Vojenské hodnosti a odznaky japonských sil sebeobrany - Military ranks and insignia of the Japan Self-Defense Forces

V návaznosti na konec druhé světové války v Asii, po kapitulace Japonska, Imperial japonská armáda a Japonské císařské námořnictvo byly rozpuštěny Nejvyšší velitel spojeneckých mocností Během okupace Japonska. Níže uvedené symboly představují hodnosti z Japonské síly sebeobrany: Japonské pozemní síly sebeobrany, Japonské vzdušné síly sebeobrany a Japonské námořní síly sebeobrany který v roce 1954 nahradil císařskou armádu 1938–1945 japonská armáda a námořní řady byly po druhé světové válce vyřazeny. Síly sebeobrany se vymykají čínsko-centrické tradici řad, které nejsou specifikovány pro jednotlivé pobočky, každá hodnost JSDF s ohledem na každou službu nese odlišný japonský titul, ačkoli ekvivalentní tituly v různých odvětvích jsou stále podobné, liší se pouze v použití morfémů riku (pozemní) pro armádní hodnosti, kai (námořní) pro námořní hodnosti a kū (vzduch) pro letecké hodnosti.[1]

Pentagramické hvězdy na insigniích představují třešňové květy. Protože japonští vojáci přísahou zemřou, aby chránili životy a bohatství japonských občanů, byli přirovnáváni k jemným třešňovým květům, které se snadno lámou.

Poznámky

  • Inaugurace Náčelník štábu, společný štáb (統 合 幕僚 長) nosí Znak náčelníka štábu, společný štáb (統 合 幕僚 長 章) na levé straně hrudi.
  • Zveřejněný kodex NATO má referenční úroveň. V JSDF není zákonné ustanovení kódu NATO.
  • Klasifikace uvedených generálních důstojníků a vlajkových důstojníků je omezena na Japonsko. Pro generálního důstojníka a vlajkového důstojníka JSDF existuje klasifikace hodnosti, která odpovídá zahraničním ozbrojeným silám, jako jsou ozbrojené síly USA, která je určena poštou.

Pozemní síly sebeobrany

Hodnosti jsou uvedeny s nižší hodností vpravo.

Důstojník （幹部）

Kodex NATOOF-9OF-8OF-7OF-5OF-4OF-3OF-2OF-1
(OF-8)[2](OF-7)[2](OF-6)[2]
Hodnost陸 将
（統 合 幕僚 長 お よ び陸上 幕僚 長 ）
(Rikušo sloužící jako náčelník štábu)		陸 将
(Rikušo)
(Velitel armády)		陸 将
(Divizní velitel)		陸 将 補
(Rikušo-ho)		1 等 陸 佐
(Ittō rikusa)		2 等 陸 佐
(Nitó rikusa)		3 等 陸 佐
(Santo rikusa)		1 等 陸 尉
(Ittō rikui)		2 等 陸 尉
(Nitó rikui)		3 等 陸 尉
(Santo rikui)
Zkratka--将 補
(Sho-ho)		1 佐
(Issa)		2 佐
(Nisa)		3 佐
(Sansa)		1 尉
(Ichii)		2 尉
(Nii)		3 尉
(San-i)
anglický překladVšeobecné
nebo
Armádní generál[3][4]		Generálporučík
nebo
Divizní generál[3]
Generálmajor
nebo
Brigádní generál[3]		PlukovníkPodplukovníkHlavní, důležitýKapitánPrvní poručíkPodporučík
Insignie typu A
（甲 階級 章）		JGSDF Obecné insignie (a) .svgJGSDF generálporučík insignie (a). SvgJGSDF generálmajor insignie (a) .svgJGSDF Colonel insignia (a) .svgJGSDF podplukovník insignie (a). SvgHlavní odznaky JGSDF (a). SvgJGSDF Kapitánské insignie (a) .svgJGSDF odznak nadporučíka (a). SvgInsignie poručíka JGSDF (a). Svg
Insignie typu B
（乙 階級 章）		JGSDF Obecné insignie (b). SvgJGSDF generálporučík insignie (b). SvgJGSDF generálmajor insignie (b). SvgInsignie plukovníka JGSDF (b). SvgJGSDF podplukovník insignie (b). SvgHlavní odznaky JGSDF (b). SvgJGSDF Captain insignia (b) .svgInsignie nadporučíka JGSDF (b). SvgInsignie poručíka JGSDF (b). Svg
Insignia Miniaturní typ
（略 章）		JGSDF Obecné odznaky (miniaturní). SvgJGSDF Generálporučík odznak (miniaturní). SvgJGSDF generálmajor insignie (miniaturní). SvgJGSDF Colonel insignia (miniature) .svgJGSDF podplukovník insignie (miniaturní). SvgJGSDF Hlavní insignie (miniaturní). SvgJGSDF Kapitánské insignie (miniaturní) .svgJGSDF odznak nadporučíka (miniaturní). SvgJGSDF odznak druhého poručíka (miniaturní). Svg

