Den domorodých národů - Indigenous Peoples Day - Wikipedia

Den domorodého obyvatelstva
Day 286- Indigenous Peoples Day (8084917906).jpg
Oslava Dne domorodých národů
Také zvanýPrvní lidový den, Den národního domorodého obyvatelstva, Columbus Day nebo Den indiánů
PozorovánoRůzné státy a obce v EU Amerika 12. října namísto Columbus Day
TypEtnický
VýznamDen na počest Domorodí domorodí Američané v rozporu s oslavou Columbus Day.
datumLiší se
FrekvenceRoční
Poprvé12. října 1992
Souvisí sDen národního domorodého obyvatelstva v Kanadě a Den domorodých obyvatel v roce Tchaj-wan

Den domorodého obyvatelstva[1] je svátek, který slaví a ctí Rodilý Američan národy a připomíná jejich historii a kulturu. Slaví se po celých Spojených státech druhé pondělí v říjnu a je oficiálním městem a státní svátek v různých lokalitách. Začalo to jako protislavu koná se ve stejný den jako USA federální svátek z Columbus Day, který ctí italského průzkumníka Kryštof Kolumbus. Mnoho lidí ho odmítá oslavovat a říká, že představuje „násilnou historii kolonizace na západní polokouli“,[2] a ten Den Columbuse je sanitací nebo zakrytím akcí Kryštofa Kolumba, jako je zotročení domorodých Američanů.[3][4] Byl zaveden v roce Berkeley, Kalifornie, v roce 1992, se shodoval s 500. výročí z příchod Kryštofa Kolumba v Americe 12. října 1492. O dva roky později, Santa Cruz, Kalifornie, ustanovil dovolenou.[5] Od roku 2014 tento svátek přijalo mnoho dalších měst a států.[6]

Dějiny

V roce 1990 se konala mezinárodní konference o diskriminaci domorodých obyvatel v Severní a Jižní Americe Spojené národy v Ženeva, Švýcarsko, začal diskutovat o nahrazení Dne Columbuse ve Spojených státech oslavou, která bude známá jako Den domorodých obyvatel.[7] Podobně indiánské skupiny uspořádaly jakýsi protest Boston namísto Díkůvzdání, který se zde oslavuje při příležitosti spolupráce mezi Massachusetts kolonisté a domorodí Američané v prvních letech. V červenci 1990 na první kontinentální konferenci o 500 letech indického odporu v roce 2005 Quito, Ekvádor, zástupci domorodých obyvatel v celé Americe se dohodli, že si připomínají rok 1992, 500. výročí prvního z plavby Kryštofa Kolumba, jako rok na podporu „kontinentální jednoty“ a „osvobození“.[8]

Po konferenci účastníci z Severní Kalifornie organizované protesty protiPětileté "Jubileum", které organizoval Kongres Spojených států pro Oblast zálivu San Francisco na Columbus Day v roce 1992[Citace je zapotřebí ]. Mělo to zahrnovat repliky Kolumbových lodí plujících pod Golden Gate Bridge a zopakovat svůj „objev“ Ameriky. Delegáti vytvořili indickou alianci Bay Area a následně pracovní skupinu „Resistance 500“.[9] Prosazovala myšlenku, že Kolumbův „objev“ obydlených zemí a jejich následná evropská kolonizace vyústila v genocida původních obyvatel kvůli rozhodnutím koloniálních a národních vlád.[10][11]

V roce 1992 skupina přesvědčila městská rada z Berkeley, Kalifornie, vyhlásit 12. říjen za „Den solidarity s domorodými obyvateli“ a 1992 za „Rok domorodých obyvatel“. Město realizovalo související programy ve školách, knihovnách a muzeích. Město symbolicky přejmenovalo Den Columbuse na „Den domorodého obyvatelstva“ počínaje rokem 1992, aby protestovalo proti historickému dobytí Severní Amerika Evropany a upozornit na ztráty, které utrpěla EU Rodilý Američan národy a jejich kultury prostřednictvím nemocí, válčení, masakrů a nucená asimilace.[12][13]Ztratit (znovu) Columbus, toho dne byla vyrobena opera indiánského skladatele White Cloud Wolfhawk.[14] Berkeley od té doby oslavuje Den domorodého obyvatelstva.[15] Počínaje rokem 1993 pořádá Berkeley také výroční ročník pow wow a festival v den domorodého obyvatelstva.[9]

V letech následujících po Berkeleyho akci jiné místní samosprávy a instituce buď přejmenovaly, nebo zrušily Kolumbův den, buď na oslavu indiánských dějin a kultur, aby se vyhnuly oslavám Columbuse a evropské kolonizace Americas, nebo kvůli vyvolané kontroverzi o odkazu Columbus.[16] Několik dalších kalifornských měst, včetně Richmond, Santa Cruz, a Sebastopol, nyní oslavujte Den domorodého obyvatelstva a povzbuďte lidi, aby darovali sousednímu kmeni a uznali trauma a bolest, které domorodí obyvatelé vystavili.[16]

