Grangetown, Cardiff - Grangetown, Cardiff

Pro oddělení viz Grangetown (volební okrsek v Cardiffu).

Grangetown
Mapa umístění Cardiff.png
Populace19,385 (2011)
Referenční mřížka OSST1774
Společenství
  • Grangetown
Hlavní oblast
Slavnostní kraj
ZeměWales
Suverénní státSpojené království
Poštovní městoCARDIFF
PSČ okresCF11
Telefonní předvolba029
PolicieJižní Wales
oheňJižní Wales
záchranná službavelština
Britský parlament
Senedd Cymru - velšský parlament
Seznam míst
Spojené království
Wales
Cardiff
Channel View Flats, nejvyšší budova v Grangetownu

Grangetown (velština: obvykle Grangetown, taky Trelluest) je okres a společenství na jihu Cardiff, hlavní město Wales. Je to jedna z největších čtvrtí na jihu města a je ohraničena Riverside, Kanton a Butetown. The River Taff protéká oblastí. Sousedí s městem Cardiffský záliv oblasti Grangetown těží z blízkého vývoje a prožívá období gentrifikace a zlepšení jeho infrastruktury. Jeho populace od 2011 bylo 19 385 v 8 261 domácnostech. Jedno z „pěti měst Cardiffu“, ostatní jsou Butetown, Crockherbtown, Nové Město a Město střídmosti.

Grangetown je rozmanitá a mnohonárodnostní čtvrť a má významnou populaci Somálci, asijský a smíšené rasy obyvatel.[1] Je domovem a Chrám Swaminarayan[2] a různé mešity.[3]

Historie a jméno

Až do poloviny 19. století byla Grangetown oblastí bažinaté půdy využívané k zemědělství. Zdá se, že byla udělena Cisterciácký opatství Margam Abbey někdy na konci dvanáctého století. Mniši založili a klášterní statek tam drželi, dokud nebyli vyhnáni kolem roku 1290 Gilbert de Clare, Lord of Glamorgan. V roce 1329 byli obnoveni do svých zemí a drželi je až do rozpuštění klášterů.[4]

Název statku byl pojmenován po „rašeliništi“ nebo slaná močál na jejímž základě stály a vznikly anglické formy jako „More Grange“ a „Grangemoor“ a francouzské ekvivalenty jako „La Grange de Mora“.[5]

V patnáctém století byl statek chovaný na laici. Posledním farmářem byl vlastník půdy jménem Lewis ap Richard, který je také znám jako patron Welština básník Rhys Brychan.[6] Po rozpuštění zůstal statek v rukou Lewisových potomků. Lewisův syn, Edward Lewis, také známý patron velšských básníků, se usadil u dodávka u Caerphilly. Když se přestěhovali, statek zůstal v rukou Lewise z dodávky Hrad St Fagans během 1610s. Pozemky Lewis nakonec prošly dědičkou do rukou Ostatní Lewis Windsor (1731–1771), 4. hrabě z Plymouthu.[7] Statek byl obhospodařován řadou nájemců do dvacátého století.

Grange Farm

Statek, známý jako Grange Farm, existuje dodnes, ale nyní je obklopen ulicemi řadových cihelných domů, které byly postaveny k ubytování mnoha dělníků, kteří se přestěhovali do Cardiffu, aby pracovali v průmyslovém rozmachu 19. století, zejména se soustředili na doky . Statek pochází z části ze šestnáctého století.[8]

Název Grangetown je také obvyklá forma v velština. Varianty Y Grange (sahá až do devatenáctého století[9]) a Y Grênj[10] (ekvivalenty The Grange) jsou někdy vidět. Owen John Thomas použil formulář Y Grange Mawr (doslovně, „velký statek“, i když možná ovlivněný Angličany Grange Moor).[11] Jména Trelluest[12] (Velština tre 'město' + nejmenší 'lodge'), Trefaenor[13] (tre + maenor (panství) a Trefynach[14] (tre + můj „mnich“) se jeví jako nedávné ražby mincí. Gwyddoniadur Cymru, velšská jazyková verze Encyklopedie Walesu, používá Grangetown, ale bere na vědomí existenci Trelluest.