Praporčík a získával （（お よ び 曹 士）

Kodex NATOOR-9OR-8OR-7OR-6OR-5NEBO 3NEBO 2NEBO-1NEBO D
Hodnost准 陸 尉
(Června rikui)		陸 曹 長
(Rikusocho)		1 等 陸 曹
(Ittō rikusō)		2 等 陸 曹
(Nitó rikuso)		3 等 陸 曹
(Santo rikuso)		陸 士 長
(Rikušiči)		1 等 陸 士
(Ittō rikushi)		2 等 陸 士
(Nitó rikushi)		自衛 官 候補 生
(Jieikan kōhosei)
Zkratka准尉
(Červen-i)		曹 長
(Sōchō)		1 曹
(Isso)		2 曹
(Niso)		3 曹
(Sanso)		士 長
(Shicho)		1 士
(Isshi)		2 士
(Nishi)		自 候 生
(Jikōsei)
anglický překladPraporčíkSeržantMistře seržanteSeržant první třídySeržantPřední soukromýSoukromá první třídaSoukroméOficiální kadet sebeobrany
Insignie typu A
（甲 階級 章）		Odznaky praporčíka JGSDF (a) .svgJGSDF Sergeant Major insignia (a) .svgInsignie hlavního seržanta JGSDF (a) .svgJGSDF Sergeant First Class insignia (a) .svgInsignie seržanta JGSDF (a). SvgPřední soukromé insignie JGSDF (a) .svgSoukromé odznaky první třídy JGSDF (a) .svgJGSDF Soukromé insignie (a) .svgOficiální kadetní insignie JGSDF pro sebeobranu (a). Svg
Insignie typu B
（乙 階級 章）		Odznaky praporčíka JGSDF (b) .svgJGSDF Sergeant Major insignia (b). SvgInsignie hlavního seržanta JGSDF (b). SvgJGSDF Sergeant First Class insignia (b) .svgInsignie seržanta JGSDF (b). SvgPřední soukromé insignie JGSDF (b) .svgSoukromé odznaky první třídy JGSDF (b) .svgSoukromé insignie JGSDF (b) .svgOficiální kadetní insignie JGSDF sebeobrany (b). Svg
Insignia Miniaturní typ
（略 章）		JGSDF praporčík insignie (miniaturní) .svgJGSDF Sergeant Major insignie (miniaturní). SvgInsignie mistra seržanta JGSDF (miniatura). SvgJGSDF Sergeant First Class insignia (miniature) .svgInsignie seržanta JGSDF (miniaturní). SvgPřední soukromé insignie JGSDF (miniaturní). SvgJGSDF Soukromé insignie první třídy (miniaturní) .svgJGSDF Soukromé insignie (miniaturní) .svgŽádné odznaky

Námořní síly sebeobrany

Hodnosti jsou uvedeny s nižší hodností vpravo.

