Traverse City, Michigan - Traverse City, Michigan

Traverse City, Michigan
Město
Město Traverse City
Traverse City Skyline.jpg
Grand Traverse County Courthouse.jpg
SouthUnionStreet-BoardmanRiver BridgeTraverseCityMI.JPG
NorthernMichiganAsylumCTraverseCityMI.JPG
The State Theatre - Traverse City, Michigan.jpg
Zleva doprava, shora dolů: Traverse City při pohledu z otevřeného prostoru; bývalý Státní nemocnice Traverse City; the Boardman River tekoucí pod South Union Street Bridge; soudní budova okresu Grand Traverse; the Státní divadlo
Official logo of Traverse City, Michigan
Logo
Etymologie: francouzština: la grande traverz (dlouhý přechod )
Přezdívky):
Traverse, „T.C.“, The Cherry Capital (of the World), Cherryland, Queen City of the North, Coast Guard City
Location within Leelanau County (top) and Grand Traverse County (bottom)
Místo uvnitř Leelanau County (nahoře) a Grand Traverse County (dno)
Traverse City is located in Michigan
Traverse City
Traverse City
Umístění ve státě Michigan
Souřadnice: 44 ° 46'05 ″ severní šířky 85 ° 37'20 ″ Z / 44,76806 ° N 85,62222 ° W / 44.76806; -85.62222Souřadnice: 44 ° 46'05 ″ severní šířky 85 ° 37'20 ″ Z / 44,76806 ° N 85,62222 ° W / 44.76806; -85.62222
ZeměSpojené státy
StátMichigan
KrajeGrand Traverse a Leelanau
Usadil13. června 1847
Začleněno1881 (vesnice)
18. května 1895 (město)
ZaloženoPerry Hannah, Albert Lay, Horace Boardman
Vláda
• TypManažer rady
 • starostaJim Carruthers[1] (D )
 • Správce městaMarty Colburn
Plocha
 • Město8,66 čtverečních mil (22,43 km)2)
• Země21,57 km2)
• Voda0,87 km (0,87 km)2)
Nadmořská výška
626 stop (191 m)
Populace
 (2010 )[3]
 • Město14,674
• Odhad
(2019)[4]
15,738
• Hustota1890,22 / sq mi (729,78 / km2)
 • Metro
144,411 (Mikropolitická oblast Traverse City )
Časové pásmoUTC-5 (EST )
• Léto (DST )UTC-4 (EDT )
PSČ
49684, 49685, 49686, 49696
Předčíslí231
Kód FIPS26-80340
GNIS ID funkce1615042[5]
webová stránkawww.traversecitymi.gov

Traverse City (/ˈtr…proti.rsˈsɪti/ 'TRA-vurs-SI- o „nebo lokálně /ˈtr…proti.r.sɪti/ 'TRA-vur-si-tee ') je město ve státě USA Michigan. To je krajské město z Grand Traverse County,[6] i když malá část zasahuje do Leelanau County. Je to největší město v kraji 21 Severní Michigan kraj. Populace byla 14 674 u Sčítání lidu z roku 2010 s 143 372 v Mikropolitická oblast Traverse City.

Oblast Traverse City je největším producentem koláč třešně ve Spojených státech od roku 2010.[7] Blízko doby sklizně třešní, město hostí každoroční týden Národní festival třešní v prvním celém červencovém týdnu přilákal ročně přibližně 500 000 návštěvníků.[8] Okolní krajina také produkuje hrozny, a je jedním z center víno výroba v Středozápad.[9] Cestovní ruch, v létě i v zimě, je dalším klíčovým odvětvím. Oblast Traverse City nabízí různé přírodní zajímavosti, včetně sladkovodních pláží, vinic, a Národní Lakeshore, sjezd lyžování oblasti a četné lesy.[10] V roce 2009, TripAdvisor pojmenoval Traverse City číslo dvě malé destinace pro cestování městem ve Spojených státech.[11]V roce 2012 bylo město zařazeno mezi 10 nejlepších míst k odchodu do důchodu v zemi US News & World Report.[12]

Dějiny

Viz také: Dějiny severního Michiganu

19. století

Domorodí Američané

Před evropskými kolonisty a Severozápadní teritorium, Traverse City bylo obsazeno Ojibwe, Ottawa, a Potawatomi lidé. Tyto skupiny lidí obývali okolí Velká jezera, včetně Michiganu. Oblast Traverse City byla domorodcům známa jako Kitchiwikwedongsing[13], který byl často zkrácen na Wequetong, což znamená "v čele zálivu", ve vztahu k Grand Traverse Bay. Nejnovější indiánská osada Wequetong se nachází poblíž dnešního parku Clinch v centru města Traverse City. Postupem času evropští osadníci vysídlili domorodce a jejich osady v čele zátoky Grand Traverse byly pomalu opuštěné.[14]

Evropská-americká dohoda

Poté, co kolonisté přišli, objevili Grand Traverse Bay. Zátoka získala své jméno z francouzštiny z 18. století plavci kdo vyrobil la grande traverz,[A] nebo „dlouhý přechod“, přes ústí zátoky, ze dneška Norwood na Northport. Oblast byla ve vlastnictví Francouzů, následovaná Velká Británie jako Provincie Quebec. Po roce 1776 oblast vlastnili Američané.[16] Na poloostrově Staré mise zahájil reverend Peter Doughtery první trvalé osídlení v roce 1839. Toto se nazývalo „Grand Traverse", a je dnes známý jako Stará mise.[17]

Downtown Traverse City při pohledu ze západu Grand Traverse Bay

V roce 1847 kapitán Horace Boardman z Naperville, Illinois, koupil pozemek v ústí řeky Boardman River (tehdy známé jako řeka Ottawa) v čele západního ramene zálivu, který byl v té době ještě osídlen domorodci. V průběhu roku 1847 kapitán, jeho syn a jejich zaměstnanci postavili obydlí a pila blízko ústí řeky. V roce 1851 prodali Boardmanovi pilu Hannah, Lay & Co (Perry Hannah, Albert Tracy Lay a James Morgan), kteří mlýn výrazně vylepšili. Zvýšil investice v mlýně přilákal do nové komunity další osadníky. Perry Hannah je dnes známá jako zakladatel Traverse City

Další růst

Jak 1853, jediná provozní pošta v oblasti Grand Traverse Bay byla ta, která se nachází na Stará mise, který byl tehdy známý jako „Grand Traverse“. Zatímco v Washington DC. v roce 1852 se panu Layovi podařilo přimět americkou poštu k povolení nového pošta v jeho novějším sídle. Když se novější osada stala známou jako „Grand Traverse City", po zálivu Grand Traverse Bay, Lay navrhl toto jméno pro svou poštu, ale Oddělení pošty úředník navrhl upustit od názvu „Grand“, aby nedocházelo k záměně mezi touto novou kanceláří a kanceláří v nedaleké Staré misi. Pan Lay souhlasil s novým zkráceným názvem „Traverse City“ pro poštu a vesnice si toto jméno vzala. Také v této době byly na Starém misijním poloostrově vysazeny první třešně, což je dnes poloostrov široce známý.

Železnice a začlenění

V prosinci 1872 dorazila železniční doprava do Traverse City přes Traverse City Railroad Company pobídnout z Grand Rapids a Indiana železnice linka na Walton Junction[18]. Železnice sledovala podél řeky Boardman a podél jezera Boardman Lake do Traverse City a skončila na stanici podél zátoky Grand Traverse Bay, na rohu dnešní Grandview Parkway a Park Street. Tato nová dopravní linka z jižního Michiganu otevřela oblast osídlení a průmyslovému rozvoji. Mnoho lidí se začalo shromažďovat v malé komunitě a v roce 1881 bylo Traverse City začleněno jako vesnice. To začalo hlavní komerční růst města.

V roce 1890 byla do Traverse City prodloužena další železniční trať, tato z Baldwin přes Copemish a Interlochen[19]. Tato linka sloužila především dřevařským společnostem, jako je dřevařská společnost Buckley & Douglas, a byla používána k přepravě kulatiny z rozsáhlého lesa v severozápadním Michiganu na pily v Správce a Traverse City. O dva roky později byla z Traverse City prodloužena nová železnice[20]. Jedna linie byla prodloužena podél zátoky do Leelanau County a stočena na jih k již existující výběžku v Jezero Ann. Další linka byla prodloužena na východ do současnosti Williamsburg a do Charlevoix a Petoskey. Tato železnice měla převážně sloužit turistům.

