Gianni di Parigi - Gianni di Parigi
Gianni di Parigi | |
---|---|
Opera podle Gaetano Donizetti | |
![]() Gaetano Donizetti c. 1835 | |
Libretista | Felice Romani |
Jazyk | italština |
Na základě | François-Adrien Boieldieu 'A Jean de Paris |
Premiéra | 10. září 1839 Teatro San Carlo, Neapol |
Gianni di Parigi je 1839 melodramma comico (opera buffa ) ve dvou dějstvích s hudbou od Gaetano Donizetti do a libreto podle Felice Romani, který předtím stanovil Francesco Morlacchi v roce 1818 a Giovanni Antonio Speranza v roce 1836.[1][2][3]
Je odvozen z Jean de Paris, opera z roku 1812 François-Adrien Boieldieu s libretem od Claude Godard d'Aucourt de Saint-Just, který byl proveden v Neapoli v roce 1816.[4]
Historie složení
Podle Charles Osborne, výzkum švédského muzikologa Anderse Wiklunda naznačuje, že Donizetti mohl začít skládat hudbu pro operu v letech 1828 až 1830 pro plánované představení v Neapoli, které se neobjevilo. Je jisté, že Donizetti dokončil skóre v roce 1831 a zamýšlel jej jako prostředek populárního tenora Giovanni Battista Rubini, který vytvořil roli Percyho v Donizettiho Anna Bolena 26. prosince 1830 a komu Donizetti představil dokončenou partituru v roce 1831. Rubini ji podle všeho vážně nepropagoval s operními managementy, ale nějak ji získal Bartolomeo Merelli, který se stal zástupcem společnosti La Scala v roce 1836 a navzdory protestům Donizettiho jej tam vyrobili v roce 1839.[4]
Jeremy Commons, nicméně poukazuje na to, že Wiklund to zjistil v autogramiádě Donizettiho v Neapoli Conservatorio di Musica San Pietro a Majella předehra je jasně datována rokem 1828. Commons poznamenává, že styl opery lépe zapadá do květnatých oper 20. let 20. století, jako například Gianni di Calais než s romantičtějšími operami z 30. let 20. století, jako např L'elisir d'amore, a Wiklund naznačuje, že neapolské prvky v opeře naznačují, že byla složena v Neapoli, kde působil ve 20. letech 19. století Donizetti. Další skóre z roku 1832, s několika revizemi skladatele (včetně vynechání neapolských prvků), se nachází v Casa Ricordi archivy v Miláně. To může být skóre, které Donizetti představil Rubinimu, který jej pravděpodobně prošel rukama Giovanni Ricordi Merelli.[5]
Šumivá předehra zahrnuje téma, které je docela podobné tématu árie Dona Profonda Medaglie Incomparabili z Il viaggio a Reims podle Rossini.
Historie výkonu
Opera měla premiéru 10. září 1839 na náměstí Teatro alla Scala v Miláně, kde získal dvanáct představení. Tam bylo sedmnáct dalších představení v roce 1845 na Teatro Regio (Turín) a deset v roce 1846 u Teatro San Carlo v Neapoli,[6] ale to bylo představeno následně až v prosinci 1985 v New York ve Vineyard Opera Shop, v mnohem redukovaném aranžmá pro klavír, flétnu, klarinet a fagot. To bylo oživeno Donizetti festival v Bergamo v letech 1988 a 1991.[4] Nová výroba v roce 2010 na Festival della Valle d'Itria na Martina Franca byl oživen uživatelem Wexford Festival Opera v říjnu 2011.
Role
Role | Typ hlasu | Premiéra, 10. září 1839[7] (Dirigent: -) |
---|---|---|
Princezna z Navarra | soprán | Antonietta Marini-Rainieri |
Il Gran Siniscalco, její seneschal | bas | Ignazio Marini |
Gianni di Parigi, maskovaný Dauphin z Francie | tenor | Lorenzo Salvi |
Pedrigo, hostinský | bas | Agostino Rovere |
Lorezza, jeho dcera | mezzosoprán | Marietta Sacchi |
Oliviero, Gianniho stránka | kontraalt | Felicita Baillou-Hillaret |
Stoupenci princezny a Gianni, číšníci |
Synopse
- Místo: Provence
- Čas: 14. století
Pedrigo, hostinský z Provence, připravuje svůj hostinec na příjezd princezny z Navarry, která jí objednala oběd a ubytování předem, ale před jejím příjezdem přichází bohatý občan z Paříže, Gianni, který mu platí dvakrát tolik a dostává držet místo. K překvapení všech, když přijde princezna, přijímá situaci s dobrým humorem - a to proto, že poznává Gianniho jako syna krále Filipa de Valois. Nakonec se princezna i princ (po svlékání) zamilují a jsou připraveni se oženit.