Důstojník （幹部）

Kodex NATOOF-9OF-8OF-7OF-5OF-4OF-3OF-2OF-1
(OF-8)[2](OF-7)[2](OF-6)[2]
Hodnost海 将
（統 合 幕僚 長 お よ び海上 幕僚 長 ）
(Kaisho sloužící jako náčelník štábu)		海 将
(Kaisho)
(Vrchní velitel flotily)		海 将
(Velitel typové síly)		海 将 補
(Kaisho-ho)		1 等 海佐
(Ittō kaisa)		2 等 海佐
(Nito kaisa)		3 等 海佐
(Santo kaisa)		1 等 海 尉
(Ittō kaii)		2 等 海 尉
(Nito kaii)		3 等 海 尉
(Santo kaii)
Zkratka--将 補
(Sho-ho)		1 佐
(Issa)		2 佐
(Nisa)		3 佐
(Sansa)		1 尉
(Ichii)		2 尉
(Nii)		3 尉
(San-i)
anglický překladAdmirálViceadmirálKontradmirálKapitánVelitelPoručík
velitel		PoručíkPoručík juniorPrapor
Insignie typu A
（甲 階級 章）		JMSDF Admirálské insignie (a). SvgJMSDF viceadmirál insignie (a). SvgKontraadmirál Insignie JMSDF (a). SvgJMSDF Kapitánské insignie (a) .svgInsignie velitele JMSDF (a) .svgInsignie velitele poručíka JMSDF (a). SvgJMSDF odznak poručíka (a). SvgJMSDF Lieutenant Junior Grade insignie (a) .svgJMSDF Ensign insignia (a) .svg
Insignie typu B
（乙 階級 章）		JMSDF Admirál insignie (b). SvgJMSDF viceadmirál insignie (b). SvgJMSDF kontraadmirál insignie (b). SvgJMSDF Kapitánské insignie (b). SvgInsignie velitele JMSDF (b). SvgInsignie velitele nadporučíka JMSDF (b). SvgJMSDF poručík insignie (b). SvgJMSDF Lieutenant Junior Grade insignie (b). SvgJMSDF Ensign insignia (b) .svg
Insignie typu C.
（丙 階級 章）		JMSDF Admirál insignie (c). SvgViceadmirál JMSDF insignie (c). SvgJMSDF kontraadmirál insignie (c). SvgJMSDF Kapitán insignie (c). SvgInsignie velitele JMSDF (c). SvgInsignie velitele nadporučíka JMSDF (c). SvgJMSDF odznak poručíka (c). SvgJMSDF Lieutenant Junior Grade insignie (c). SvgJMSDF Ensign insignia (c) .svg
Miniaturní typ insignie
（略 章）		JMSDF Admirálské insignie (miniaturní). SvgJMSDF viceadmirál insignie (miniaturní). SvgJMSDF kontraadmirál insignie (miniaturní). SvgJMSDF Kapitánské insignie (miniaturní). SvgInsignie velitele JMSDF (miniaturní). SvgInsignie velitele nadporučíka JMSDF (miniatura). SvgJMSDF Lieutenant insignia (miniaturní). SvgJMSDF Lieutenant Junior Grade insignie (miniaturní). SvgJMSDF Ensign insignia (miniature) .svg

Praporčík a narukoval （准尉 お よ び 曹 士 士

Kodex NATOOR-9OR-8OR-7OR-6OR-5NEBO 3NEBO 2NEBO-1NEBO D
Hodnost准 海 尉
(Června kaii)		海 曹 長
(Kaisocho)		1 等 海 曹
(Ittō kaisō)		2 等 海 曹
(Nito kaisō)		3 等 海 曹
(Santo kaisō)		海士 長
(Kaishichō)		1 等 海士
(Ittō kaishi)		2 等 海士
(Nito kaishi)		自衛 官 候補 生
(Jieikan kōhosei)
Zkratka准尉
(Červen-i)		曹 長
(Sōchō)		1 曹
(Isso)		2 曹
(Niso)		3 曹
(Sanso)		士 長
(Shicho)		1 士
(Isshi)		2 士
(Nishi)		自 候 生
(Jikōsei)
anglický překladPraporčíkHlavní poddůstojníkPoddůstojník první třídyPoddůstojník druhé třídyPoddůstojník třetí třídyPřední námořníkNámořníkNámořní učeňOficiální kadet sebeobrany
Insignie typu A
（甲 階級 章）		Insignie praporčíka JMSDF (a) .svgInsignie hlavního poddůstojníka JMSDF (a) .svgJMSDF Petty Officer 1st Class insignia (a) .svgOdznaky poddůstojníka JMSDF 2. třídy (a) .svgOdznaky poddůstojníka JMSDF 3. třídy (a) .svgPřední námořnická insignie JMSDF (a) .svgJMSDF Seaman insignia (a) .svgJMSDF Seaman Apprentice insignia (a) .svgOficiální kadetní insignie JMSDF pro sebeobranu (a) 1. svg