18. května 1895 byla Traverse City založena jako město.

20. století

První Národní festival třešní se konalo v Traverse City v roce 1925. Poprvé se tomu říkalo „Požehnání květů“ a konalo se na jaře, aby přilákalo lidi během období květu. S výjimkou let před druhou světovou válkou a během ní se tato tradice od té doby uplatňuje v Traverse City. Zákonodárce posunul datum festivalu na léto a přitahuje turisty z celého státu. Během týdne, kdy se festival koná, se počet obyvatel Traverse City zvyšuje z přibližně 15 000 na přibližně 500 000. V roce 2004 zákonodárce přidal „Blossom Days“, opět jako jarní festival.

V roce 1929 se otevřelo první letiště Traverse City, Ransom Field, které nabízí lety do Grand Rapids. To se uzavřelo v roce 1936, kdy nové letiště Traverse City (nyní volalo Letiště Cherry Capital ) byl otevřen. V roce 1953 byl areál Ransom Field přestavěn na Memorial Gardens Cemetery.

V roce 1934 vyhořela původní budova střední školy v Traverse City bez obětí. Po dobu tří let, zatímco se střední škola přestavovala, byly třídy přesunuty do Dům Perry Hannah, bývalé sídlo zakladatele města. Třídy byly přesunuty zpět do nové budovy školy v září 1937[21]. V roce 1960 byla střední škola přesunuta z centra města Traverse City do nového kampusu ve stylu univerzity v areálu Northwestern Michigan College, který byl otevřen před několika lety v roce 1951. Bývalá budova střední školy byla přestavěna na Traverse City Junior High. V roce 1997 se střední škola rozdělila na Traverse City Central a Traverse City West Střední školy kvůli extrémnímu přelidnění v budově 60. let[22].

Další změny v oblasti maloobchodu a dopravy a nové technologie na konci 20. a na počátku 21. století ovlivnily podniky. V blízkosti byla uzavřena dvě divadla s pohonem (Sundowner Drive-In a Traverse Drive-In) a tři běžná vnitřní divadla v okolí. S tímto, Nákupní centrum Cherryland a Grand Traverse Mall otevřen v těchto letech. V roce 1999 byl interiér nákupního centra Cherryland zbořen a nákupní středisko bylo degradováno na venkovní nákupní centrum s obchodními místy. Od roku 2020 je nákupní centrum z velké části prázdné.

21. století

V roce 2005, michiganský filmař Michael Moore uspořádal první Traverse City Film Festival v centru Traverse City.[23] V letech 2015 a 2016 byla společnost Travability City společností Livability.com označena za nejlepší malé město v Americe.[24]

3. listopadu 2015 Traverse City zvolilo Jima Carrutherse,[25] své první otevřeně gay starosta.[26]

18. května 2020 sloužilo jako 125. výročí založení společnosti Traverse City jako města v roce 1895 a bylo známé jako „karanténní quasquicentennial“.[13][27][28]

1. června 2020 komisaři Traverse City schválili plán, který by uzavřel dva bloky Front Street a vrátil State Street do obousměrného provozu až do svátku práce v tomto roce.[29] To bylo přijato, aby se zabránilo hromadění při opětovném otevírání podniků po Pandemie covid-19.[30] Toto následuje po zrušení 2020 Národní festival třešní a Traverse City Film Festival.[31][32]

2. listopadu 2020, předsedo Donald Trump a viceprezident Mike Pence se objevil na kampani shromáždění v Traverse City Letiště Cherry Capital, den před Volby do roku 2020.[33][34][35]

Zeměpis

Boardman River mezi centrem Traverse City a Grand Traverse Bay

Topografie

Traverse City je součástí většího Severní Michigan kraj. Město je hlavním vnitrozemským přístavem Grand Traverse Bay —Dlouhý přírodní přístav oddělený od vod Michiganské jezero podle Poloostrov Leelanau, a podélně téměř rovnoměrně rozdělen úzkým poloostrovem stupňovitých svahů a zvané zemědělské půdy Starý poloostrov mise.

Nejvýznamnější z městských vodních cest je Boardman River. Spolu s Boardman Lake, řeka je součástí Boardman River Watershed. Boardman má 287 čtverečních mil (740 km)2) povodí přispívá k zátoce jednou třetinou objemu vody a je jedním z deseti nejoblíbenějších rybolovů v Michiganu, přičemž více než 58 mil (28 km) z 289 km (179 mil) je označeno jako rybolov pstruhů s modrou stuhou.[36] Je to také státem označená „Přírodní řeka“.[37] Nedávno a velký projekt byl dokončen na Boardmanovi a odstranil několik přehrad z toku řeky.

Podle Úřad pro sčítání lidu Spojených států, město má celkovou plochu 8,66 čtverečních mil (22,43 km)2), z toho 21,57 km2) je to země a 0,85 km22) je voda.[38]

Centrum dědictví Grand Traverse (dříve známé jako Carnegie Library), na 6. ulici ve Starém Townu.

Rozložení a panoráma města

Traverse City, stejně jako většina okresů Grand Traverse a mnoha dalších měst ve Spojených státech, je stanoveno v a plán sítě. Hlavní ulice vedou na východ-západ a sever-jih. Severojižní ulice jsou pojmenovány podle lidí, stromů a geografických poloh. Ulice východ – západ jsou pojmenovány podle čísel a lidí.

Traverse City má mnoho poměrně vysokých budov pro malé město. Nejvyšší budovou je Park Place Hotel (9 příběhů), i když v poslední době bylo učiněno mnoho návrhů na stavbu vyšších budov. Jednou z nich byla budova River West, která se nakonec nepostavila.

Traverse City má mnoho pláží a veřejných parků. Pozoruhodným příkladem je Clinch Park, veřejný park, pláž a stříkací podložka. Tento park může být v letních měsících, zejména v období letních měsíců, velmi přetížený Národní festival třešní.

Sousedství

[39]

  • Letiště
  • Boardman
  • Centrální
  • Občanské centrum
  • Incochee Hill
  • Midtown
  • NOBO (North Boardman)
  • Oak Park
  • Old Towne
  • Orchard Park
  • Slabtown
  • Willow Hill

Městské parky

[40]

  • American Legion Park
  • Arbutus Court Park
  • Ashton Park
  • Boon Street Park
  • Bryant Park
  • Clancy Park
  • Clinch Park
  • Darrow Park
  • Přírodní oblast Dutmers
  • East Bay Park
  • F & M Park
  • Fulton Park
  • Občanské centrum v okrese Grand Traverse
  • Hickory Hills
  • Highland Park
  • Hickory Meadows
  • Hull Park
  • Indian Woods Park
  • Jupiterovy zahrady
  • Lay Park
  • Meijer Silverbrook Acres
  • Mini Park
  • Otevřený prostor
  • Pláž Senior Center
  • Slabtown Corner
  • Sunrise Peace Park
  • Sunset Park
  • Union Street Dam Park
  • Pamětní park veteránů
  • Pláž West End

Superfundový web

Traverse City jednu má superfundová stránka, podle Agentura na ochranu životního prostředí. Toto je místo kontaminace podzemní vody Avenue E. Na tomto místě toxický odtok z Letecká stanice pobřežní stráže kontaminoval podzemní vodu podél Avenue E.[41]

Podnebí

Jeho poloha poblíž 45. rovnoběžka je zmírněn silnými a moderujícími účinky Michiganské jezero a Grand Traverse Bay, které mají obzvláště pozoruhodný vliv na poloostrovy, které se větví na sever od města. Výsledkem je, že mají vinařství a třešeň ovocné sady.[42]V důsledku toho obecně prožívá teplá, mírná léta a tuhé zimy. Zvláště jezero Michigan, ale také Grand Traverse Bay, výrazně ovlivňují rozmanité pobřežní povětrnostní vzorce oblasti, které občas sestávají z náhlých a / nebo velkého množství srážek během sezónně aktivních období. Sněžení s efektem jezera představuje velké procento z celkové roční akumulace sněhu, která je v průměru kolem 203 cm.[43] Období sněžení obvykle trvají od listopadu do dubna, i když někdy se může vyskytnout slabé sněžení až v květnu nebo již na konci září.

