Finské vojenské hodnosti - Finnish military ranks
Finské vojenské hodnosti tvoří systém, který zahrnuje prvky švédských, německých a ruských ozbrojených sil. Kromě toho má systém některé typicky finské charakteristiky, které jsou většinou způsobeny personální strukturou finských obranných sil. Řady mají oficiální jména Finština a švédský jazyky a oficiální překlady do angličtiny. Švédské formuláře se používají ve všech komunikacích ve Finsku ve švédštině, např. ve švédsky mluvících jednotkách finských obranných sil. Systém řad v Švédské ozbrojené síly se mírně liší.
Finsko praktikuje univerzálně odvod mužů (přibližně 80% z každé věkové kohorty) a udržuje pouze kádr placeného personálu pro výcvik a udržování vojenské připravenosti. Většina nižších pozic jsou branci a službu nechávají jako sotamies (Soukromé) nebo korpraali (Svobodník). Vedoucí junioři, přibližně 20% věkové kohorty, slouží 12 měsíců a opouštějí službu jako alikersantti (Desátník) nebo kersantti (Seržant). 10% branců je proškoleno jako záložní důstojníci, slouží 12 měsíců, a opustit službu obvykle jako vänrikki (2. poručík) nebo v námořnictvu jako aliluutnantti (Prapor). V zásadě by se nemělo rozlišovat mezi záložními a aktivními hodnostmi a poddůstojníci a důstojníci v záloze mohou být povýšeni do zálohy až do výše everstiluutnantti (Podplukovník). V době míru jsou záložníci neaktivní, tj. Nepřijímají výplaty ani nemají pozici v velení. Záložníci jsou ve službě, pouze když jsou mobilizováni během krize nebo když se účastní povinných nebo dobrovolných opakovacích cvičení. Rezervní poddůstojník nebo hodnost důstojníka jsou nicméně vstupním požadavkem do armády nebo pohraniční stráž kariéra.
Řadoví a poddůstojníci jsou do svých řad povýšeni velitelem brigády nebo ekvivalentem, s výjimkou nejvyšších řad poddůstojníků ylivääpeli (Seržant) a sotilasmestari (Sergeant Major), které povýší velitel služby a náčelník štábu Velení obrany, resp. Všichni policisté z vänrikki (2. poručík) a vyšší jsou povýšeni do svých řad a do provozu do svých kanceláří u Prezident Finska.[1] Odborní důstojníci jsou proškoleni v Finská univerzita národní obrany. Kariérní důstojníci absolvují nejprve jako sotatieteen kandidaatti (Bakalář vojenských věd) s automatickým povýšením na luutnantti (Poručík), poté pracujte 3–4 roky jako dočasní důstojníci. Poté pokračují ve studiu na sotatieteen maisteri (Master of Military Science) a jsou povýšeni na yliluutnantti (1. poručík). Po ukončení studia jsou povýšeni na kapteeni (Kapitán) a provize do stálé kanceláře.
