Treehouse of Horror IV - Treehouse of Horror IV

"Treehouse of Horror IV"
Simpsonovi epizoda
FlandersDevil.png
Ďábel v podobě Neda Flanderse, který se objevil na Homerově pracovišti poté, co řekl, že prodá svou duši za koblihu.
Epizoda Ne.Sezóna 5
Epizoda 5
Režie:David Silverman
NapsánoConan O'Brien
Bill Oakley
Josh Weinstein
Greg Daniels
Dan McGrath
Bill Canterbury
Výrobní kód1F04
Původní datum vysílání28. října 1993[1]
Hostující vystoupení
Funkce epizody
GaučRodina (jako zombie ) vstupte přes podlahu obývacího pokoje, než se posadíte na gauč.
KomentářMatt Groening
James L. Brooks
David Mirkin
Conan O'Brien
Greg Daniels
Bill Oakley
Josh Weinstein
David Silverman
Chronologie epizody
← Předchozí
"Poupě "		další →
"Marge on the Lam "
Simpsonovi (sezóna 5)
Seznam Simpsonovi epizody

"Treehouse of Horror IV"je pátou epizodou filmu Simpsonovi ' pátá sezóna a čtvrtá epizoda v Treehouse of Horror řada předvečer Všech svatých speciály. To původně vysílalo na Síť Fox ve Spojených státech dne 28. října 1993 a obsahuje tři povídky s názvem „The Devil and Homer Simpson“, „Terror at5 1⁄2 Feet “a„ Dracula Barta Simpsona “.

Epizodu napsal spoluautor Conan O'Brien, Bill Oakley, Josh Weinstein, Greg Daniels, Dan McGrath, a Bill Canterbury a režie David Silverman Stejně jako u ostatních halloweenských speciálů se o epizodě uvažuje nekanon a spadá mimo pravidelnou kontinuitu show. Epizoda dělá kulturní odkazy na televizní seriály, jako je Zóna soumraku, Noční galerie, a Arašídy, stejně jako filmy jako Ďábel a Daniel Webster, Bram Stokerův Dracula a The Lost Boys. Od vysílání, epizoda získala většinou pozitivní recenze od televizních kritiků. Získal a Hodnocení Nielsen 14,5, a byl nejlépe hodnoceným pořadem v síti Fox v týdnu, kdy byl vysílán.

Spiknutí

V parodii na Noční galerie, Bart představuje každý ze tří segmentů procházením galerií obrazů a pokaždé, když si jako ohnisko svého příběhu vybere jeden z nich.

Ďábel a Homer Simpson

V parodii na Ďábel a Daniel Webster, v práci, Homere uvádí, že poté, co to najde, prodá svou duši za koblihu Lenny a Carle vzal všechny koblihy a hodil je na starého muže (Grampa ) „za kopy“. Zjevený ďábel Ned Flanders Objeví se a nabídne Homerovi smlouvu o uzavření dohody. Než však Homer koblihu dokončí, uvědomí si, že Ned nebude mít duši, pokud nejezdí celý koblih a poslední kousek si nechá v chladničce. Bohužel, když spí a hledá půlnoční svačinu, sní poslední kousek „zakázané koblihy“ a Ned se okamžitě znovu zmocní Homerovy duše. Marge a Lisa prosit Neda a nakonec ho přimět, aby příští den souhlasil s uspořádáním soudu. Do té doby je Homer poslán strávit zbytek dne trestem v pekle. Jeho prvním trestem je připoutání a vyživování „všech koblih na světě!“, Ale všechny je sní aplomb. Po dvanácté půlnoci Ned přivede Homera zpět k Simpsonově domácnosti k soudu. Pak, když právník Simpsonových, Lionel Hutz, uprchne poté, co zničil jeho případ, Marge se konečně snaží zachránit Homera zobrazením fotografie z jejich svatebního dne. Na zadní straně fotografie Homer napsal, že na oplátku za to, že mu Marge dala ruku, se jí zavázal svou duši navždy; v době jeho dohody s Nedem proto nebyl jeho majetek k prodeji. Porota rozhodne ve prospěch Simpsonových a předseda senátu případ zamítne. Poražený a rozzuřený, ďábel osvobodí Homera, ale pomstí se tím, že promění Homerovu hlavu na koblihu. Následujícího rána nemůže Homer přestat jíst svoji hlavu, protože policie netrpělivě čeká, až (jako jejich snídaně) opustí dům, zatímco drží šálky kávy.