Rekordně vysoká teplota Traverse City je 105° F (41 ° C ), zaznamenaný v roce 1936, a jeho nízká teplota je -36 ° C, zaznamenaná 17. února 1979.

Data klimatu pro letiště Traverse City, Michigan (normály 1981–2010, extrémy 1896 – současnost)
MěsícJanÚnoraMarDubnaSmětČervenJulSrpenZáříŘíjnalistopadProsinecRok
Záznam vysoké ° F (° C)59
(15)		65
(18)		87
(31)		90
(32)		95
(35)		104
(40)		105
(41)		100
(38)		96
(36)		89
(32)		78
(26)		64
(18)		105
(41)
Průměrná vysoká ° F (° C)27.8
(−2.3)		30.4
(−0.9)		39.9
(4.4)		53.8
(12.1)		65.8
(18.8)		75.6
(24.2)		80.2
(26.8)		77.9
(25.5)		70.0
(21.1)		57.2
(14.0)		44.1
(6.7)		32.3
(0.2)		54.6
(12.5)
Průměrná nízká ° F (° C)15.2
(−9.3)		15.0
(−9.4)		21.6
(−5.8)		32.1
(0.1)		41.5
(5.3)		52.3
(11.3)		57.8
(14.3)		56.9
(13.8)		49.7
(9.8)		39.2
(4.0)		30.4
(−0.9)		21.0
(−6.1)		36.1
(2.3)
Záznam nízkých ° F (° C)−21
(−29)		−37
(−38)		−30
(−34)		1
(−17)		17
(−8)		28
(−2)		31
(−1)		32
(0)		26
(−3)		15
(−9)		−5
(−21)		−26
(−32)		−37
(−38)
Průměrný srážky palce (mm)2.82
(72)		1.50
(38)		1.86
(47)		2.78
(71)		2.59
(66)		3.16
(80)		3.02
(77)		3.38
(86)		3.53
(90)		3.22
(82)		2.70
(69)		2.49
(63)		32.40
(823)
Průměrné sněžení palců (cm)23.1
(59)		13.2
(34)		8.2
(21)		2.8
(7.1)		0.1
(0.25)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0.2
(0.51)		7.2
(18)		19.5
(50)		74.3
(189)
Průměrné dny srážek (≥ 0,01 palce)17.012.311.410.910.49.78.59.912.013.114.616.0145.8
Průměrné zasněžené dny (≥ 0,1 palce)12.68.95.62.30.100000.34.811.746.3
Zdroj 1: NOAA [44]
Zdroj 2: NOAA NYNÍ Data [45]

Demografie

Historická populace
Sčítání liduPop.%±
18801,897—
18904,353129.5%
19009,407116.1%
191012,11528.8%
192010,925−9.8%
193012,53914.8%
194014,45515.3%
195016,97417.4%
196018,4328.6%
197018,048−2.1%
198015,516−14.0%
199015,155−2.3%
200014,532−4.1%
201014,6741.0%
2019 (odhad)15,738[4]7.3%
Sčítání lidu v USA

Sčítání lidu z roku 2010

Jak sčítání lidu[3] v roce 2010 ve městě žilo 14 674 lidí, 6 675 domácností a 3 369 rodin. The hustota obyvatel bylo 1761,6 obyvatel na čtvereční míli (680,2 / km2). Tam bylo 7,358 bytových jednotek u průměrné hustoty 883,3 na čtvereční míli (341,0 / km2). Rasový makeup města byl 94,4% Bílý, 0.7% Afro-Američan, 1.8% Rodilý Američan, 0.7% asijský, 0,5% z jiné rasy, a 1,9% ze dvou nebo více závodů. hispánský nebo Latino jakékoli rasy bylo 1,9% populace.

Tam bylo 6,675 domácností, z nichž 22,3% měly děti do 18 let, které s nimi žily, 35,6% bylo manželské páry žilo společně, 10,9% měla ženská hlava rodiny s žádným darem manžela, 4,0% měla mužská hlava rodiny s žádným darem manželky, a 49,5% bylo non-rodiny. 38,4% všech domácností byly tvořeny jednotlivců a 13,3% měl někdo živobytí osamoceně kdo byl 65 roků věku nebo starší. Průměrná domácí velikost byla 2,08 a velikost průměrné rodiny byla 2,77.

The střední věk ve městě bylo 40,8 let. 18,2% obyvatel bylo mladších 18 let; 10,3% bylo ve věku mezi 18 a 24 lety; 26,7% bylo od 25 do 44; 28,3% bylo od 45 do 64; a 16,7% bylo ve věku 65 let nebo starších. Pohlaví města bylo 47,4% mužů a 52,6% žen.

2000 sčítání lidu

Jak sčítání lidu v roce 2000 žilo ve městě 14 532 lidí, 6 443 domácností a 3 485 rodin. The hustota obyvatel byla 1728,7 na čtvereční míli (667,2 / km2). Tam bylo 6,842 bytových jednotek u průměrné hustoty 813,9 na čtvereční míli (314,1 / km2). Rasový makeup města byl 96,00% Bílý, 0.65% Afro-Američan, 0.98% Rodilý Američan, 0.50% asijský, 0.03% Tichomořský Ostrovan, 0,48% z jiné rasy a 1,36% ze dvou nebo více závodů. hispánský nebo Latino jakékoli rasy bylo 1,67% populace.

Tam bylo 6,443 domácností, z nichž 24,5% měly děti do 18 let, které s nimi žily, 39,7% bylo manželské páry žilo společně, 11,2% měla ženská hlava rodiny s žádným darem manžela, a 45,9% non-rodiny. 35,9% všech domácností bylo tvořeno jednotlivců a 13,7% mělo někdo živobytí osamoceně kdo byl 65 roků věku nebo starší. Průměrná domácí velikost byla 2,15 a velikost průměrné rodiny byla 2,82.

Ve městě populace byla rozprostírána s 20,3% ve věku do 18 let, 10,8% od 18 do 24, 29,6% od 25 do 44, 24,1% od 45 do 64, a 15,2%, kteří byli ve věku 65 let nebo starší. Střední věk byl 38 let. Na každých 100 žen připadalo 90,5 mužů. Na každých 100 žen ve věku 18 a více let připadalo 87,2 mužů.

Střední příjem pro domácnost ve městě byl 37 330 $, a střední příjem pro rodinu byl 46 912 $. Muži měli střední příjem 31 587 $ oproti 22 512 $ pro ženy. The příjem na obyvatele pro město bylo 22 247 $. Asi 4,8% rodin a 8,4% populace bylo pod hranice chudoby, včetně 7,2% osob mladších 18 let a 7,9% osob starších 65 let.

Náboženství

Traverse City je součástí Římskokatolická diecéze Gaylord.[46] Je součástí Episkopální diecéze v západním Michiganu a sloužil biskupskou církví Grace.[47]

Vláda

Další informace: Seznam starostů Traverse City v Michiganu

Traverse City je a domací pravidlo, charta město pod Zákon o místních městech, zapsaná do obchodního rejstříku dne 18. května 1895. Město řídí šest komisařů a zvolený starosta na svobodě. Společně tvoří sedmičlennou skupinu legislativní tělo. Komise jmenuje a manažer města který slouží jako výkonný ředitel pro městské operace.

Od roku 2020 se městská komise skládá z Brian McGillivary, Christie Minervini, Roger Putnam, Ashlea Walter, Tim Werner, Amy Shamroe (starosta pro tempore) a Jim Carruthers (starosta).[48]

Traverse City se nachází uvnitř 1. okrsek v Michiganu, reprezentováno Jack Bergman (R –Watersmeet ). Stejně jako u zbytku Michiganu jej obsluhují senátoři Debbie Stabenow a Gary Peters (oba Demokratický ) v Senát Spojených států.

Vzdělávání

Veřejné školy

Veřejná školní čtvrť sloužící Traverse City je Traverse City Area Public Schools. Tento okres zahrnuje 10 základních škol obsluhujících stupně Pre-K až 5, dvě střední školy sloužící stupně 6 až 8 a dvě střední školy nabízející stupně 9 až 12: Traverse City Central a Traverse City West.[49] Kromě toho okres zahrnuje alternativní střední školu (Traverse City High School) a montessori základní škola.