Nejméně třináct států neoslavuje Den Columbus (Aljaška, Havaj, Iowa, Louisiana, Maine, Michigan, Nové Mexiko, Severní Karolína, Oregon, Jižní Dakota, Vermont, Washington, DC; Wisconsin); Jižní Dakota místo toho oficiálně slaví Den domorodých Američanů.[5][17][18] Rozličný kmenové vlády v Oklahoma označit den jako „Den domorodých Američanů“, nebo přejmenovat den po svých kmenech.[19] V roce 2013 kalifornský státní zákonodárce zvážil návrh zákona AB55, který formálně nahradil Columbus Day Dnem domorodého Američana, ale neprošel.[20] Dne 30. srpna 2017, po podobných kladných hlasech v Oberlin, Ohio,[21] následovaný později Bangor, Maine v dřívějších týdnech téhož měsíce,[22] městská rada v Los Angeles hlasovala pro nahrazení Dne Columbuse Dnem domorodého obyvatelstva.[23] 10. října 2019, jen několik dní před oslavou Dne Columbuse ve Washingtonu, Rada DC hlasovala o dočasném nahrazení Dne Columbuse Dnem domorodého obyvatelstva.[24] Tento návrh zákona vedl člen rady David Grosso (I-At Large) a musí být schválen Kongresem, aby se stal trvalým.[24]

Další oslavy

Mnoho úsilí v Severní Amerika poctili obyvatele původních Američanů jako součást Columbus Day nebo určením dvou svátků na stejné datum.[12] Zejména proto, že od šedesátých a sedmdesátých let vzrostl aktivismus původních Američanů, se konají různé protesty proti oslavám Columbus Day.[25] Mezi ně patří falešné zkoušky z Kryštof Kolumbus v St. Paul, Minnesota,[26] a protesty a narušení Dne Columbuse průvody ve Spojených státech.[27]

Domorodí obyvatelé jiných národů také lobovali za svátky, které by uznaly jejich příspěvky a historii. v Jižní Amerika, například, Brazílie slaví „Den domorodých národů“ 19. dubna.[28]

v Asie, Tchaj-wan označil 1. srpen jako Den domorodého obyvatelstva v roce 2016 pod správou prezidenta Tsai Ing-wen, který oznámil, že vláda se zavázala podporovat práva tchajwanských domorodé národy a zvyšování povědomí veřejnosti o jejich kultuře a historii.[29] V Filipíny, Národní komise pro domorodé obyvatelstvo, jakož i různá místní domorodá města, která byla 29. října 2008 označena jako Den domorodého obyvatelstva.[30]

Den indiánů

Hlavní článek: Den indiánů

Některé státy slaví samostatný, ale podobný den domorodého Američana; toto však není pozorováno v den Columbuse, ale v září. Mezi pozorovatele patří státy Kalifornie a Tennessee.

Mezinárodní den domorodých obyvatel světa

Hlavní článek: Mezinárodní den domorodého obyvatelstva světa

V roce 1994 Spojené národy vyhlásil Mezinárodní den domorodých obyvatel a ustanovil jej 9. srpna.[31] Tento mezinárodní svátek byl oslavován také v různých národech.[32][33]

Pozorovatelé Dne domorodého obyvatelstva

Státy v USA, které místo Dne Columbuse slaví Den domorodých obyvatel nebo Den domorodých Američanů

Následující místa slaví Den domorodých národů místo Columbus Day, s výjimkou Lewiston, New York,[34] Tompkins County, New York,[35] West Hartford, Connecticut,[36] a Lawton, Oklahoma,[37] které oslavují obojí. Akron, Ohio slaví Den domorodého obyvatelstva první pondělí v říjnu jako „Den severoamerických prvních lidí“, a Kolumbův den byl od té doby přejmenován na „italsko-americký den dědictví a kultury“.[38][39]

