Carrboro, Severní Karolína - Carrboro, North Carolina

Město Carrboro v Severní Karolíně
Město
The Carrboro Farmers' Market
Farmářský trh Carrboro
Official seal of Town of Carrboro, North Carolina
Těsnění
Přezdívky):
Paříž v Piemontu
Location of Carrboro, North Carolina
Umístění Carrboro v Severní Karolíně
Souřadnice: 35 ° 55'14 ″ severní šířky 79 ° 5'2 ″ Z / 35,92056 ° N 79,08389 ° Z / 35.92056; -79.08389Souřadnice: 35 ° 55'14 ″ severní šířky 79 ° 5'2 ″ Z / 35,92056 ° N 79,08389 ° Z / 35.92056; -79.08389
ZeměSpojené státy
StátSeverní Karolina
okresoranžový
Usadil1882
Začleněno1911
Pojmenováno proJulian Shakespeare Carr
Vláda
• TypManažer rady
 • starostaLydia Lavelle
Plocha
• Celkem6,51 čtverečních mil (16,85 km2)
• Země6,77 čtverečních mil (16,77 km)2)
• Voda0,03 km (0,08 km)2)
Nadmořská výška
463 stop (141 m)
Populace
 (2010 )
• Celkem19,582
• Odhad
(2019)[2]
21,190
• Hustota3,272,59 / čtverečních mil (1263,47 / km2)
 [3]
Časové pásmoUTC - 5 (EST )
• Léto (DST )UTC − 4 (EDT )
PSČ
27510
Předčíslí919
Kód FIPS37-10620[4]
GNIS ID funkce1019538[5]
webová stránkatownofcarrboro.org

Carrboro je město v Orange County v Stát USA z Severní Karolina. Populace byla 19 582 u Sčítání lidu z roku 2010.[6] Město, které je součástí Raleigh-Durham-Chapel Hill kombinovaná statistická oblast, byl pojmenován po průmyslníkovi v Severní Karolíně Julian Shakespeare Carr (který nikdy nežil v Carrboro).

Nachází se přímo na západ od Chapel Hill, domov University of North Carolina Vlajkový kampus Carrboro má pověst jedné z nejprogresivnějších komunit v Jihovýchodní Spojené státy. Byla to první obec v Severní Karolíně, která zvolila otevřeně gay starosta, Mike Nelson, v roce 1995 a první obec ve státě, která poskytla grant domácí partner výhody pro páry stejného pohlaví. V říjnu 2002 byla Carrboro jednou z prvních obcí na jihu, která přijala rezoluce proti Válka v Iráku a Zákon USA PATRIOT.

Dějiny

Historie Carrboro je podobná historii mnoha mlýnských měst v Severní Karolíně a do značné míry se vyrovná historii Státní univerzitní železnice a Alberta Cotton Mill. Nachází se na západ od Chapel Hill, Carrboro byl původně známý jako West End. Bylo osídleno v roce 1882 poblíž terminálu „na volném poli“ 16,4 km Státní univerzitní železnice výběžek z University Station v Glenn, Severní Karolína.[7][ověření se nezdařilo ] (Státní zákon vyžadoval, aby byla železnice vzdálena nejméně 1,6 km od univerzitního kampusu, „aby se zabránilo možnému poškození studentské morálky a studijních návyků“)[8] nebo jak to bylo cyničtěji řečeno, „odradit studenty od víkendových odjezdů a utrácení peněz jinde.[9]:10) Vypořádání ve West Endu vzrostlo po roce 1898, kdy Thomas F. Lloyd Chapel Hill postavil poblíž depa mlýnek na páru. To by se stalo Alberta Cotton Mill,[10] a v roce 1900 se město krátce nazývalo Lloydville na jeho počest.[11]