Traverse City nabízí několik charterových škol, včetně Woodland School[50], Škola poloostrova staré mise[51]a Grand Traverse Academy[52].

Odborná profesní příprava je nabízena studentům středních škol v rámci EU Traverse Bay Area Intermediate School District v TBAISD Career Tech Center (CTC), který se nachází jen kousek od Traverse City. Studenti jsou denně vedeni do příslušných středních škol a do jejich středních škol v Career Tech Center a za každou z nich mohou získat kredit. Kurzy zahrnují[53]:

  • Agriscience
  • Umění a komunikace
  • Řízení podniku, marketing a technologie
  • Strojírenství / Výrobní a průmyslové technologie
  • Zdravotní služby
  • Lidské služby

Soukromé školy

Traverse City nabízí řadu soukromých škol.[54]

Hned za Traverse City sedí Dětský dům, nezávislý montessori škola.[55] Pathfinder School je další nezávislá škola poblíž Greilickville.[56]

Církevní školy

Exteriér St. Francis High School

Traverse City obsahuje řadu soukromých náboženských škol

Okres Katolické školy Grand Traverse Area (GTACS) nabízí studentům oblasti a katolická výchova, se studenty středních škol Střední škola sv. Františka[57]. Další školou je křesťanská škola Traverse City, která studentům Traverse City nabízí křesťanské vzdělání bez vyznání[58]. Trinity Lutheran School nabízí luteránské vzdělání studentům K-8 v Traverse City[59]. Jiné menší náboženské školy zahrnují Traverse Bay Mennonite School a Traverse City Adventist School[60][61].

Vysokoškolské vzdělání

Northwestern Michigan College Hagerty Center

Traverse City je domovem Northwestern Michigan College, dvouletý komunitní vysoká škola.[62] Jeho roční zápis je kolem 5 100. Jeden z jeho areálů je v Letiště Cherry Capital, a nabízí kurzy letectví a autoservisu. Další kampus je v Hagerty Center Grand Traverse Bay, který je domovem Great Lakes Maritime Academy, Great Lakes Culinary Institute, Great Lakes Water Studies Institute a Hagerty Conference Center.

Knihovny

Traverse City obsluhuje okresní knihovna Traverse Area, která má šest pobočkových knihoven v okrese Grand Traverse.[63]

Média

Tisk

The Traverse City Record-Eagle je jedním z deníků severozápadního nižšího Michiganu. Je v oběhu ve 13 krajích obklopujících město. V prosinci 2006 byl prodán společností Ottaway Newspapers Inc., dceřiná společnost komunitních novin společnosti Dow Jones & Company společnosti Community Newspaper Holdings, Inc. (CNHI). To je noviny záznamu pro Grand Traverse County. Denní vydání Detroit Free Press, The Detroit News, a Grand Rapids Press jsou také k dispozici na stáncích s novinkami v celém regionu. Zahrnuty jsou i další místní publikace přejít (měsíční regionální časopis), Časopis NM3 (publikace místního životního stylu a zábavy, již nepublikována), Grand Traverse Insider (místní týdenní komunitní noviny), Týdeník Northern Express, Traverse City Business News, Jedlý Grande Traverse časopis věnovaný jídlu, farmám a kuchařům v této oblasti a Časopis Grand Traverse Woman.

V Traverse City bylo vydáno nejméně sedm národních časopisů Časopis Thirdeye. Village Press sídlí v Traverse City; vydává Home Shop Strojník, Živá pára a venkovní železnice, Workshop strojníků, Jen laboratoře, Polohovací psí deník, Deník retrívra a Dvojče a turbína časopisy.

Traverse City je také domovem Arbutus Press, jednoho z předních michiganských vydavatelů pro regionální literaturu faktu. Společnost vydala mnoho knih, včetně čtyř knih vybraných Michiganskou knihovnou jako Michigan Notable Books: Historické chaty na ostrově Mackinac (udělen v roce 2002), Azyl pro duševně choré: Historie státní nemocnice Kalamazoo (udělen v roce 2009), Vintage Views Along the West Michigan Pike (udělen v roce 2012) a Fishtown (udělen v roce 2013).

Televize

Traverse City je největší město v Traverse City – Cadillac – Sault Ste. Marie určená tržní oblast, největší televizní trh v oblasti východně od řeka Mississippi.[Citace je zapotřebí ] V souladu s tím je většina stanic v této oblasti vysílána současně na široce rozmístěných vysílačích na samostatných kanálech, přičemž kromě identifikace stanic s pověřením FCC není žádný rozdíl v jejich příjmu.

Traverse City má dva televizních stanic licenci přímo do města:

Kromě toho WFQX provozuje a CW Plus stanice na svém druhém digitálním subkanálu a severní Michigan kabelová televize systémy, označené jako „The CW Northern Michigan; před rokem 2018 byla stanice ve vlastnictví WGTU a byla vysílána na svém druhém digitálním subkanálu.

Město má také nízkoenergetický rebroadcast vysílač Mount Pleasant je PBS členská stanice, WCMU-TV, pracující na virtuálním kanálu 27 (WCMV).

Stanice s licencí do blízkého okolí Cadillac jsou považováni za místní v Traverse City:

Foxova sesterská síť, Moje TV, neměla přidruženou společnost na trhu, když byla uvedena na trh v září 2006. To se změnilo v roce 2008, kdy kanál WLLZ-LP 12 (nyní WXII-LP ) přidal síť.

Služba kabelové televize je poskytována v Traverse City a mnoha odlehlých komunitách Charterové spektrum. Veřejně přístupná televize kabelová televize programování je poskytováno na kanálu 189.

Rádio

WLDR studia

Traverse City je domovem rozhlasové stanice v severním Michiganu WTCM Novinky / Talk 580 AM. Mezi další hlasové stanice dostupné v oblasti Traverse City patří WJML, WMKT, WSRT a WLDR. Rádio ESPN AM 1310 (provozované WCCW) vysílá národní obsah ESPN spolu s hrami Detroit Pistons, Tigers, Red Wings a Lions. MSU Football and Basketball lze slyšet také na 1310.

Existuje 16 [64] komerční rozhlasové stanice v různých rozhlasových formátech. WKLT -97,5 / 98,9-FM je nejdéle sloužící rocková stanice v této oblasti, známá svou show Lunch at the Leetsville Cafe s Terri Ray a ikonickým přívěsem Giant Red Radio. WNMC 90.7 FM je komunitní veřejnoprávní rozhlasová stanice, která se věnuje široké škále hudebních žánrů a místních akcí se zaměřením na jazz, blues a world music.

Traverse City má tři náboženské rozhlasové stanice: W201CM (překladatel na 88,1) a WLJN AM / FM 89,9 FM a 1400 AM. V roce 2014 přidal WLJN další frekvenci na 95,9 hraní současné křesťanské hudby 24 hodin denně.

Centrum umění Interlochen vysílá NPR členská stanice nazvaná Interlochen Public Radio.[65] obsluhuje velkou část Northwest Lower Michigan přes dvě stanice:[66]88,7 je hudba a 91,5 je mluvení.

WLDR byl po dobu 10 let Sunny Country 101,9 až do 22. října 2014, kdy se stanice přepnula zpět na dospělý současný formát. Stanice byla vysílána v roce 1966, kdy majitel Roderick Maxson sloužil oblasti Grand Traverse a okolním krajům. Byli první, kdo vysílal v rádiu HD v Michiganu. Byli sponzorem několika významných událostí v Traverse City, včetně The Beach Bum Games, Horses by the Bay, Make-A-Wish Motorcycle Tour a Traverse City Easter Egg Hunt.