Přijato 1989

Přijato 1992

Přijato 1994

Přijato 2014

Přijato 2015

Přijato 2016

Přijato v roce 2017

Přijato 2018

Přijato 2019

Přijato v roce 2020

Viz také

Reference

  1. ^ Někdy přerušované domorodé „národy“ nebo nesprávně „lidový“ den
  2. ^ „Sbohem, Columbus. Dobrý den, Den domorodých obyvatel“. DĚJINY. Citováno 4. října 2018.
  3. ^ „Sbohem, Columbusi, ahoj LBT“. Věda: 1070. 1. ledna 1993. doi:10.1126 / science.1070-a. ISSN  0036-8075.
  4. ^ „Den indiánů - muzeum a kulturní centrum Akta Lakota“. aktalakota.stjo.org.
  5. ^ A b Thomas J. Morgan (9. dubna 2009). „Brown odhodí Columbuse a souhlasí s tím, že se vzdá oslav svého dne“. Rhode Island Journal.
  6. ^ Thomas J. Morgan (9. dubna 2009). „Brown odhodí Columbuse a souhlasí s tím, že se vzdá oslav svého dne“. Rhode Island Journal.
  7. ^ R.S. Sriyananda (7. srpna 2009). "Oslava národů Yore". Denní zprávy (Srí Lanka). Archivovány od originál 12. října 2012. Citováno 13. října 2014.
  8. ^ „Deklarace z Quita, Ekvádor“. Domorodé spojenectví Amerik o 500 letech odporu. Červenec 1990.
  9. ^ A b Katlyn Carter (10. ledna 2005). „Berkeley slaví den domorodého obyvatelstva“. Denně kalifornský.
  10. ^ "'Den domorodých obyvatel nahradí oslavu Columbuse ". Los Angeles Times. 11. ledna 1992.
  11. ^ Michael S. Arnold (12. října 1992). „Demonstranti zastavili falešné přistání Columbuse“. Los Angeles Times.
  12. ^ A b Roger Petterson (13. října 1992). „Columbus Day Stirs Debate Across America“. Associated Press.
  13. ^ „V Berkeley je den pro Columbuse přejmenován“. New York Times. Associated Press. 12. ledna 1992. Citováno 19. února 2020.
  14. ^ James Barron (12. října 1992). „Je to průzkumník / vykořisťovatel, kterého musíte milovat / nenávidět“. New York Times.
  15. ^ Richard C. Paddock (13. ledna 2008). „Kosti sváru UC Berkeleyové“. Los Angeles Times.
  16. ^ A b Conor Dougherty a Sudeep Reddy (10. října 2009). „Odpluje Columbus Day z kalendáře“. Wall Street Journal.
  17. ^ „Kodifikované zákony Jižní Dakoty“.
  18. ^ „Kapitola 187 - Prázdniny; standardní čas; vzpomínky“. Stát Oregon. Oregonský legislativní web. Citováno 13. října 2013.
  19. ^ Clifton Adcock (13. října 2008). „Svátky, které kmeny neslaví: Američtí indiáni považují Den Columbus za připomínku drsného zacházení před lety“. Svět Tulsa.
  20. ^ „Den Columbusu na Den domorodých Američanů? CA Assemblyman Roger Hernandez představuje Bill AB 55“. Huffington Post. Citováno 12. října 2015.V prosinci 2015 městská rada v Belfastu v Maine schválila rezoluci, která má nahradit Den Columbuse Dnem domorodých obyvatel, což z něj činí první město na východ od Mississippi, které učinilo tento historický krok. Poprvé byl slaven v říjnu 2016 víkendem plánovaných a vyrobených v plné spolupráci s místními komunitami Wabanaki, Penobscot, Passamaquoddy, Maliseet a Mi'kmaq.
  21. ^ Reid, Melissa (21. srpna 2017). „Město Oberlin oficiálně ruší Den Columbus ve prospěch Dne domorodých obyvatel“. fox8.com. WJW (TV). Citováno 31. srpna 2017. V pondělí večer jednomyslným hlasováním hlasovala městská rada Oberlin o zrušení Dne Columbuse a jeho nahrazení Dnem domorodých obyvatel.
  22. ^ „Bangor přejmenovává Kolumbův den na„ Den domorodých obyvatel “'". usnews.com. Zprávy z USA a svět. 29. srpna 2017. Citováno 31. srpna 2017. Jedno z největších měst v Maine přejmenuje druhé pondělí v říjnu na „Den domorodých obyvatel“ místo Dne Columbuse ...WMTW-TV uvádí, že městská rada v Bangoru změnu v pondělí schválila. Belfast v Maine se stal prvním městem ve státě, které provedlo změnu v roce 2015 ... Úředníci Bangoru ve veřejných záznamech říkají, že přejmenovaný svátek „poskytne naší komunitě příležitost uznat a oslavit domorodé národy našeho regionu“. Konkrétně se v nich nachází Aroostook Band of Micmacs, Houlton Band of Maliseet Indians, Penobscot Indian Nation a kmen Passamaquoddy.