Oficiální kadetní insignie JMSDF sebeobrany (a) 2. svg
Insignie typu B
（乙 階級 章）		Insignie praporčíka JMSDF (b) .svgInsignie hlavního poddůstojníka JMSDF (b) .svgJMSDF Petty Officer 1st Class insignia (b) .svgJMSDF Poddůstojník 2. třídy insignie (b). SvgJMSDF Petty Officer 3. třídy insignie (b). SvgPřední námořnická insignie JMSDF (b) .svgJMSDF Seaman insignia (b) .svgJMSDF Seaman Apprentice insignia (b) .svgOficiální kadetní insignie JMSDF sebeobrany (b). Svg
Insignie typu C.
（丙 階級 章）		Insignie praporčíka JMSDF (c). SvgInsignie hlavního poddůstojníka JMSDF (c). SvgJMSDF Petty Officer 1st Class insignia (c) .svgJMSDF Petty Officer 2. třídy insignie (c). SvgJMSDF Petty Officer 3. třídy insignie (c). SvgPřední námořnická insignie JMSDF (c). SvgJMSDF Seaman insignia (c). SvgJMSDF Seaman Apprentice insignia (c). SvgŽádné odznaky
Miniaturní typ insignie
（略 章）		JMSDF praporčík insignie (miniaturní) .svgOdznak poddůstojníka JMSDF (miniaturní). SvgJMSDF Petty Officer 1st Class insignia (miniature) .svgJMSDF Petty Officer 2. třída insignie (miniaturní). SvgJMSDF Petty Officer 3. třídy insignie (miniaturní). SvgJMSDF Přední námořnický odznak (miniaturní). SvgJMSDF Seaman insignia (miniaturní). SvgJMSDF Seaman Apprentice insignia (miniaturní). SvgŽádné odznaky

Síly vzdušné sebeobrany

Hodnosti jsou uvedeny s nižší hodností vpravo.

Důstojník （幹部）

Kodex NATOOF-9OF-8OF-7OF-5OF-4OF-3OF-2OF-1
(OF-8)[2](OF-7)[2](OF-6)[2]
Hodnost空 将
（統 合 幕僚 長 お よ び航空 幕僚 長 ）
(Kušo sloužící jako náčelník štábu)		空 将
(Kušo)
(Velitel hlavního velení)		空 将
(Velitel letectva)		空 将 補
(Kušo-ho)		1 等 空 佐
(Ittō kūsa)		2 等 空 佐
(Nitó kūsa)		3 等 空 佐
(Santó kūsa)		1 等 空 尉
(Ittō kūi)		2 等 空 尉
(Nito kūi)		3 等 空 尉
(Santo kūi)
Zkratka--将 補
(Sho-ho)		1 佐
(Issa)		2 佐
(Nisa)		3 佐
(Sansa)		1 尉
(Ichii)		2 尉
(Nii)		3 尉
(San-i)
anglický překladVšeobecné
nebo
Armádní generál[3]		Generálporučík
nebo
Divizní generál[3]		Generálmajor
nebo
Brigádní generál[3]		PlukovníkPodplukovníkHlavní, důležitýKapitánPrvní poručíkPodporučík
Insignie typu A
（甲 階級 章）		JASDF Obecné insignie (a) .svgJASDF generálporučík insignie (a). SvgInsignie generálmajora JASDF (a). SvgInsignie plukovníka JASDF (a). SvgJASDF podplukovník insignie (a). SvgHlavní odznaky JASDF (a). SvgInsignie kapitána JASDF (a). SvgJASDF insignie nadporučíka (a). SvgInsignie poručíka JASDF (a). Svg
Insignie typu B
（乙 階級 章）		JASDF Obecné insignie (b). SvgJASDF generálporučík insignie (b). SvgInsignie generálmajora JASDF (b). SvgInsignie plukovníka JASDF (b). SvgJASDF podplukovník insignie (b). SvgHlavní insignie JASDF (b). SvgInsignie kapitána JASDF (b). SvgJASDF insignie nadporučíka (b). SvgInsignie poručíka JASDF (b). Svg
Insignia Miniaturní typ
（略 章）		JASDF Obecné odznaky (miniaturní). SvgJASDF Generálporučík odznak (miniaturní). SvgJASDF generálmajor insignie (miniaturní). SvgJASDF Colonel insignia (miniature) .svgJASDF podplukovník insignie (miniaturní). SvgJASDF Hlavní odznaky (miniaturní). SvgJASDF Kapitánské insignie (miniaturní). SvgJASDF odznak nadporučíka (miniaturní). SvgJASDF odznak druhého poručíka (miniaturní). Svg

