Malta v soutěži Eurovision Song Contest 2013 - Malta in the Eurovision Song Contest 2013
Eurovision Song Contest 2013 | ||||
---|---|---|---|---|
Země | ![]() | |||
Národní výběr | ||||
Výběrový proces | Malta Eurovision Song Contest 2013 | |||
Datum výběru | Semifinále: 1. února 2013 Finále: 2. února 2013 | |||
Vybraný účastník | Gianluca | |||
Vybraná skladba | "Zítra " | |||
Finálový výkon | ||||
Semifinální výsledek | Kvalifikovaný (4. místo, 118 bodů) | |||
Konečný výsledek | 8., 120 bodů | |||
Malta v soutěži Eurovision Song Contest | ||||
|
Malta podílel se na Eurovision Song Contest 2013 v Malmö, Švédsko. Maltský příspěvek byl vybrán prostřednictvím národního finálového formátu sestávajícího ze semifinále a finále, které organizuje maltský hlasatel PBS. Gianluca reprezentoval Maltu s písní "Zítra “, který se kvalifikoval z druhého semifinále soutěže a ve finále skončil na 8. místě se ziskem 120 bodů.[1][2]
Před Eurovizí
Malta Eurovision Song Contest 2013
Malta Eurovision Song Contest 2013 byl národní finální formát vyvinutý PBS pro výběr maltského příspěvku do soutěže Eurovision Song Contest 2013. Soutěž se skládala ze semifinále a finále konaného 1. a 2. února 2013 na Středisko veletrhů a konvencí na Maltě v hlavním městě národa Valletta. Obě přehlídky moderovaly Elaine Saliba a Gordon Bonello s komentářem v zákulisí a rozhovory s Rodneym Gaucim a vysílány na Televize Malta (TVM).[3]
Formát
Soutěž sestávala ze čtyřiadvaceti skladeb soutěžících v semifinále 1. února 2013, kdy se nejlepších šestnáct přihlášených kvalifikovalo soutěžit ve finále 2. února 2013. Sedm porotců hodnotilo skladby během show a každý rozhodčí měl stejný podíl na konečný výsledek. Osmý soubor hlasů byly výsledky veřejného televizního vysílání, které mělo váhu rovnou hlasům jediného soudce. Vazby v konečných výsledcích byly rozděleny na základě vstupu, který získal vyšší skóre od rozhodčích.
Konkurenční položky
Umělci a skladatelé mohli přihlásit své příspěvky mezi 14. zářím a 31. říjnem 2012. Skladatelé z jakékoli národnosti byli schopni zaslat písně, pokud byl maltský maltský občan nebo měl maltské občanství.[4] 2012 národní finále vítěz Kurt Calleja nemohl soutěžit kvůli pravidlu, které bránilo předchozímu vítězi soutěžit v následující soutěži. Vysílatel obdržel 181 záznamů. Dne 14. listopadu 2012 oznámila PBS užší seznam 69 záznamů, které prošly výběrovým řízením. Mezi nominovanými umělci byli bývalí maltští účastníci Eurovize William Mangion kteří v roce 2006 zastupovali Maltu 1993, Miriam Christine kteří v roce 2006 zastupovali Maltu 1996 a Fabrizio Faniello kteří v roce 2006 zastupovali Maltu 2001 a 2006. Dvacet čtyři písní vybraných k účasti v semifinále bylo oznámeno v programu TVM Xarabank dne 30. listopadu 2012. Dne 21. prosince 2012 byl „Zkouška šatů“ v podání Sasky Hunt stažen a nahrazen „Přeceněným“ v podání Marileny.[5]
Předkolo | ||
---|---|---|
Umělec | Píseň | Skladatel (y) |
Spojenec | „Je to všechno o chlapci“ | Elton Zarb, Aidan O'Connor |
Jantar | "Pod kontrolou" | Paul Giordimaina, Fleur Balzan |
Anna Azzopardi | "Tady jsem" | Heathcliffe Balzan, Deo Grech |
