongsang) |
Demografie | |
Populace | 50[1] |
The Liancourtské skály[A] jsou skupina malých ostrůvky v Japonské moře. Zatímco Jižní Korea ovládá ostrůvky, jeho suverenita nad nimi je napadeno podle Japonsko.
Jižní Korea klasifikuje ostrůvky jako Dokdo-ri, Ulleung-eup, Ulleung County, Severní provincie Gyeongsang,[2] a volá jim Dokdo[b] (Výslovnost korejština:[tok̚.t͈o]; korejština : 독도; Hanja : 獨 島„osamělý ostrov“ nebo „osamělý ostrov“). Japonsko klasifikuje ostrovy jako součást Okinošima, Oki District, Prefektura Šimane a volá jim Takeshima (竹 島„bambusové ostrovy“).[3] Francouzsko-anglický název „Liancourt Rocks“ pochází z Le Liancourt, jméno Francouze lov velryb loď, která se v roce 1849 ztroskotala na skalách.[4]
Liancourtské skály se skládají ze dvou hlavních ostrůvků a 35 menších skal; celková plocha ostrůvků je 0,187554 kilometrů čtverečních (46,346 akrů), s nejvyšší nadmořskou výškou 168,5 metrů (553 ft), která se nachází na nejmenovaném místě na západním ostrůvku.[5] Liancourtské skály leží v bohatých rybářských revírech, které mohou obsahovat velká ložiska zemní plyn.[6]
Zeměpis
Liancourtské skály se skládají ze dvou hlavních ostrůvků a četných okolních skal. Dva hlavní ostrůvky, tzv Seodo (korejština : 서도; Hanja : 西島, "Západní ostrov") a Dongdo (동도; 東島"Východní ostrov") v korejštině a Ojima (男島, "Mužský ostrov") a Mejima (女島„Ostrov žen“) v japonštině, jsou od sebe vzdáleny 151 metrů.[5] Západní ostrov je větší ze dvou, má širší základnu a vyšší vrchol, zatímco východní ostrov nabízí více využitelné plochy.
Celkem existuje asi 90 ostrůvků a útesů,[5] vulkanické horniny vytvořený v Kenozoikum éry, konkrétněji před 4,6 až 2,5 miliony let. Celkem 37 z těchto ostrůvků je považováno za trvalou půdu.[je nutné ověření ]
Celková plocha ostrůvků je asi 187 554 metrů čtverečních (46,346 akrů), přičemž jejich nejvyšší bod je na západním ostrůvku 168,5 metrů (553 stop).[5] Západní ostrůvek je asi 88 740 metrů čtverečních (21,93 akrů); východní ostrůvek má asi 73 300 metrů čtverečních (18,1 akrů).[5] Západní ostrůvek se skládá z jediného vrcholu a podél pobřeží vede k mnoha jeskyním. Útesy východního ostrůvku jsou vysoké asi 10 až 20 metrů (33 až 66 stop). Existují dvě velké jeskyně umožňující přístup k moři a také kráter.[je nutné ověření ]
V roce 2006 geolog uvedl, že ostrůvky vznikly před 4,5 miliony let a rychle se rozrušují.[7]
Vzdálenosti
Liancourtské skály se nacházejí asi 37 ° 14 'severní šířky 131 ° 52 'východní délky / 37,233 ° N 131,867 ° E.[8] Západní ostrůvek se nachází na 37 ° 14'31 ″ severní šířky 131 ° 51'55 ″ V / 37,24194 ° N 131,86528 ° E a východní ostrůvek se nachází na 37 ° 14'27 ″ severní šířky 131 ° 52'10 ″ V / 37,24083 ° N 131,86944 ° E.
Liancourtské skály se nacházejí ve vzdálenosti 211 kilometrů od hlavního ostrova Japonska (Honšú ) a 216,8 km (117,1 NMI) od pevninské Jižní Koreje. Nejbližší japonský ostrov, Oki ostrovy, je ve vzdálenosti 157 kilometrů (85 NMI),[9] a nejbližší korejský ostrov, Ulleungdo, je 87,4 km (47,2 NMI).[10][9]
Podnebí

Vzhledem ke své poloze a malé velikosti mohou mít Liancourtské skály drsné počasí. Pokud je bobtnání větší než 3 až 5 metrů, pak přistání není možné, takže průměrné trajekty mohou zakotvit pouze jednou za každých čtyřicet dní.[11] Celkově je klima teplé a vlhké a je silně ovlivněno teplými mořskými proudy. Srážky jsou po celý rok vysoké (roční průměr - 1 383,4 milimetrů nebo 54,46 palců), s občasným sněžením.[12] Mlha je běžná. V létě dominují jižní větry. Voda kolem ostrůvků je asi 10 ° C (50 ° F) na začátku jara, kdy je voda nejchladnější, a na konci léta se otepluje na asi 24 ° C (75 ° F).