Terror at5 1⁄2 Chodidla

V parodii na Zóna soumraku epizoda "Nightmare at 20,000 Feet "včetně posledního segmentu v Twilight Zone: The Movie, poté, co měl noční můru, ve které je zabit při nehodě autobusu, Bart jede autobusem do školy jedno deštivé ráno. Když uvidí, panikaří skřítek na straně autobusu povolením závěsných matic na jednom z kol. Bart se neúspěšně snaží přesvědčit ostatní cestující o nebezpečí. V zoufalství vylezl Bart do poloviny okna, aby vyděsil skřítka nouzovým vzplanutím. Gremlin vznítí a spadne z autobusu, ale je nalezen Nedem, který se rozhodne adoptovat stvoření. Když autobus konečně zastaví, všichni vidí zjevné škody, ale Bart je kvůli svému rušivému chování po zbytek života poslán pryč do blázince. Bartovi se ulevilo, když si konečně mohl odpočinout, ale v zadním okně sanitky se objeví šotek, který držel Nedovu bezhlavou (přesto stále živou) hlavu, což Barta vyděsilo.

Bart Simpson je Dracula

Než tento segment začne, Bart říká, že příběh měl být založen na malbě z roku 1903 Přítel v nouzi z Psi hrající poker série od Cassius Marcellus Coolidge, ale bylo to „příliš intenzivní“ (Homer má psychotickou epizodu, když viděl obraz), takže „prostě něco hodili spolu s upíry“.

V parodii na Bram Stokerův Dracula, po zprávě o několika upírských útocích (připsaných policií mumii), Lisa začíná mít podezření, že pan Burns je upír, ale zbytek rodiny její obavy odmítá. Rodina je pozvána na hrad pana Burnse v Pensylvánii, kde Bart a Lisa objevují tajné schodiště sestupující do děsivého suterénu naplněného rakvemi. Když vyšetřují, upíři se vynoří z rakví a obklopí je, zatímco Lisa čte autobiografii pana Burnse „Ano, jsem upír“ (s předmluvou Steve Allen ). Lisa uteče, ale Bart aktivuje „Super Fun Happy Slide“ a přiměje ho sklouznout zpět dolů do jámy pro upíry, načež je zajat a kousnut panem Burnsem. Lisa se snaží varovat své rodiče, ale Burns se znovu objeví s Bartem, který je nyní velmi bledý a chová se podivně. Rodina však těmto faktorům věnuje malou pozornost. Později v noci Lisu probudí nyní nemrtvý Bart a jeho upíří přátelé. Když se Bart chystá kousnout Lisu, Homer a Marge ji přeruší a zjistí, že Bart je upír. Lisa tvrdí, že jediný způsob, jak ho obnovit, je zabít hlavního upíra, pana Burnse. Rodina se vrací do panského sídla pana Burnse, kde Homer vrazí kůl do srdce pana Burnse (poté, co si poprvé udeřil do rozkroku), což ho přimělo rozpustit se v písku (ale ne dříve, než pan Burns řekne Homerovi „Jsi padáka! "). Následujícího rána však Lisa zjistí, že všichni ostatní v rodině Simpsonových jsou upíři a Marge je jejich hlavou. Rodina se blíží k Lisě, ale místo útoku zlomí charakter a popřejí domácímu publiku šťastný Halloween. Potom se všichni harmonizují “Hark the Herald Angels Sing ", parodovat Vánoce Charlieho Browna.

Výroba

Conan O'Brien byl jedním z autorů epizody.