Nahrávky
Rok | Hrají: Princezna, Gran Siniscalco, Gianni, Pedrigo | Dirigent, operní dům a orchestr | Označení[8] |
---|---|---|---|
1988 | Luciana Serra, Angelo Romero, Giuseppe Morino, Enrico Fissore | Carlo Cillario, Symfonický orchestr a sbor Italského rozhlasu (Zaznamenáno na vystoupeních na festivalu v Bergamu, 18., 20., 22., 25. září) | CD: Nuovo Era Kočka: 6752-6753 |
2010 | Ekaterina Lekhina, Roberto de Candia, Edgardo Rocha, Andrea Porta | Giacomo Sagripanti, orchestr a slovenský sbor v Bratislavě | DVD: Bongiovanni, Kočka: AB 20025 |
Skóre
Autogram partitury se koná v Conservatorio di San Pietro a Majella v Neapoli. Vzhledem k tomu, že ani jedna z prvních dvou inscenací nebyla pod dohledem Donizettiho, odráží změny provedené jinými rukama, které jsou patrné z rozdílů v obou libretách a přítomnosti značných neautogračních materiálů v neapolské partituře.[9] K dispozici je také skóre v archivu Ricordi v Miláně s významnými dodatky autogramů, které nebyly nalezeny v archivu v Neapoli.[10]
Reference
Poznámky
- ^ Ashbrook 1982, str. 321–322, 550–551.
- ^ Libreto k Morlacchiho opeře vydal v Miláně Giacomo Pirola s titulem Gianni di Parigi: melodramma comico (OCLC 40787703 ); Ricordi vydal klavírní redukci Pietra Tonassiho z Donizettiho partitury ca. 1901 pod názvem Gianni di Parigi: melodramma comico de Felice Romani, posto in musica da Gaetano Donizetti (OCLC 82723197 ).
- ^ Ashbrook 1982, str. 321. Říká tomu an opera comica a v poznámce 6 na str. 683–684 uvádí: „Toto dílo je strukturálně opera buffa;„ opera comica “je pravděpodobně romský přímý překlad„ opéra comique “, což je označení Boieldieuova díla, na kterém romština založila své libreto.“
- ^ A b C Osborne 1994, s. 198–199
- ^ Commons 2011, str. 50–51.
- ^ Commons 2011, str. 52.
- ^ Casaglia, Gherardo (2005). "Gianni di Parigi, 10. září 1839 ". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (v italštině).
- ^ Zdroj pro záznam informací: Záznamy z Gianni di Parigi na operadis-opera-discography.org.uk; viz také výpisy na WorldCat.
- ^ Ashbrook 1982 322, 551.
- ^ Ashbrook 1982, str. 551, 684 poznámka 8.
Citované zdroje
- Ashbrook, William (1982). Donizetti a jeho opery. Cambridge University Press. ISBN 0-521-23526-X.
- Commons, Jeremy (2011), „Wit Outwitted“, v programové knize pro Wexford Festival Opera Sezóna 60. výročí, 21. října - 5. listopadu 2011
- Osborne, Charles (1994). Bel canto opery Rossiniho, Donizettiho a Belliniho. Portland, Oregon: Amadeus Press. ISBN 0-931340-71-3.
Další čtení
- Allitt, John Stewart (1991), Donizetti: ve světle romantismu a učení Johanna Simona Mayra, Shaftesbury: Element Books, Ltd (UK); Rockport, MA: Element, Inc. (USA)
- Ashbrook, William (1998), "Donizetti, Gaetano" v Stanley Sadie (Vyd.), The New Grove Dictionary of Opera, Sv. Jeden. Londýn: MacMillan Publishers, Inc. ISBN 0-333-73432-7 ISBN 1-56159-228-5
- Ashbrook, William a Sarah Hibberd (2001), v Holden, Amanda (Vyd.), Průvodce New Penguin Opera, New York: Penguin Putnam. ISBN 0-14-029312-4. str. 224–247.
- Gelli, Piero (ed.), „Gianni di Parigi“, Dizionario dell'Opera, Baldini Castoldi Dalai, 2007, ISBN 88-6073-184-4. Přístup online 26. září 2009.
- Loewenberg, Alfred (1970). Annals of Opera, 1597-1940, 2. vydání. Rowman a Littlefield
- Sadie, Stanley, (Vyd.); John Tyrrell (Ex. Ed.) (2004), The New Grove Dictionary of Music and Musicians. 2. vydání. Londýn: Macmillan. ISBN 978-0-19-517067-2 (tvrdý obal). ISBN 0-19-517067-9 OCLC 419285866 (eBook).
- Weinstock, Herberte (1963), Donizetti a svět opery v Itálii, Paříži a Vídni v první polovině devatenáctého století, New York: Pantheon Books. LCCN 63-13703