Oslavy Oktoberfestu - Oktoberfest celebrations
Oktoberfest | |
---|---|
![]() | |
Pozorováno | Německo, Amerika, Oceánie a svět |
Typ | Nadnárodní |
Význam | Oslava německé kultury |
Oslavy | Přehlídky, jídlo, hudba, folklórní tanec |
datum | Třetí září v sobotu |
Datum 2019 | 21. září |
Datum 2020 | 19. září |
2021 datum | 18. září |
2022 datum | 17. září |
Frekvence | roční |
Souvisí s | Oktoberfest |
The Oktoberfest je dvoutýdenní festival, který se koná každý rok Mnichov, Německo koncem září a začátkem října. Každoročně se ho účastní šest milionů lidí a pomocí názvu inspirovalo řadu podobných akcí Oktoberfest v Německu a po celém světě, z nichž mnohé byly založeny německými přistěhovalci nebo jejich potomky.
Okolo světa
Mimo Německo je největší Oktoberfest Kitchener, Ontario (dříve Berlín) a okolní města v Region Waterloo, přilákat více než 700 000 návštěvníků ročně. Další největší Oktoberfest mimo Německo je většinou považován za místo konání Blumenau, Brazílie s (700 000+ návštěvníky),[1] Cincinnati, Ohio, USA (více než 500 000 návštěvníků)[2] a Denver Oktoberfest Denver, Colorado, USA (více než 450 000 návštěvníků).[3] V New Yorku se dokonce koná Oktoberfest pod velkým stanem podél východní řeky města.[4] Ten největší však většinou závisí na počtech konkrétního roku a liší se podle zdrojů.[5] V současné době se Oktoberfest šíří do nových zeměpisných oblastí; počínaje zářím 2007, Montreal začal hostit svůj vlastní Oktoberfest. Lze najít oslavy Oktoberfestu, kde se mísí německé tradice, jídlo a pivo s místní kulturou i mimo Německo.[6]
Argentina
The Národní pivní festival (Fiesta Nacional de la Cerveza) je Argentina verze německého Oktoberfestu. Koná se každé října od roku 1963 v roce Villa General Belgrano, Córdoba. Strana vznikla rukou prvních německých přistěhovalců. Tento festival láká tisíce turistů na dva po sobě jdoucí víkendy.
Austrálie
V Austrálii vysoké školy jsou proslulí svými oslavami Oktoberfestu každý rok, a jak studenti promovali a postupovali dál, to se převalilo do hospod a restaurací v univerzitních oblastech. Po Oktoberfest Party 2012 univerzitní rada zakázala oslavu festivalu v areálu univerzitního kampusu.[7]
Po skončení mnoha univerzitních akcí zahájila soukromá společnost Nokturnl Events „Oktoberfest v zahradách“[8] v Zahrady Nejvyššího soudu, Perth dne 7. října 2011. Akce se od té doby rozšířila do Adelaide, Melbourne a Sydney. Tato událost nyní každoročně přitahuje více než 50 000 patronů, což z ní činí největší oslavu Oktoberfestu v Austrálii.
Royal Melbourne Oktoberfest se koná v seznamu světového dědictví Královská výstavní budova v Melbourne. Oktoberfest v zahradách je držen v Melbourne Showgrounds. V Sydney se také nachází jejich splátka této události Technologický park Austrálie.
The Německý klub Harmonie „Canberra“ pořádá každoročně v říjnu Oktoberfest po dobu tří dnů. Festival se koná již více než 45 let a přitahuje velké množství návštěvníků z Canberry a okolních regionů.[9] V roce 2017 se událost přesunula přes hranice do Queanbeyan v Novém Jižním Walesu a konalo se ve dnech 27. - 29. října.[10][11]
Brisbane slaví své výroční Brisbane Oktoberfest, který je považován Austrálie největší Němec festival. Koná se první dva víkendy v říjnu a nabízí řadu německých piv, vín a jídla, hudební a taneční a pěvecká vystoupení v sále.