Tabulka řad
Hodnosti, které v současné době používají finské obranné síly, jsou (finské jméno nahoře a švédské jméno níže):[2]
Operační hodnosti armády a letectva
Ekvivalent Kód NATO | OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF (D) a studentský důstojník | |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | Žádný ekvivalent | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ||||||||||||||||||||||
Kenraali Všeobecné | Kenraaliluutnantti Generallöjtnant | Kenraalimajuri Generálmajor | Prikaatikenraali Brigádní generál | Eversti Överste | Everstiluutnantti Överstelöjtnant | Majuri Hlavní, důležitý | Kapteeni Kapten | Yliluutnantti Premiärlöjtnant | Luutnantti Löjtnant | Vänrikki Fänrik | Upseerikokelas Officersaspirant | Upseerioppilas Officerselev | ||||||||||||||||||||||||
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | Žádné odznaky | |||||||||||||||||||||||||||
Sotilasmestari | Ylivääpeli | Vääpeli | Ylikersantti | Kersantti | Alikersantti | Korpraali | Sotamies | Alokas | ||||||||||||||||||||||||||||
Militärmästare | Överfältväbel | Fältväbel | Översergeant | Seržant | Poddůstojník | Korpral | Soldat | Rekryt | ||||||||||||||||||||||||||||
Sergeant Major | Vrchní seržant | Seržant 1. třídy | Rotný | Seržant | Desátník | Svobodník | Soukromé | Rekrut | ||||||||||||||||||||||||||||
Ekvivalent Kód NATO | OR-9 | OR-8 | OR-7 | OR-6 | OR-5 | OR-4 | NEBO 3 | NEBO 2 | NEBO-1 |
Ekvivalent Kód NATO | OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF (D) a studentský důstojník | |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | Žádný ekvivalent | ![]() ![]() | ![]() ![]() | ![]() ![]() | ![]() ![]() | ![]() ![]() | ![]() ![]() | ![]() ![]() | ![]() ![]() | ![]() ![]() | ![]() ![]() | ![]() ![]() | ![]() | ![]() | ||||||||||||||||||||||
Kenraali Všeobecné | Kenraaliluutnantti Generallöjtnant | Kenraalimajuri Generálmajor | Prikaatikenraali Brigádní generál | Eversti Överste | Everstiluutnantti Överstelöjtnant | Majuri Hlavní, důležitý | Kapteeni Kapten | Yliluutnantti Premiärlöjtnant | Luutnantti Löjtnant | Vänrikki Fänrik | Upseerikokelas Officersaspirant | Upseerioppilas Officerselev | ||||||||||||||||||||||||
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | Žádné odznaky | |||||||||||||||||||||||||||
Sotilasmestari | Ylivääpeli | Vääpeli | Ylikersantti | Kersantti | Alikersantti | Korpraali | Sotamies | Alokas | ||||||||||||||||||||||||||||
Militärmästare | Överfältväbel | Fältväbel | Översergeant | Seržant | Poddůstojník | Korpral | Soldat | Rekryt | ||||||||||||||||||||||||||||
Ekvivalent Kodex NATO | OR-9 | OR-8 | OR-7 | OR-6 | OR-5 | OR-4 | NEBO 3 | NEBO 2 | NEBO-1 |
Ekvivalent Kód NATO | OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF (D) a studentský důstojník | |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | Žádný ekvivalent | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ||||||||||||||||||||||
Amiraali | Vara-amiraali | Kontra-amiraali | Lippueamiraali | Kommodori | Komentaja | Komentajakapteeni | Kapteeniluutnantti | Yliluutnantti | Luutnantti | Aliluutnantti | Upseerikokelas | Upseerioppilas | ||||||||||||||||||||||||
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | Žádné odznaky | |||||||||||||||||||||||||||
Sotilasmestari Militärmästare | Ylipursimies Överbåtsman | Pursimies Båtsman | Ylikersantti Översergeant | Seržant Kersantti | Alikersantti Undersergeant | Ylimatruusi Övermatros | Matruusi Matros | Alokas Rekryt | ||||||||||||||||||||||||||||
Ekvivalent Kód NATO | OR-9 | OR-8 | OR-7 | OR-6 | OR-5 | OR-4 | NEBO 3 | NEBO 2 | NEBO-1 |
Armádní výcvikové hodnosti
Hodnost | Překlad | Ekvivalentní pozice | Límec odznaky | Polní insignie M / 05 |
Kadetti Kadet | Kadet | Senior 2. poručíka | ![]() | |
Upseerikokelas Officersaspirant | Kandidát na důstojníka | Senior na brance seržanta | ![]() | ![]() |
