Belgická literatura - Belgian literature - Wikipedia

Část série na
Kultura Belgie
Belgická vlajka. Svg
Dějiny
Lidé
Jazyky
Kuchyně
Festivaly
Náboženství
Umění
Literatura
Sport
  • Belgická vlajka. Svg Belgický portál

Protože Belgie je vícejazyčný země,[poznámka 1] Belgická literatura je rozdělena na dvě hlavní jazykové větve, které sledují dva nejvýraznější jazyky v zemi - holandský a francouzština. [poznámka 2] Němec je třetím jazykem v Belgii a mluví ním malá komunita asi 70 000 německy mluvících zemí Německy mluvící společenství Belgie hraničí s Německem.

Nějaká literatura také existuje v regionální jazyky Belgie, s publikovanými pracemi v obou Valonský jazyk, který souvisí s francouzštinou, a také v různých regionálních vlámský nebo holandské dialekty.


Belgická literatura v holandštině


Viz také

  • (v holandštině) Lijst van Vlaamse schrijvers (seznam vlámských autorů)
  • "Muzeum vlámské literatury" (v holandštině). Het Letterenhuis. Archivovány od originál dne 19. července 2012. Citováno 11. listopadu 2012.

Belgická literatura ve francouzštině

Belgická literatura ve Valonsku

Literatura ve Valonsku se tiskla od 16. století nebo přinejmenším od začátku 17. století.[1] Jeho zlatý věk byl v 19. století: „V tomto období došlo k rozkvětu valonské literatury, především divadelních her a básní a založení mnoha divadel a periodik.“ [2] Yves Quairiaux napočítal pro 1860–1914 4800 her, ať už publikovaných či nikoli.[3] V tomto období byly hry téměř jedinou populární show ve Valonsku. Ale toto divadlo zůstává populární v dnešní Valonsku: divadlo stále vzkvétá s více než 200 neprofesionálními společnostmi hrajícími ve městech a vesnicích Valonska pro publikum s více než 200 000 každý rok.[4] Jacques Ancion chtěl získat pravidelné dospělé publikum.[5] Tato regionální literatura se nejčastěji zabývá místním folklórem a starodávnými tradicemi, nejvýznamnějším valonským autorem Arthur Masson.[6][7]

  • Charles-Nicolas Simonon (1774-1847): „Li Côparèye“ (1822)
  • Nicolas Defrecheux (1825-1874): „Lèyîs-m'plorer“ (Nech mě plakat, 1854)
  • Edward Remouchamps (1836-1900) napsal varieté divadelní dílo „Tatî l'pèriquî“ (holič Gautier, 1885)
  • Salme Dieudonné: román „Li Houlot“ (Kadet, 1888)
  • Willame Georges (1863-1917), sonety
  • François Renkin (1872-1906), stylizovaná próza
  • Henri Simon (1856-1939): „Li Mwert di l'abe“ (Smrt stromu, 1909) a „Li pan dè bon Dieu“ (Chléb dobrého pána, 1914)
  • Jules Claskin (1884-1926), poezie
  • Laloux Auguste (1908-1976): „Li p'tit Bêrt“, napsáno před rokem 1940, publikováno v roce 1963
  • Geo Libbrecht (1891-1976): poezie, „Les cloques / Les cleokes (1964).“

Viz také

externí odkazy

Poznámky a odkazy

  • Poznámky:
  1. ^ Holandština, francouzština a němčina jsou právně tři oficiální jazyky v Belgii, viz: Belgie, Evropská unie
  2. ^ A proto se obvykle diskutuje pod francouzština a Nizozemská literatura
  • Reference:
  1. ^ V jeho Anthologie de la littérature wallonne, Mardaga, Lutych, 1978, ISBN  2-8021-0024-6 Maurice Piron mluví (str. 5) o čtyři dialogy vytištěné v letech 1631 až 1636
  2. ^ 'Switching Languages', Translingual Writers Reflect on their Craft, Edited by Steven G. Kellman Lincoln: University of Nebraska Press, 2003, str. 153. ISBN  978-0-8032-2747-7
  3. ^ Yves Quairiaux, L'image du Flamand en Wallonie, Essai d'analyse sociale et politique (1830-1914), Labor, Bruwxelles, 2006, s. 126. ISBN  2-8040-2174-2
  4. ^ „Valonská jazyková stránka“ (ve valonštině). Citováno 1. ledna 2012.
  5. ^ Joan Gross, Mluvení jinými hlasy: Etnografie valonských loutkových divadel. Amsterdam a Philadelphia: John Benjamins Press, 2001, ISBN  1-58811-054-0
  6. ^ "Životopis Arthura Massona" (francouzsky). Citováno 11. listopadu 2012.
  7. ^ „Bibliografie muzea Arthura Massona“ (francouzsky). www.espacemasson.be. Archivovány od originál dne 3. března 2016. Citováno 11. listopadu 2012.