Annabelle Debono a Sean Vella | „Silence Broken“ | Sean Vella, Cher Vella |
Zhodnoťte Ellula | "V žádném případě!" | Elton Zarb, Deo Grech |
Baklava | "Fuego" | Philip Vella, Gerard James Borg |
Ben | „Dosáhněte světla“ | Benjamin Darmanin, Dr. Jonathan C. Spiteri |
Chris Grech | „Nikdy neodcházej“ | Matthew James Borg, David Cassar Torregiani, Chris Grech, Peter Borg |
Claudia Faniello | „Když je čas“ | Errol Sammut, Claudia Faniello |
Corazon | „Moje cizí láska“ | Paul Giordimaina, Fleur Balzan |
Corinne Caruana | "24 hodin" | Philip Vella, Gerard James Borg |
Danica Muscat | "Fantazie" | Paul Abela, Joe Julia Farrugia |
Danica Muscat | "Nebojácný" | Philip Vella, Gerard James Borg |
Daniel Micallef | "Rádio" | Wayne Micallef, Richard Micallef |
Dario Mifsud Bonnici | "Zloděj" | Tommy Berre, Christian Ingebrigtsen |
Davinia | "Zrazen" | Elton Zarb, Muxu |
Deborah C. | "Love-O-Holic" | Johan Bejerholm, Gerard James Borg |
Derrick Schembri | "Začít znova" | Martin Hägglund, Charlie Mason |
Domenique | "Příliš málo příliš pozdě" | Marc Paelinck, Matthias Strasser |
Dorothy Bezzina | „Od konce“ | Magnus Kaxe, Gerard James Borg |
Estelle Fenech Imbroll | "Jezdit" | Mark Scicluna, Aaron Abela |
Fabrizio Faniello | "Věčný sen" | Marco Bonfati, Erikson Lenart |
Fiona Cauci | „All My Love“ | Renato Briffa, Keith Zammit |
Francesca Borg | "Zajato" | Paul Abela, Joe Julia Farrugia |
Franklin Calleja | „Let Your Heart Talk“ | Ray Aguis, Alfred C Sant |
Gianluca Bezzina | "Zítra " | Boris Cezek, Dean Muscat |
Gianni | "My proti světu" | Boris Cezek, Dean Muscat |
Gloriana Arpa Belli | „Pro všechny ty časy“ | Doris Chetcuti, Renato Briffa |
Ioana Dalli | „Mohl jsem být já“ | Philip Vella |
Ilaria Aquilina | „Crying My Heart Out“ | Jonas Gladnikoff, Primož Poglajen, Michael James Down |
Janice Debattista | "Perfektní den" | Boris Cezek, Dean Muscat |
Janice Mangion | „My Love Is Dead“ | Samuel Bugia Garrido, Tabea Graser |
Janvil | "Dej trochu více" | Melanie Georgion |
Jessika | „In Your Kiss“ | Philip Vella, Jessica Muscat |
Jessika | "Serenità" | Rafael Artesero Herrero, Jessica Muscat |
Jessika | "Ultrafialový" | Philip Vella, Thomas G: syn, Gerard James Borg |
Jos | „Tanec v dešti“ | Natasha Turner, Jonas Gladnikoff, Lesley Halvey, Niall Mooney |
Julie Pomorski | "Tabularasa" | Julie Pomorski, Augusto Cardinali |
Karen Debattista | „Chladný šepot“ | Mark Scicluna, Emil Calleja Bayliss |
Kaya | "Nesmrtelný" | Yaron Malachi |
Kevin Borg | "Potřebuji tě " | Kevin Borg, Simon Gribbe, Dan Attlerud, Thomas Thörnholm, Michael Clauss |
Klinsmann | „Lék“ | Philip Vella, Magnus Kaxe, Gerard James Borg |
Laura Bruno | "Připravený na lásku" | José Juan Santana Rodriguez, Samuel Bugia Garrido |
Marilena | „Nadhodnocené“ | Philip Vella, Gerard James Borg |
Melanie Zammit | "Loverdose" | Maria Lundin, Niclas Lundin, Gerard James Borg |
Michelle Micallef | "Budete tam" | Wayne Micallef |
Miriam Christine | "Blíž k tobě" | Miriam Christine, Clifford Borg |
Nadia Vella | "Zakázaná láska" | Roger Tirazona |
Nadine Bartolo | "Vysoký" | Philip Vella, Cher Vella |
Nadine Bartolo | "Otázka" | Christian Schneider, Madeleine Jangklev, Sara Biglert, Aidan O'Connor |