Od roku 1984 se každoročně v přímořské vesnici Oktoberfest koná oslava Emu Park na Queenslandu Pobřeží Kozoroha. Akce se koná ve městě Bell Park a je organizována místními Lions Club.[12][13]
Brazílie
V Brazílii je po celé zemi několik Oktoberfestů, většina z nich ve městech osídlených Němci a Rakušany v Jižní část země (jako Oktoberfest v Blumenau, Oktoberfest Itapiranga, Oktoberfest Igrejinha, Oktoberfest v Santa Cruz do Sul, Oktoberfest v Rolândii, Oktoberfest São Jorge d'Oeste, Oktoberfest Ponta Grossa, Oktoberfest Marechal Cândido Rondon, mezi ostatními). Oktoberfesty se konají také v jiných částech země (např Oktoberfest in der Altstadt von Olinda, Oktoberfest Cearense v Guaramiranga, Oktoberfest do Club Transatlântico a Oktoberfest do Brooklin v Sao Paulo, mezi ostatními). Oktoberfest v Blumenau je jedním z největších německých festivalů po celém světě a každoročně přiláká přibližně milion lidí.
Kanada
V Kanadě se každoročně koná devítidenní oslava rozložená na 18 dní Kitchener, Ontario. Ročně přiláká přes 700 000 návštěvníků.[14] Zatímco jeho nejoblíbenější remízy jsou pivo -týden zaplňují také oslavy, jiné kulturní a zábavné atrakce. Nejznámější je přehlídka Den díkůvzdání. Jako jediný hlavní průvod dál Kanadský den díkůvzdání, je vysílán celostátně. Shodou okolností také závěrečný den bavorského Oktoberfestu připadá na německý ekvivalent díkůvzdání, Erntedankfest.
Partnerská města a okolí mají dlouhou historii německých kořenů. Kitchener byl dříve pojmenovaný Berlín. Značná část populace Kitcheneru a okolních oblastí se označuje za německého původu a mnozí stále mluví Němec. Obyčejná fráze na oslavách je Gemütlichkeit, Němčina pro přívětivost nebo přátelskou povahu.
Oslavy Oktoberfestu se také každoročně konají v Sherbrooke, Quebec na začátku října. Událost na jednu noc pořádá Université de Sherbrooke Sdružení studentů inženýrství. Každý rok čerpá přibližně 6 000 nadšenců.[15]
Ve městě se konají dvě menší akce Větší oblast Toronta:
- Toronto Oktoberfest[16] v Ontario Place
- Dny kulturního dědictví Unionville Oktoberfest[17] v Unionville, Ontario
Chile
V Chile se slaví bierfesty Valdivia, Puerto Octay, Puerto Varas, Frutillar a Llanquihue a Malloco.
Čína
- Čching-tao má největší oslavu Oktoberfestu v celé Číně s oslavami od roku 1991. Zúčastnily se jí přibližně 4 miliony.[18]
- Peking, která se konala v Paulaner Brauhaus v hotelu Kempinski[19] od roku 1993.[20]
- Šanghaj v Paulaner Brauhaus[21] a koná se od roku 1997.[22]
- Hongkong, Německý Bierfest Marco Polo se koná od roku 1992. Oslava se koná od poloviny října do začátku listopadu v hotelu Marco Polo Hong Kong v Harbor City, Tsim Sha Tsui.[23] Další akce se konají také na jiných místech v Hongkongu:
- Macao MGM Macao uspořádali svůj první Oktoberfest v roce 2011[24]
Kolumbie
V Kolumbii to sponzoruje Pivovar Bavaria. Série koncertů a akcí se koná po různých městech, se zvláštním důrazem na města s německým původem Bucaramanga.
Indie
Oslavy Oktoberfestu se staly velmi oblíbenými u indických hotelů, restaurací a nákupních center. V říjnu se v indických metropolích odehrává řada takových událostí. Nejvýznamnější od roku 2009 drží Indoněmecká obchodní komora v Pune, tradičně velké centrum německých společností v Indii.[25][26]
Palestina
Ve městě se koná oslava Oktoberfestu Taybeh, kde sídlí jediný arabský pivovar v zemi Izrael (Pivovar Taybeh ). První Taybeh Oktoberfest se konal v roce 2005.[27]
Filipíny
Oslavy piva a hudebních festivalů Oktoberfest se konají obvykle od září do prosince. Organizuje ji Pivovar San Miguel, který je tvůrcem San Miguel Beer a další alkoholické nápoje. Vydání jejich Oktoberfestu v roce 2015 se shodovalo s 125. výročím San Miguel Beer Pale Pilsen.[28]
Rusko
- Moskva Oktoberfest se koná Rudé náměstí.[29]
Jižní Afrika
Oktoberfest se každoročně slaví v polovině září na různých německých školách po celé zemi, zejména na Deutsche Schule Pretoria.
