Bulharsko v soutěži Eurovision Song Contest 2013 - Bulgaria in the Eurovision Song Contest 2013
Eurovision Song Contest 2013 | ||||
---|---|---|---|---|
Země | ![]() | |||
Národní výběr | ||||
Výběrový proces | Umělec: Interní výběr Píseň: Národní finále 50% porota 50% televizní hlasování | |||
Datum výběru | Umělec: 10. února 2013 Píseň: 11. března 2013 | |||
Vybraný účastník | Elitsa Todorova a Stoyan Yankulov | |||
Vybraná skladba | "Samo shampioni " | |||
Finálový výkon | ||||
Semifinální výsledek | Nepodařilo se kvalifikovat (12, 45 bodů) | |||
Bulharsko v Eurovision Song Contest | ||||
|
Bulharsko podílel se na Eurovision Song Contest 2013 v Malmö, Švédsko. Bulharský příspěvek byl vybrán kombinací interního výběru pro výběr umělce a národního finále pro výběr skladby, organizovaného bulharským hlasatelem Bulharská národní televize (BNT). Po problému s autorskými právy s vítěznou písní národního finále, “Kismet ", píseň byla nahrazena finalistou.[1] Elitsa Todorova a Stoyan Yankulov reprezentoval Bulharsko písní "Samo shampioni “, který se nepodařilo kvalifikovat z druhého semifinále soutěže, umístil se na 12. místě a získal 45 bodů.[1][2][3]
Před Eurovizí
Interní výběr
Dne 26. září 2012 společnost BNT oznámila svůj úmysl zúčastnit se soutěže Eurovision Song Contest 2013 vydáním prohlášení, že televizní společnost je v procesu určování struktury pro jejich výběr.[4] Dne 31. ledna 2013 oznámila BNT, že uspořádá interní výběr, kde komise, včetně producentů z BNT, vybere umělce, který bude nakonec zastupovat Bulharsko.[5] Jakmile se výbor rozhodl, byl vybraný umělec povinen předložit pět písní, z nichž pouze tři byly vybrány komisí pro národní finále.[5] 10. února Elitsa Todorova a Stoyan Yankulov byli vyhlášeni jako interně vybraní umělci.[6] Elitsa Todorova a Stoyan Yankulov dříve reprezentoval Bulharsko na Eurovision Song Contest 2007 kde se kvalifikovali ze semifinále a ve finále dosáhli 5. místa s 157 body.
Národní finále
Vnitrostátní finále, které vybralo vstup Bulharska do soutěže Eurovision Song Contest, se konalo dne 3. března 2013 a moderovalo jej Dragomir Draganov.[7] Elitsa a Stoyan představili své tři kandidátské písně veřejnosti 17. února v pořadu Nedelya x 3.[5][6][8] Po prezentaci vysílala BNT a vysílala písně na svých televizních a rozhlasových médiích po dobu dvou týdnů.[5][6] Dne 3. března byly skladby provedeny živě, poté následovalo hlasování telefonem / SMS (50%) a hlasování pětičlenné poroty (50%), které určilo výsledky.[9] Po nerozhodném výsledku mezi „Samo shampioni“ a „Kismetem“ získaly přednost výsledky televizního hlasování, které vyústilo v „Kismet "byl vybrán jako vítězná skladba.[9] Porotu tvořili Maria Ganeva, Margarita Hranova, Yasen Kozev, Nikolai Yanchovichin a Georgi Andreev.