"Treehouse of Horror IV" režíroval David Silverman a spoluautorem Conan O'Brien, Bill Oakley, Josh Weinstein, Greg Daniels, Dan McGrath a Bill Canterbury. Je to čtvrtá epizoda ročenky Treehouse of Horror Halloweenské speciality.[1] Stejně jako u ostatních halloweenských speciálů je zvažována i tato epizoda nekanon a spadá mimo pravidelnou kontinuitu show. O'Brien pracoval na „obtočení“ Bartova představení každého segmentu, aby se ujistil, že epizodu „stáhli“ dohromady.[2] Obaly jsou založeny na Rod Serling televizní seriál Noční galerie, ve kterém se Serling objeví v umělecké galerii a představí každou epizodu odhalením obrazů zobrazujících příběhy. Výkonný producent James L. Brooks Miloval tu show, takže pro něj byla „skvělá zábava“ udělat parodii.[3] Zobrazit běžce David Mirkin pomyslel si Treehouse of Horror epizody byly nejtěžší epizody, protože zaměstnanci museli zapadnout do všech tří příběhů za pouhých 22 minut. Mirkin řekl: "Věci se musely odehrávat opravdu rychle. Jsou opravdu jen plné vtipů, rytmů příběhů a všeho jiného."[4]

První část „Ďábel a Homer Simpson“ napsali Daniels a McGrath.[5] Když se poprvé objeví Ďábel Flanders, vypadá stejně jako ďábel Chernabog od roku 1940 Walt Disney vyrobený film Fantazie; Silverman zvláště obdivoval animaci v tomto pořadí.[6] Oakley miloval myšlenku, že Flanders je ďábel, protože to byla postava, kterou by diváci nejméně očekávali. Také si myslel Harry Shearer odvedl dobrou práci, když hrál Flandry mnohem temnějším způsobem, zatímco zůstal velmi věrný své postavě.[7] Mnoho scén muselo být zkráceno, aby se segment zkrátil, včetně té, která ukazovala, že Homerova useknutá hlava byla použita jako bowlingová koule démonem v pekle. Tato scéna se později objevila v epizodě klip show „138. epizoda The Simpsons Spectacular “, který vysílal v pořadu sedmá sezóna.[4]

Druhý segment, „Terror at5 1⁄2 Feet ", napsali Oakley a Weinstein. Inspirováno epizodou Zóna soumraku volala "Nightmare at 20,000 Feet ", ve kterém William Shatner Postava je uvnitř letadla a sleduje, jak šotek roztrhá křídlo. Silverman sledoval epizodu, aby získal inspiraci pro Bartovy výrazy obličeje.[6] Oakley řekl, že v designu „Gremlin“ v „Terror at“ bylo hodně práce5 1⁄2 Nohy uvnitř „aby ho děsily“ Simpsonovi vesmír".[7] Mirkin řekl, že cítil, že je šotek dobře provedený, protože vypadal strašidelně a „přesto to vypadá jako úplně organický Simpsonovi charakter". „Ach, postava z Německo, se poprvé představí v pořadu v tomto segmentu; byl koncipován jako jednorázový vtip, ale objevil se v pozdějších epizodách, protože Mirkin cítil, že je „tak dokonalým stereotypem“.[4]

Třetí segment, „Dracula Barta Simpsona“, napsal Canterbury. Je to založeno na Francis Ford Coppola film Bram Stokerův Dracula. Mirkin byl velkým fanouškem filmu a prosadil část o upírech inspirovaných filmem. Konečný výsledek se mu líbil a cítil, že pan Burns byl v roli Drákula dokonalý.[4] Dracula a jeho hrad navrhl Silverman. Mirkin, „velký“ Arašídy fanoušek, přišel s nápadem na konec filmu „Dracula Barta Simpsona“.[6]

Kulturní odkazy

Ovíjecí segmenty jsou odkazem na Rod Serling televizní seriál Noční galerie.[8] Obrazy viděné v těchto segmentech jsou parodií známých děl, včetně Křik, Syn člověka, Smrt Marata, Perzistence paměti, a Vzestupně a sestupně, všichni představovat členy rodiny Simpsonů.