Petra | „Nikdo není doma“ | Wayne Micallef, Richard Micallef |
Petra a Richard | "Skvělé dnes" | Wayne Micallef, Richard Micallef |
Rachael Tedesco Triccas | "Ber mě takového, jaký jsem" | Christian Schneider, Madeleine Jangklev, Sara Biglert, Aidan O'Connor |
Raquela | "Nepřestávej věřit" | Raquela Dalli Gonzi |
Richard Edwards | "Její píseň" | Wayne Micallef, Richard Micallef |
Richard Edwards | „Fall Like Rome“ | Philip Vella, Magnus Kaxe, Gerard James Borg |
Roger Tirazona | "V naší lásce" | Paul Giordimaina, Fleur Balzan |
Romina Mamo | „Kiss Our Dreams Goodbye“ | Andrew Zahra, Yaron Malachi, Daniel Muscat, Joe Julian Farrugia |
Romina Mamo | "Sublimovat" | Linda Persson, Ylva Persson, Natasha Turner |
Romina Mamo | "Patříš mně" | Jonas Salle Sahlin, Mary Susan Applegate |
Rosman Pace | "Neuvěřitelný" | Rosman Pace |
Jizva | „Superstar“ | Konrad Pulѐ |
Stefan Galea | „Určeno pro více“ | Noel Cohen, Andrew Underberg, Janice Fitzgerald |
Tiziana Calleja | „Tiché slzy“ | Jonas Gladnikoff, Ylva Persson, Natasha Turner, Linda Persson |
Vanessa Gatt | "Vendeta" | Boris Cezek, Dean Muscat |
Victorio Gauci | "Nahý" | Tony Jonsson, Gabriel Warmby, Gerard James Borg |
William Mangion | „Někde pod sluncem“ | Philip Vella, William Mangion |
Ylenia | „Tides of Illusion“ | Jason Cassar, Mario Farrugia |
Semifinále
Semifinále se konalo 1. února 2013. Dvacet čtyři písní soutěžilo o šestnáct kvalifikačních míst ve finále.[6][7] Průběžné pořadí pro semifinále bylo oznámeno 23. ledna 2013.[8] Sedm členů poroty, kteří hodnotili příspěvky během semifinále, sestávalo z:
- Maria Muscat (Malta)
- Alessandro Ragni (Itálie)
- Gohar Gasparyan (Arménie)
- Kleart Duraj (Albánie)
- Aleksandar Kostadinov (Chorvatsko)
- Walid Arfush (Ukrajina)
- Carlo Borg Bonaci (Malta)
Kreslit | Umělec | Píseň | Skladatelé | Výsledek |
---|---|---|---|---|
1 | Richard Edwards | „Fall Like Rome“ | Philip Vella Magnus Kaxe, Gerard James Borg | Finalista |
2 | Ylenia | „Tides of Illusion“ | Jason Cassar, Mario Farrugia | Vyloučeno |
3 | Janice Debattista | "Perfektní den" | Boris Cezek, Dean Muscat | Finalista |
4 | Chris Grech | „Nikdy neodcházej“ | Matthew James Borg, David Cassar Torregiani, Chris Grech, Peter Borg | Finalista |
5 | Marilena | „Nadhodnocené“ | Philip Vella, Gerard James Borg | Vyloučeno |
6 | Petra | „Nikdo není doma“ | Wayne Micallef, Richard Micallef | Vyloučeno |
7 | Dorothy Bezzina | „Od konce“ | Magnus Kaxe, Gerard James Borg | Finalista |
8 | Domenique | "Příliš málo příliš pozdě" | Marc Paelinck, Matthias Strasser | Finalista |
9 | Jessika | "Ultrafialový" | Philip Vella, Thomas G: syn, Gerard James Borg | Finalista |
10 | Franklin Calleja | „Let Your Heart Talk“ | Ray Aguis, Alfred C Sant | Vyloučeno |
11 | Claudia Faniello | „Když je čas“ | Errol Sammut, Claudia Faniello | Finalista |
12 | Corazon | "Moje cizí láska" | Paul Giordimaina, Fleur Balzan | Finalista |
13 | Kevin Borg | "Potřebuji tě " | Kevin Borg, Simon Gribbe, Dan Attlerud, Thomas Thörnholm, Michael Clauss | Finalista |
14 | Jizva | „Superstar“ | Konrad Pulѐ | Finalista |
15 | Melanie Zammit | „Loverdose“ | Maria Lundin, Niclas Lundin, Gerard James Borg | Vyloučeno |