Upseerioppilas Officerselev | Důstojnický student | Senior na brance desátníka | ![]() | ![]() |
Aliupseerioppilas Podúrovní | Student poddůstojník | Soukromá 1. třída | ![]() | ![]() |
Hodnost | Překlad | Ekvivalentní pozice | Ramenní insignie | Rukávové odznaky |
Kadetti Kadet | Praporčík | Senior na podporučíka | — | ![]() |
Upseerikokelas Officersaspirant | Kandidát na důstojníka | Senior pro braneckého poddůstojníka, 2. třída | — | ![]() |
Upseerioppilas Officerselev | Důstojnický student | Poddůstojník, 3. třída | — | ![]() |
Aliupseerioppilas Podúrovní | Student poddůstojník | Námořní učeň | — | ![]() |
Vojenští kaplani
Hodnost | Překlad | Ekvivalentní pozice | Límec odznaky | Ramenní insignie |
Kenttäpiispa Fältbiskopen | Polní biskup | Brigádní generál (OF-6) | ![]() | ![]() |
Kenttärovasti Fältprost | Polní provost | Podplukovník (OF-4) | ![]() | ![]() |
Sotilaspastori Militärpastor | Vojenský pastor | Kapitán (OF-2) | ![]() | ![]() |
Personální skupiny
Vojenský personál finských obranných sil je rozdělen do tří skupin:[3]
- velitelský personál (päällystö)
- mladší velitelský personál (alipäällystö)
- řadoví (miehistö)
Hodnosti sotamies a korpraali obsahují řadovou složku (miehistö). Vojáci v hodnosti soukromého mají vždy název pobočky nebo služby, například tykkimies „střelec“ nebo matruusi, „námořnický učeň“; nespecifická hodnost sotamies se již nepoužívá (viz níže ). Studenti poddůstojníků se považují za soukromé osoby, dokud nejsou povýšeni na desátníka.
Juniorský velící personál je tvořen z profesionálních nebo záložních poddůstojníků a branců sloužících v řadách desátníka, studenta důstojníka, seržanta nebo důstojnického kandidáta nebo jejich námořních ekvivalentů. Podle nařízení však všichni profesionální opraváři převyšovali brance.
Velitelský personál tvoří důstojníci, specialisté na důstojníky, praporčíci (opistoupseeri) a kadeti.
Záložníci patří do personální skupiny určené podle jejich vojenské hodnosti, ale zastávají pozici ve velení pouze od okamžiku, kdy se hlásí do služby (nebo se měli hlásit do služby), do okamžiku, kdy byli propuštěni a opustili vojenské zařízení . Na rozdíl od branců se záložníci řadí k profesionálnímu vojenskému personálu bez předsudků. Nejvyšší hodnost, kterou mají důstojníci v záloze k dispozici, je major a ve výjimečných případech podplukovník.
Insignie

Odznaky se od ostatních evropských systémů liší některými rysy. Hvězdy se v insigniích nepoužívají. Velké růže místo dubových listů označují řady od majorů po plukovníky. Generálové nosí lvy (Lev Finska ), ne hvězdy. Kvalifikace yli „Senior“ a ali „Junior“ se používají ve jménech některých řad; například, kersantti je „seržant“, zatímco alikersantti je „junior seržant“ (desátník).
V armádě jsou odznaky umístěny v límci v průvodních a služebních uniformách M / 58 a M / 83 a v polních uniformách M / 62 a M / 91. Letectvo umístí odznaky na rukáv M / 51 místo límce. V námořnictvu, kde mají různé parádní šaty, umístí řady na rukáv a na ramenou mají také insignie M / 83. Pokud jsou insignie umístěny na paži nebo na rukávu, použijí se insignie rukávu. V moderní polní uniformě M / 05 jsou límcové znaky umístěny na hrudi. Barvy pozadí a podšívky na náplastech límců armády a letectva naznačují obor specializace. V polních uniformách náplaste límce nenesou barvy větví, ohraničení nebo rohové akcenty. Státní vlajka je nesena ve všech uniformách a jednotkové insignie na pozadí barvy odbočky opraváře jsou neseny na paži v battlesress M / 91 a M / 05. Polní uniformy branců však mohou vynechat všechny insignie kromě hodnostních značek. V tabulce výše jsou zobrazeny armádní odznaky pro hodnosti od soukromých po hlavní pěchota nášivky na obojky, s výjimkou Officer Student, který obsahuje Škola záložního důstojníka nášivky na límci. Nášivky na límci generálů jsou nejčastěji zlaté na červené. V některých případech si však pozadí límečkové nášivky zachovává původní barvu jeho oboru služeb.