Clarkovy koláče nakupovat v ulici Bromsgrove

Grangetown se vyvinul po roce 1850, v roce, kdy byla postavena silnice Penarth Road a mosty přes řeku Taff a řeku Ely, spojující Cardiff s Penarth.[15] V roce 1857 Baronka Windsorová (jehož Plymouth Estate vlastnil pozemek) získal zákon parlamentu o výstavbě bydlení v této oblasti, který jej chtěl nazvat The Grange.[16] Grangetown se stal předměstí Cardiffu v roce 1875.[15] Oblast byla nízko položená a byla zaplavena. V roce 1883 zaplavilo moře části Grangetownu do hloubky pěti stop.[15]

Samuel Arthur Brain, zakladatel společnosti Pivovar Brains, byl zvolen do rady v Cardiffu v roce 1885, aby zastupoval Grangetown.[17]

Původní veřejná knihovna v Grangetownu na ulici Redlaver Street byla postavena v letech 1900–1901 v Tudor Gothic styl.[18] Nyní byl prodán vývojářům a přeměněn na byty.

Cardiffovo oblíbené pečivo, Clarkovy koláče, přijel do Grangetownu v roce 1955, kdy Dennis Dutch (pravnuk Mary a Arthura Clarka) otevřel obchod v ulici Bromsgrove.[19] V obchodě se obchoduje dodnes.

Vláda

Volební okrsek Grangetown z Cardiffu

The společenství z Grangetownu nemá obecní rada pro danou oblast. The Volební okrsek Grangetown vrátí tři místní členy do Cardiffská rada. Grangetown je součástí Cardiff South a Penarth volební obvod, který vrací jednoho poslance do parlamentu Spojeného království a jednoho dopředu do britského parlamentu Národní shromáždění pro Wales.

Místa uctívání

Grangetown má nejméně deset křesťanských bohoslužeb, včetně baptistického kostela Grangetown a citadely Armády spásy, stejně jako hinduistický chrám na Merches Place, mešitu Masjid Abu Bakr na Clydach Street a nově postavený Masjid Markaz At-Tawheed na silnici Penarth.

The kostel sv. Pavla, Pagetova ulice, byla postavena v letech 1889 až 1902, převážně na náklady lorda Windsora. Využívá „excentrickou“ paletu materiálů, včetně sutí praporků, růžového pískovce a portlandského cementu.[18] Architekt byl John Coates Carter, význačný umění a řemesla návrhář.[20]

Kostel svatého Patrika je římskokatolickým místem uctívání sousedství.

St Dyfrig a St Sampson, Pentre Gardens, pochází z roku 1911.[18]

Velšský jazyk

Počet obyvatel Grangetownu starších tří let, kteří mluví velšsky, vzrostl z 1 217 (8,9%) v USA Sčítání lidu z roku 2001 ve Velké Británii na 1 867 (10,2%) v Sčítání lidu z roku 2011 ve Velké Británii.[21] To odpovídá více než 15% celkového nárůstu velšských mluvčích v Cardiffu, přestože Grangetown má pouze 5,6% populace Cardiffu.

Grangetown byl místem prvního Welsh-medium třída základní školy v Cardiffu a bývalém hrabství Glamorgan. Tato třída byla otevřena v roce 1949 s 8 žáky v dnešní základní škole Ninian Park, což je událost připomínaná plaketou ve foyer školy.[22] V roce 2006 byla na stejném místě otevřena waleská střední škola Ysgol Tan-yr-eos.[23] Tato škola byla uzavřena v roce 2013 a děti ve velšském středním vzdělávání se budou vzdělávat v obou Ysgol Gymraeg Pwll Coch nebo Ysgol Gymraeg Treganna, jak V. .. tak v Kanton. Plány na novou velšskou střední školu v Grangetownu byly staženy Cardiffská rada v červenci 2013.[24]