Durhamský podnikatel Julian Shakespeare Carr koupil mlýn a další blízké budovy v roce 1909 a přidal je do řetězce mlýnů, z nichž se stal Durham Hosiery Mills. V roce 1911 byl West End začleněn a pojmenován Venable na počest profesora chemie a prezidenta University of North Carolina Francis Preston Venable, ale teprve o dva roky později byla přejmenována Carrboro, poté, co Carr poskytl elektrickou energii pro komunitu a rozšířil mlýn.[10] Kromě univerzity a textilních závodů sloužilo železniční depo v Carrboro také místnímu dřevařskému průmyslu a ve 20. a 30. letech se Carrboro stalo hlavním centrem v tvrdé dřevo křížový trh.[11]

Stavební boom 20. let v Carrboro, který zapálil požár v obchodní čtvrti v centru města, skončil, když na konci desetiletí poklesly obchody v Durham Hosiery Mills. The Velká deprese také vzal ekonomickou daň a v roce 1930 společnost uzavřela mlýn č. 4, původní Alberta Cotton Mill. Osobní doprava na vlakové trati skončila v roce 1936. V roce 1938 Durham Hosiery Mills uzavřel mlýn č. 7 naproti hlavní ulici od mlýna č. 4 a úplně zastavil provoz.

Trh Weaver Street

„Robert 'Bob' Drakeford, první a jediný černý starosta města, zvolený v roce 1977, vzpomínal, když byl Carrboro město západu slunce, kde barevní lidé věděli, že po setmění nebudou venku. “[12]

Během druhé světové války se mlýn č. 7 stal místem muniční továrny. Po válce společnost Pacific Mills koupila jak Mills č. 4, tak 7 a provozovala je jako Carrboro Woolen Mills. Když společnost Pacific Mills zavřela v polovině 60. let - poslední činností v mlýně bylo třídění a přeprava BVD spodní prádlo[13] - Carrboro již nemohlo spoléhat na to, že se textilní průmysl udrží. University of North Carolina a další podniky v této oblasti rychle rostly a poskytovaly práci v široké škále povolání a míst.

Mlýn zůstal téměř deset let opuštěný a několikrát změnil majitele. V roce 1975 ji majitel se souhlasem Carrboro Board of Aldermen zamýšlel nechat zbourat. Komunitní petice a snaha o získání finančních prostředků umožnily její obnovu jako Carr Mill Mall. Od té doby se rozrostla v rušné centrum činnosti a hostí mnoho podniků, jako je Weaver Street Market.[14]

Kromě komplexu Alberta Mill, Obchodní historická čtvrť Carrboro, Thomas and Mary Hogan House, a Historický okres Thomas F. Lloyd jsou uvedeny na Národní registr historických míst.[15]

Jméno Carrboro

Jak bylo uvedeno výše, Carrboro byl pojmenován pro Julian Carr, absolvent UNC, správce, příjemce čestného titulu, průmyslník a filantrop. Byl také a bílý rasista, na rozdíl od černého volebního práva, důkladně podpořila "Ztracený případ" výkladu občanské války a bránil Ku-Klux-Klan a lynčování. Dopis z roku 2011 adresovaný studentským novinám na University of North Carolina v Chapel Hill Denní dehtová pata, upozornil na Carrovy poznámky k zasvěcení Tichý Sam památník v areálu univerzity v Severní Karolíně.[16] Následující pasáž, citovaná v dopise, se stala místně známá:

Sto metrů od místa, kde stojíme, necelých devadesát dní snad po mém návratu z Appomattox „Kůň jsem šlehal černošskou děvku, dokud její sukně nevisely na kusy, protože pomlouvala a urážela jižní dámu, a pak spěchala na ochranu do těchto univerzitních budov, kde byla umístěna posádka 100 federálních vojáků. Plnil jsem příjemnou povinnost v bezprostřední přítomnosti celé posádky.[17]

V důsledku této publikace vznikla petice na změnu názvu města,[18][19] a bývalý starosta Jim Porto v roce 2016 požádal správní radu Aldermen o přejmenování města.[12] Podle Alderwoman Jacquie Gist „změna jména Carrboro není realistická volba“. Změna názvu by vyžadovala legislativní schválení a podle bývalého starosty Marka Chiltona: „Změníte to na něco jiného než Carrboro, opravdu žádáte, aby vám do něj zasahoval státní zákonodárce, a nebude to pro nejlepší.“[12] V roce 2019 postavil Carrboro plaketu pravdy, čímž se město vzdálilo od hodnot a činů Juliana Carra.[20][21][22]