V uniformě námořnictva nosí důstojníci a praporčíci nahoře na svých insigniích lva Finska, zatímco poddůstojníci používají speciální insignie své pobočky. V polních uniformách jsou tyto znaky upuštěny. Odborní důstojníci vždy nosí na svých límečcích kromě svých hodnostních odznaků také své speciální odznaky. Na rukávech a ramenních insigniích je specialita označena barevným pozadím insignií.
Studenti poddůstojníků nenosí žádné límcové odznaky. Jejich jediné hodnostní označení se skládá ze stříbrné linie, která se nosí na rameni nebo paži všech uniforem, s výjimkou M / 05, kde se stříbrná linie nosí na hrudi.
Výjimky
Generální důstojníci


Řady polní maršál (sotamarsalkka) a Finský maršál (Suomen marsalkka) byly uděleny Carl Gustaf Emil Mannerheim v roce 1933, respektive 1942. Oficiálně to nejsou vojenské hodnosti, ale čestné tituly, ale byly používány jako vojenské hodnosti vyšší než hodnost Všeobecné. Použité odznaky byly generálovy odznaky doplněné obuškem zkříženého maršála.
Všichni generálové od brigádního generála po generála jsou oslovováni jako „Mr./Mrs. General“ („herra / rouva kenraali"), a obdobně pro admirály.
Historické čestné tituly
Hodnost generála může na znamení zvláštního uznání zahrnovat odvětví služeb: ti, kteří se historicky používali, byli generál pěchoty (jalkaväenkenraali), generál kavalérie (ratsuväenkenraali) a generál dělostřelectva (tykistökenraali). Tyto dodatky nemají vliv na senioritu. Neexistují žádní živí generálové s takovým uznáním, posledním je generál pěchoty Adolf Ehrnrooth (1905–2004).
Personál, který bojoval v Finští jágeři německé armády během první světové války jsou často označovány jako takové, např. jääkärieversti „Jaeger plukovník“.
Vojenští úředníci a specializovaní důstojníci
Pracovníci sloužící v technických funkcích příslušníků bez důstojnického výcviku zastávají pozici vojenského úředníka (sotilasvirkamies). Jejich hodnost je srovnatelná s nadporučíkem, poručíkem a seržantem v závislosti na úrovni civilního vzdělání požadovaného pro výkon této funkce. Nejnižší třída je vyhrazena vojenským úředníkům bez platu. Vojenští úředníci jsou obvykle výjimkou, protože jejich pozice pravděpodobně obsadí speciální důstojníci, kteří kromě civilního akademického vzdělání absolvovali důstojnický výcvik a vykonávají provize. Nejtypičtějšími specializacemi jsou strojírenství a medicína. Civilní tlumočníci najatí pro mírové mise OSN v zahraničí jsou obvykle hodnoceni jako nadporučík nebo poručík podle úrovně jejich civilního vzdělání.
Záložníci mohou být povýšeni až do hodnosti majora ve zvláštních i normálních hodnostech důstojníků, pokud prokáží mimořádnou oddanost obraně státu. Ve vzácných případech byli záložníci povýšeni do hodnosti podplukovníka.
Kaplani slouží v řadách kaplana (sotilaspastori), starší kaplan (kenttärovastidoslovně „polní děkan“) a obecný kaplan (kenttäpiispaDoslovně „polní biskup“), což odpovídá řadám kapitána, podplukovníka a brigádního generála. Kromě toho mají osobní hodnost, do které se vracejí na konci své duchovní služby ve finských obranných silách. Odvedení kaplani a jáhni slouží ve své osobní pozici.[4]
Školení důstojníků
Branci, kteří absolvovali kurz důstojníka v záloze, slouží jako kandidáti na důstojníky (upseerikokelas) a jsou považováni za poddůstojníky, kteří se řadí vždy nad základní seržanty, ale pod jakýkoli kariérní personál.[5] Jsou osloveni rouva / herra kokelas nebo rouva / herra upseerikokelas. Na konci svého funkčního období jsou povýšeni na poručíky.