  23. ^ „Hlasování městské rady v LA nahrazuje Den Columbuse Dnem domorodých obyvatel“. abc7.com. KABC-TV. 20. srpna 2017. Citováno 31. srpna 2017. Městská rada v Los Angeles ve středu hlasovala o nahrazení svátku Kolumbova dne Dnem domorodých obyvatel ... Členové rady hlasovali 14: 1, aby se druhé říjnové pondělí stalo dnem na památku domorodých, domorodých a domorodých obyvatel. Pro zaměstnance města to bude placená dovolená.
  24. ^ A b „Rada hlasuje o přejmenování Dne Columbuse na Den domorodého obyvatelstva v D.C.“ WAMU. Citováno 10. října 2019.
  25. ^ Sam Stanton (9. října 1992). „Columbus se slavil navzdory svému pádu z milosti“. McClatchey News Service.
  26. ^ „Mock Trial Jury usvědčuje Christophera Columbuse z vraždy, ale ne genocidu“. Zprávy AP. Citováno 4. října 2018.
  27. ^ Keith Coffman, „Den protestů v Columbusu v Denveru vede k zatčení“, Reuters, 6. října 2007.
  28. ^ Mario Osava (16. dubna 2009). „Vyděděná poptávka po zemi, zdraví, spravedlnosti“. Inter Press Service. Archivovány od originál 5. března 2012. Citováno 13. října 2014.
  29. ^ „Tchaj-wan označuje 1. srpna za Den domorodých obyvatel“. Focus Taiwan CNA. Citováno 1. srpna 2020.
  30. ^ Nony Basco (1. listopadu 2008). „Panay-Bukidnon slaví Den domorodého obyvatelstva“. Zprávy ABS-CBN.
  31. ^ „Knihovna Dag Hammarskjöld: Mezinárodní den domorodých obyvatel světa“. Archivovány od originál 6. listopadu 2010.
  32. ^ „Nízké zdravotní standardy zdůrazněné v den domorodého obyvatelstva“. News Room America. 9. srpna 2009.
  33. ^ "Světový den domorodců oslavován v Khagrachhari". Daily Star. 9. srpna 2009.
  34. ^ [email protected], Joan McDonough. „Vesnice Lewiston v pondělí slaví Den domorodých národů i Den Kolumbův“. Niagara Gazette. Citováno 11. ledna 2018.
  35. ^ A b „Den domorodých obyvatel je oficiálně svátkem v Tompkins“. Hlas Ithaca. 18. července 2018.
  36. ^ McWilliams, Kathleen (21. března 2018). „West Hartford mění Den Columbuse na Den domorodého obyvatelstva“. Hartford Courant. Citováno 22. března 2018.
  37. ^ A b C „Lawton uznal Den domorodého obyvatelstva“. Lawtonova ústava. Citováno 11. ledna 2018.
  38. ^ A b „Po letech debat nebude Akron letos na podzim oslavovat Kolumbův den.“. ĎÁBLOVÝ PÁS. 28. září 2020. Citováno 24. říjen 2020.
  39. ^ A b „Vedoucí představitelé Akronu se znovu zapojili do přejmenování Columbus Day se vstupem komunity a nově nalezenou empatií“. msn.com. Citováno 24. říjen 2020.
  40. ^ Ve Spojených státech je den domorodých Američanů, ne den Columbus
  41. ^ „Nahrazení Dne Columbuse Denem domorodého obyvatelstva je dlouho očekávané vítězství občanských práv“. Los Angeles Times. 1. září 2017. ISSN  0458-3035. Citováno 3. září 2017.
  42. ^ „Den domorodého obyvatelstva je označen“. Santa Cruz Sentinel. 13. října 1994. Citováno 25. září 2017.
  43. ^ Karels, Lasha. „Oslava Dne domorodých národů 2017“. cityofgrandrapidsmn.com. Citováno 3. října 2017.
  44. ^ „Minneapolis přejmenovává Den Columbuse na Den domorodého obyvatelstva“. NPR.org. Citováno 3. září 2017.
  45. ^ „Seattle zaměňuje Columbus Day za den„ domorodého obyvatelstva “'". NPR.org. Citováno 3. září 2017.
  46. ^ O'Brien, Barbara (8. října 2015). „Newstead se v pondělí připravuje na svůj první den domorodého obyvatelstva“. Buffalo News. Citováno 3. září 2017.
  47. ^ „Den Columbuse přejmenován na Den domorodých obyvatel na Aljašce“. Novinky na Aljašce. 12. října 2015. Citováno 3. září 2017.
  48. ^ „Vítězství! Albuquerque vyhlašuje Den domorodého obyvatelstva“. 7. října 2015. Citováno 3. září 2017.
  49. ^ „Ypsi může vyhodit Kolumbův den na Den domorodého obyvatelstva“. Detroit Free Press. Citováno 3. září 2017.
  50. ^ „Anadarko nyní oficiálně uznává Den domorodého obyvatelstva“. Zpráva o červené špíně. 28. září 2015. Citováno 3. září 2017.
  51. ^ Curtis, Abigail; Zaměstnanci, B. D. N. „Rada v Belfastu přejmenovává svátek domorodých národů na Columbus. Bangor Daily News. Citováno 3. září 2017.
  52. ^ Reagan, Marku. „Okres Bexar označuje 12. října za Den domorodých obyvatel“. San Antonio aktuální. Citováno 3. září 2017.