Ekologie

Ostrůvky jsou vulkanické horniny jen s tenkou vrstvou půdy a mechu.[13] Bylo zjištěno, že na ostrovech žije přibližně 49 druhů rostlin, 107 druhů ptáků a 93 druhů hmyzu, kromě místního mořského života s identifikovanými 160 druhy řas a 368 bezobratlých.[14] Přestože denně proudí mezi 1 100 a 1 200 litry čerstvé vody, byly na ostrovech instalovány odsolovací zařízení pro lidskou spotřebu, protože stávající pramenitá voda je znečištěna guanem.[Citace je zapotřebí ] Od začátku 70. let byly vysazovány stromy a některé druhy květin.[Citace je zapotřebí ] Podle historických záznamů existovaly stromy pocházející z Liancourtských skal, které byly údajně vyhlazeny nadměrný sběr a požáry způsobené bombardováním vrtáků nad ostrůvky.[C][15] Nedávné vyšetřování však identifikovalo deset vřetenové stromy ve věku 100–120 let.[16][17] Kytovci jako Minke velryby, kosatky, a delfíni je známo, že migrují přes tyto oblasti.[18][19][20]
Znečištění a ničení životního prostředí

Záznamy o dopadu člověka na Liancourtské skály před koncem 20. století jsou vzácné, ačkoli Japonci i Korejci tvrdí, že káceli stromy a zabíjeli Japonští lachtani tam po mnoho desetiletí.[21][22]
V mořích kolem Liancourtských skal existují vážné obavy ze znečištění. Systém čištění odpadních vod zavedený na ostrůvcích nefunguje správně a odpadní voda produkovaná obyvateli Liancourtských skal, jako je jihokorejská pobřežní hlídka a personál majáku, je vypouštěna přímo do oceánu. Bylo pozorováno významné znečištění vody; mořská voda se stala mléčně bílou, mořská vegetace postupně odumírá a šíří se kalcifikace korálových útesů. Znečištění také způsobuje ztrátu biologická rozmanitost v okolních mořích. V listopadu 2004 bylo osm tun zapáchajících kal byl každý den vykládán do oceánu.[23] Úsilí od té doby bylo vynaloženo oběma veřejností[24] a soukromé[25] organizace, které pomáhají omezovat úroveň znečištění kolem skal.
Demografie a ekonomika
V únoru 2017 na ostrůvcích žili dva civilní obyvatelé, dva vládní úředníci, šest správců majáků a 40 členů pobřežní stráže.[1] Od odeslání jihokorejské pobřežní stráže k ostrůvkům podléhá civilní cestování souhlasu jihokorejské vlády; uvedli, že důvodem je to, že skupina ostrůvků je označena jako přírodní rezervace.[Citace je zapotřebí ]
V březnu 1965 se Choi Jong-duk přestěhoval z blízkého okolí Ulleungdo na ostrůvky, aby se živili rybolovem. Pomáhal také instalovat zařízení od května 1968. V roce 1981 Choi Jong-duk změnil svou administrativní adresu na Liancourt Rocks a stal se tak prvním člověkem, který tam oficiálně žil. Zemřel tam v září 1987. Jeho zeť Cho Jun-ki a jeho manželka tam také pobývali od roku 1985, dokud se v roce 1992 nevysťahovali. Mezitím, v roce 1991, Kim Sung-do a Kim Shin-yeol přešli do ostrůvky jako obyvatelé s trvalým pobytem, kteří tam stále žijí. V říjnu 2018 Kim Sung-do zemřela, takže Kim Shin-yeol je posledním civilním obyvatelem, který na ostrovech stále žije.[26][27]
Jihokorejská vláda dala souhlas, aby v roce 2004 umožnila návštěvu ostrůvků 1 597 návštěvníkům. Od března 2005 obdrželo souhlas s návštěvou více turistů. Jihokorejská vláda nechává přistát až 70 turistů najednou; jeden trajekt zajišťuje každý den jízdu na ostrůvcích.[28] Turistické společnosti účtují přibližně 350 000 Korejský vyhrál na osobu (od roku 2019 přibližně 310 USD)[Aktualizace]).[29]
Konstrukce
Jižní Korea provedla stavební práce na Liancourtských skalách, do roku 2009 měly ostrovy maják a vrtulník,[30] a policejní kasárna.[31] V roce 2007 dva odsolovací zařízení byly postaveny schopné produkovat 28 tun čisté vody každý den.[32] Obě hlavní jihokorejské telekomunikační společnosti nainstalovaly na ostrůvcích věže celulárních telefonů.[33]
Dějiny
Lov velryb

americký a francouzština velrybářské lodě křižoval pro pravé velryby mezi skalami v letech 1849 až 1892.[34]
Spor o suverenitu

Suverenita nad ostrovy byla v roce 2006 pokračujícím sporem Vztahy Japonsko - Jižní Korea. Existují protichůdné interpretace historického stavu svrchovanosti nad ostrůvky.
