Cardiff South a Penarth (volební obvod parlamentu Spojeného království) - Cardiff South and Penarth (UK Parliament constituency) - Wikipedia

Nesmí být zaměňována s Cardiff South a Penarth (volební obvod Senedd Cymru).

Souřadnice: 51 ° 28'08 ″ severní šířky 3 ° 07'37 "W / 51,469 ° N 3,127 ° W / 51.469; -3.127

Cardiff South a Penarth
Městský obvod
pro sněmovna
Obrysová mapa
Hranice Cardiff South a Penarth ve Walesu
Zachovalý krajJižní Glamorgan
Populace107455 (sčítání lidu 2011)[1]
Voliči75175 (prosinec 2010)[2]
Současný volební obvod
Vytvořeno1983
Člen parlamentuStephen Doughty (Pracovní družstvo )
Počet členůJeden
Vytvořeno zCardiff Jihovýchod a části Barry a Monmouth[3]
Přesahy
Senedd Cymru - velšský parlamentSouth Wales Central

Cardiff South a Penarth (velština: De Caerdydd a Phenarth) je volební obvod vytvořený v roce 1983 zastoupený v sněmovna z Britský parlament od té doby 2012 podle Stephen Doughty, a Práce a družstvo MP.[n 1] Jedná se o největší takový subjekt ve Walesu, s voliči 75 175 a jedním z nejvíce etnicky rozmanitých.[4]

Dějiny

Tvorba a hranice historie

Před rokem 1983 byl Penarth součástí zrušeného Barry volební obvod, zastoupený konzervativním backbencherem, sire Raymond Gower. Většina voličů nového volebního obvodu dříve padla do zrušeného sídla Cardiff Jihovýchod, zastoupený bývalým předsedou vlády, James Callaghan.

Jeho hranice zůstala nezměněna až do přerozdělení v roce 2010, kdy byl do tohoto volebního obvodu přidán Sully z Sedadlo Vale of Glamorgan.

Politické dějiny

Cardiff South a Penarth mají od svého vzniku tři poslance, kteří obsahují několik labouristických stran z Cardiffu, jako například Butetown, Grangetown a Splott a několik oddělení ze sousední čtvrti Údolí Glamorgan, s Penarth většinou příznivé pro labouristy, ale některé slušné konzervativní oblasti jako Plymouth a Sully na jižním konci sedadla. První, zvolený na Všeobecné volby 1983, byl bývalý Práce premiér James Callaghan, který zajistil sedadlo s 5,5% většinou Konzervativní David Tredinnick. Callaghan byl bezprostředně před rozpuštěním parlamentu zastoupen Cardiff Jihovýchod. Callaghan se nejprve stal poslancem na Všeobecné volby 1945, pro Cardiff South.

Druhý poslanec byl Alun Michael (Labour and Cooperative Party), který sloužil 25 let od 1987 než se rozhodl v roce 2012 odstoupit. Michaelova příslušnost k Družstevní strana se neobjevil na hlasovacích lístcích u Všeobecné volby 2010 protože Volební komise rozhodl, že všichni společní kandidáti, kteří chtějí, aby jména obou jejich stran byla uvedena na hlasovacím lístku, nemohou také zobrazit logo Labour červené růže.[5] Michael se rozhodl zrušit odkaz na Družstevní strana ale po volbách odsoudil rozsudek jako „odpornou část nekompetence volební komise“.[6] Michael se krátce stal Státní tajemník pro Wales v roce 1998. Michael držel místo ve všeobecných volbách 2010 s většinou 10,6% po 6% nárůstu na konzervativního kandidáta.[7]

V roce 2012 byl Michael zvolen labouristickými a družstevními stranami za svého kandidáta na volbu a Policejní a kriminální komisař pro oblast policie v Jižním Walesu a oznámil, že bude stání z parlamentu.[8][9]

Při doplňovacích volbách konaných dne 15. listopadu 2012 byl pokles labourismu obrácen spolu s velmi nízkou volební účastí (pokles o 38,2% oproti předchozím volbám). Labourista Stephen Doughty uspěl Alunovi Michaelovi, který vyhrál 47,3% z celkového počtu hlasů. Jednalo se o zvýšení (z hlediska podílu na hlasování) výkonu Michaela v roce 2010. Pokud však jde o skutečný počet odevzdaných hlasů (9 193 ve srovnání se 17 262 v roce 2010), byl v tomto volebním obvodu nejnižší v Labouristice. Výsledkem roku 2015 bylo křeslo 83. nejmenší z 232 křesel Labour v procentech většiny.[10] Výsledek práce v 2017 viděl, jak si zajistili vůbec největší marži ve volebním obvodu, pokud jde o hrubé hlasy.