Carrboro Board of Aldermen přijal v roce 2017 rezoluci požadující odstranění Tichý Sam.[23]

Zeměpis

Carrboro se nachází na 35 ° 55'14 ″ severní šířky 79 ° 5'2 ″ Z / 35,92056 ° N 79,08389 ° Z / 35.92056; -79.08389 (35.920422, -79.083933).[24]

Podle Kancelář amerického sčítání lidu Město má celkovou plochu 16,8 km2), Z toho 16,7 km2) je pevnina a 0,08 km2) je voda.[25]

Carrboro's 27510 zip code is a ostrov within Chapel Hill's 27514 zip code.

Podnebí

Carrboro má obvykle severní Amerika vlhké subtropické klima. Letní podmínky jsou horké a vlhké, s průměrnými denními vysokými teplotami 29 ° C a vyššími. Zimní teploty mají tendenci zůstat nad nebo výrazně nad bodem mrazu, přestože se sněžení stává a občasné sněhové a ledové bouře nejsou neobvyklé. Průměrná nejvyšší teplota v červenci, nejteplejším měsíci roku, je 89 ° F (32 ° C) a průměrná nejvyšší teplota v lednu, nejchladnější měsíc, je 49 ° F (9 ° C). Průměrné měsíční srážky se pohybují od 8,1 do 11,4 cm, přičemž nejsilnější srážky se vyskytují během letních měsíců.

Data klimatu pro Carrboro v Severní Karolíně
MěsícJanÚnoraMarDubnaSmětČervenJulSrpenZáříŘíjnalistopadProsinecRok
Průměrná vysoká ° F (° C)49
(9)		52
(11)		62
(17)		71
(22)		78
(26)		85
(29)		89
(32)		87
(31)		82
(28)		72
(22)		63
(17)		53
(12)		70
(21)
Průměrná nízká ° F (° C)26
(−3)		28
(−2)		36
(2)		44
(7)		53
(12)		61
(16)		65
(18)		64
(18)		57
(14)		45
(7)		37
(3)		29
(−2)		45
(8)
Průměrný srážky palce (mm)3.7
(94)		3.9
(99)		4.2
(110)		3.2
(81)		4.5
(110)		4.4
(110)		4.1
(100)		4.4
(110)		3.2
(81)		3.5
(89)		3.5
(89)		3.5
(89)		46.0
(1,170)
Zdroj: Weatherbase[26]

Demografie

Historická populace
Sčítání liduPop.%±
19201,129—
19301,24210.0%
19401,45517.1%
19501,79523.4%
19601,99711.3%
19705,058153.3%
19807,33645.0%
199012,13465.4%
200016,78238.3%
201019,58216.7%
2019 (odhad)21,190[2]8.2%
Sčítání lidu v USA

Jak sčítání lidu[4] v roce 2010 ve městě žilo 19 582 lidí, 8 625 domácností a 4 020 rodin. The hustota obyvatel bylo 3018,9 lidí na čtvereční míli (1165,6 / km2). Tam bylo 9,258 bytových jednotek u průměrné hustoty 1424,3 na čtvereční míli (551,1 / km)2). Rasový makeup města byl 70,9% Bílý, 10.1% Afro-Američan, 0.4% Rodilý Američan, 8.2% asijský, 0.004% Tichomořský Ostrovan, 7.5% nějaká jiná rasa a 2,9% ze dvou nebo více závodů. hispánský nebo Latino lidí jakékoli rasy bylo 13,8% populace.[27]

Tam bylo 8 625 domácností, z nichž 26,2% měly děti mladší 18 let, které s nimi žily. V čele bylo 34,5% všech domácností manželské páry žilo společně, 8,8% měla žena v domácnosti bez přítomného manžela a 53,4% non-rodiny. 35,5% všech domácností bylo tvořeno jednotlivců a 5,3% mělo někdo živobytí osamoceně kdo byl 65 roků věku nebo starší. Průměrná domácí velikost byla 2,27 a velikost průměrné rodiny byla 3,07.[27]