Jižní Korea
Oslava Oktoberfestu se koná v Namhae hrabství Gyeongsang.[30]
Srí Lanka
Koná se oslava Oktoberfestu Colombo, Srí Lanka každý rok.[Citace je zapotřebí ]
Spojené státy
![]() | Tato část obsahuje vložené seznamy že může být špatně definováno, neověřeno nebo nerozlišující.Srpna 2016) ( |
Německo-Američané jsou největší skupinou předků, kterou si sami hlásili ve Spojených státech. Odpovídajícím způsobem[vágní ], po celé zemi se každoročně konají stovky velkých i malých oslav Oktoberfestu, největší Oktoberfest Zinzinnati v Cincinnati, Ohio.

Známý svou velkou německou populací přistěhovalců, Commonwealth of Pensylvánie a jeho historické Pennsylvania Dutch Obyvatelstvo (Pennsylvania Deutsch) je dobře známo, že v měsících září a říjnu pořádá mnoho oslav Oktoberfestu. Tyto oslavy se staly stále populárnějšími mezi obyčejnou populací společenství v druhé polovině 20. století s nárůstem minipivovarů a otevřením autentických německých pivovarů, jako je Hofbrauhaus v Pittsburghu, PA.
Mezi další významné oslavy po celých Spojených státech patří:
- Oktoberfest starého světa v Huntington Beach, Kalifornie
- Cullman, Alabama;
- Nashville, Tennessee nejstarším festivalem je Nashville Oktoberfest,[31] v centru čtvrti Germantown. V roce 2015 se zúčastnilo více než 140 000 lidí.[32] V roce 2016 byla oficiální účast odhadována na více než 215 000 lidí, čímž se Nashville Oktoberfest stal druhým největším v USA.[33]
- Tempe Town Lake v Tempe, Arizona
- Park Margaret T. Hanceové v Phoenix, Arizona[34]
- Klub Phoenix ve městě Anaheim, Kalifornie
- Big Bear City, Kalifornie
- Campbell, Kalifornie
- Chico, Kalifornie Nachází se v Sierra Nevada Brewing Co ..
- Oakland v Kalifornii
- Sacramento, Kalifornie
- San Francisco, Kalifornie
- Alpská vesnice v Torrance, Kalifornie
- San Diego, Kalifornie
- Montrose, Kalifornie
- Denver, Colorado
- Rada umění, vědy a kultury v Coloradu hostí Parker Oktoberfest[35] v Parker, Colorado[36]
- the Delaware Sängerbund v Newark, Delaware
- Wickham Park (Melbourne, Florida)
- Cape Coral, Florida (největší na Floridě)
- Miami na Floridě
- Helen, Gruzie, město s bavorskou tematikou
- Hofbrauhaus Chicago v Rosemont, Illinois, německá oslava, která začíná v roce 2013 a očekává mnoho milovníků piva
- Indianapolis, Indiana
- Jasper, Indiana
- Seymour, Indiana
- Amana, Iowa
- Hays, Kansas
- Danville, Kentucky
- Mandeville, Louisiana
- Frankenmuth, Michigan (První Oktoberfest mimo Mnichov, který parlament a město Mnichov schválily);[37]
- Grand Rapids, Michigan ([38]
- New Ulm, Minnesota (V roce 2002 vydala Census Bureau zprávu ukazující 65,85% populace s německými předky, největší podíl mezi městy v USA).