Kultura

Státní park Traverse City

Většina ekonomiky Traverse City je založena na cestovním ruchu.[67] V rámci reklamní kampaně cestovního ruchu v roce 2011 Traverse City Visitors Bureau, Traverse City Cherry Capital Airport a místní podniky sponzorovaly video, které se má přehrát na všech letech Delta v červnu 2011.[68] Národní festival třešní, obvykle v prvním červencovém týdnu, má tendenci hostit stovky tisíc turistů a místních obyvatel v této oblasti, stejně jako Traverse City Film Festival (založena v roce 2005) na konci července. Stala se ústředním bodem v rámci trendu vaření piva. V listopadu se slaví Týden piva s prohlídkami pivovarů, včetně ochutnávek řemeslných vaření, večeří a workshopů.[69]

The Národní festival třešní, který se koná každý první červencový týden každý rok, je lákadlem pro turisty do Traverse City. Festival zahrnuje přehlídky, ohňostroje, leteckou show, volbu festivalového honoráře, živou hudbu, soutěž v jídle koláčů a třešně. Odhaduje se, že oblast Grand Traverse ročně vyprodukuje až 360 000 000 liber (163 000 000 kg) třešní. Největší odrůda třešní produkovaných místně je Montmorency cherry, nebo „koláčová třešeň“. Mezi další třešně pěstované v této oblasti patří Ulster nebo třešeň a Balaton (z Balaton v Maďarsko ), třešeň umístěná mezi Montmorency a Ulster, pokud jde o barvu a chuť.

The Traverse City Film Festival, která se koná na konci července a na začátku srpna každý rok od roku 2005, je dalším losováním pro turisty a filmové nadšence do Traverse City. Začali to Michael Moore, Doug Stanton a John Robert Williams jako způsob, jak do oblasti vnést více kultury prostřednictvím kina.

Lokalita a topografie jsou příznivé pro silniční cyklistiku, s pomocí TART stezka Systém.[70] K dispozici je mapa s trasami, různými výlety, radami a místními znalostmi.[71] Lake Michigan představuje místo pro plachtění, rybaření a jízdu na kajaku.[72]

The Státní park Traverse City, s asi 250 kempy, se nachází tři míle (4,8 km) východně od centra města na 47 akrech (19 ha), včetně čtvrt míle pláže na rameni East Bay v Grand Traverse Bay.

The Boardman River Nature Center je interpretačním centrem a řídícím centrem přírodní rezervace Grand Traverse, 505 akrového místního parku a přírodní oblasti.

Písčitá půda je příznivá pro vinařství a v oblasti Traverse City je více než 50 vinařství.[73] Většina z nich nabízí ochutnávku vín zdarma. Traverse city se nachází na úpatí Vinařská oblast Old Mission Peninsula.

Turisté tlačili na pláž Clinch Park v letních měsících v Traverse City

Představení a exponáty

The Městská opera, který se nachází v centru města Traverse City, nabízí hry, filmy a další představení.

The Traverse Symphony Orchestra (TSO), založená v roce 1952 vůdkyní komunity Elnorou Milliken jako Northwestern Michigan Symphony Orchestra, se rozrostla z malé skupiny dobrovolných hudebníků na placený profesionální orchestr 60 smluvních členů. V průběhu let existovalo spojení s Centrum umění Interlochen, poskytující jádro hudebníků a dirigentů z řad učitelů a studentů. Do roku 1985 byl znám jako Northwestern Michigan Symphony Orchestra.[74]

The Dennos Museum Center, který se nachází v areálu Northwestern Michigan College, je domovem sbírky Inuitské umění včetně sochy, kresby a grafiky. Centrum je také domovem interaktivní galerie a různých probíhajících výstav v jejich velkém výstavním prostoru. Muzeum se rozšířilo v roce 2017 a přidalo dvě nová křídla galerií, která zobrazovala umění ze své stálé sbírky (jak inuitské, tak neinuitské umění).[75]

Historické značky

Historická pohlednice budovy 50, C. 1930

V oblasti Traverse City je jedenáct uznávaných michiganských historických značek.[76] Oni jsou:

Okolní vinařství

Pohled od vchodu do Chateau Chantal

Traverse City pojmenoval USA dnes patří mezi deset nejlepších míst pro místní víno.[77] Na internetu je devět vinařství Starý poloostrov mise a 21 vinařství na Poloostrov Leelanau,[78] oba jen pár minut jízdy od centra Traverse City. Oba poloostrovy leží poblíž 45. rovnoběžka, zeměpisná šířka známá pro pěstování prestižních hroznů. Dvě paže Grand Traverse Bay poskytují ideální námořní klima a bohatá ledovcová půda se postará o zbytek. Severní Michigan se specializuje na pěstování bílých hroznů a je známý svými rizlingy, které dobře rostou v letních měsících a pozdním podzimu, kterým je Traverse City známé. V říjnu se vinařství koná sklizňový festival. Některé hrozny Ryzlink rýnský jsou ušetřeny tím, že jsou sklízeny na podzim, aby byly sklizeny, když zmrznou, z čehož ledové víno je vyrobeno. Vinařství podél poloostrova Old Mission jsou farmy Black Star, 2 Lads Winery, Bowers Harbour Vineyards, Brys Estate Vineyard & Winery, Vinařství a hostinec Chateau Chantal, Chateau Grand Traverse, Vinařství Bonobo, Vinice Mari a Sklepy na poloostrově. Mezi vinařství na poloostrově Leelanau patří Black Star Farms, Leelenau Cellars, Silver Leaf Vineyard and Winery, Gill's Pier Vineyard and Winery, Raftshol Vineyards, Circa Estate Winery, Forty-Five North Vineyard and Winery, Good Harbor Vineyards, Chateau Fontaine, Boskydel Vineyards , L. Mawby Vineyards, Ciccone Vineyard and Winery, Willow Vineyards, Chateau de Leelanau Vineyard and Winery, Shady Lane Cellars, Cherry Republic Winery, Longview Winery, Boathouse Winery, Verterra, Brengman Brothers, Bel Lago Winery, and Rove Estate Vineyard and Winery .[78][79]

Sportovní

Traverse City je domovem mnoha veřejných sportovních zařízení. Patří mezi ně Občanské centrum okresu Grand Traverse, což je velký sportovní komplex v samém srdci města, který obsahuje sedm baseballových / softbalových hřišť, skatepark, míli dlouhou stezku pro procházky, amfiteátr, sáňkařský kopec, pavilon, dětské hřiště, krytý bazén a kryté hokejové hřiště.[80] Mezi další komplexy patří Grand Traverse Bay YMCA, čtyři komplexy, které nabízejí veřejné plavání, fotbal a tenis.[81] Mnoho z městských parků v Traverse City nabízí také volejbal, fotbal a basketbal.

Profesionální sportovní týmy
KlubSportligaMístoZaloženýOdkaz
Traverse City Pit SpittersBaseballNorthwoods LeagueStadion Turtle Creek2019[82][83]
Traverse City CohosHokejMidwest Junior Hockey LeagueCenter Ice / Huntington Rink2012[84]
Traverse City WolvesFotbalFotbalová konference Great LakesThirlby Field2007[85]
Traverse Bay BluesRagbyMichigan Rugby fotbalový svazN / A1973[86]

Ekonomika

Traverse City je domovem řady místních podniků, včetně Hagerty pojišťovací agentura a Munson Medical Center. Existuje také významná výroba.[87] V posledních letech město rozvíjí rostoucí technologický průmysl s mnoha technologickými startupy, startupovým inkubátorem,[88] podcasty a pivovary. Traverse City a jeho mikropolitická oblast jsou známí svou malou firmou, která v letních měsících přivádí velké množství lidí.

Nejlepší zaměstnavatelé[89]
HodnostZaměstnavatelPrůmysl
1Munson Medical CenterZdravotní péče
2Traverse City Area Public SchoolsVzdělávání
3Northwestern Michigan CollegeVzdělávání
4Traverse Bay Area Intermediate School DistrictVzdělávání
5Grand Traverse Resort & SpaZábava
6Centrum umění InterlochenVzdělávání
7County of Grand TraverseVláda
8Grand Traverse PavilionsZdravotní péče
9Tyson FoodsZpracování potravin
10Hagerty pojišťovací agenturaPojištění

Centrální obchodní čtvrť Traverse City se nachází podél centra města Front Street. Další významná nákupní čtvrť je na USA 31 jihozápadně od města, kde je několik velká krabice obchody se nacházejí, stejně jako nákupní centra, Grand Traverse Mall, ukotven cílová, JCPenney, Macy. The Nákupní centrum Buffalo Ridge je také na USA 31 asi míli severozápadně od Grand Traverse Mall. Další nákupní centrum, Cherryland Center, se nachází na Garfield Avenue na jižním konci města; toto nákupní centrum obsahuje Velké množství. Dva Meijer obchody, jeden Walmart, jeden Samův klub, jeden Costco, jeden cílová, jeden Menards a řada místních řetězců obchodů s potravinami nabízí potraviny a další možnosti nakupování ve velkých boxech.