Konečné - 11. března 2013 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Kreslit | Umělec | Píseň (Anglický překlad) | Skladatel (é) | Porota | Televote | Celkový | Místo |
1 | Elitsa Todorova & Stoyan Yankulov výkon. Skiller & Jahmmi | „Dzupai, libe boso“ (Jump, Barefoot Sweetheart) | Elitsa Todorova (m / l), Tsvetelin Grudanski (m / l) | 1 | 1 | 2 | 3 |
2 | Elitsa Todorova & Stoyan Yankulov | "Kismet " (Osud) | Elitsa Todorova (m / l), Bistritsa Babi (m) | 3 | 7 | 10 | 1 |
3 | Elitsa Todorova & Stoyan Yankulov | "Samo shampioni " (Pouze šampioni) | Elitsa Todorova (m / l), Kristian Talev (m / l) | 7 | 3 | 10 | 2 |
Změna skladby
Dne 11. března 2013 BNT oznámila, že píseň „Kismet“ byla nahrazena finalistou národního finále, “Samo shampioni ".[1] BNT uvedla, že nemůže zajistit autorská práva k písni od Jonatana Teseiho, jednoho ze zjevných autorů písně, o které byla BNT dezinformována.[1] Podle pravidel soutěže Eurovision Song Contest musí vlastník autorských práv k přihlášce souhlasit.[1]
Na Eurovizi

Bulharsku bylo přiděleno soutěžit ve druhém semifinále 16. května o místo ve finále 18. května.[10] Ve druhém semifinále se producenti pořadu rozhodli, že Bulharsko vystoupí na 7. místě Malta a předchozí Island.[11] Bulharské představení se zaměřilo na Todorovu a Yankulova hrající na bicí a na pódiu se k nim přidal hráč na dudy v západní bulharské pernaté masce a tři doprovodné zpěváky oblečený v krojích.[12]
Bulharsku se nepodařilo kvalifikovat z druhého semifinále soutěže, umístilo se na 12. místě a získalo 45 bodů.[2][3]
Body udělené Bulharsku
12 bodů | 10 bodů | 8 bodů | 7 bodů | 6 bodů |
---|---|---|---|---|
5 bodů | 4 body | 3 body | 2 body | 1 bod |
Body udělené Bulharskem
Semifinále 2Body udělené ve druhém semifinále:[3]
| FináleBody udělené ve finále:[13]
|
Viz také
Reference
- ^ A b C d E Escuerdo, Victor M. (11. března 2013). "Bulharsko zadává novou píseň pro Malmö". Eurovision.tv.
- ^ A b Leon, Jakov (16. května 2013). „Máme dalších deset finalistů!“. Eurovision.tv. Citováno 16. května 2013.
- ^ A b C d „Semifinále Eurovision Song Contest 2013 (2)“. Eurovision.tv. 18. května 2013. Citováno 18. května 2013.
- ^ Escudero, Victor M. (26. září 2012). „Bulharsko nastavuje náladu pro rok 2013“. Eurovision.tv.
- ^ A b C d Storvik-Green, Simon (31. ledna 2013). „Bulharsko oznamuje podrobnosti výběru“. Eurovision.tv.
- ^ A b C Brey, Marco (10. února 2013). „Elitsa a Stoyan zastupují Bulharsko!“. Eurovision.tv.
- ^ Terzopoulos, Vasileios (3. března 2013). „Dnes večer: Bulharsko si vybere píseň“. Esctoday.com.
- ^ Escuerdo, Victor M. (17. února 2013). "Bulharské kandidátské písně odhaleny". Eurovision.tv.
- ^ A b Escuerdo, Victor M. (3. března 2013). „Elitsa & Stoyan vystoupí s Kismetem v Malmö“. Eurovision.tv.
- ^ Siim, Jarmo (17. ledna 2013). „Remíza: Kdo je ve kterém semifinále?“. Eurovision.tv.
- ^ Siim, Jarmo (28. března 2013). „Eurovision 2013: Semifinálové průběžné pořadí odhaleno“. Eurovision.tv.
- ^ Brey, Marco (8. května 2013). „Elitsa a Stoyan zahnali zlé duchy“. Eurovision.tv.
- ^ „Velké finále soutěže Eurovision Song Contest 2013“. Eurovision.tv. 18. května 2013. Citováno 18. května 2013.