Praporčík a narukoval （准尉 お よ び 曹 士 士

Kodex NATOOR-9OR-8OR-7OR-6OR-5NEBO 3NEBO 2NEBO-1NEBO D
Hodnost准 空 尉
(Jun kūi)		空 曹 長
(Kūsōchō)		1 等 空 曹
(Ittō kūsō)		2 等 空 曹
(Nito kūsō)		3 等 空 曹
(Santo kūsō)		空 士 長
(Kujiči)		1 等 空 士
(Ittō kūshi)		2 等 空 士
(Nitō kūshi)		自衛 官 候補 生
(Jieikan kōhosei)
Zkratka准尉
(Červen-i)		曹 長
(Sōchō)		1 曹
(Isso)		2 曹
(Niso)		3 曹
(Sanso)		士 長
(Shicho)		1 士
(Isshi)		2 士
(Nishi)		自 候 生
(Jikōsei)
anglický překladPraporčíkSenior seržantMistře seržanteTechnický seržantSeržantLetec první třídyLetec druhé třídyLetec třetí třídyOficiální kadet sebeobrany
Insignie typu A
（甲 階級 章）		Insignie praporčíka JASDF (a) .svgJASDF Senior Master Sergeant insignia (a) .svgInsignie hlavního seržanta JASDF (a). SvgInsignie technického seržanta JASDF (a). SvgInsignie rotného JASDF (a) .svgJASDF Airman 1st Class insignia (a) .svgJASDF Airman 2. třídy insignie (a). SvgJASDF Airman 3. třídy insignie (a). SvgOficiální kadetní insignie JASDF pro sebeobranu (a) 1. svg

Oficiální kadetní insignie JASDF pro sebeobranu (a) 2. sv
Insignie typu B
（乙 階級 章）		Insignie praporčíka JASDF (b) .svgJASDF Senior Master Sergeant insignia (b) .svgInsignie hlavního seržanta JASDF (b). SvgInsignie technického seržanta JASDF (b). SvgInsignie rotného JASDF (b). SvgJASDF Airman 1st Class insignia (b) .svgJASDF Airman 2. třídy insignie (b). SvgJASDF Airman 3. třídy insignie (b). SvgOficiální kadetní insignie JASDF pro sebeobranu (b). Svg
Miniaturní typ insignie
（略 章）		Odznak praporčíka JASDF (miniaturní) .svgJASDF Senior Master Sergeant insignia (miniaturní). SvgInsignie mistra seržanta JASDF (miniatura). SvgInsignie technického seržanta JASDF (miniatura). SvgInsignie rotného JASDF (miniaturní). SvgJASDF Airman 1st Class insignia (miniature) .svgJASDF Airman 2. třídy insignie (miniaturní). SvgJASDF Airman 3. třídy insignie (miniaturní). SvgŽádné odznaky

Viz také

Reference

  1. ^ "自衛隊 の 階級„[Řady JSDF]. 成 成 16 年 版 防衛 白 書 [Obrana Japonska 2004] (PDF) (v japonštině). Japonská obranná agentura. 2004. s. 266. Archivovány od originál (PDF) dne 2013-07-27. Citováno 2018-04-09.
  2. ^ A b C d E F G h i Klasifikováno s ohledem na personální rovnováhu zahraničních ozbrojených sil, jako jsou ozbrojené síly Spojených států.
  3. ^ A b C d E F Další překlad. (Označení hodnosti podle Francouzský revoluční systém. Odpovídá označení jako Francie a Itálie. )
  4. ^ Divizní generál sloužící jako náčelník štábu ( Le Chef d'état-major de l'armée de terre japonaise en visite à Djibouti Archivováno 10. února 2018, v Wayback Machine (Francouzština))

externí odkazy