16 | Danica Muscat | "Fantazie" | Paul Abela, Joe Julia Farrugia | Vyloučeno |
17 | Petra a Richard | "Skvělé dnes" | Wayne Micallef, Richard Micallef | Finalista |
18 | Deborah C. | "Love-O-Holic" | Johan Bejerholm, Gerard James Borg | Finalista |
19 | Gianni | "My proti světu" | Boris Cezek, Dean Muscat | Finalista |
20 | Raquela | "Nepřestávej věřit" | Raquela Dalli Gonzi | Vyloučeno |
21 | Gianluca Bezzina | "Zítra " | Boris Cezek, Dean Muscat | Finalista |
22 | Jantar | "Pod kontrolou" | Paul Giordimaina, Fleur Balzan | Finalista |
23 | Klinsmann | „Lék“ | Philip Vella, Magnus Kaxe, Gerard James Borg | Vyloučeno |
24 | Davinia | "Zrazen" | Elton Zarb, Muxu | Finalista |
Finále
Finále se konalo 8. února 2014. Šestnáct přihlášek, které se kvalifikovaly ze semifinále, bylo znovu provedeno a hlasy sedmičlenného panelu poroty (7/8) a výsledky veřejnoprávního hlasování (1/8) určily vítěz. Po sloučení hlasů poroty a televizního vysílání, “Zítra "provádí Gianluca Bezzina byl vítěz.[2] Sedm členů poroty, kteří hodnotili příspěvky během finále, sestávalo z:
- Aleksandar Kostadinov (Chorvatsko)
- Noel Magri (Malta)
- Alessandro Ragni (Itálie)
- Anna Dalli (Malta)
- Walid Arfush (Ukrajina)
- Olga Salamakha (Bělorusko)
- Carlo Borg Bonaci (Malta)
Kreslit | Umělec | Píseň | Porota | Televote | Celkový | Místo |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Jizva | „Superstar“ | 10 | 1 | 11 | 11 |
2 | Dorothy Bezzina | „Od konce“ | 2 | 3 | 5 | 15 |
3 | Corazon | „Moje cizí láska“ | 11 | 0 | 11 | 11 |
4 | Jessika | "Ultrafialový" | 12 | 7 | 19 | 8 |
5 | Gianni | "My proti světu" | 9 | 0 | 9 | 14 |
6 | Davinia Pace | "Zrazen" | 48 | 0 | 48 | 3 |
7 | Kevin Borg | "Potřebuji tě " | 68 | 12 | 80 | 2 |
8 | Richard Edwards | „Fall Like Rome“ | 10 | 0 | 10 | 13 |
9 | Janice Debattista | "Perfektní den" | 17 | 0 | 17 | 10 |
10 | Deborah C. | "Love-O-Holic" | 12 | 5 | 17 | 9 |
11 | Claudia Faniello | „Když je čas“ | 14 | 6 | 20 | 7 |
12 | Gianluca Bezzina | "Zítra " | 82 | 10 | 92 | 1 |
13 | Chris Grech | „Nikdy neodcházej“ | 34 | 8 | 42 | 5 |
14 | Petra a Richard | "Skvělé dnes" | 35 | 2 | 37 | 6 |
15 | Jantar | "Pod kontrolou" | 43 | 4 | 47 | 4 |
16 | Domenique | "Příliš málo příliš pozdě" | 2 | 0 | 2 | 16 |
Podrobné hlasování poroty | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kreslit | Píseň | A. Kostadinov | N. Magri | A. Ragni | A. Dalli | W. Arfush | O. Salamakha | C. Borg Bonaci | Celkový |
1 | „Superstar“ | 2 | 8 | 1 | 11 | ||||
2 | „Od konce“ | 2 | 2 | ||||||
3 | „Moje cizí láska“ | 5 | 2 | 1 | 3 | 11 | |||
4 | "Ultrafialový" | 6 | 5 | 1 | 12 | ||||
5 | "My proti světu" | 3 | 4 | 2 | 9 | ||||
6 | "Zrazen" | 8 | 5 | 5 | 8 | 10 | 4 | 8 | 48 |
7 | "Potřebuji tě " | 10 | 10 | 10 | 12 | 8 | 8 | 10 | 68 |
8 | „Fall Like Rome“ | 3 | 3 | 6 | |||||
9 | "Perfektní den" | 4 | 2 | 4 | 3 | 4 | 17 | ||
10 | "Love-O-Holic" | 3 | 1 | 1 | 5 | 2 | 12 | ||
11 | „Když je čas“ | 4 | 5 | 5 | 14 | ||||
12 | "Zítra " | 12 | 12 | 12 | 10 | 12 | 12 | 12 | 82 |
13 | „Nikdy neodcházej“ | 6 | 7 | 7 | 7 | 7 | 34 | ||
14 | "Skvělé dnes" | 7 | 6 | 6 | 3 | 6 | 7 | 35 | |