Ve městě populace byla rozprostírána s 21,5% ve věku do 18 let, 15,6% od 18 do 24, 36,1% od 25 do 44, 21,7% od 45 do 64, a 5,3%, kteří byli ve věku 65 let nebo starší. Střední věk byl 30,1 roku. Na každých 100 žen připadalo 93,7 mužů. Na každých 100 žen ve věku 18 a více let připadalo 91,5 mužů.[27]

Ekonomika

V období 2008–2012 byl střední příjem pro domácnost ve městě 45 159 $ a střední příjem pro rodinu byl 73 893 $. Muži měli střední příjem 28 622 $ proti 26 198 $ pro ženy. The příjem na obyvatele pro město bylo 32 604 $. Asi 11,9% rodin a 16,1% populace bylo pod hranice chudoby, včetně 21,4% osob mladších 18 let a 11,4% osob starších 65 let.[28]

Rozmanitost

Na počátku 90. let došlo k značnému přílivu Latino přistěhovalci se začali stěhovat do Carrbora, přitahovali je práce v obchodech se stavbami a službami. Hispánská populace Carrboro se mezi lety 1990 a 2003 zvýšila o 936% na 12% populace Carrboro.[29]Když se tito přistěhovalci usadili v Carrboro, přinesli do města jídlo a kulturu svých rodných zemí. Carrboro je nyní domovem tří Latino tiendas (obchod s potravinami). Jiné podniky, včetně národních řetězců s potravinami, jako je Potravinový lev, přizpůsobený změnám v demografii skladováním širší palety středo a jihoamerických potravinářských výrobků.[30]

Interiér nákupního centra Carr Mill

Centrum pro lidská práva[31] slouží Latinskoameričanům, nádenníkům, barmským a karenským populacím. Požádal vládu města o přijetí Všeobecné deklarace lidských práv, kterou učinila v roce 2009.

Stejně jako v sousedním Chapel Hill se stalo cenově dostupné bydlení naléhavým místním problémem.[32]

Umění a kultura

Atrakce

Jednou z atrakcí Carrboro je Farmářský trh Carrboro,[33] který zahrnuje místní ekologické produkty, místně vyráběné sýry, pečivo a ruční řemesla. Market, který byl založen v roce 1977, byl jedním z prvních v této oblasti, který propojil farmáře přímo se svými zákazníky. Market vyžaduje, aby vše, co se prodalo, bylo vyrobeno v okruhu 50 mil (80 km) od Carrboro.[34] Kromě farmářského trhu Carrboro sbíraly místní restaurace a obchody se specialitami také regionální[35] a národní uznání za jejich silnou podporu místních potravin. Carrboro je oblíbeným cílem města UNC studenty pro jeho relativně velký počet a rozmanitost restaurací. V roce 2005 byl Carrboro jmenován jedním ze 100 nejlepších uměleckých měst v Americe.[36]

Fontána tisíciletí

Dvě hudební místa, která hostí národní a regionální akce, se nacházejí v Carrboro. ArtsCenter[37] představoval celostátně známé hudební kořeny, jako např David Lindley, Leon Russell, a Dr. John stejně jako mezinárodně známí umělci včetně Richard Thompson a k.d. jazyk. ArtsCenter také pořádá výtvarné kurzy, taneční kurzy a výstavy umění. Několik dveří dolů, Kočičí kolébka, otevřená více než 40 let,[38] hostí pestrou škálu hudebníků a umělců.