Přeprava

Letiště

Vrtulník pobřežní stráže přistávající na letišti Cherry Capital, v pozadí řídící věž letového provozu

S novým terminálem dokončeným v roce 2004 Letiště Cherry Capital poskytuje pravidelně naplánovanou leteckou dopravu cestujících do Chicago a Detroit, se sezónními lety do Dallas -hodnota pevnosti, Minneapolis -svatý Pavel, Atlanta, New York City, Denver, a Newark. To je čtvrté největší letiště v Michiganu. V okolí oblasti jsou menší zpevněná a nezpevněná letiště.

Lodě a čluny

  • Sousedící s letiště je Pobřežní stráž Air Station Traverse City, odpovědný za námořní i pozemní dopravu Najdi a zachraň operace na severu Velká jezera kraj. 7. dubna 2010 označila USCG Traverse City za město pobřežní stráže. Traverse City je druhé město v Michiganu a desáté v zemi, které získalo tuto poctu.[90]
  • Nachází se v přístavu Great Lakes Maritime Academy je T / S Stát Michigan, 224 stop (68 m), bývalá námořní ponorka dohled plavidlo. Plavidlo se používá jako učebna a laboratoř, zatímco kadeti akademie jsou v plném proudu a na břehu.
  • A vysoká loď škuner Manitou kotví v Traverse City a nabízí průchody veřejnosti.[91]
  • Blízko Traverse City jsou další dvě vysoké lodě, škuner Madeline a 55 stop (17 m) dlouhá replika šalupy Vítejte, šalupa britské válečné lodi z 18. století, která byla postavena pro dvousté výročí americké revoluce v roce 1976. Jsou to jediné dva čluny uznávané státem Michigan pro jejich historický význam. Od května do října provádějí vycvičení dobrovolníci prohlídky (jsou-li v přístavu) a seznamují se s historií plavidel a plaveb Velkých jezer. The Madeline kotví v Elmwood Township „Coal Dock“ (Heritage Harbor), West Bayshore, jižně od přístavu Elmwood Township Marina[92] Oba spravuje Aliance námořního dědictví.[93][94]
  • The Nauti-Cat, katamarán se 43 cestujícími rezervuje pasáže v zálivu Grand Traverse. Nauti-Cat je největší komerční plachetní katamarán na Velkých jezerech s délkou 47 stop (14 m), šířkou 29 stop (8,8 m) a se stožárem 63 stop (19 m). Nabízejí plavby 7 dní v týdnu, 4krát denně.[95]

Autobusy

Tato oblast je obsluhována Indian Trails Bus service, meziměstským autobusovým systémem, který se připojuje k Svatý Ignác na sever a na Grand Rapids a Kalamazoo na jih. Autobusové nádraží se nachází na ulici Hall Hall 107 s napojením na předávací stanici BATA.

Traverse City má také systém veřejné dopravy, Dopravní úřad v Bay Area (BATA), která slouží většině regionů Grand Traverse a Leelanau. Díky linkovým službám a autobusové dopravě na pevné trase zvané smyčky[96] slouží Traverse City a urbanizovaným oblastem Garfield Township. Společnost BATA uvedla do provozu svůj první hybridní autobus v prosinci 2005. Terminál pro přepravu autobusů v centru města BATA na Hall Street byl otevřen 21. července 2006. Terminál slouží k přenosu jezdců na různé autobusy na různých trasách.

Hlavní silnice

Přihlaste se na M-22 v Greilickville

Železnice

The Centrální železnice Great Lakes (GLCR) poskytuje nákladní železniční dopravu do oblasti Traverse City na trati ve vlastnictví státu Michigan. Dráhy kdysi vlastnil Železnice Chesapeake a Ohio (ex-Železnice Pere Marquette ) a Pennsylvania železnice (ex-Grand Rapids a Indiana železnice ), ale byly zakoupeny státem na konci 70. a na začátku 80. let, aby byla zachována železniční doprava v této oblasti. Aktuální nákladní doprava zahrnuje ovoce / zboží podléhající rychlé zkáze, kovový šrot a řezivo.

Pravidelná meziměstská osobní vlaková doprava skončila dne 29. Října 1966 po Železnice Chesapeake a Ohio (C&O) ukončila službu Grand Rapids – Traverse City. V dřívějších letech, PM a C & O Resort speciální a další vlaky směřovaly na sever Petoskey a Bay View.[97][98] Od té doby nepravidelně jezdí vlaky cestujících z Traverse City do az Traverse City. V poslední době provozuje Lake Central Rail Tours letní exkurzi během festivalu Cherry Festival do roku 2008. 11. května 1996 zahájil večerní vlak Grand Traverse celoroční dopravu z depa Traverse City do Williamsburg a do Walton Junction. Večerní vlaková doprava byla pozastavena v roce 2004 po sporu o smlouvu s Železnice Tuscola a Saginaw Bay a další potíže. Vlak sám byl odstraněn do Owosso v polovině července 2006.[99][100] V roce 2015 však bylo zahájeno studium michiganským ministerstvem dopravy a osobní železnice získává zájem.[101]

Sesterské město

Traverse City má jedno sesterské město:

Japonsko Tsuchiyama (Koka), Shiga (Japonsko).[102]

Ocenění

[103]

  • Největší středozápadní město, Midwest Living
  • Top 100 nejlepších malých měst, Livability.com
  • 25 nejlepších malých měst v USA, kde můžete strávit víkend, Thrillist
  • Top 20 malých měst k návštěvě, Smithsonian.com
  • Must See American Cities, Horizon Travel Magazine
  • Cíl na vzestupu, TripAdvisor
  • Up-and-Coming Food City, Condé Nast Traveler
  • 14 nejlepších plážových měst v Americe, Thrillist
  • Jedno z 5 středozápadních malých měst, které nyní můžete navštívit, Fodor
  • One of 7 Top Wine Regions to Watch, Touring & Tasting
  • One of America's Favorite Towns, Cestování + volný čas
  • America's Most Scenic Waterside Drives, Cestování + volný čas
  • Michigan's Three Best Beach Towns, Coastal Living
  • Top 10 Things for Families to Do in Michigan, Trekaroo.com
  • Top 7 Beer Destinations in North America, Cestovní kanál
  • One of America's five top foodie towns, Dobrou chuť
  • Sleeping Bear Dunes National Lakeshore: "The Most Beautiful Place in America", Dobré ráno, Amerika Diváci
  • Top Midwest Travel Spots, TripAdvisor
  • Top 10 Places to Enjoy Local Wines, USA dnes
  • One of 3 Emerging Beer Towns, Koncept časopisu
  • 25 Coolest Midwest Vacation Spots, Midwest Living
  • Ten Great Boating Towns, BoatUS Magazine
  • Top 10 Beach Towns in America, AOL Travel News

V populární kultuře

Pozoruhodné osoby

Viz také

Poznámky

  1. ^ In modern standard French, přejít no longer has the sense of 'crossing'—which is now traversée.[15]