Ostatní strany

Kandidáti pěti stran dosáhli více než vklad -zachovávací prahová hodnota ve výši 5% hlasů v roce 2015. Kandidát na druhém místě je od doby, kdy bylo místo usazeno, konzervativní. Nejbližší výsledek byl v roce 1983, kdy Callaghan vyhrál o 5,5% hlasů.

Účast

Volební účast ve všeobecných volbách se v roce pohybovala mezi 77,2% 1992 a 56,2% v 2005.

Hranice

1983–2010: Město Cardiff chráněné z Butetown, Grangetown Llanrumney, Rumney, Splott, a Trowbridge a čtvrť Vale of Glamorgan oddělení Alexandry (stala se Plymouth a Svatý Augustin od roku 2004), Cornerswell, Llandough a Stanwell.

2010 – současnost: Cardiffské volební divize Butetown, Grangetown, Llanrumney, Rumney, Splott a Trowbridge a Vale of Glamorgan County Borough volební divize Cornerswell, Llandough, Plymouth, St Augustine's, Stanwell a Sully.

Členové parlamentu

VolbyČlen[11][12]Strana
1983James CallaghanPráce
1987Alun MichaelPráce a družstvo
Doplňovací volby 2012Stephen DoughtyPráce a družstvo

Volby

Volby v 80. letech

Všeobecné volby 1983: Cardiff South a Penarth[13][14]
StranaKandidátHlasy%±%
PráceJames Callaghan17,448 41.3 N / A
KonzervativníDavid Tredinnick15,17235.9N / A
LiberálníWinston Roddick8,81620.8N / A
Plaid CymruSian Edwards6731.6N / A
Svoboda od světové nadvládyBenjamin Lewis1650.4N / A
Většina2,2765.4N / A
Účast42,27471.0N / A
Registrovaní voliči59,520
Práce vyhrát (nové sedadlo)
Všeobecné volby 1987: Cardiff South a Penarth[15][16]
StranaKandidátHlasy%±%
Labor Co-opAlun Michael20,956 46.7 +5.4
KonzervativníGareth Neale[17]16,38236.5+0.6
LiberálníJenny Randerson6,90015.4−5.4
Plaid CymruSian Edwards[17]5991.3−0.3
Většina4,57410.2+4.8
Účast44,83776.4+5.4
Registrovaní voliči58,714
Labor Co-op držetHoupačka+1.5

Volby v 90. letech

Všeobecné volby 1992: Cardiff South a Penarth[18][19]
StranaKandidátHlasy%±%
Labor Co-opAlun Michael26,383 55.5 +8.8
KonzervativníThomas Jarvie15,95833.6−2.9
Liberální demokratéPrabhat Verma3,7077.8N / A
Plaid CymruBarbara Anglezarke7761.6+0.3
ZelenáLester Davey6761.4N / A
Většina10,42521.9+11.7
Účast47,50077.2+0.8
Registrovaní voliči61,484
Labor Co-op držetHoupačka+5.9
Všeobecné volby 1997: Cardiff South a Penarth[20][21]
StranaKandidátHlasy%±%
Labor Co-opAlun Michael22,647 53.4 −2.1
KonzervativníCaroline E. Roberts8,78620.7−12.9
Liberální demokratéSimon J. Wakefield3,9649.3+1.5
New LabourJohn Foreman3,9429.3N / A
Plaid CymruDavid B.L. Haswell1,3563.2+1.6
ReferendumPhillip S.E. Morgan1,2112.9N / A
Socialistická alternativaMike K. Shepherd3440.8N / A
Přírodní zákonBarbara Caves1700.4N / A
Většina13,86132.7+1.8
Účast42,42068.3-8.9
Registrovaní voliči62,138
Labor Co-op držetHoupačka+5.3