84místné komediální divadlo Dirty South Institute (DSI) v Carrboro, otevřené v roce 2006, se chlubilo místní společností s více než 50 aktivními umělci a národní sítí komiků. Byl to domov komediální školy DSI, která každý měsíc nabízela veřejnosti kurzy improvizace, stand-up a komediální komedie.[39] Uprostřed skandálu bylo divadlo DSI Comedy Theatre uzavřeno 28. srpna 2017.[40] Prostor se znovu otevřel o několik měsíců později jako PIT Chapel Hill, pobočka divadla Peoples Improv Theatre, kterou založil Ali Reza Farahnakian, bývalý spisovatel „Saturday Night Live“ a absolvent UNC.[41]

Carrboro Historic District, severně od centra města, obsahuje výraznou architekturu přibližně 150 mlýnských domů postavených Lloydem a Carrem pro mlýnské dělníky v bavlněném závodě v Albertě a jejich rodiny. Mnoho z těchto domů bylo od té doby zbouráno, ale mnoho dalších bylo obnoveno; řada těchto domů, soustředěných do ulic West Poplar a Sykes, je obsazena studenty v blízkém okolí University of North Carolina at Chapel Hill a slouží jako místa pro nezávislou živou hudbu.

Každoroční kulturní akce

Město je známé hudebním festivalem Carrboro,[42] bezplatná celodenní událost, která oslavuje místní hudbu s více než 150 akcemi vystupujícími na desítkách míst v centru města. Hudební festival začal v roce 1998 jako Fête de la Musique a konal se v létě slunovrat. V roce 2002 byl název akce změněn na Carrboro Music Festival a za účelem zvýšení návštěvnosti zamezením letních veder se přesunul na podzim. V roce 2013 se festival rozšířil na dva dny. Carrboro je také domovem každoročního festivalu poezie ve West Endu, který přitahuje velký výběr místních básníků.[43]

V listopadu hostí Carrboro každoroční filmový festival. Filmový festival Carrboro zahájili v roce 2006 členové Výboru pro umění Carrboro Jackie Helvey a Nic Beery s podporou Board of Aldermen a Carrboro Recreation and Parks Department. Myšlenkou filmového festivalu v Carrboro je propagovat místní krátké filmy do dvaceti minut nebo méně. První rok tam bylo téměř 100 celistvostí. Z nich vznikl den plný báječných filmů a tato tradice v průběhu let pokračovala. V roce 2013 se festival rozšířil na dva dny a přijímal příspěvky z celého státu Severní Karolína i mimo něj.[44]

Knihovny

Carrboro je domovem dvou poboček Orange County Public Library System:[45] Carrboro Branch Library a Carrboro Cybrary. Carrboro Branch Library sídlí v McDougle Elementary and Middle School. Mezi služby patří středně velká cirkulující sbírka knih, audioknih, filmů na DVD a VHS a hudebních CD; přístup k počítači a internetu; časopisy; a místní a národní noviny. Carrboro Cybrary se nachází v Century Center v centru Carrboro. Služby zahrnují malou cirkulující sbírku současné beletrie, literatury faktu, audioknih a učebních materiálů pro španělský a anglický jazyk; počítač, internet a bezdrátový přístup; časopisy; a místní a národní noviny. Obyvatelé okresu Orange mohou k těmto službám přistupovat zdarma a nerezidenti mají přístup k počítačům zdarma.

Sportovní

Carrboro je domovem některých původců moderny hooping hnutí. V roce 2001 Vivian Spiral[46] začal hoop na trhu Weaver Street Market[47] trávník během týdenních hudebních akcí. Julia Hartsell[48] připojil se k ní pro hudební sezónu 2002. Jonathan Baxter,[49] zakladatel HoopPath, také žije a učí hooping v Carrboro. První ročník HoopPath Retreat se konal v Carrboro v roce 2007 a stále se tam koná každý rok. Konvergence Hoop,[50] zahájena v roce 2008, se také každoročně koná v Carrboro a okolí. Synergy FlowArts,[51] výrobce obručí a dalších podpěr toku byl založen v roce 2010.

