Il falegname di Livonia - Il falegname di Livonia
| Il falegname di Livonia | |
|---|---|
| Opera buffa podle Gaetano Donizetti | |
 Donizetti jako mladý muž | |
| Libretista | Gherardo Bevilacqua-Aldobrandini |
| Jazyk | italština |
| Na základě | Alexandre Duval je Le menuisier de Livonie |
| Premiéra | 26. prosince 1819 Teatro San Samuele v Benátkách |
Il falegname di Livonia, o Pietro il grande, car delle Russie (Livonský tesař nebo Petr Veliký, ruský car) je 1819 opera buffa ve dvou dějstvích s hudbou od Gaetano Donizetti nastaveno na a libreto autor: Gherardo Bevilacqua-Aldobrandini. Libreto bylo částečně založeno na Felice Romani libreto pro Giovanni Pacini opera Il falegname di Livonia, který byl právě představen na La Scala v Miláně dne 12. dubna 1819. Dalším zdrojem byl Alexandre Duval komedie Le menuisier de Livonie, ou Les ilustruje plavce (1805).[1]
Donizettiho Il falegname di Livonia měla premiéru 26. prosince 1819 při zahájení akcí 1819-1820 Masopustní sezóna na Teatro San Samuele v Benátky. Byla to čtvrtá z Donizettiho oper, která byla uvedena za jeho života, a první, která dosáhla „více než jedné produkce“.[2] To mělo asi sedm inscenací až do roku 1827, kdy došlo k jeho poslednímu známému představení v 19. století.
Historie výkonu
Opera byla zanedbávána až do roku 2003, kdy byla uvedena v roce Petrohrad, díky uměleckému řediteli petrohradské komorní opery Juriji Alexandrovovi, který tři roky hledal partituru opery, která, jak se zdálo, byla navždy ztracena. Pečlivá práce přinesla výsledky: skóre bylo obnoveno fragment po fragmentu. Ruská premiéra se konala dne 27. Května 2003 v Petrohrad Komorní opera s inscenací Jurije Alexandrova a ruskou a italskou verzí libreta Jurije Dimitrina.
V roce 2004 operu uvedla Festival della Valle d'Itria v Martina Franca. Tyto výkony byly zaznamenány.
Role
| Role | Typ hlasu | Premiéra, 26. prosince 1819 (Dirigent: -) |
|---|---|---|
| Pietro il Grande (Petra Velikého ) | bas | Pio Botticelli |
| Caterina (Kateřina I. z Ruska, jeho žena) | soprán | Adelaide Raffi |
| Madama Fritz, hostinský | mezzosoprán | Caterina Amati |
| Annetta Mazepa, hostinský | soprán | Angela Bertozzi |
| Carlo Scavronski, tesař Livonia | tenor | Giovanni Battista Verger |
| Ser Cuccupis, smírčí soudce | bas | Luigi Martinelli |
| Firman Trombest, v roli úžerníka | bas | Giuseppe Guglielmini |
| Hondediski, moskevský kapitán | baryton | Gaetano Rambaldi |
| Starostové, kurýři, stoupenci cara | ||
Synopse
- Čas: Pozdní 17. století
- Místo: Pobaltský stát Livonia (Nyní Lotyšsko a Estonsko )[3] v nejmenovaném městě pod ruskou vládou.
1. dějství
Carlo, tesař, je zamilovaný do sirotky Annetty. Tvrdí, že je ušlechtilého původu, a ukazuje, že má trochu náladu, když dorazí car a jeho manželka Catherine, kteří cestují inkognito. Hledají ztraceného bratra Cariny a mají důvod se domnívat, že by to mohl být Carlo. Car se ptá hoteliéra, madame Fritze, na tohoto tesaře. Když Carlo vstoupí, neví, kdo jsou cizinci, a je celkem drzý. Následuje hádka a Peter vyhrožuje Carlovi s hroznými následky. Městský soudce Ser Cuccupis se také pohádá s Petrem. Tento soudce má nároky na vznešenost a jde tak daleko, že mu vyhrožuje svým přítelem, carem. Peter se rozhodne u magistrátu získat hodnost a řekne mu, že je Menshikov, vysoký důstojník cara. Soudce uvěznil Carla a on bude brzy odsouzen, když k němu vletí madame Fritz s některými dokumenty prokazujícími, že je Catherinein bratr.