- Jefferson City, Missouri
- Hermann, Missouri
- St. Louis, Missouri
- Hattiesburg, Mississippi
- Norfolk, Nebraska[39]
- Sidney, Nebraska
- Germania Park v Rockaway Township, New Jersey
- Red River, Nové Mexiko
- Irondequoit, New York
- Hickory, Severní Karolína
- Cincinnati, Ohio
- the Státní veletrh v Ohiu areál a Germania Singing and Sport Society in Columbus, Ohio
- Berea, Ohio
- Minster, Ohio
- Wilmington, Ohio
- Tulsa, Oklahoma
- Mt. Angel, Oregon; Mt. Angel pořádá Oktoberfest od roku 1966, největší folkový festival na severozápadě. Angel založili švýcarští přistěhovalci do Ameriky. V průběhu desetiletí asimilace vytvořila větší „germánskou kulturu“. Nikdo si nepamatoval, proč byly krávy hnědé švýcarské - ale zmrzlina se mu líbila. Každý má rád pivo a párky v rohlíku.
- Sertoma Field v Walhalla, Jižní Karolína
- East Allegheny (Pittsburgh), Pensylvánie
- Reading, Pensylvánie
- Newport, Rhode Island
- Kingsport, Tennessee
- Addison, Texas
- Boerne, Texas
- Fredericksburg, Texas
- Galveston, Texas
- Muenster, Texas (jejich verze se jmenuje „Germanfest“ a koná se v dubnu)
- New Braunfels, Texas (nazývá se Wurstfest). Začalo v roce 1961. Účast se obvykle pohybuje od 125 000 do 200 000 lidí.
- Slaton, Texas („Klobásový festival Slaton Saint Joseph“, který se koná třetí neděli v říjnu)
- Shiner, Texas
- nejméně 11 dalších texaských měst[40]
- Snowbird, Utah, letovisko v horách nad Salt Lake City
- sousedství Lago Mar, Virginia Beach, Virginie;
- Lovettsville, Virginie;
- sousedství Fremont, Seattle, Washington
- Leavenworth, Washington, město s bavorskou tematikou
- Appleton, Wisconsin
- La Crosse, Wisconsin, volala Oktoberfest - La Crosse, Wisconsin
- New Glarus, Wisconsin
- Milwaukee, Wisconsin
- mnoho dalších[41]
Vietnam
Oslavy Oktoberfestu každoročně organizuje Německé obchodní sdružení v Hanoi a Ho Či Minovo Město.[42] V roce 2012 oslavil Oktoberfest Vietnam v Ho Či Minově městě 20. ročník sedmidenní akcí.[43]
Venezuela

v Venezuela, konkrétně v Colonia Tovar,[44] koná se každoročně od roku 1970. Někdy byly německé hudební skupiny pozvány k interpretaci typické hudby. Historické centrum Colonia Tovar má populaci asi 10 000 obyvatel a odhaduje se, že ve dnech akce město přijme dvakrát návštěvníky. v Větší Caracas, se slaví na předměstí El Hatillo,[45][46] sponzoruje jej velvyslanectví Německa a Polska a německy mluvící katolická komunita.
Zambie
Oktoberfest se slaví každoročně v Zambie kolem 10. října ve Fringille, Chisamba, Střední provincie a mnoho dalších různých míst v Lusaka.
Evropa
Německo
Bavorsko
Všimněte si, že tradiční veletrhy v Bavorsku, tzv Dult, Volksfest (populární festival) atd., jsou podobné Oktoberfestu v přírodě (ne ve velikosti), ale nejsou nazývány Oktoberfest, protože nevznikly jeho napodobením. Z nich Gäubodenvolksfest z Straubing má zvláštní slávu.
Mnichov - originál

Hannover

Oktoberfest Hannover je veletrh, který se koná každý rok koncem září / začátkem října v roce [2] Oktoberfest], Německo. Obvykle trvá 17 dní a zahrnuje 140 jízd a hostinců, dva velké pivní stany s kapacitou více než tisíc lidí a četné stánky, pivní zahrádky a pět malých pivních stanů nabízejících jídlo a občerstvení. Program se skládá z Dirndl-soutěže, tří ohňostrojů, dvou rodinných dnů, ruční lucerny pro děti a zákulisí. Můžete si zakoupit speciální festivalové pivo od místního pivovaru „Brauerei Herrenhausen“, „Lüttje Lage“ (hannoverská alkoholická specialita) a mnoho potravin z Dolního Saska a Bavorska. S přibližně milionem návštěvníků každý rok je to druhý největší Oktoberfest v Německu.