Vybavení

Interiér Knihovna Grangetown

Tramvaj

Hudební a zábavní sál v Cardiffu, který byl otevřen v říjnu 2015. The Tramvaj je umístěn v přestavěném tramvaj skladiště z roku 1902 a II uvedené. Hudební sál má kapacitu 1000 lidí.[25]

Knihovna

The Knihovna Grangetown otevřen v roce 2007 na Havelock Place. Od té doby byl zrekonstruován a přeměněn na The Hub (Yr Hyb ve velštině), což v zásadě poskytuje stejné služby jako knihovna, ale také umožňuje obyvatelům oblasti přístup k dalším obecním službám.

Centra volného času

Parky a zahrady

V okrese jsou čtyři veřejné parky: Grange Gardens, Sevenoaks Park, Marl a Grangemoor Park. Grangemoor Park byl vytvořen na špičce odpadu a otevřen v roce 2000.[26]

Veřejné domy a kluby

V okrese jsou dva veřejné domy, The Cornwall a The Grange, a řada licencovaných společenských klubů.

Nakupování

Okres má tři pošty. Přiměřený počet malých místních obchodů je soustředěn na Penarth Road a Corporation Road. Kromě toho Nákupní park Cardiff Bay je domovem řady supermarketů.

Vzdělání

  • Grangetown Nursery je mateřská škola pro děti ve věku kolem 3. Nachází se na Avondale Road.
  • Grangetown Primary School je stará viktoriánská škola, postavená v roce 1884.[27]
  • Škola svatého Patrika je římský katolík základní škola s přibližně 250 žáky a 13 učiteli.
  • Škola Ninian Park School má více než 400 žáků a 25 učitelů. Byla postavena v letech 1899–1900, kdy byla nejdražší internátní školou v Cardiffu.[18]
  • Škola svatého Pavla je a Kostel ve Walesu základní škola

Festivaly a akce

Grangetown Carnival 2008

Festival Grangetown se koná každý rok v červnu každý týden. Začalo to v roce 1978 a je organizováno Grangetown Community Action. Festival vrcholí průvod ulicemi a končí v Grange Gardens, kde se koná karneval.[28]

V červenovém víkendu se v parku Sevenoaks v Grangetownu každoročně koná festival hip-hopu a graffiti „Roxe Jam“. První festival se konal v červenci 2008. Akce byla uspořádána na památku mladého spisovatele graffiti Billa Lockwooda aka Roxe, který byl zabit při dopravní nehodě. Hlavním vrcholem akce je legální vymalování 140 m dlouhé zdi, která vede paralelně s železniční tratí Cardiff - Penarth.[29][30] Festival se naposledy konal v roce 2012.

Sport a volný čas

Baseball

Grangetown byl domovem Grange Albion a Grange katolíků, dva z nich Britský baseball nejúspěšnější týmy. Oba odehráli domácí zápasy v Sevenoaks Parku. Grange Albion oslavil své sté výročí v roce 2007, ale týmy obou klubů byly přerušeny kvůli nedostatku hráčů, přičemž Welsh Baseball League byla pozastavena v létě roku 2018 a do soutěže zbývaly pouze tři týmy.[31]

Kriket

Kriketový klub Bay Dragons sídlí v Grangetownu a hraje v kriketové lize v jihovýchodním Walesu.

Pozoruhodné osoby

Doprava

Železniční stanice Grangetown se nachází na Vale of Glamorgan Line z Cardiff Central na Bridgend přes Barry, Mezinárodní letiště Rhoose Cardiff a Llantwit Major, s obsluhou odboček Penarth a Barry Island.