Reference

Poznámky pod čarou

  1. ^ Merlin, Michelle; McGillivary, Brian (November 4, 2015). "Carruthers Wins City Election". Traverse City Record-Eagle. Citováno 21. listopadu 2015.
  2. ^ „Soubory amerického rejstříku 2019“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 25. července 2020.
  3. ^ A b „Web amerického sčítání lidu“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 25. listopadu 2012.
  4. ^ A b „Odhady počtu obyvatel a bytových jednotek“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. 24. května 2020. Citováno 27. května 2020.
  5. ^ „US Board on Geographic Names“. Geologický průzkum Spojených států. 25. října 2007. Citováno 31. ledna 2008.
  6. ^ „Najít kraj“. Národní asociace krajů. Archivovány od originál 31. května 2011. Citováno 7. června 2011.
  7. ^ "Cherry Production" (PDF). National Agricultural Statistics Service. 17. června 2010. Archivovány od originál (PDF) dne 22. června 2011. Citováno 28. října 2010.
  8. ^ "National Cherry Festival". Local Legacies: Celebrating Community Roots. Knihovna Kongresu. Citováno 28. října 2010.
  9. ^ "Traverse City Wineries". Michiganská společnost pro hospodářský rozvoj. Citováno 28. října 2010.
  10. ^ "Things to Do in Traverse City". TripAdvisor. Citováno 28. října 2010.
  11. ^ "Top 10 Charming Small Towns". Milwaukee Journal Sentinel. 19. června 2010. Citováno 28. října 2010.
  12. ^ Brandon, Emily. "The 10 Best Places to Retire in 2012". US News & World Report. Archivovány od originál 16. října 2015.
  13. ^ A b Travis, Jordan; Clark, Sierra (May 16, 2020). "Traverse City Marks 125 Years Since Incorporation as City with Virtual, Dispersed Activities". Traverse City Record-Eagle. Citováno 18. května 2020.
  14. ^ Vogel, Virgil J. (1986). Indická jména v Michiganu. Ann Arbor: University of Michigan Press. ISBN  0472063650.
  15. ^ "traverse" (francouzsky). Centre national de ressources textuelles.
  16. ^ "Grand Traverse Bay". Michiganské historické značky. Citováno 28. října 2010.
  17. ^ Norton, Mike (April 15, 2014). "Exploring the Past in Historic Traverse City".
  18. ^ "Am I Emo?". Quizony. Citováno 2. června 2020.
  19. ^ "michiganrailroads.com - Evoluční mapa - dolní - 1890". www.michiganrailroads.com. Citováno 2. června 2020.
  20. ^ "michiganrailroads.com - Evolution Map - Lower - 1892". www.michiganrailroads.com. Citováno 2. června 2020.
  21. ^ „Ohlédnutí se za historií vzdělávání v Traverse City“. Ticker | Traverse City News & Events. Citováno 2. června 2020.
  22. ^ „Ohlédnutí se za historií vzdělávání v Traverse City“. Ticker | Traverse City News & Events. Citováno 2. června 2020.
  23. ^ "About the Traverse City Film Festival". Traverse City Film Festival. Citováno 10. května 2018.
  24. ^ "Traverse City Accolades". Citováno 10. května 2018.
  25. ^ Merlin, Michelle; McGillivary, Brian (November 4, 2015). "Carruthers wins city election: Lewis, Haas, Shamroe win commission seats". Traverse City Record-Eagle. Citováno 24. června 2020.
  26. ^ Selbig, Aaron (December 2, 2015). "Press 'pause' on Pine Street development, says mayor". Veřejné rádio Interlochen. Citováno 24. června 2020.
  27. ^ "Traverse City's 125th Birthday: A Virtual Celebration". City of Traverse City. Citováno 18. května 2020.
  28. ^ "Traverse City is Turning 125! Here's How to Celebrate at Home". MyNorth.com. 13. května 2020. Citováno 18. května 2020.
  29. ^ "TC Commission Approves Front Street Closure Plan". Ticker | Traverse City News & Events. Citováno 3. června 2020.
  30. ^ Jackson, Angie. "Traverse City eyes closing Front Street downtown to cars as businesses plan to reopen". Detroit Free Press. Citováno 3. června 2020.
  31. ^ "TC Film Festival Cancels 2020 Event". Ticker | Traverse City News & Events. Citováno 3. června 2020.
  32. ^ "National Cherry Festival canceled for 2020". mlive. 16. dubna 2020. Citováno 3. června 2020.
  33. ^ Tasker, Beth LeBlanc and Greg. "Trump in Traverse City: 'If we win Michigan, it's over'". The Detroit News. Citováno 3. listopadu 2020.
  34. ^ Spangler, Todd. "Replay: Trump rally in Traverse City on eve of Election Day". Detroit Free Press. Citováno 3. listopadu 2020.
  35. ^ "Experts Say President, Vice President's Visit to Traverse City is Both Politically and Historically Significant". 9 & 10 News. 2. listopadu 2020. Citováno 3. listopadu 2020.
  36. ^ "Boardman River". Boardman River Dams Committee. Citováno 14. července 2014.
  37. ^ "Řeka". The Boardman River Dams Project. Boardman River Dams Committee. Citováno 28. října 2010.
  38. ^ „US Gazetteer Files 2010“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Archivovány od originál 20. února 2011. Citováno 25. listopadu 2012.
  39. ^ "Neighborhood Associations | City of Traverse City". www.traversecitymi.gov. Citováno 6. listopadu 2017.
  40. ^ „Webová aplikace ArcGIS“. tcgis.traversecitymi.gov. Citováno 10. června 2020.
  41. ^ US EPA, OSRTI. "AVENUE". cumulis.epa.gov. Citováno 24. září 2020.
  42. ^ "Traverse City Climate Narrative". Antrim County: Michigan State Climatologist's Office. Archivovány od originál dne 18. července 2011. Citováno 10. prosince 2010.
  43. ^ "Gaylord, MI Weather Forecast Office". Národní meteorologická služba. Citováno 28. října 2010.
  44. ^ „NOWData: NOAA online údaje o počasí“. Národní meteorologická služba. Citováno 16. srpna 2012.
  45. ^ "Record Highs and Lows". Citováno 23. září 2016.
  46. ^ Diocese of Gaylord. Counties & Vicariate Maps (Mapa). Diocese of Gaylord. Archivovány od originál 10. října 2010. Citováno 28. října 2010.
  47. ^ "Grace Episcopal Church, Traverse City, MI". Biskupská církev. 13. června 2011. Archivovány od originál 11. října 2015. Citováno 17. srpna 2019.
  48. ^ "Meet Your Commissioners | City of Traverse City". www.traversecitymi.gov. Citováno 23. září 2020.
  49. ^ "Schools - District Home". www.tcaps.net. Citováno 23. září 2020.
  50. ^ "Woodland School | Learning Experience | Traverse City, MI". www.woodlandschooltc.org. Citováno 24. září 2020.
  51. ^ "Home | Old Mission Peninsula School". www.ompschool.org. Citováno 24. září 2020.
  52. ^ "Home | Grand Traverse Academy". www.mygta.us. Citováno 24. září 2020.
  53. ^ „Programy“. www.tbaisd.org. Citováno 23. září 2020.
  54. ^ "Top Grand Traverse County, MI Private Schools (2020-21)". www.privateschoolreview.com. Citováno 24. září 2020.
  55. ^ "The Children's House - The Children's House". www.traversechildrenshouse.org. Citováno 24. září 2020.
  56. ^ "The Pathfinder Story". The Pathfinder School. Citováno 24. září 2020.
  57. ^ "Grand Traverse Area Catholic Schools – Excellence in Catholic education for preschool through grade 12". gtacs.org. Citováno 24. září 2020.
  58. ^ "Domov". Traverse City Christian School.
  59. ^ "Trinity Lutheran School Profile (2020-21) | Traverse City, MI". Recenze soukromé školy. Citováno 24. září 2020.
  60. ^ "Traverse Bay Mennonite School Profile (2020-21) | Traverse City, MI". Recenze soukromé školy. Citováno 24. září 2020.
  61. ^ "Domov". www.tcadventistschool.com. Citováno 24. září 2020.
  62. ^ "NMC : Northwestern Michigan College". nmc.edu. Citováno 8. ledna 2018.
  63. ^ "Traverse Area District Library". tadl.org. Citováno 8. ledna 2018.
  64. ^ "Commercial Radio Stations in Traverse City, MI". Citováno 9. dubna 2009.