Berlín
Oktoberfest v Berlíně nadále roste. Několik velkých oblastí, včetně Alexanderplatz a Zentraler Festplatz, se proměnilo v bavorské pivo a stany s jídlem. Živé dechové bavorské kapely hrají na místech po městě a lidé mohou být viděni v tradičních bavorských šatech po celém městě. Na mnoha místech se podávají také oficiální piva Oktoberfest vyráběná v Mnichově. Tyto události trvají od poloviny září do začátku poloviny října a jsou největšími událostmi Oktoberfestu mimo Mnichov.[47]
Polsko
Viz také
- Pivní festival
- Cannstatter Volksfest - Volksfest konaný v Švábská město Stuttgart v podobném ročním období jako Oktoberfest
- Německá diaspora
Poznámky
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 18. 10. 2012. Citováno 2012-10-17.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „Oktoberfest-Zinzinnati“. Cincinnati.metromix.com. Archivováno z původního dne 2012-03-18. Citováno 2012-03-07.
- ^ „Vítejte na http://thedenveroktoberfest.com“. thedenveroktoberfest.com. Archivováno z původního dne 2014-09-20. Citováno 2014-09-16. Externí odkaz v
| název =
(Pomoc) - ^ „Události Oktoberfestu 2017 - informace, data, průvodce návštěvníky“. oktoberfestbeerfestivals.com. Archivováno z původního dne 2017-05-31. Citováno 2017-03-19.
- ^ „Top 10 oslav Oktoberfestu po celém světě“. skyscanner.net. Archivováno z původního dne 11. července 2017. Citováno 25. dubna 2018.
- ^ „Oktoberfest 2016 & 2017 Info, data a průvodce událostmi“. Oktoberfest 2016 & 2017 Info, data, průvodce událostmi. Archivováno z původního dne 2016-08-07. Citováno 2016-07-03.
- ^ Griffin, Renée (8. srpna 2013) Proč byl Oktoberfest 2013 zrušen Archivováno 2013-11-01 na Wayback Machine. Tharunka. Citováno 2. března 2017
- ^ http://oktoberfestinthegardens.com.au Archivováno 2015-02-27 na Wayback Machine Oktoberfest v zahradách
- ^ [1] Archivováno 19. července 2008, v Wayback Machine
- ^ Williams, Elliot (28. října 2017). „Queanbeyan hostí první Oktoberfest po 50 letech v Canbeře“. Canberra Times. Fairfax. Archivováno z původního dne 29. října 2017. Citováno 29. října 2017.
- ^ Hall, James (25. února 2017). „Queanbeyan získává peníze jako nový domov pro Oktoberfest“. Canberra Times. Archivováno z původního dne 1. března 2017. Citováno 2. března 2017.
- ^ Cardwell, Kate Steinův čas Archivováno 2018-04-25 na Wayback Machine, 7 Zprávy, Sedm Network, 2. listopadu 2015. Zpřístupněno 7. prosince 2017.
- ^ Emu Park Oktoberfest Archivováno 08.12.2017 na Wayback Machine Webové stránky Emu Park Lions Club. Zpřístupněno 7. prosince 2017.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivováno od originálu dne 2017-10-01. Citováno 2017-10-26.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) Colin Butler, CBC News
- ^ „L'Oktoberfest - Oktoberfest XVI“. Oktoberfest XVI. Citováno 2016-12-06.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ „Toronto Oktoberfest - HOME“. Toronto Oktoberfest - HOME. Archivováno z původního dne 29. března 2018. Citováno 25. dubna 2018.
- ^ „Oktoberfest v Unionville“. guidingstar.ca. Archivovány od originál dne 9. října 2016. Citováno 25. dubna 2018.
- ^ „Miliony se shromažďují na čínském Oktoberfestu“. Archivováno z původního dne 7. 4. 2018.
- ^ „Oktoberfest v Pekingu“. Archivovány od originál dne 25.09.2015.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivováno od originálu 2016-06-16. Citováno 2016-06-13.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „Oktoberfest v Šanghaji“. Archivováno od původního dne 2015-02-22.
- ^ „Oktoberfest Shanghai 2018 - Home“. oktoberfestshanghai.com. Archivováno z původního dne 12. října 2017. Citováno 25. dubna 2018.
- ^ „Marco Polo German Bierfest“. Německý Bierfest Marco Polo. Archivováno z původního dne 31. října 2017. Citováno 25. dubna 2018.