Cardiffský autobus provozuje v oblasti následující služby:

  • 1 Městský kruh směrem k Cantonu
  • 2 Městský kruh směrem k Cardiff Bay
  • 8 (Central Stn-Roath-Heath-University Hospital Wales) nebo (Cardiff Bay)
  • 9 / 9A (Central Stn-Roath-Heath-University Hospital Wales) nebo (Cardiff International Sports Village) / (Channel View)
  • 92 z Penarth Road (Penarth)
  • 93/94 z Penarth Road (Penarth-Barry)

Penarth Road (A4160 ) je hlavní silnice procházející oblastí na severovýchod k Centrum města Cardiff a na jihozápad vázáno na Llandough, Dinas Powys, Penarth a Barry. Výměna trajektové silnice na silnici Grangetown Link Road (A4232) odkazy na M4 J33 (Cardiff West).

TV a film

Farní kostel sv. Pavla, Pagetova ulice, byl používán jako místo pro BBC 's'Doktor kdo epizoda seriálu s názvem Den otců. V příběhu je kostel napaden příšerami zvanými „Ženci“, zatímco se blíží svatba. Natáčení probíhalo na místě v listopadu 2004.[37]

Nedávné změny

V oblasti North Grangetown Renewal Area (2005–2013) bylo 500 domů zrekonstruováno v programu válcování bloků s novými střechami, okny a vykreslením. Projekt v hodnotě 9 mil. GBP, který řídila rada v Cardiffu s financováním velšské vlády, měl pokrýt 858 domů po dobu 10 let, ale byl omezen kvůli omezením kapitálového financování. Došlo také ke zpožděním kvůli počasí a nabídkovým řízením a druhá práce byla omezena zpět, hodně na místní zklamání. Vylepšení zahrnovala výsadbu stromů a vytvoření nového veřejného prostranství Gerddi Courtmead Gardens paralelně s Hereford Street.[38]

Cardiffská univerzita Schéma Community Gateway podporuje projekty v Grangetownu. Projekty zahrnovaly fórum pro mládež, místní projekt místního obchodu / obchodu a renovaci podpory pavilonu starých mís v Grange Gardens.[39]