  53. ^ „Carrboro vyhlašuje Den„ domorodého obyvatelstva “'". novýsobserver. Citováno 3. září 2017.
  54. ^ „HISTORIE BAREVNÝCH STUDENTŮ NA OREGONSKÉ STÁTNÍ UNIVERZITĚ Den domorodého obyvatelstva“. Oregonská státní univerzita. Citováno 20. června 2020.
  55. ^ „Fargo mění Den Columbuse na Den domorodého obyvatelstva“. Citováno 10. září 2018.
  56. ^ „Okres Cook slaví den domorodého obyvatelstva | Northern Wilds“. northernwilds.com. 27. září 2016. Citováno 14. září 2018.
  57. ^ „12. 12. 2015 Pravidelné setkání - Laserfiche WebLink“ (PDF). archive.hillsboroughnc.gov. Citováno 3. října 2018.
  58. ^ „Olympia na počest Dne domorodých obyvatel“. theolympian. Citováno 3. září 2017.
  59. ^ „Portland se připojuje k hnutí Dne domorodých národů“. OregonLive.com. Citováno 3. září 2017.
  60. ^ „San Fernando bude hostit festival Dne domorodých národů s místním kmenem“. Sun Fernando Valley Sun. Citováno 3. září 2017.
  61. ^ „Galerie: První oficiální den domorodých národů sv. Pavla“. Hvězdná tribuna. Citováno 3. září 2017.
  62. ^ „Traverse City schvaluje Den domorodých národů“. Detroit Free Press. Citováno 3. září 2017.
  63. ^ [email protected], Joan McDonough. „Vesnice Lewiston v pondělí slaví Den domorodých národů i Den Columbus“. Niagara Gazette. Citováno 3. září 2017.
  64. ^ „Sbohem, Den Columbuse ?: Setkání města Amherst Rozhodnutí OK k připomenutí Dne domorodých obyvatel“. MassLive.com. 18. května 2016. Citováno 5. září 2017.
  65. ^ A b „Ann Arbor, aby uznal Den domorodých národů místo Dne Kolumbova“. MLive.com. Citováno 3. září 2017.
  66. ^ Doty, Kelly A. „Rada města Asheville přijímá Den domorodého obyvatelstva“. WLOS. Citováno 3. září 2017.
  67. ^ „Město slaví den domorodých obyvatel 10. října na radnici“.
  68. ^ „https://twitter.com/cityofbeaverton/status/1315729270854086658/photo/1“. Cvrlikání. Citováno 12. října 2020. Externí odkaz v | název = (Pomoc)
  69. ^ „Balvan na každoroční oslavu Dne domorodého obyvatelstva na Den Kolumbova“. Citováno 3. září 2017.
  70. ^ „Bozeman přijal alternativu Dne Columbuse, Den domorodých obyvatel“. Bozeman Daily Chronicle. 21. března 2016. Citováno 9. října 2017.
  71. ^ „Hnědá fakulta označuje podzimní prázdniny za Den domorodých obyvatel“. Citováno 4. října 2018.
  72. ^ „Zasedání městské rady v Cambridge - 6. června 2016 - PROGRAM“. rwinters.com. Citováno 3. září 2017.
  73. ^ „Několik měst v Massachusetts, města ctí domorodé národy nad Kolumbem“. Citováno 3. září 2017.
  74. ^ „Denver schvaluje trvalé uznání Dne domorodých národů v den Columbuse“. Denver Post. 4. října 2016. Citováno 3. září 2017.
  75. ^ „Durango uznává Den domorodého obyvatelstva nad Dnem Kolumbovým“. Durango Herald. Citováno 3. září 2017.
  76. ^ „East Lansing vyměnil Den Columbus za Den domorodého obyvatelstva“. MLive.com. Citováno 3. září 2017.
  77. ^ „Eugene říká ano Den domorodého obyvatelstva | eugeneweekly.com“. www.eugeneweekly.com. Citováno 3. září 2017.
  78. ^ https://ferndalemi.civicweb.net/document/4962/6C.%20Indigenous%20Peoples%20Day.pdf?handle=6ADC0C8B1611416EB20F4A743AA082E5[mrtvý odkaz ]
  79. ^ „Vyhlášení uznání Dne domorodého obyvatelstva“ (PDF). Citováno 5. října 2017.
  80. ^ „Lawrence, Kansas přijal usnesení o domorodém obyvatelstvu“. Nativní zprávy online. 20. dubna 2016. Citováno 3. září 2017.
  81. ^ „Madison vyhlašuje Den domorodého obyvatelstva 10. října, což je v rozporu s Dnem Kolumbovým“. Wisconsin State Journal. 7. října 2016. Citováno 23. října 2017.
  82. ^ „Vyhlášení Dne domorodých národů“ (PDF). mn.gov. 10. října 2016.
  83. ^ „V návaznosti na Amherst nahradil Northampton Den Columbův Dnem domorodého obyvatelstva“. MassLive.com. 20. května 2016. Citováno 5. září 2017.
  84. ^ „Vezměte si to, Columbuse: Den domorodého obyvatelstva jednomyslně plyne ve Phoenixu - indická venkovská mediální síť“. indiancountrymedianetwork.com. Citováno 3. září 2017.
  85. ^ Daniel J. Chacón. „Santa Fe na počest domorodců s Dnem domorodého obyvatelstva“. Santa Fe nový Mexičan. Citováno 3. září 2017.