Volby v roce 2000

Všeobecné volby 2001: Cardiff South a Penarth[22][23]
StranaKandidátHlasy%±%
Labor Co-opAlun Michael20,094 56.2 +2.8
KonzervativníMaureen Owen7,80721.8+1.1
Liberální demokratéRodney Berman4,57212.8+3.5
Plaid CymruLila Haines1,9835.5+2.3
UKIPJustin Callan5011.4N / A
Socialistická alianceDavid Bartlett4271.2N / A
Aliance ProLifeAnne Savory3671.0N / A
Většina12,28734.4+1.7
Účast35,75157.1−11.2
Registrovaní voliči62,627
Labor Co-op držetHoupačka+0.8
Všeobecné volby 2005: Cardiff South a Penarth[24][25]
StranaKandidátHlasy%±%
Labor Co-opAlun Michael17,447 47.3 −8.9
KonzervativníVictoria Green8,21022.2+0.4
Liberální demokratéGavin Cox7,52920.4+7.6
Plaid CymruJason Toby2,0235.5±0.0
ZelenáJohn Matthews7292.0N / A
UKIPJennie Tuttle5221.4±0.0
Socialistická alternativaDavid Bartlett2690.7N / A
NezávislýAndrew Taylor1040.3N / A
Rainbow Dream TicketCatherine Taylor-Dawson790.2N / A
Většina9,23725.1-9.3
Účast36,91256.2−0.9
Registrovaní voliči65,786
Labor Co-op držetHoupačka-4.7

Volby v roce 2010

Všeobecné volby 2010: Cardiff South a Penarth[26][27][28]
StranaKandidátHlasy%±%
Labor Co-opAlun Michael17,262 38.9 −7.7
KonzervativníSimon Hoare12,55328.3+4.4
Liberální demokratéDominic Hannigan9,87522.3+2.4
Plaid CymruFarida Aslam1,8514.2−1.1
UKIPSimon Zeigler1,1452.6+1.2
NezávislýGeorge Burke6481.5N / A
ZelenáMatthew Townsend5541.2−0.6
křesťanClive Bate2850.6N / A
KomunistickýRobert Griffiths1960.4N / A
Většina4,70910.6-14.4
Účast44,36960.2+2.0
Registrovaní voliči73,707
Labor Co-op držetHoupačka−6.0
2012 Cardiff South a Penarth doplňovací volby[29]
StranaKandidátHlasy%±%
Labor Co-opStephen Doughty9,193 47.3 +8.4
KonzervativníCraig Williams3,85919.9-8.4
Liberální demokratéBablin Molik2,10310.8−11.5
Plaid CymruLuke Nicholas1,8549.5+5.3
UKIPSimon Zeigler1,1796.1+3.5
ZelenáAnthony Slaughter8004.1+2.9
Socialistická práceAndrew Jordan2351.2N / A
KomunistickýRobert Griffiths2131.1+0.7
Zamítnuté hlasovací lístky135
Většina5,33427.4+16.8
Účast19,43625.7-34.5
Registrovaní voliči76,764
Labor Co-op držetHoupačka+8.4

Ze 135 zamítnutých hlasovacích lístků:

  • 63 bylo buď neoznačeno, nebo nebylo jisté, za koho hlasuje.[29]
  • 69 hlasovalo pro více než jednoho kandidáta.[29]
  • 3 měl nápis nebo značku, podle které bylo možné voliče identifikovat.[29]
Všeobecné volby 2015: Cardiff South a Penarth[30][31][32]
StranaKandidátHlasy%±%
Labor Co-opStephen Doughty[33]19,966 42.8 +3.9
KonzervativníEmma Warman12,51326.8-1.5
UKIPJohn Rees-Evans[34]6,42313.8+11.2
Plaid CymruBen Foday[35]3,4437.4+3.2
Liberální demokratéNigel Howells2,3185.0-17.3
ZelenáAnthony Slaughter1,7463.7+2.5
TUSCRoss Saunders2580.6N / A
Zamítnuté hlasovací lístky121
Většina7,45316.0+5.4
Účast46,66761.4+1.2
Registrovaní voliči76,006
Labor Co-op držetHoupačka+2.7

Ze 121 zamítnutých hlasovacích lístků:

  • 82 buď nebylo označeno, nebo nebylo jisté, za koho hlasuje.[31]
  • 35 hlasovalo pro více než jednoho kandidáta.[31]
  • 4 měl nápis nebo značku, podle které bylo možné voliče identifikovat.[31]
Všeobecné volby 2017: Cardiff South a Penarth[36][37][38]
StranaKandidátHlasy%±%
Labor Co-opStephen Doughty30,182 59.5 +16.7
KonzervativníBill Rees[39]15,31830.2+3.4
Plaid CymruIan Titherington[40]2,1624.3-3.1
Liberální demokratéEmma Sands1,4302.8-2.2
UKIPAndrew Bevan9421.9-11.9
ZelenáAnthony Slaughter[41][42]5321.0-2.7
PirátJebediah Hedges1700.3N / A
Zamítnuté hlasovací lístky107
Většina14,86429.3+13.3
Účast50,73666.3+4.9
Registrovaní voliči76,499
Labor Co-op držetHoupačka+6.7

Ze 107 zamítnutých hlasovacích lístků:

  • 76 bylo buď neoznačeno, nebo nebylo jisté, za koho hlasuje.[38]
  • 29 hlasovalo pro více než jednoho kandidáta.[38]
  • 2 měl nápis nebo značku, podle které bylo možné voliče identifikovat.[38]
Všeobecné volby 2019: Cardiff South a Penarth[43][44][45]
StranaKandidátHlasy%±%
Labor Co-opStephen Doughty27,382 54.1 −5.4
KonzervativníPhillippa koště14,64529.0−1.2
Liberální demokratéDan Schmeising2,9855.9+3.1
Plaid CymruNasir Adam2,3864.7+0.4
Brexit PartyTim Price1,9994.0N / A
ZelenáKen Barker1,1822.3+1.3
Zamítnuté hlasovací lístky160
Většina12,73725.1-3.8
Účast50,57964.2−2.1
Registrovaní voliči78,837
Práce držetHoupačka-2.1

Ze 160 zamítnutých hlasovacích lístků:

  • 132 bylo buď neoznačeno, nebo nebylo jisté, za koho hlasuje.[45]
  • 27 hlasovalo pro více než jednoho kandidáta.[45]
  • 1 měl nápis nebo značku, podle které by bylo možné voliče identifikovat.[45]

Viz také

Poznámky

  1. ^ A obvod volební obvod pokud jde o volební výdaje a typ vracejícího se důstojníka