Jihokorejské nároky jsou částečně založeny na odkazech na ostrov zvaný Usan-do (korejština : 우산 도; Hanja : 于山島/亐山島) v různých středověkých historických záznamech, mapách a encyklopediích, jako je Samguk Sagi, Annals of Joseon Dynasty, Dongguk Yeoji Seungnam, a Dongguk munhon bigo. Podle jihokorejského pohledu se jedná o dnešní Liancourtské skály.[Citace je zapotřebí ] Japonští vědci těchto dokumentů tvrdili, že různé odkazy na Usan-do odkazují v různých dobách na Jukdo, jeho sousední ostrov Ulleungdo nebo neexistující ostrov mezi Ulleungdo a Koreou.[d] První vytištěné použití jména Dokdo byl v japonském deníku v roce 1904.[35]
Mezi další klíčové body sporu patří právní základ, který Japonsko použilo pro nárokování ostrovů v roce 1905, a právní základ pro nárok Jižní Koreje na ostrovy v roce 1952.[Citace je zapotřebí ]

Severní Korea a Jižní Korea souhlasí s tím, že ostrovy jsou korejským územím, a odmítají tvrzení Japonska.[36]
Viz také
Poznámky
- ^ „Od konce druhé světové války Japonsko a Korea zpochybnily vlastnictví těchto ostrůvků, které francouzské velrybářské lodě pojmenovaly Liancourt Rocks v polovině 18. století a které neutrální pozorovatelé nazývají dodnes“. (Fern 2005, str. 78)
- ^ také přepsáno Tokto
- ^ „Existují záznamy potvrzující existenci stromů [na Liancourtských skalách] v minulosti“ (BAEK In-ki, SHIM Mun-bo a Korea Maritime Institute 2006, str. 48)
- ^ „Takový popis ... spíše nám připomíná ostrov Utsuryo“ (odst. 2); „Studie ... kritizuje ... že ostrov Usan a ostrov Utsuryo jsou dvě jména pro jeden ostrov.“ (odst. 3); a „ten ostrov ve skutečnosti vůbec neexistuje“ (odst. 4 - „10 čísel Takeshima, MFA (článek 2)“ (PDF). Ministerstvo zahraničních věcí ČR (Japonsko). Února 2008. str. 4. Archivovány od originál (PDF) dne 13. září 2008.
Vložené citace
- ^ A b „Obyvatelé Dokdo“. Provincie Gyeongsangbuk-do. Citováno 13. února 2017.
- ^ 울릉군 리의 명칭 과 구역 에 관한 조례 [개정 2000. 4. 7 조례 제 1395 호] [Zákon 1395, kterým se mění kapitola 14-2, Správa Ri podle kraje Ulleung, zákon o místní samosprávě, okres Ulleung] (v korejštině). "2000 년 4 월 7 일 울릉군 조례 제 1395 호로 독도리 가 신설 됨에 따라 독도 의 행정 구역 이 종전 의 경상북도 울릉군 울릉읍 도동리 산 42 ~ 76 번지 에서 경상북도 울릉군 울릉읍 독도리 산 1 ~ 37 번지 로 변경 됨."