15 | "Pod kontrolou" | 2 | 8 | 4 | 7 | 6 | 10 | 6 | 43 |
16 | "Příliš málo příliš pozdě" | 1 | 1 | 2 |
Příprava
Dne 2. Března Bezzina odcestovala do Arménie, aby podpořila vstup Malty během Arménské národní finále.[9]
Na Eurovizi

Malta byla přidělena k účasti ve druhém semifinále 16. května o místo ve finále 18. května.[10] Ve druhém semifinále se producenti pořadu rozhodli, že Malta vystoupí na 6. místě Finsko a předchozí Bulharsko.[11] Na jevišti se ke Gianlucovi přidali dva doprovodné zpěváky, Louise Ann Bugeja Tate a Samaria Bezzina, doprovodná zpěvačka a hráč na ukulele, Kenny D'Ugo, doprovodný zpěvák a baskytarista, Gabriel Cassar a bubeník Chris Tate.[12]
Malta se kvalifikovala od druhého semifinále, umístila se na 4. místě a získala 118 bodů.[13][14] Na druhé semifinálové tiskové konferenci vítězů byla Malta přidělena k vystoupení v první polovině finále.[15] Ve finále se producenti seriálu rozhodli, že Malta vystoupí na 9. místě Bělorusko a předchozí Rusko.[16] Malta se ve finále umístila na 8. místě a získala 120 bodů.[1]
Body udělené Maltě
12 bodů | 10 bodů | 8 bodů | 7 bodů | 6 bodů |
---|---|---|---|---|
5 bodů | 4 body | 3 body | 2 body | 1 bod |
12 bodů | 10 bodů | 8 bodů | 7 bodů | 6 bodů |
---|---|---|---|---|
5 bodů | 4 body | 3 body | 2 body | 1 bod |
Body udělené Maltou
Semifinále 2Body udělené ve druhém semifinále:[14]
| FináleBody udělené ve finále:[1]
|
Viz také
Reference
- ^ A b C d „Velké finále soutěže Eurovision Song Contest 2013“. Eurovision.tv. 18. května 2013. Citováno 18. května 2013.
- ^ A b Webb, Glen (3. února 2013). „Gianluca Bezzina vyhrává maltské finále“. Eurovision.tv.
- ^ „Seznamte se s hostiteli“. TVM. 22. ledna 2013.
- ^ Webb, Glen (14. září 2012). „Malta: PBS výzva k přihláškám na rok 2013“. Eurovision.tv.
- ^ Calleja Bayliss, Marc (21. prosince 2012). „MESC 2013: Marilena Gauci nahrazuje Sasku Huntovou“. ESCFlashMalta.
- ^ Brey, Marco (1. prosince 2012). „Malta: oznámeno 24 národních semifinalistů“. Eurovision.tv.
- ^ Webb, Glen (2. února 2013). „Malta: 16 písní postoupilo do finále“. Eurovision.tv.
- ^ Webb, Glen (23. ledna 2013). „Malta: stanoveno semifinále průběžné pořadí“. Eurovision.tv.
- ^ Brey, Marco (2. března 2013). „Gor Sujyan zpívá„ Lonely Planet “pro Arménii. Eurovision.tv.
- ^ Siim, Jarmo (17. ledna 2013). „Remíza: Kdo je ve kterém semifinále?“. Eurovision.tv.
- ^ Siim, Jarmo (28. března 2013). „Eurovision 2013: Semifinálové průběžné pořadí odhaleno“. Eurovision.tv.
- ^ Mulhall, Garrett (26. března 2013). „ROZHOVOR - Setkali jsme se s Gianlucou, který bude s * zítra reprezentovat Maltu na Eurovision 2013"". eurovisionireland.
- ^ Leon, Jakov (16. května 2013). „Máme dalších deset finalistů!“. Eurovision.tv. Citováno 16. května 2013.
- ^ A b C „Semifinále Eurovision Song Contest 2013 (2)“. Eurovision.tv. 18. května 2013. Archivovány od originál dne 1. května 2013. Citováno 18. května 2013.
- ^ Brey, Marco (16. května 2013). „Druhá semifinálová tisková konference vítězů“. Eurovision.tv. Citováno 16. května 2013.
- ^ Storvik-Green, Simon (17. května 2013). „Průběžné pořadí pro velké finále odhaleno“. Eurovision.tv. Citováno 17. května 2013.