  86. ^ „Den univerzitních komunit vyznamenává domorodé obyvatelstvo“. Říjen 2016.
  87. ^ „UCO Press Release: UCO Native American Faculty & Staff Association Creates Scholarship, Propaging Domorodé obyvatelstvo“. uco.edu. 4. října 2016. Citováno 4. října 2018.
  88. ^ Dabakis, Jim; Yakaitis, Connor (2016). „Den domorodého obyvatelstva jako náhrada za Den Columbuse“. Hickley Journal of Politics.
  89. ^ „Vyhlášení Dne domorodých národů ve Vermontu“ (PDF).
  90. ^ Bain, Kaitlin (8. října 2016). „Yakima připadá na Den domorodých obyvatel Columbus Day“. Yakima Herald. Citováno 8. října 2018.
  91. ^ „Ypsilanti uznává„ Den domorodých obyvatel “v den Columbuse. MLive.com. Citováno 3. září 2017.
  92. ^ „Znovuzískání historie, přehodnocení Columbusu: Stát Winona oslavuje v pondělí Den domorodých obyvatel“. winonadailynews.com. Citováno 8. října 2016.
  93. ^ „Den domorodého obyvatelstva města Colorado si osvojuje další den'". CBS4 Denver. 10. října 2017. Citováno 8. října 2018.
  94. ^ Jankowski, Philip. „Městská rada v Austinu přejmenovala Den Columbuse na Den domorodých obyvatel“. Austin-americký státník. Citováno 5. října 2017.
  95. ^ Gagnon, Dawn; Zaměstnanci, B.D.N. „Bangor určí Den domorodého obyvatelstva na Den Columbuse“. Bangor Daily News. Citováno 3. září 2017.
  96. ^ „Den domorodého obyvatelstva“. Mount Desert Islander. 19. října 2017.
  97. ^ Chris Chase (19. září 2017). „Brunswick označuje Den domorodého obyvatelstva“. Pobřežní deník.
  98. ^ Anthony Clark Carpio (29. září 2017). „S omezeným hlasováním úředníci Burbanku nahradili Den Columbuse Denem domorodých obyvatel“. Vůdce Burbanku. Citováno 4. října 2017.
  99. ^ „Rada hlasuje o tom, aby se místo Dne Columbuse sledoval Den domorodých národů | Denní pokrok“. dailyprogress.com. Citováno 26. dubna 2019.
  100. ^ „Cornell oficiálně sleduje Den domorodého obyvatelstva | The Cornell Daily Sun“. cornellsun.com. 10. října 2017. Citováno 4. října 2018.
  101. ^ „Davenport mění Den Columbuse na Den domorodého obyvatelstva“. WQAD. 28. září 2017.
  102. ^ „Město Durham ustanovuje Den domorodého obyvatelstva“. WMUR. 18. září 2017.
  103. ^ „Rada ES přijala rezoluci ke Dni domorodého obyvatelstva“. Leader-Telegram. 10. října 2017. Citováno 4. října 2018.
  104. ^ „Usnesení Dne domorodých národů - ECASD“ (PDF).
  105. ^ „Falls Church se připojuje k 55 dalším městům USA, aby vyhlásily Den domorodého obyvatelstva“. Falls Church News Press. 10. října 2017. Citováno 5. října 2018.
  106. ^ „Den domorodých lidí @ Graceland“. Věž Graceland. 9. října 2017.
  107. ^ „Starosta vyhlašuje Den domorodých obyvatel 9. října“. Město Iowa City. 4. října 2017. Citováno 7. října 2017.
  108. ^ Mearhoff, Sarah (7. září 2017). „Společná rada jednomyslně hlasuje o uznání Dne domorodého obyvatelstva v Ithace“. The Ithaca Journal. Citováno 14. září 2017.
  109. ^ Taysha Woods (5. října 2017). „Okres Johnson a město Iowa vyhlašují Den domorodých obyvatel“. KGAN. Citováno 7. října 2017.
  110. ^ „Komise města Kalamazoo hlasuje v den domorodých obyvatel - Den Columbus“. Nativní zprávy online. 18. října 2017. Citováno 16. října 2019.
  111. ^ „USNESENÍ Č. 170786, kterým se pondělí 9. října 2017 prohlašuje za den domorodých obyvatel v Kansas City, Missouri“. Město Kansas City, Missouri. 5. října 2017.
  112. ^ „Den domorodých obyvatel Long Beach“. Red Earth Defense. 3. října 2017.
  113. ^ „Rada LA hlasovala o nahrazení Dne Columbuse dnem domorodého obyvatelstva jako svátku města“. Sun Fernando Valley Sun. Citováno 3. září 2017.
  114. ^ Pearl Obispo (3. října 2017). „County LA nahrazuje Columbuse Dnem domorodého obyvatelstva“. SCVNews.com. Citováno 4. října 2017.
  115. ^ „Rada už neříká Kolumbův den“. Denní zprávy Moskva-Pullman. Citováno 3. října 2017.
  116. ^ „Pondělí bude také Dnem domorodého obyvatelstva'". newschannel5.com. 4. října 2017. Citováno 6. října 2017.
  117. ^ „V NEWARKU JE NYNÍ DRUHÝ PONDĚLÍ NEWARK NYNÍ DEN PŮVODNÍCH LIDŮ“. brickcitylive.com. Citováno 8. října 2018.