Zákon 2
Když si Carlo uvědomí, že je carovým švagrem, představí Annettu císařskému páru. Znovu, protože nezná skutečnou identitu páru, varuje je, že ji car nikdy nesmí vidět, protože je dcerou zrádce hejtman Ivan Mazepa. Když se dozvěděl, že Mazepa je mrtvý, falešný Menšikov omilostnil dívku. Potom kapitán vojsk řekne soudci, že Menshikov je ve skutečnosti car. V naději, že by to byla příležitost postoupit sám, se soudce pokusí zasáhnout, ale protože ho car již poznal, jaký je, je vyhozen ze své autority a je mu uloženo zaplatit pokutu. Peter, Catherine, Carlo a Annetta šťastně odjíždějí do Petrohradu.
Nahrávky
| Rok | Obsazení: (Pietro il Grande, Caterina, Madame Fritz, Annetta, Carlo) | Dirigent, Opera a orchestr | Označení[4] |
|---|---|---|---|
| 2004 | Vito Priante Eufemia Tafuro, Rosa Anna Peraino, Rosa Sorice, Alessandro Codeluppi | Marco Berdondini, Orchestra Internazionale d’Italia a Coro da Camera di Bratislava (Zaznamenáno na vystoupeních v Atrio di Palazzo Ducale, Martina Franca jako součást Festival della Valle d'Itria. Konaly se představení 27., 28. července)[5] | Audio CD: Dynamické Kočka: CDS 473-1 / 2 |
Poznámka: Sextet Act 2 je součástí Sto let italské opery, 1810-1820 (Opera Rara; Kočka: ORCH103).
Reference
Poznámky
- ^ Osborne 1994, s. 143–144; Ashbrook 1982, str. 534; Ashbrook 1992, str. 1215; Ashbrook, Black a Budden 1998.
- ^ Osborne 1994, s. 144.
- ^ Osborne 1994, s. 143.
- ^ Záznam na operadis-opera-discography.org.uk
- ^ Nadpis na Dynamic CDS 473-1 / 2: Pietro il Grande Kzar delle Russie o sia il falegname di Livonia. OCLC 611387578, 488608063, 638077254.
Citované zdroje
- Osborne, Charles (1994). Bel canto opery Rossiniho, Donizettiho a Belliniho. Portland, Oregon: Amadeus Press. ISBN 0-931340-71-3.
Jiné zdroje
- Allitt, John Stewart (1991), Donizetti: ve světle romantismu a učení Johanna Simona Mayra, Shaftesbury: Element Books, Ltd (UK); Rockport, MA: Element, Inc. (USA)
- Ashbrook, William (1982), Donizetti a jeho opery. Cambridge University Press., ISBN 0-521-23526-X.
- Ashbrook, William; John Black; Julian Budden (1998), „Donizetti, (Domenico) Gaetano (Maria)“, v Stanley Sadie (Vyd.), The New Grove Dictionary of Opera, Sv. Jeden, str. 1206–1221. Londýn: MacMillan Publishers, Inc. ISBN 0-333-73432-7 ISBN 1-56159-228-5
- Ashbrook, William a Sarah Hibberd (2001), v Holden, Amanda (Vyd.), Průvodce New Penguin Opera, New York: Penguin Putnam. ISBN 0-14-029312-4. 224 - 247.
- Loewenberg, Alfred (1970). Annals of Opera, 1597-1940, 2. vydání. Rowman a Littlefield
- Sadie, Stanley, (ed.); John Tyrell (Exec. Ed.) (2001), The New Grove Dictionary of Music and Musicians. Londýn: Macmillan. ISBN 978-1-56159-239-5 (tvrdý obal). OCLC 419285866 (eBook).
- Weinstock, Herbert (1963), Donizetti a svět opery v Itálii, Paříži a Vídni v první polovině devatenáctého století, New York: Pantheon Books. LCCN 63-13703
externí odkazy
- Web společnosti Donizetti Society (London)
- Libreto (italština) 1
- Libreto (italské) 2
- Il Falegname di Livonia, Ossia Pietro Il Grande, Ruská premiéra v podání Petrohradské komorní opery.
- Kaufman, Tom, „Donizetti: Pietro il Grande, na operatoday.com, 13. září 2005. (Recenze záznamu)