Reference

  1. ^ „Cardiff South and Penarth: obvyklá místní populace, 2011“. Statistiky sousedství. Úřad pro národní statistiku. Citováno 20. února 2015.
  2. ^ „Beyond 20/20 WDS - Table view“. Čísla voličů z roku 2011. Statistiky Wales. 1. prosince 2010. Citováno 13. března 2011.
  3. ^ "'Cardiff South a Penarth ', červen 1983 až květen 1997 ". Projekt ElectionWeb. Cognitive Computing Limited. Archivovány od originál dne 11. března 2016. Citováno 10. března 2016.
  4. ^ „Volby 2015 - Cardiff South & Penarth“. BBC. Citováno 5. dubna 2015.
  5. ^ David Ottewell, „Uchazeči o práci mají zakázáno používat znak červené růže“, Večerní zprávy z Manchesteru, 21. dubna 2010.
  6. ^ Penarth Times, 27. května 2010.
  7. ^ Fiktivní výpočet využívající odhadované výsledky roku 2005 pro hraniční volební obvod. „Cardiff South a Penarth“. BBC novinky. Citováno 22. července 2012.
  8. ^ „Alun Michael dnes odstoupí jako Cardiff South a Penarth MP“. walesonline. 21. října 2012.
  9. ^ „Stanoveno datum tří doplňovacích parlamentních voleb“. BBC novinky. 23. října 2012.
  10. ^ Seznam labouristických poslanců zvolených v roce 2015 procentní většinou UK Political.info. Citováno 29. ledna 2017
  11. ^ „Cardiff South a Penarth 1983–“. Hansard 1803–2005. Britský parlament. Citováno 2. února 2015.
  12. ^ Leigh Raymentův historický seznam poslanců - volební obvody začínající písmenem „C“ (část 2)
  13. ^ „Volební data 1983“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 18. října 2015.
  14. ^ „Politické zdroje“. Volby 1983. Politické zdroje. 9. června 1983. Archivovány od originál dne 19. března 2012. Citováno 18. června 2012.
  15. ^ „Volební data 1987“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 18. října 2015.
  16. ^ „Politické zdroje“. Volby 1987. Politické zdroje. 11. června 1987. Archivovány od originál dne 19. března 2012. Citováno 18. června 2012.
  17. ^ A b https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/228607/0426.pdf
  18. ^ „Volební data 1992“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 18. října 2015.
  19. ^ „Politické zdroje“. Volby 1992. Politické zdroje. 9. dubna 1992. Archivovány od originál dne 24. července 2011. Citováno 6. prosince 2010.
  20. ^ „Volební data 1997“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 18. října 2015.
  21. ^ „NEWS BBC> HLASOVÁNÍ 2001> Výsledky a volební obvody> Cardiff South a Penarth“. Hlasujte 2001. BBC novinky. 1. května 1997. Citováno 12. ledna 2011.
  22. ^ „Volební data 2001“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 18. října 2015.
  23. ^ „ZPRÁVY BBC> Cardiff South a Penarth“. Hlasujte 2001. BBC novinky. 7. června 2001. Citováno 22. ledna 2011.
  24. ^ „Volební data 2005“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 18. října 2015.
  25. ^ „Parlamentní volební obvod Cardiff South a Penarth - volby 2005“. BBC.
  26. ^ „Volební data 2010“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 26. července 2013. Citováno 17. října 2015.
  27. ^ Cardiff South a Penarth Archivováno 9. června 2011 v Wayback Machine Rada hrabství Cardiff - kandidáti Cardiff South a Penarth
  28. ^ Výsledky voleb BBC BBC News - Výsledky voleb - Cardiff South a Penarth
  29. ^ A b C d „Výsledek Cardiff South a Penarth“. Výsledky voleb pro Cardiff South a Penarth. Rada města Cardiff. Citováno 18. ledna 2020.
  30. ^ „Volební data 2015“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 17. října 2015. Citováno 17. října 2015.
  31. ^ A b C d „Výsledek Cardiff South a Penarth“. Výsledky voleb pro Cardiff South a Penarth. Rada města Cardiff. Citováno 21. září 2015.
  32. ^ „Parlamentní volební obvod Cardiff South a Penarth“. Volby 2015. BBC News. Citováno 18. ledna 2020.
  33. ^ „Labouristický poslanec Stephen Doughty je nominován, aby znovu kandidoval ve všeobecných volbách v roce 2015“Archivováno 21. srpna 2013 v Wayback Machine, Penarth Daily News (blog), 15. července 2013.
  34. ^ „UKIP podniká volební výzvu v roce 2015 do ulic Penarthu“Archivováno 4. prosince 2014 v Wayback Machine, Penarth Daily News (blog), 25. listopadu 2014.
  35. ^ „VÝSLEDKY VELKÉ BRITÁNIE: CARDIFF SOUTH & PENARTH 2015“.
  36. ^ „Prohlášení o jmenovaných osobách a oznámení o hlasování“. Rada okresu Caerphilly. Citováno 25. května 2017.
  37. ^ „Parlamentní volební obvod Cardiff South a Penarth“. Výsledky voleb 2017. BBC. Citováno 18. ledna 2020.
  38. ^ A b C d „Výsledky voleb“. Cardiffská rada. Cardiffská rada. Citováno 18. ledna 2020.
  39. ^ „Norfolk North a Penistone & Stocksbridge si vybírají své kandidáty. Nejnovější zprávy o výběru“. Konzervativní domov.
  40. ^ „OBECNÁ VOLBA: Jsou oznámeni první kandidáti na místo v Penarthu“. Penarth Times.
  41. ^ „Zpátky na cestě kampaně jako kandidát @WalesGreenParty na # GE2017 v Cardiffu South a Penarth“. Cvrlikání. Citováno 21. září 2015.
  42. ^ „OBECNÁ VOLBA: Jsou oznámeni první kandidáti na místo v Penarthu“. Penarth Times. Citováno 21. září 2015.
  43. ^ „Naplánované volby a volební průzkumy“ (PDF). Cardiffská rada. Cardiffská rada. Citováno 16. listopadu 2019.
  44. ^ „Parlamentní volební obvod Cardiff South a Penarth - volby 2019“. BBC novinky. Citováno 18. ledna 2020.
  45. ^ A b C d "Výsledky voleb / Obecné volby-2019". Cardiffská rada. Cardiffská rada. Citováno 18. ledna 2020.

externí odkazy

Parlament Spojeného království
Předcházet
Dagenham		 Volební obvod představovaný otcem domu
1983–1987		Uspěl
Castle Point