  118. ^ „Norman se stal druhým městem v Oklahomě a uznal Den domorodých obyvatel“. NewsOK.com. 23. srpna 2017. Citováno 26. září 2017.
  119. ^ „Oak Park schvaluje Den domorodých národů“. oakpark.com. 8. září 2017. Citováno 1. října 2018.
  120. ^ „Město Oberlin oficiálně ruší Den Columbus ve prospěch Dne domorodých obyvatel“. fox8.com. 22. srpna 2017. Citováno 3. září 2017.
  121. ^ Brian Sullivan (11. září 2017). „Rada Orono hlasuje o přejmenování Dne domorodých obyvatel na Columbus Day“. wabi.tv.
  122. ^ Randy Billings (18. září 2017). „Portland označuje 2. pondělí v říjnu za Den domorodých obyvatel“. Portland Press Herald.
  123. ^ „Rada města Salt Lake hlasuje o Den domorodých obyvatel v Den Columbuse“. Citováno 4. října 2017.
  124. ^ „Den domorodých obyvatel nahrazuje Den Columbův v San Luis Obispo“. sanluisobispo. Citováno 4. října 2017.
  125. ^ „Město Kentucky oslavuje svůj první den domorodého obyvatelstva“. WKYT. Associated Press. 9. října 2017.
  126. ^ Sentinel, Doug Harlow Ranní (6. října 2017). „Město Starks oslavuje v pondělí Den domorodých lidí událostmi“.
  127. ^ "Kudos do rady pro krok Dne domorodých národů". 27. ledna 2016.
  128. ^ „První pro první národy“. 9. října 2017.
  129. ^ „První lidé vítají jednorázovou dovolenou“. looptt.com.
  130. ^ Anna Codutti (23. září 2017). „Hlasování městské rady v Tulse o uznání indiánského dne v den Columbuse“. Svět Tulsa.
  131. ^ „UAF bude hostit Den domorodých národů“. Novinky a informace o UAF. 2. října 2017.
  132. ^ Felipe Hernandez (26. září 2017). „Skvělý večer na zasedání městské rady ve městě Watsonville! Den domorodých obyvatel i usnesení města snílků jednomyslně prošly !!!“. facebook.com. Citováno 26. září 2017.
  133. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y Zotigh, Dennis W .; Gokey, Renee (7. října 2018). „Den domorodých obyvatel: Přehodnocení americké historie“. Smithsonian National Museum of the Indian Indian. Archivovány od originál dne 18. září 2019. Citováno 18. března 2019.
  134. ^ 150 N. Capitol Blvd., Boise Boise Downtown a Fringe ID 83702; 43,61518; -116,20150; 208-384-4422; Cityofboise.org. „Slavnostní vyhlášení dne domorodého obyvatelstva“. Boise týdně. Citováno 4. října 2018.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz) CS1 maint: číselné názvy: seznam autorů (odkaz)
  135. ^ Zaměstnanci, WCPO (4. října 2018). „Hlasování městské rady v Cincinnati nahradí Den Columbuse Dnem domorodého obyvatelstva 8. října“. WCPO. Citováno 4. října 2018.
  136. ^ „Den domorodého obyvatelstva“. Citováno 21. dubna 2019.
  137. ^ Skabelund, Adrian (4. října 2018). „Rada města Flagstaff prochází Dnem domorodých obyvatel“. Arizonské denní slunce. Citováno 8. října 2018.
  138. ^ "Voliči poráží zákaz ohňostrojů na schůzi města". Američan Ellsworth. 15. června 2018.
  139. ^ Duffy, Molly. „Iowa označuje první den domorodých národů“. Noviny. Citováno 11. října 2019.
  140. ^ Fischenich, Mark (11. června 2018). „Den Columbuse bude Den domorodých obyvatel v Mankatu“. Svobodný tisk. Citováno 2. srpna 2018.
  141. ^ „Vyhlášení Dne domorodého obyvatelstva Severní Karolíny“ (PDF).
  142. ^ „Starosta označuje 8. října za Den domorodého obyvatelstva v Oklahoma City“. Oklahoman.com. 27. září 2018.
  143. ^ McKeever, Andy (12. července 2018). „Školy Pittsfieldu se v den domorodého obyvatelstva drží na uzdě“. iBerkshires.com. Citováno 3. října 2018.
  144. ^ Cutter, Jane (8. října 2018). „Pullman, Washington uznává Den domorodých národů | ...“
  145. ^ Chao, Mary. „Den Columbuse nebo Den domorodých obyvatel? Rochester vyhlásí první Den domorodých obyvatel“. Rochester demokrat a kronika.
  146. ^ Sabatini, Joshua (23. ledna 2018). „San Francisco říká„ Columbus Day “„ příjezdu “. San Francisco Examiner. Citováno 24. ledna 2018.
  147. ^ „Somerville bude 8. října sledovat Den domorodého obyvatelstva - The Boston Globe“. BostonGlobe.com.
  148. ^ „Úředníci školy v Southamptonu Den Nixe Columbuse ve prospěch Dne domorodého obyvatelstva ve školních kalendářích“. 27Východ. 2. února 2018. Citováno 8. října 2018.