Kadeti (kadetti) jsou vojáci z povolání, kteří již složili brannou povinnost a absolvovali výcvik důstojníků v záloze a nyní navštěvují své odborné vzdělání důstojníků v Univerzita národní obrany. Kadeti jsou starší než poručíci. Kromě toho mohou kadeti držet kadetskou poddůstojnickou hodnost, která se týká seniority uvnitř kadetského sboru, ale neovlivňuje jejich pozice ve vztahu k ostatním vojenským pracovníkům.
Řady poddůstojníků
Pozice poddůstojníků ve finských obranných silách jsou obsazeni branci, poddůstojníky z povolání a smluvním vojenským personálem. Základní hodnost poddůstojníka „profesionální vojenská osoba“ (sotilasammattihenkilö) byl zrušen v roce 2006. Jednalo se o místo vyhrazené pro kariérní poddůstojníky, kteří neobdrželi základní výcvik poddůstojníků. Jeho vztah k ostatním řadovým hodnostem byl nespecifikován. Kariérní poddůstojníci obvykle slouží v řadách seržanta, seržanta, seržanta první třídy, seržanta a seržanta
Smluvní vojenský personál (sopimussotilaat) slouží ve svých záložních řadách. Do roku 2007 sloužili záložní důstojníci v hodnosti seržanta. Tato praxe byla nyní zrušena a v dnešní době používají záložní důstojníci svou rezervní hodnost. Jako branci, smluvní a kariérní poddůstojníci mohou sloužit v hodnosti seržanta, kariérní poddůstojníci používají malé mečové insignie ve spojení s krokvemi, aby je odlišili od branců a smluvních seržantů.
Po propuštění z armády se kariérní poddůstojníci i smluvní vojenský personál vrací do svých osobních záložních řad. Odvedenci mohou být držiteli poddůstojnické hodnosti důstojnický kadet, seržant, důstojnický student nebo desátník. Rezervní personál může mít jakoukoli pozici poddůstojníka.
Zvláštní pozice
Existuje několik pozic, které svým jménem připomínají vojenské hodnosti, ale nejsou. Pozice „seržant major společnosti "(nebo jiné jednotky jako např baterie v dělostřelectvo ) je nazýván komppanianvääpeli "seržant první třídy společnosti". V minulosti to byla pozice nejstaršího poddůstojníka jednotky v této kariéře, ale dnes tento post zastává často někdo od seržanta až po nadporučíka ve výcvikových jednotkách nebo poddůstojník NBS (alikersantti, kersantti atd.) v mobilizovaných jednotkách. Dalším příkladem je komendantti, což není hodnost, ale funkce bezpečnostního / výkonného důstojníka v a brigáda. Zatímco hodnost komentaja se nachází v námořnictvu, obecně se používá jako velitel praporu nebo větší jednotky.
Soukromí
Sotamies je obecná hodnost pro soukromé, avšak hodnost sotamies, jako takový, se již nepoužívá v žádné větvi služeb. Na hodnosti je vždy uveden název specifický pro větev služby:
- Jaeger (jääkäri) v pěchota (včetně minometného personálu, který může být podřízen dělostřeleckým jednotkám)
- Signalista (viestimies) v signály sbor
- Zbrojíř (panssarimies) v tankových jednotkách a brnění jáeger (panssarijääkäri) u mechanizované pěchoty
- Řidič (autosotamie) v dopravním sboru
- Střelec (tykkimies) v protiletadlových sborech, polním dělostřelectvu a pobřežních jednotkách námořnictva
- NBC soukromé (suojelumies) v NBC obranné jednotky
- Inženýr (pioneeri) u inženýrů
- Letec (lentosotamie) ve vzdušných silách
- Námořník (matruusi) v námořnictvu
- Pobřežní jáeger (rannikkojääkäri) v některých jednotkách brigády Uusimaa (Uudenmaan prikaati)
- Dragoon (rakuuna) v Dragoon Squadron of Army Warfare School (Rakuunaeskadroona / Maasotakoulu) - Tato letka byla rozpuštěna v prosinci 2016
- Jezdec (ratsumies) v Häme Regiment (Hämeen rykmentti) - Tento pluk byl rozpuštěn v prosinci 2014.
