Savoir zaměřovač - Savoir aimer

„Savoir aimer“
Savoir aimer.jpg
Singl podle Florent Pagny
z alba Savoir zaměřovač
B-strana„Combien ça va“
UvolněnoŘíjen 1997
NahránoFrancie, 1997
ŽánrPop
Délka4:40
OznačeníPolygram
Skladatel (y)Lionel Florence, Pascal Obispo
VýrobceCaroline Molko
Florent Pagny chronologie jednotlivců
"OOO šťastný den"
(1996)		"Savoir zaměřovač"
(1997)		"Chanter"
(1998)

"Savoir zaměřovač"je píseň z roku 1997, kterou nahrál francouzština zpěvák Florent Pagny. Byl to první singl z jeho album stejného jména, na kterém je uveden jako první skladba, a celkově jeho 14. singl. Vydáno v říjnu 1997, to byl obrovský úspěch ve Francii a Belgii, trumfl do žebříčku několik měsíců a zůstal nejúspěšnějším Pagnyho singlem.

Pozadí a psaní

Píseň byla složena Pascal Obispo, který se také podílel na dalších dvou písních na Pagnyho albu a napsal Lionel Florence, který pracoval také pro mnoho francouzských zpěváků.[1] V hudebním videu je Pagny před kamerou a přepsal skladbu dovnitř Francouzský znakový jazyk.

Píseň byla uvedena na koncertních turné Pagnyho v letech 1998, 2004 a 2005, a je tak k dispozici na živých albech zpěváka En koncert, Été 2003 à l'Olympia a Baryton - L'Intégrale du podívaná. Je součástí kompilace Pagnyho z roku 2008 Les 50 Plus Belles šansony.

V roce 2001, píseň byla pokryta sám Pagny v duetové verzi s Souad Massi na jeho albu 2 (14. skladba), která obsahuje písně původně provedené Pagnym nebo jinými umělci, které byly přehrány jako duety.[2] Vzhledem k tomu, že píseň měla ve Francii velký úspěch, byla během let zařazena na mnoho slavných francouzských kompilací, jako např Hit Express 5, Les Plus Grandes Chansons du Siècle, sv. 1 (vydáno v roce 1999), Lionel Florence: des Rencontres et des Mots, Les Plus Belles Victoires de la Musique (2002), Les 100 Plus Belles šansony (2006) a Hity de diamant (2007).

V roce 1999 holandský zpěvák Liesbeth List zaznamenal nizozemskou verzi této písně s názvem Heb het Leven Lief, pro její album Vergezicht, nizozemské texty napsal Han Kooreneef.

Grafové výkony

Ve Francii se singl 25. října 1997 dostal na první místo v žebříčku jednotlivců, což bylo v té době velmi vzácné (bylo to páté). Byl uvolněn o týden později Aqua je obrovský hit "barbína „, ale týden poté se mu podařilo dosáhnout opět čísla jedna a zůstal na vrcholu celkem devět týdnů. Poté klesl nejprve pomalu, pak rychleji a vystupoval po dobu 19 týdnů v první desítce, 23 týdnů v top 50 a 24 týdnů v top 100.[3] Dosáhlo to diamant postavení[4] a byl zařazen na šestém místě v ročním grafu 1997 založeném pouze deset týdnů po vydání singlu.[5] S více než 1,2 miliony kusů je „Savoir aimer“ 35. nejprodávanějším singlem všech dob ve Francii.[6]

V Belgii (Valonsko) vstoupila píseň 8. listopadu do žebříčku 21, o dva týdny se vyšplhala na číslo dvě a na tomto místě zůstala pět týdnů za „Barbie Girl“. Poté trumfl graf na čtyři týdny, pak téměř nepřestal klesat. Celkově to bylo 14 týdnů v první desítce, 19 týdnů v první desítce a 24 týdnů v první desítce.[7] Jednalo se o pátý nejprodávanější singl roku 1997, s pouze devíti týdny v žebříčku.[8]

Sledovat výpisy

  • CD single
  1. „Savoir aimer“ - 4:43
  2. „Combien ça va“ - 3:40
  • Digitální stahování
  1. „Savoir aimer“ - 4:40
  2. „Savoir aimer“ (živá verze z roku 1998) - 5:26
  3. „Savoir aimer“ (živá verze z roku 2004) - 7:22
  4. „Savoir aimer“ (živá barytonová verze z roku 2005) - 4:18
  5. "Savoir aimer" (duet s Souad Massi ) — 4:09

Grafy a prodeje

Certifikace

ZeměOsvědčenídatumProdej certifikovánFyzický prodej
Francie[4]diamant1997750,0001,234,000[11]

Reference

  1. ^ Elia Habib, Muz hit. trubky, str. 399 (ISBN  2-9518832-0-X)
  2. ^ 2, seznam skladeb a grafy Lescharts.com (Citováno 16. června 2008)
  3. ^ A b „Savoir aimer“, francouzský žebříček jednotlivců Lescharts.com (Citováno 16. června 2008)
  4. ^ A b Certifikace 1997 ve Francii Disqueenfrance.com Archivováno 2012-02-23 na Wayback Machine (Citováno 16. června 2008)
  5. ^ A b 1997 French Singles Chart Disqueenfrance.com Archivováno 2009-06-27 na Wayback Machine (Citováno 16. června 2008)
  6. ^ Nejprodávanější singly všech dob ve Francii Infodisc.fr (Citováno 16. června 2008)
  7. ^ A b „Savoir aimer“, diagram alb belgických (Valonska) Ultratop.be (Citováno 16. června 2008)
  8. ^ A b 1997 Belgická (Valonsko) Singles Chart Ultratop.be (Citováno 16. června 2008)
  9. ^ 1998 Belgická (Valonsko) Singles Chart Ultratop.be (Citováno 16. června 2008)
  10. ^ 1998 French Singles Chart Disqueenfrance.com Archivováno 16. dubna 2009 v Wayback Machine (Citováno 16. června 2008)
  11. ^ Les certifications depuis 1973, databáze Infodisc.fr (Citováno 16. června 2008)