Překlad: „Na základě zákona 1395, kterým se mění kapitola 14-2, Správa Ri podle zákona Ulleung County, Local Autonomy Law, Ulleung County, prošel 20. března 2000, schválen 7. dubna 2000, správní označení adres Dokdo jako 42 až 76, Dodong- ri, Ulleung-eup, okres Ulleung, provincie Severní Gyungsang, se mění na adresu 1 až 37, Dokdo-ri, Ulleung-eup, okres Ulleung, provincie Severní Gyungsang. “ 조회 (v korejštině). Archivovány od originál dne 1. března 2009. Citováno 12. září 2008. - ^ Zaměstnanci BBC 2006.
- ^ Kirk 2008.
- ^ A b C d E Provincie Gyeongsangbuk-do 2017b.
- ^ Zaměstnanci BBC 2008.
- ^ "독도 ㆍ 울릉도` 침몰 하고 있다 '"<손영관 교수>. Yeonhap News (v korejštině). 1. prosince 2006. Citováno 1. ledna 2015.
- ^ Severní provincie Gyeongsang 2017c.
- ^ A b „Problematika Takeshima“. Ministerstvo zahraničních věcí Japonska. Citováno 26. října 2012.
- ^ BAEK In-ki, SHIM Mun-bo a Korea Maritime Institute 2006, s. 20–22.
- ^ Gyeo ngbuk Province 2001b.
- ^ Provincie Gyeongsangbuk-do 2017a.
- ^ Provincie Gyeo ngbuk 2001a.
- ^ 독도 자연 생태계 정밀 조사 결과 (요약) [Komplexní průzkum přírodních ekosystémů Liancourt Rocks (synopsys)] (v korejštině). Archivovány od originál dne 22. července 2011.
- ^ Lee, Kyu Tae (27. června 2003), „(pseud.) Stromy Liancourtských skal“, Chosun denně[trvalý mrtvý odkaz ][trvalý mrtvý odkaz ][mrtvý odkaz ]
- ^ 독도 자생 사철 나무 군락 첫 발견 [Původní kolonie vřetenového stromu nalezená na Liancourtských skalách] (v korejštině).[mrtvý odkaz ]
- ^ 독도 자생 사철 나무 100 년 이상 된 자생 식물 [Liancourtské vřetenové stromy starší 100 let] (v korejštině).
- ^ 독도 수비 해경, 그물 걸린 범고래 구조 - 멸종 위기 해양 생물 보호 적극적인 조치 기대. K07011002K (v korejštině): ENVIROASIA. 2007. Archivovány od originál dne 19. ledna 2015. Citováno 10. června 2014.
- ^ . Koike T., překladatel. 独 島 警備 の 海洋 警察 、 網 に か か っ た シ ャ チ 救出. K07011002J (v japonštině): ENVIROASIA. 2007. Archivovány od originál dne 14. července 2014. Citováno 10. června 2014.CS1 maint: ostatní (odkaz)
- ^ „동해 고래, 한미 관계 뿐 아니라 독도 역사 와 도 연결“. 2017. Citováno 21. srpna 2017.
- ^ 국민 일보 (Gookmin denně). „독도„ 실효 적 지배 “새 근거 (Nové důkazy účinné kontroly), 1890 년 이전 부터 독도 서 강치 잡이 (Lov mořských lvů před rokem 1890) [26. července 2006“]
- ^ Japonsko: Nástin problému Takeshima
- ^ 독도 오수정 화시설 이 동해 바다 오염 주범?. Imaeil (v korejštině).
- ^ 독도 바다 쓰레기 청소 6 월 2 일 부터 석달 간 [Tříměsíční vyčištění mořského odpadu Dokdo začíná 2. června] (v korejštině).
- ^ 나무 심고 오물 줍고… 아름다운 „독도 사랑“ (v korejštině).
- ^ Vdova zůstane jediným rezidentem Dokdo, potvrzují úřady
- ^ https://www.cnn.com/2019/02/14/asia/south-korea-japan-disputed-islands-one-resident-intl/index.html
- ^ Ha 2008.
- ^ Život v Dokdo Cyber Dokdo
- ^ Zprávy o Vladivostoku Archivováno 23. srpna 2009 v Wayback Machine
- ^ Sang-Hun 2008.