Místo v Cardiffu

KantonRiversideCentrum města
GrangetownButetown
LeckwithCardiffský záliv

Viz také

Reference

  1. ^ Wightwick, Abbie (7. července 2019). „Uvnitř jedné z nejvíce kulturně rozmanitých škol ve Walesu“. walesonline. Citováno 3. listopadu 2019.
  2. ^ "CHRÁM SVĚTLA SWARINARAYAN MANDIR, GRANGETOWN | Coflein". coflein.gov.uk. Citováno 3. listopadu 2019.
  3. ^ „Mapa mešity Google - adresář britských mešit“. mešity.muslimsinbritain.org. Citováno 3. listopadu 2019.
  4. ^ Glamorgan: Středověké nebraňské světské památky. Královská komise pro starověké a historické památky ve Walesu. 1982. str. 295. ISBN  0-11-701141-X.
  5. ^ Grangetown History Society, Online historie Grangetown.
  6. ^ Nansi Ceridwen Jones, 'Rhys Brychan, c. 1500 ', Slovník velšské biografie
  7. ^ Henry John Randall, 'Lewisova rodina Van ', Slovník velšské biografie.
  8. ^ GRANGE FARM, GRANGETOWN, Královská komise pro starověké a historické památky Walesu. Citováno 2011-11-17.
  9. ^ Například „ar y Morfa, mewn lle a elwir y Grange“, Hanes Eglwysi Annibynnol Cymru, Thomas Rees a John Thomas (1871).
  10. ^ Například, Paul a'r Pethe, Vaughan Roderick, BBC (2010).
  11. ^ Owen John Thomas, 'Yr Iaith Gymraeg yng Nghaerdydd c.1800–1914', str. 191–3, Geraint H. Jenkins (ed.), Iaith Carreg Fy Aelwyd (Caerdydd, 1998).
  12. ^ Například, Marwolaeth Caerdydd: Cyhuddo dyn, Golwg360 (2011).
  13. ^ Například, Tîm pêl fas gwaith nwy Trefaenor, Caerdydd, 1918 Archivováno 03.07.2013 v Archiv. Dnes, Casglu'r Tlysau.
  14. ^ Například, Rhagolwg 27, RhAG (únor 2013).
  15. ^ A b C Morgan, Dennisova ilustrovaná historie knih o Breedonově předměstí Cardiffu (2003)
  16. ^ John Newman (1995), Budovy Walesu: Glamorgan, University of Wales Press, s. 291, ISBN  0-14-071056-6
  17. ^ Glover, Brian 'Cardiff Pubs and Breweries' Tempus Publishing Ltd (2005), s. 29
  18. ^ A b C d Newman, J. Budovy Walesu: Glamorgan University of Wales Press, 1995, str. 291–292
  19. ^ Grangetown Local History Society 'Old Grangetown: Shops & Memories' (2009), s. 37
  20. ^ Thomas, Phil. „John Coates Carter: Budování smyslu pro místo“. BuildingConservation.com. Citováno 8. března 2013.
  21. ^ „Welsh Language Commissioner: 2011 Census results by Community Archivováno 2013-10-22 na Wayback Machine.
  22. ^ ‚Základní škola Ninian Park: Historie školy ' Archivováno 11. února 2013 v Wayback Machine.
  23. ^ „Zpráva Estyn o Ysgol Tan-yr-eos, 2012“
  24. ^ Peter Law, „Rodiče zuří nad plány na rozšíření školy v Cardiffu Welsh“, Wales Online, 23. července 2013 (vyvoláno 2013-07-23).
  25. ^ Kathryn Williams (23. října 2015) „5 koncertů, které byste si neměli nechat ujít na novém hudebním místě v Cardiffu Tramshed“, Wales online. Citováno 2015-11-17.
  26. ^ Webové stránky Rady Cardiff Tato stránka vám pomůže zjistit více o Grangemoor Parku (Citováno 2011-09-26)
  27. ^ O škole Archivováno 6. května 2012 v Wayback Machine Webové stránky Grangetown Primary
  28. ^ Ed Walker Festival Grangetown se vrací již 33. rok, Wales Online, 10. června 2011 (vyvoláno 31. července 2011).
  29. ^ Roxe Jam ukazuje všechno dobré z hip hopu, Metro.co.uk, 23. července 2008 (vyvoláno 06.11.2014).
  30. ^ Roxejam.co.uk O Archivováno 2011-09-13 na Wayback Machine (vyvoláno 2011-07-31).
  31. ^ Novinky z Grangetownu, léto 2018
  32. ^ Gwirintedd y Galon: Dr. John Davies - historik Dr. John Davies mluví ze srdce na S4C, S4C Factual (S4C.co.uk). Vyvolány 12 January 2014.
  33. ^ Kontaktní informace Archivováno 2014-01-12 na Wayback Machine, Elfynlewis.com. Vyvolány 12 January 2014.
  34. ^ „Ring se účastní irského koučovacího testu“. 4. května 2006. Citováno 3. listopadu 2019.
  35. ^ A b Anthony Woolford, Whitcombe je skvělá výrobní linka v Grangetownu, South Wales Echo, 20. března 2012 (vyvoláno 8. dubna 2012).
  36. ^ „Cardiffská hrdost Terryho Yoratha před finále Ligy mistrů“. 13. května 2017. Citováno 3. listopadu 2019.
  37. ^ Průvodce umístěními Dr. Who http://www.doctorwholocations.net/locations/parishofstpauls (vyvoláno 2011-09-28)
  38. ^ Webové stránky Rady Cardiff Oblast obnovy North Grangetown, poslední aktualizace 7. července 2011 (vyvoláno 8. 11. 2011).
  39. ^ „Komunitní brána“. Cardiffská univerzita. Citováno 31. července 2019.

externí odkazy

Souřadnice: 51 ° 28'03 ″ severní šířky 3 ° 11'07 "W / 51,46750 ° N 3,18528 ° W / 51.46750; -3.18528