Parky a rekreace

Carrboro má 10 parků, od velkých komunitních parků po malé sousedské parky a hřiště. 55 akrů (220 000 m2) Komunitní park Henryho Andersona obsahuje několik osvětlených baseballových hřišť, basketbalové kurty, tenisové kurty, velký oplocený psí park a další rekreační zařízení. Adamsova oblast je 27 akrů (110 000 m)2) městská lesní oblast v blízkosti centra města, která obsahuje 1,01 míle (2,01 km) stezek pro pěší a pěší turistiku. Několik sousedních parků a dalších zařízení poskytuje víceúčelová pole a vybavení dětských hřišť.[52]

Vláda

Značka radnice v Carrboro, obklopená tulipány v dubnu 2000
Viz také: Seznam starostů města Carrboro v Severní Karolíně

Carrboro působí pod a rada-manažer forma vlády. Řídící orgán města, městská rada, se skládá z a starosta a šest členové rady. Starosta, který je volen každé dva roky, předsedá všem zasedáním městské rady a hlasuje o všech otázkách ve stejném rozsahu jako kterýkoli jiný člen rady. Členové rady jsou voleni na odstupňovaná funkční období čtyř let. Všechny volby jsou celkově a nestranícké a rozhoduje o nich prostá pluralita. Provoz města řídí manažer města, kterého jmenuje městská rada.

Carrboro je ve 4. okrsku v Severní Karolíně a je zastoupen Rep. David Price. Na státní úrovni je Carrboro v okrese Senátu 23 (zastoupen Senátorka Valerie Foushee ) a okresní dům 56 (zastoupený Rep. Verla Insko ).

Vzdělávání

The Městské školy Chapel Hill-Carrboro spravuje veřejné základní a střední vzdělávání pro více než 11 000 studentů v Carrboro a Chapel Hill a okolí.[53] Veřejné školy Chapel Hill-Carrboro se v Severní Karolíně soustavně řadí na první místo, pokud jde o míru promoce, výsledky testů a procento seniorů vázaných na vysokou školu. Žáci základních škol v Carrboro navštěvují základní školu Carrboro, základní školu McDougle, základní školu Morris Grove, základní školu Franka Portera Grahama nebo základní školu Seawell. Studenti střední školy v Carrboro navštěvují střední školu Culbreth, střední školu McDougle nebo střední školu Smith. Studenti středních škol žijící v Carrboro navštěvují jeden Carrboro High School nebo Střední škola Chapel Hill.[54]

Média

Carrboro je podáváno, spolu s Chapel Hill, WCHL Rádio (1360 AM, 97,9 FM) a související webová stránka chapelboro.com. Obě komunity také obsluhuje Novinky v Chapel Hill, dceřiná společnost Raleigh News & Observer a studentské noviny na University of North Carolina, The Daily Tar Heel.

V červnu 2004 WCOM začal vysílat na 103,5 FM v Carrboro a je živě streamován přes internet na wcomfm.org. WCOM je rozhlasová stanice FM s nízkým výkonem (LPFM), provozovaná zcela dobrovolně, s místně produkovanou hudbou a programováním komunitních záležitostí.

The Občan Carrboro byly místní komunitní noviny se sídlem v Carrboro. Byla zahájena v březnu 2007 Občan byl vydáván každý týden (ve čtvrtek) a byl distribuován zdarma po celém městě a okolí. V roce 2012 Občan'Majitelé hledali nového vlastníka, aby mohl pokračovat v publikaci, ale kupec nebyl nalezen. Jeho 290. a poslední vydání bylo zveřejněno 4. října 2012.

Pozoruhodné osoby

Přezdívka

Carrborova přezdívka „Paříž v Piemontu“ vychází ze sardonického komentáře Johna Martina, reportéra Chapel Hill Weekly. V roce 1970 uspořádal Nyle Frank, nyní hudebník, ale poté postgraduální student politické vědy na nedaleké univerzitě v Severní Karolíně, alternativní „Neviditelnou univerzitu“ a oznámil plány, aby byl korunován jako „král“ instituce v Carrboro. Martin poznamenal: „Už to vidím - Paříž v Piemontu.“[55]

Sesterská města

Carrboro má čtyři sesterská města:

Reference

  1. ^ „Soubory amerického rejstříku 2019“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 27. července 2020.
  2. ^ A b „Odhady počtu obyvatel a bytových jednotek“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. 24. května 2020. Citováno 27. května 2020.
  3. ^ Souhrnný soubor „Redistricting Data Census 2010 (Public Law 94-171)“. Americký FactFinder. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 25. května 2012.[mrtvý odkaz ]
  4. ^ A b „Web amerického sčítání lidu“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 2008-01-31.
  5. ^ „US Board on Geographic Names“. Geologický průzkum Spojených států. 2007-10-25. Citováno 2008-01-31.
  6. ^ Souhrnný soubor údajů o sčítání lidu z roku 2010 (veřejné právo 94-171). Americký úřad pro sčítání lidu. Přístupné 2. března 2011.
  7. ^ Helvey, Jackie. "Carrborova historie". UniqueOrn Enterprises. Citováno 30. ledna 2014.
  8. ^ McLaurin, Tim (22. dubna 1982). „Obyvatelé Carrboro vzpomínají“. Denní dehtová pata. str. 6.
  9. ^ Brown, Claudia Roberts; McSwain, Burgess; Florin, John (1983). Carrboro, NC Architektonický a historický inventář (PDF). Carrboro, NC: Komise pro vzhled Carrboro, město Carrboro. Archivovány od originál (PDF) 20. února 2014. Citováno 1. února 2014.
  10. ^ A b Pope, Kristen (2007-01-24). „From Mill to Mall“. Škola žurnalistiky a masové komunikace UNC. Archivovány od originál dne 08.01.2014.
  11. ^ A b Otto, David; Ellington, Richard (2011). Carrboro. Charleston, SC: Arcadia Publishing. str. 40. ISBN  978-0-7385-8727-1.
  12. ^ A b C Grubb, Tammy (16. října 2018). „Může Carrboro zachovat své jméno, aniž by ctil bílého rasistu?“. Novinky a pozorovatel.
  13. ^ https://archive.org/stream/carrmillcarrboro00thom/carrmillcarrboro00thom_djvu.txt, vyvoláno 4-15-2015
  14. ^ http://www.weaverstreetmarket.coop/location/carrboro/. Citováno 21. dubna 2017. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  15. ^ „Informační systém národního registru“. Národní registr historických míst. Služba národního parku. 9. července 2010.
  16. ^ Domby, Adam (20. ledna 2011). „Proč byl postaven Tichý Sam: perspektiva historika“. Denní dehtová pata.
  17. ^ Brundage, W. Fitzhugh (18. srpna 2017). „Studoval jsem historii památníků Konfederace. Tady je co s nimi dělat“. Vox. Citováno 21. srpna 2018.
  18. ^ Christensen, Rob (1. září 2018). „Profesoři vévodských dějin ignorují minulost školy, když se snaží odstranit jméno Juliana Carra“. Novinky a pozorovatel.
  19. ^ Coclanis, Peter A. (26. září 2017). „Julian Carr udělal chybu, ale také hodně dobře,“. Novinky a pozorovatel.
  20. ^ Antrim, Aislinn (17. dubna 2019). „Carrboro rozpoznává historii města novou plaketou pravdy o jmenovci Julianovi Carrovi“. The Daily Tar Heel.
  21. ^ Johnson, Joe (10. května 2018). „Co je ve jménu? Hodně pro Carrbora, pokud jde o jmenovce Juliana Carra“. Novinky a pozorovatel.
  22. ^ Johnson, Joe (12. září 2018). „Může Carrboro srovnat svůj odkaz s Julianem Carrem? Skupina to zkusí s plaketou Pravdy.'". Novinky a pozorovatel.
  23. ^ Grubb, Tammy; Stancill, Jane; Brosseau, Carli (21. srpna 2018). „Ruce pryč? Policie reagovala na dva protesty Tichého Sama daleko od sebe. Novinky a pozorovatel.
  24. ^ „Soubory amerického rejstříku: 2010, 2000 a 1990“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. 2011-02-12. Citováno 2011-04-23.