- ^ Zaměstnanci KOIS 2007a.
- ^ Zaměstnanci KOIS 2007.
- ^ Cambria, New Bedford, 29. dubna 1849, Nicholson Whaling Collection; Holub mys Hornz New Bedfordu, 19. dubna 1892, Kendall Whaling Museum.
- ^ ""Lodní deníky japonské válečné lodi Niitaka 25. září 1904"". Dokdo Takeshima Historická fakta sporu. 1. září 2008.
- ^ Agency, United States Central Intelligence; Úřad, vládní publikace (2016). The World Factbook 2016-17. Vládní tiskárna. str. 406. ISBN 9780160933271.
Reference
- BAEK In-ki; SHIM Mun-bo; Korea Maritime Institute (prosinec 2006), Studie vzdálenosti mezi Ulleungdo a Dokdo a oceánskými proudy (울릉도 와 독도 의 거리 와 해류 에 관한 연구), s. 20–22, ISBN 978-89-7998-340-1, archivovány z originál dne 12. ledna 2013
- Zaměstnanci BBC (20. dubna 2006), Soul a Tokio pořádají ostrovní rozhovory, BBC
- Zaměstnanci BBC (27. července 2008), „Ostrovní řada zasáhla japonské kondomy“, BBC novinky
- Fern, Sean (zima 2005), „Tokdo nebo Takeshima? Mezinárodní právo územní akvizice v sporech mezi Japonskem a Koreou“, Stanford Journal of East Asian Affairs, 5 (1)
- Provincie Gyeongsangbuk-do (28. září 2017a), „Klima“, Dokdo, krásný ostrov Koreje, Korejská vláda
- Provincie Gyeongsangbuk-do (28. září 2017b), "Složení", Dokdo, krásný ostrov Koreje, Korejská vláda
- Provincie Gyeongsangbuk-do (28. září 2017c), "Umístění", Dokdo, krásný ostrov Koreje, Korejská vláda
- Provincie Gyeo ngbuk (2001a), "Přírodní prostředí", Cyber Dokdo, Korejská vláda, archivovány z originál dne 29. července 2014
- Provincie Gyeo ngbuk (2001b), „Navštivte Dokdo“, Cyber Dokdo, Korejská vláda, archivovány z originál dne 29. července 2014
- Ha, Michael (26. srpna 2008), „Jedinečný výlet do Dokdo - zprávy o ostrůvcích“, Korea Times, archivovány z originál dne 4. března 2016
- Kirk, Donald (26. července 2008), Soul má sny na pouštním ostrově, Asia Times Online
- Zaměstnanci KOIS (12. ledna 2007), Mobilní telefony dávají korejský prsten Dokdo, Korea.net Korejská kulturní a informační služba (KOIS), archivovány z originál dne 2. března 2009
- Zaměstnanci KOIS (12. června 2007a), Doosan nalévá velký drink pro obyvatele Dokdo, Korea.net Korejská kulturní a informační služba (KOIS), archivovány z originál dne 2. března 2009
- Sang-Hun, Choe (28. srpna 2008), „Divoká korejská hrdost na osamělou skupinu ostrůvků“, International Herald Tribune, archivovány z originál dne 28. srpna 2008
- Zaměstnanci společnosti Yonhap (20. července 2011), Severní Korea odsuzuje japonský slib navštívit ostrov poblíž Dokdo, Yonhap News Agency
externí odkazy
- Ministerstvo zahraničních věcí Koreje
- Oficiální web Dokdo
- Výzkumný ústav Dokdo (Korea)
- Takeshima (Vláda prefektury Shimane, Japonsko)
- Problematika Takeshima (Problematika Takeshima, Asie, regionální záležitosti, The Ministerstvo zahraničních věcí, Japonsko )
- 10 otázek Takeshima (Divize pro severovýchodní Asii, kancelář pro asijské a oceánské záležitosti, ministerstvo zahraničních věcí, Japonsko)
- 外務 省 / MOFA (31. října 2013). „Takeshima - Hledání řešení založeného na zákonech a dialogu“. Youtube.
- 대한민국 외교부 (22. dubna 2014). „Dokdo, krásný ostrov Koreje“. Youtube.
Souřadnice: 37 ° 14'30 ″ severní šířky 131 ° 52'00 ″ V / 37,24167 ° N 131,86667 ° E