  65. ^ "NPR Stations in Traverse City, MI". Find a Station. NPR. Citováno 27. března 2006.
  66. ^ „Pokrytí“. Interlochen Public Radio. Archivovány od originál 11. března 2007. Citováno 27. března 2006.
  67. ^ "Tourism in Traverse City". Historie Michiganu.
  68. ^ "theticker.tc". theticker.tc. Archivovány od originál 4. února 2016.
  69. ^ "Traverse City Beer Week". Citováno 27. říjen 2015.
  70. ^ Mansnerus, Laura (June 6, 1993). "Bicycling in Western Michigan". The New York Times. str. 3. Citováno 26. května 2010.
  71. ^ Club Map (Mapa). Cherry Capital Cycling Club. Archivovány od originál 13. dubna 2010. Citováno 28. října 2010.
  72. ^ "Old Mission Peninsula: Traverse City Michigan Sea Kayak Tours". Trails.com. Archivovány od originál 5. ledna 2013. Citováno 28. října 2010.
  73. ^ "Michigan Wineries and Vineyards: Winery Tours and Tastings". Čistý Michigan. Michiganská společnost pro hospodářský rozvoj.
  74. ^ Flesher, John (February 28, 2014). "Traverse Symphony Orchestra Conductor Kevin Rhodes". MyNorth.com. Citováno 14. března 2016.
  75. ^ "Dennos Museum Expansion Means New Space, New Exhibits, New Performers". MyNorth.com. 25. září 2017.
  76. ^ "Grand Traverse County". Michiganské historické značky. Archivovány od originál 6. června 2011. Citováno 28. října 2010.
  77. ^ "10 Great Places For Local Wines". USA dnes. 10. ledna 2011.
  78. ^ A b "Michigan Wines : Maps : Winery Tour Map : Northwest Region". Archivovány od originál 28. prosince 2012.
  79. ^ "Rove Estate". Leelanau Peninsula Wine Trail. Citováno 29. listopadu 2017.
  80. ^ "Grand Traverse County Civic Center".
  81. ^ "Grand Traverse Bay YMCA". Grand Traverse Bay YMCA. Citováno 14. února 2018.
  82. ^ "Introducing the Traverse City Pit Spitters!". PitSpitters.com. 29. ledna 2019. Citováno 29. ledna 2019.
  83. ^ Herringa, Katie (January 29, 2019). "Traverse City Baseball Announces New Team Name". MISportsNow.com. Citováno 29. ledna 2019.
  84. ^ "TC Cohos take the ice". UpNorthLive. Traverse City, MI: WPBN-TV. Citováno 14. února 2018.
  85. ^ "Traverse City Wolves". Traverse City Wolves. Citováno 14. února 2018.
  86. ^ [tbbrfcmens.wixsite.com "Traverse City Rugby"] Šek | url = hodnota (Pomoc). Traverse Bay Blues R.F.C.
  87. ^ "Informace". Grand Traverse Area Manufacturing Council. Archivovány od originál dne 17. srpna 2019. Citováno 17. srpna 2019.
  88. ^ "20Fathoms Tech Incubator Home to 20 Startups, and Growing". MyNorth.com. January 22, 2019. Archived from originál 3. února 2019. Citováno 17. srpna 2019.
  89. ^ "Major Employers: Northern Nexus". www.northernnexus.org. Citováno 14. února 2018.
  90. ^ "Coast Guard Cities". Pobřežní stráž Spojených států. 7. dubna 2010. Citováno 28. října 2010.
  91. ^ "Tall Ship Manitou". Traverse Tall Ship Co. Archived from originál 24. října 2010. Citováno 28. října 2010.
  92. ^ "Greilickville: Elmwood Township Marina". Michiganské ministerstvo přírodních zdrojů. 14. května 2009. Citováno 28. října 2010.
  93. ^ "Škuner Madeline". Maritime Heritage Alliance. Archivovány od originál 9. prosince 2010. Citováno 28. října 2010.
  94. ^ "Armed Sloop HMAS Vítejte". Maritime Heritage Alliance. Archivovány od originál 24. srpna 2010. Citováno 28. října 2010.
  95. ^ "Vítejte v Nauti-Cat Cruises". Nauti-Cat Cruises. Citováno 28. října 2010.
  96. ^ "Bay Area Transportation Authority". Dopravní úřad v Bay Area. Citováno 13. června 2015.
  97. ^ "Pere Marquette Railway, Tables 1, 6". Úřední průvodce železnic. National Railway Publication Company. 74 (1). Červen 1941.
  98. ^ "Chesapeake and Ohio Railway, Tables 10, 13". Úřední průvodce železnic. National Railway Publication Company. 94 (3). Srpna 1961.
  99. ^ "The Grand Traverse Dinner Train Moves To Owosso Michigan | Amber Cyman Real Estate". Citováno 3. února 2020.
  100. ^ "Bells & Whistles: Trains Return To Traverse City". Ticker | Traverse City News & Events. Citováno 3. února 2020.
  101. ^ Slagter, Martin (August 1, 2016). "Ann Arbor to Traverse City Rail Study Explores Costs, Demand for Service". MLive. Citováno 27. prosince 2016.
  102. ^ Detroit, Consulate-General of Japan in. "Sister Cities and States | Consulate-General of Japan in Detroit". www.detroit.us.emb-japan.go.jp (v japonštině). Citováno 26. říjen 2017.
  103. ^ "Accolades | Traverse City, MI". www.traversecity.com. Citováno 26. říjen 2017.
  104. ^ Brauer, Richard; Campbell, Larry Joe; Mayberry, Mariann; Guerrero, Kimberly (November 6, 2012). "Dogman". IMDb. Citováno 27. říjen 2017.[nespolehlivý zdroj? ]
  105. ^ Brauer, Richard; Campbell, Larry Joe; Mayberry, Mariann; Guerrero, Kimberly (October 31, 2014). "Dogman 2: The Wrath of the Litter". Citováno 27. říjen 2017.[nespolehlivý zdroj? ]
  106. ^ "Domov". aaronstander.businesscatalyst.com. Citováno 27. říjen 2017.[samostatně publikovaný zdroj ]
  107. ^ Staff, Stateside. "Fiction Novel Stanice Eleven Set in Northern Michigan Is the 2015–16 Great Michigan Read Winner". Michigan Public Radio. Citováno 27. říjen 2017.
  108. ^ Drahos, Marta Hepler. "Local Set, Actors Featured in Camp Manna Film". Traverse City Record-Eagle. Citováno 27. říjen 2017.
  109. ^ Bowman, Rob (October 27, 1996), Unruhe, David Duchovny, Gillian Anderson, Pruitt Taylor Vince, vyvoláno 12. dubna 2018
  110. ^ TV.com. "Trading Spaces: Traverse City: Wadsworth Street". TV.com. Citováno 3. prosince 2019.
  111. ^ Quinn, Jessie; Články, více; December 04, 2018 (December 4, 2018). "What Is Marty Lagina's Job? How 'The Curse of Oak Island' Star Made His Fortune". Showbiz Cheat Sheet. Citováno 3. prosince 2019.CS1 maint: číselné názvy: seznam autorů (odkaz)
  112. ^ [email protected], MARTA HEPLER DRAHOS. "Tragedy strikes TC, 'Oak' Island show". Traverse City Record-Eagle. Citováno 3. prosince 2019.
  113. ^ hostmaster (December 29, 2016). "Villa Mari Vineyards". Michigan. Citováno 3. prosince 2019.
  114. ^ Begley, Chris (October 13, 2018). "'Titans' premiere on DC Universe — what did you think?". Batman News. Citováno 23. listopadu 2020.
  115. ^ Media, Kurt Anthony Krug, For Digital First. "Clarkston native makes new "Titans" TV series different". The Oakland Press. Citováno 23. listopadu 2020.
  116. ^ Phillip, Abby (July 22, 2014). "Liberal Filmmaker Michael Moore's Conservative Neighbors Gawk, Revel in His Messy Divorce". Washington Post. Citováno 30. června 2015.
  117. ^ "State Theatre". Státní divadlo. Citováno 30. června 2015.
  118. ^ Dalbey, Beth (July 23, 2014). "Michael Moore, Longtime Wife Split in Acrimonious Divorce". Bloomfield-Bloomfield Hills Patch. Citováno 30. června 2015.
  119. ^ Moore, Michael (July 15, 2012). "Emmy-Winning Director: I Built a Movie Theater—and a Film Festival—and I'd Like You to Come to It". Huffington Post. Citováno 30. června 2015.
  120. ^ Coates, Rick (October 25, 2007). "Mark Farner". Northern Express.
  121. ^ LeBrun, Pierre (February 12, 2016). "After All-Star whirlwind, birth of twins, John Scott getting back on the ice". Citováno 12. února 2016.
  122. ^ Warikoo, Niraj (March 21, 2015). "Bernice Steadman, Part of NASA's 'Mercury 13' program, Dies". Detroit Free Press. Archivováno od originálu 11. dubna 2015. Citováno 12. dubna 2015.

Citované práce

Další čtení

externí odkazy