  25. ^ „Geographic identifiers: 2010 Demographic Profile Data (G001): Carrboro town, North Carolina“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 3. ledna 2012.
  26. ^ „Weatherbase: Historical Weather for Carrboro, North Carolina, United States of America“. Základna počasí. 2009. Citováno 2009-05-04.
  27. ^ A b C „Profil obecných charakteristik obyvatel a bydlení: Demografické údaje z roku 2010 (DP-1): město Carrboro v Severní Karolíně“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 3. ledna 2012.
  28. ^ „Selected Economic Characteristics (DP03): Carrboro town, North Carolina“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 31. ledna 2014.
  29. ^ Childs, Erica (05.05.2003). „Latino Community of Carrboro Orange County, NC“ (PDF). UNC-Chapel Hill. Archivovány od originál (PDF) dne 13. 6. 2010. Citováno 2009-06-19.
  30. ^ Carrboro Town Snapshot
  31. ^ Centrum pro lidská práva
  32. ^ http://www.wral.com/mayors-say-chapel-hill-area-needs-affordable-housing/13869042/
  33. ^ „Farmářské trhy krmí stokilometrovou stravou“. CNN. 04.09.2007. Citováno 2007-09-13.
  34. ^ Knowlton, Andrew (05.05.2013). „Americké nejživější malé městečko“. Dobrou chuť. Citováno 2013-06-15.
  35. ^ Hall, Melissa (07.09.2007). „Southern Foodways: Cliff Collins z masného trhu v Cliffu“. Vážně jí. Citováno 2013-06-15.
  36. ^ Villani, John (2005). 100 nejlepších měst umění v Americe: Průvodce po galeriích, muzeích, festivalech, ubytování a stravování, čtvrté vydání. Countryman Press. str.504. ISBN  978-0881506419.
  37. ^ Carrboro ArtsCenter
  38. ^ Kočičí kolébka o
  39. ^ „DSI Comedy“. Komedie DSI. 19. 2. 2014. Archivovány od originál dne 2006-05-20. Citováno 2014-02-19.
  40. ^ „Komedie DSI bude ukončena 28. srpna, říká Zach Ward“. Indy týden. 2017-07-12. Citováno 2017-09-12.
  41. ^ Grubb, Tammy. „Tento bývalý spisovatel„ Saturday Night Live “přináší improvizovanou komedii zpět na Franklin Street“. Zprávy a pozorovatel. Zprávy a pozorovatel. Citováno 29. října 2018.
  42. ^ Carrboro Music Festival
  43. ^ „West End Poetry Fest“. West End Poets Weekend. 20. 10. 2012. Citováno 2013-06-15.
  44. ^ „Filmový festival Carrboro“. Filmový festival Carrboro. 19. 2. 2014. Archivovány od originál dne 2012-11-01. Citováno 2014-02-19.
  45. ^ „Systém veřejné knihovny okresu Orange“. Archivovány od originál dne 2015-02-17. Citováno 2015-01-29.
  46. ^ „Spirálová obruč, taneční vystoupení, lekce, hula obruče, transcendance“. Spiralhoopdance.com. Citováno 2013-06-15.
  47. ^ Weaver Street Market
  48. ^ "hoopdrum". hoopdrum.com. Citováno 2013-06-15.
  49. ^ „Hoop Path“. hooppath.com. Archivovány od originál dne 22.06.2013. Citováno 2013-06-15.
  50. ^ „Hoop Convergence“. hoopconvergence.org. Archivovány od originál dne 03.07.2013. Citováno 2013-06-15.
  51. ^ Synergy FlowArts
  52. ^ „Oddělení rekreace a parků Carrboro Kompletní seznam rekreačních zařízení“ (PDF). Oddělení rekreace a parků města Carrboro. 30. června 2011. Archivovány od originál (PDF) 2. února 2014. Citováno 30. ledna 2014.
  53. ^ Městské školy Chapel Hill-Carrboro Archivováno 01.02.2014 na Wayback Machine. Přístupné 4. května 2009.
  54. ^ Městské školy Chapel Hill-Carrboro Archivováno 2007-12-27 na Wayback Machine. Přístupné 4. května 2009.
  55. ^ Sereno, Juliane. „Rozhovor s Nylem Frankem“. Carrboro.com. Citováno 2013-06-15.

Další čtení

externí odkazy