- Hlídat jáeger (kaartinjääkäri) v gardovém pluku Jaeger (Kaartin jääkärirykmentti)
- okraj jáeger (rajajääkäri) v pohraniční stráže (hodnost brance, zařazený personál pohraniční stráže jsou poddůstojníci v řadách pohraniční stráže (nuorempi rajavartija, seržant), vyšší pohraniční stráž (vanhempi rajavartija, mezi seržantem a seržantem první třídy), seržant pohraniční stráže (ylirajavartijamezi seržantem první třídy a seržantem) a seržantem pohraniční stráže (rajavartiomestari).)
Zhruba 10 procent všech vojínů je povýšeno do hodnosti svobodníka (Korpraali) během jejich služby. Pro srovnání, poddůstojníci studenti (Aliupseerioppilas) mají buď trvalou hodnost soukromého nebo svobodníka a podle toho hodnost. Hodnost alokas se používá k označení vojínů v základním výcviku. Nábor, alokas je nový vojín, který nebyl dostatečně vyškolen k tomu, aby složil vojenskou přísahu nebo vojenskou záruku. Po složení přísahy nebo takové záruky již soukromý voják není povolán alokas, ale bude osloven jako soukromá nebo odpovídající vojenská hodnost soukromé úrovně.
Parašutista jaeger (laskuvarjojääkäri) a speciální jáeger (erikoisjääkäri) v Utti Jaeger Regiment (Utin jääkärirykmentti) a speciální hraniční jáeger (erikoisrajajääkäri) ve Special Border Jaeger Company of Border and Coast Guard School (Raja- ja merivartiokoulu) nejsou hodnosti, ale specializace, kde je poskytováno školení poddůstojníků a tedy každý absolvent je minimálně alikersantti.
Historicky hodnost sotamies byl použit v obecných pěších jednotkách, zatímco hodnost jaeger byla použita v konkrétních jaegerských praporech, které odvozovaly jejich tradice od Jägerovo hnutí.
Reference
- ^ Laki puolustusvoimista 11.5.2007 / 551, 38 §, 40 §
- ^ „Archivovaná kopie“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 24. 09. 2015. Citováno 2015-04-06.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ Yleinen palvelusohjesääntö 2009 Archivováno 06.01.2011 na Wayback Machine. (Obecné nařízení 2009). Ch. 2.2. Finské obranné síly. ISBN 978-951-25-1984-2. (ve finštině).
- ^ http://www.anglican.fi/refresher-training-as-navy-chaplain/
- ^ Yleinen palvelusohjesääntö 2009 Archivováno 06.01.2011 na Wayback Machine. (Obecná nařízení 2009). Oddíl 30. Finské obranné síly 2009. ISBN 978-951-25-1984-2.
externí odkazy
- Finská armáda Insignia of Rank (ve finštině)
- Finské námořnictvo Insignia Rank (ve finštině)[trvalý mrtvý odkaz ]
- Finské letectvo Insignie hodnosti (ve finštině)[trvalý mrtvý odkaz ]
- Finská insignie se zvláštními hodnostmi (ve finštině)
- Barvy finské větve používané u hodností (ve finštině)
- Yleinen Palvelusohjesääntö (Obecná pravidla, ve finštině)
- Odvedenec 2011
- „Odvedenec 2013“ (PDF) (ve finštině). Archivovány od originál (PDF) dne 16. listopadu 2013.
- Odvedenec 2015 anglicky (Vojenské hodnosti strana 73)
- http://reservinsanomat.fi/wp-content/uploads/reservinsanomat_2009_1_web.pdf Finské vojenské hodnosti v ekvivalentním kódu NATO Strana 12 a 13 Finské vojenské hodnosti v angličtině (ve finštině)