- ^ A b C „Oktoberfest v Hongkongu a Macau - CNN Travel“. cnn.com. Archivováno z původního dne 9. října 2016. Citováno 25. dubna 2018.
- ^ „PUNE JE NEJVĚTŠÍ NEMECKÝ NÁBOJ V INDII“. DNA Indie. 17. 09. 2010. Archivováno od originálu 2016-12-28.
- ^ „Zvedněte hrnky, je čas oslavovat Oktoberfest!“. Časy Indie. 2013-09-29. Archivováno od originálu 2016-11-08.
- ^ „Oktoberfest v palestinském stylu klesá podle Adama Pinese“. Surový příběh. 17. 9. 2006. Archivováno z původního dne 2012-02-05. Citováno 2012-03-07.
- ^ „Pivo, hudba, hvězdy, historie na San Miguel Oktoberfest“. Edge Davao. Archivováno z původního dne 17. ledna 2016. Citováno 22. září 2015.
- ^ "Oktoberfest Moskva". Archivovány od originál dne 14. 4. 2015. Citováno 2015-09-24.
- ^ http://english.visitkorea.or.kr/enu/ATR/SI_EN_3_2_1.jsp?cid=1952935
- ^ „Oktoberfest“. Citováno 2016-03-13.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2016-04-18. Citováno 2016-04-06.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „Showcase espressa událostí“. Archivováno od originálu dne 06.07.2017. Citováno 2017-01-06.
- ^ „Phoenix Oktoberfest 2011 - Arizonské centrum pro germánské kultury Inc“. Phoenixoktoberfest.com. Archivovány od originál dne 2012-04-25. Citováno 2012-03-07.
- ^ „Rada umění, vědy a kultury v Coloradu“. Archivovány od originál dne 01.01.2015. Citováno 2014-09-19.
- ^ „Parker Oktoberfest“. Archivováno od originálu dne 2014-12-18. Citováno 2014-09-19.
- ^ ":: Oktoberfest". Frankenmuthfestivals.com. Archivovány od originál dne 11.03.2012. Citováno 2012-03-07.
- ^ „Oktoberfest West Michigan“. Oktoberfest informace pro západní Michigan. Citováno 2016-08-15.
- ^ ":: Norfolk Oktoberfest". norfolkareachamber.com/. Archivovány od originál dne 10. 10. 2015. Citováno 2015-10-06.
- ^ „Německo-texaské,“ Texas Almanac 1996-1997
- ^ „Oktoberfest 2016 & 2017 Info, data a průvodce událostmi“. Oktoberfest 2016 & 2017 Info, data, průvodce událostmi. Archivováno z původního dne 2016-08-07. Citováno 2016-07-04.
- ^ „Německé obchodní sdružení“. gba-vietnam.org. Archivováno z původního dne 17. listopadu 2017. Citováno 25. dubna 2018.
- ^ „Oktoberfest Vietnam 2018 - Windsor Plaza Hotel“. oktoberfestvietnam.com. Archivováno z původního dne 19. ledna 2018. Citováno 25. dubna 2018.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivováno od originálu 2015-10-17. Citováno 2015-10-18.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)? Oficiální stránka Colonia Tovar Oktoberfest ve Venezuele
- ^ „Oktoberfest dorazí do El Hatillo“ (ve španělštině). Caracas, Venezuela: Tu Zona Caracas. Archivovány od originál dne 22. listopadu 2015. Citováno 18. října 2015.
- ^ Hernandez, Jorge (19. října 2014). „Kulturní výměna v El Hatillo s Oktoberfestem“ (ve španělštině). Caracas, Venezuela: El Universal. Archivováno z původního dne 22. listopadu 2015. Citováno 18. října 2015.
- ^ http://www.spyonberlin.com Archivováno 03.09.2014 na Wayback Machine
externí odkazy
- Festival of Beer: Search for Beer Festivals around the World
- Oktoberfest 2017: [3] & Oběti - prezentace od Časopis o životě
- Oslavy Oktoberfestu 2016-2017
- Sacramento Turn Verein: Otočte Verein
- 8 nejlepších Oktoberfestů ve velkém městě v USA Největší infografika Oktoberfests. Citováno 21. října 2014.