„Teror na5 1⁄2 Feet "je parodie na poslední segment viděný v Twilight Zone: The Movie a Zóna soumraku epizoda "Nightmare at 20,000 Feet ".[1] Název a většina spiknutí filmu „Dracula Barta Simpsona“ je parodií filmu Francis Ford Coppola film Bram Stokerův Dracula.[1] Konec „Dracula Barta Simpsona“ je odkazem na Vánoce Charlieho Browna.[8]

Démon, který krmí Homerovy koblihy, říká: „Nerozumím tomu. James Coco zbláznil se za patnáct minut! ",[9] odkazování na herce, kterému byla věnována pozornost jeho kulinářským talentům a nejprodávanějším kuchařkám.[10] Porota u Homerova soudu se skládá z John Wilkes Booth, Lizzie Borden, John Dillinger, Černovous, Benedict Arnold, základní sestava 1976 Philadelphia Flyers, a Richard Nixon.[1] Když se poprvé objeví Ďábel, podobá se démonovi Chernabog z Walt Disney film Fantazie,[5] zvláště poté, co Homer objeví technický stav a začne se Ďáblovi vysmívat, že je „chytřejší než ďábel“, dokud se Ďábel nezmění na démona ve stylu Chernabogu a než zmizí, zadívá se na něj. Scéna v pekle, kde Homer krmí všechny koblihy na světě a žádá o další, je přímou parodií na karikaturu Pigs is Pigs, ve kterém je postava Prasátko (známý jako žrout) je přijat vědcem a nucen sníst všechno jídlo na světě.[6] Na zámku pana Burnse si Lisa všimne tome spočívající na stojanu v suterénu. Přeběhla a přečetla název: „Ano, jsem upír, Monty Burnse. Předmluva Steva Allena,“ odkaz na amerického herce Steve Allen.[4] Krátce poté, co najde tome, naráží na Konopí a Curly Howard z Tři loutky spletl si Bartovy strašné pokusy získat její pozornost jako dojmy ze dvou. Bart plovoucí za oknem Lisiny ložnice je parodie na The Lost Boys stejně jako román Stephena Kinga Salem's Lot. Plán rodiny zabít hlavního upíra je také odkazem na film i román. Zejména zkroucené odhalení, že Burns není hlavním upírem, je také odkazem na zkroucené zakončení The Lost Boys.[6] Závěrečné titulky epizody obsahují verzi Simpsonovi téma, které je kombinací nástrojů používaných v Munsters ústřední melodie a cembalo a klikáním z Rodina Addamsových ústřední melodie.[4]

Recepce

Ve svém původním americkém vysílání „Treehouse of Horror IV“ skončil na 17. místě v hodnocení pro týden od 25. října do 31. října 1993, s Hodnocení Nielsen 14,5, což znamená 13,6 milionu domácností. Epizoda byla ten týden nejlépe hodnocenou show v síti Fox.[11]

Od vysílání, epizoda získala většinou pozitivní recenze od televizních kritiků. Autoři knihy Nemůžu uvěřit, že je to větší a lepší aktualizovaný Neoficiální průvodce SimpsonoviWarren Martyn a Adrian Wood uvedli, že epizoda obsahovala mnoho pozoruhodných sekvencí a byla „pravděpodobně nejlepší“ Treehouse of Horror epizoda. Obzvláště se jim líbily scény v pekle, kde je Homer potrestán ďáblem, a Vrchní Wiggum pokusy vypořádat se s Drákulou (o kterém si myslí, že je mumie ) v segmentu „Bart Simpson's Dracula“ objednáním Egyptský křídlo muzea Springfield bude zničeno.[8] Colin Jacobson z DVD Movie Guide si pomyslel „Terror at5 1⁄2 Feet "byl nejlepším segmentem epizody. Jacobson ocenil„ The Devil and Homer Simpson "jako chytře zábavného a popsal„ Dracula od Barta Simpsona "jako„ snadno nejméně účinného ", jak tvrdí,„ představuje několik dobrých okamžiků, ale nikdy úplně nezabere let".[12] Patrick Bromley z DVD Verdict dal epizodě známku A a nazval ji „jedním z nejlepších“ halloweenských speciálů, i když řekl „Treehouse of Horror V „bylo to lepší.[13] Život v centru Michiganu'John Thorpe ji označil za desátou nejlepší epizodu seriálu a napsal: „Nejlepší část přijde, když se Homer rozhodne nejíst poslední část koblihy, čímž ho zachrání před peklem. Veselý.“[14] DVD Talk Bill Gibron dal epizodě skóre 4 z 5.[15]