  149. ^ „South Fulton slaví Den domorodých národů“. FOX 5 Atlanta. 31. července 2018.
  150. ^ Proxmire, Crystal A. (8. října 2018). „Southfield se připojil k Detroitu, Ferndale při skládání Columbus Day“. Detroit Free Press. Citováno 12. října 2020.
  151. ^ Driscoll, Matt (1. října 2018). „Ctít Den domorodých obyvatel - a dát Kolumbovi botu - je ta pravá výzva pro Tacoma“. Tacoma News Tribune. Citováno 1. října 2018.
  152. ^ „UNM slaví den domorodého obyvatelstva“. Redakce UNM. Citováno 11. října 2018.
  153. ^ „Usnesení 19-17 | Město Bloomington, Indiana“. bloomington.in.gov. Citováno 17. října 2019.
  154. ^ „Guvernér Newsom vydává prohlášení, které vyhlašuje den domorodého obyvatelstva“. Kalifornský guvernér. 14. října 2019. Citováno 12. října 2020.
  155. ^ Abdullah, Galilee. „Městská rada v Dallasu uznává Den domorodého obyvatelstva“. kerafagnews.org. Citováno 9. října 2019.
  156. ^ „Davis se připojil ke stovkám měst USA při příležitosti Dne domorodých obyvatel“. Davisite. Citováno 2. října 2020.
  157. ^ FOLLEY, ARIS (9. října 2019). „Rada DC hlasuje o nahrazení Dne Columbuse Dnem domorodého obyvatelstva“. Kopec. Citováno 9. října 2019.
  158. ^ „Den domorodých obyvatel nahradil Den Columbus ve Grand Forks“. Grand Forks Herald. 15. července 2019.
  159. ^ A b Allee, Daniela. „Diskuse o stavu domorodých obyvatel v Keene State Hosts“. nhpr.org. Citováno 17. října 2019.
  160. ^ „Akademický kalendář“. lasell.edu.
  161. ^ „14. říjen prohlášen za Den domorodého obyvatelstva v Louisianě“. wafb.com. 16. září 2019. Citováno 13. října 2019.
  162. ^ Seipel, Brooke (19. dubna 2019). „Návrh zákona z Maine, který nahradí Den Columbuse Dnem domorodých obyvatel, směřuje ke guvernérovu stolu“. Kopec. Citováno 21. dubna 2019.
  163. ^ Holbrook, Liz (28. května 2019). „Marathon County schvaluje dvě nová usnesení“. WSAU. Citováno 29. května 2019.
  164. ^ „Den domorodých obyvatel uzná městská rada Morehead“. Inforum.
  165. ^ Folley, Aris (3. dubna 2019). „Nové Mexiko oficiálně nahrazuje Den Columbuse Dnem domorodého obyvatelstva“. Kopec.
  166. ^ Hoffman, Ryan. „Město South Lake Tahoe mění Den Columbuse na Den domorodých obyvatel“.
  167. ^ „Městská rada Takoma Park oficiálně uznala Den domorodých obyvatel“. Montgomery County Sentinel. Citováno 17. února 2020.
  168. ^ Rivers, Kimberly (9. října 2019). „PRVNÍ LIDÉ Z TÉTO ZEMĚ: Den domorodého obyvatelstva: 14. října 2019“. VCReporter. Citováno 14. října 2019.
  169. ^ Mettler, Katie (20. dubna 2019). „Vermont schválil návrh zákona o zrušení Dne Columbuse ve prospěch Dne domorodých obyvatel“. Washington Post. Citováno 20. dubna 2019.
  170. ^ „WISCONSIN GOVERNOR PODPISUJE VÝKONNÉ OBJEDNÁVKY PROHLÁŠENÍ DENU DOMÁCÍCH LIDÍ VE STÁTĚ“. Nativní zprávy online. 9. října 2019. Citováno 9. října 2019.
  171. ^ KWCH. „Starosta města Wichita prohlašuje 14. října za den domorodých obyvatel“. kwch.com. Citováno 11. října 2019.
  172. ^ „proclamation.pdf“ (PDF). docs.google.com. Citováno 7. října 2020.
  173. ^ Gregg, Jaku. „Rada hlasuje o uctění domorodých obyvatel přístavu pod vlajkou kmene Puyallup“. Tacoma News Tribune. Citováno 12. října 2020.
  174. ^ Despart, Zach. „Harris County se připojil k Houstonu a poprvé uznal Den domorodých národů“. Houston Chronicle. Citováno 13. října 2020.
  175. ^ Edsitty, Charly. „Houston slaví Den domorodých národů“. ABC 13. Citováno 12. října 2020.
  176. ^ Puleo, Gary. „Rada Norristownu vyhlašuje Den domorodých obyvatel“. The Times Herald. Citováno 12. října 2020.
  177. ^ Luca, Dustin (26. září 2020). „Salem mění Den Columbuse na Den domorodého obyvatelstva“. Salem News. Archivovány od originál 30. září 2020.
  178. ^ „Úředníci města vyhlašují den domorodých obyvatel v Salisbury“. Město Salisbury MD. 12. října 2020. Citováno 12. října 2020.
  179. ^ [email protected]. „Guvernér Virginie Ralph Northam - proklamace“. guvernér.virginia.gov. Citováno 11. října 2020.

externí odkazy