Kim Nowacki z Yakima Herald-Republic s názvem „Treehouse of Horror IV“ její „oblíbenou dobou všech dob“. Chválila parodie na Zóna soumraku a Vánoce Charlieho Browna.[16] Odkaz epizody na Bram Stokerův Dracula byl jmenován 32. největším filmovým odkazem v historii přehlídky Celkový film je Nathan Ditum.[17] James Whitbrook z Gizmodo nazval „Dracula Barta Simpsona“ „nejlepším náčrtem toho nejlepšího Treehouse of Horror."[18]

Reference

  1. ^ A b C d E Groening, Matt (1997). Richmond, Rayi; Coffman, Antonia (eds.). Simpsonovi: Kompletní průvodce po naší oblíbené rodině (1. vyd.). New York: HarperVýročí. str.124–125. ISBN  978-0-06-095252-5. LCCN  98141857. OCLC  37796735. OL  433519M..
  2. ^ O'Brien, Conan (2004). Komentář DVD k epizodě „Treehouse of Horror IV“ k 5. sérii ze sezóny Simpsons (DVD). 20. století Fox.
  3. ^ Brooks L., James (2004). Komentář DVD k epizodě „Treehouse of Horror IV“ k 5. sérii ze sezóny Simpsonovi (DVD). 20. století Fox.
  4. ^ A b C d E F Mirkin, David (2004). Komentář DVD k epizodě „Treehouse of Horror IV“ k 5. sérii ze sezóny Simpsons (DVD). 20. století Fox.
  5. ^ A b Daniels, Greg (2004). Komentář DVD k epizodě „Treehouse of Horror IV“ k 5. sérii ze sezóny Simpsonovi (DVD). 20. století Fox.
  6. ^ A b C d E Silverman, David (2004). Komentář DVD k epizodě „Treehouse of Horror IV“ k 5. sérii ze sezóny Simpsons (DVD). 20. století Fox.
  7. ^ A b Oakley, Bill (2004). Komentář DVD k epizodě „Treehouse of Horror IV“ k 5. sérii ze sezóny Simpsons (DVD). 20. století Fox.
  8. ^ A b C Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). "Treehouse of Horror IV". BBC. Citováno 2007-03-21.
  9. ^ Skript „Treehouse of Horror IV“ Simpson Crazy.
  10. ^ Simpsonovi nabízí Homer Donut Hell, Fried Donut Ho
  11. ^ Moore, Frazier (4. listopadu 1993). „Hodnocení televize v hlavním vysílacím čase“. Rocky Mountain News. str. 18D.
  12. ^ Jacobson, Colin (21. 12. 2004). „The Simpsons: The Complete Fifth Season (1993)“. Průvodce filmem DVD. Citováno 2009-01-24.
  13. ^ Bromley, Patrick (2005-02-23). „The Simpsons: The Complete Fifth Season“. Verdikt DVD. Archivovány od originál dne 16. 1. 2009. Citováno 2009-01-24.
  14. ^ Thorpe, John (15. listopadu 2000). „Top 10 Simpsonových epizod vůbec“. Život v centru Michiganu. Archivovány od originál dne 22. ledna 2009. Citováno 2008-12-21.
  15. ^ Gibron, Bill (21.12.2004). „Simpsonovi - kompletní pátá sezóna“. DVD Talk. Citováno 2009-01-24.
  16. ^ Nowacki, Kim (15. října 2004). "Howl of Fame - Věnováno mladší sadě". Yakima Herald-Republic.
  17. ^ Ditum, Nathan (6. června 2009). „50 největších referencí filmu Simpsonovi“. Celkový film. Citováno 2009-07-22.
  18. ^ Whitbrook, James (30. října 2019). „Dracula od Barta Simpsona je nejlepší Treehouse hororové skici, prostě je“. Gizmodo. Citováno 2019-10-31.

externí odkazy