Kazašská literatura - Kazakh literature

Kazašská literatura je definován jako „tělo literatura, oba ústní a napsáno, vyrobeno v Kazašský jazyk podle Kazašští lidé z Střední Asie '.[1]

Kazašská literatura se rozšiřuje ze současného území Kazachstán, včetně éry Kazašská sovětská socialistická republika Kazašské území uznané pod Ruská říše a Kazašský Khanate. Existují určité překrývání s několika doplňujícími se tématy, včetně literatury turkických kmenů, které v průběhu historie obývaly Kazachstán, a literatury napsané etnickými Kazachy.

Středověká literatura

Podle čínských písemných pramenů ze 6. – 8. Století n. L. Měly turecké kmeny Kazachstánu tradici orální poezie. Ty pocházely z dřívějších období a byly primárně přenášeny bardi: profesionální vypravěči a hudební umělci.[2] Stopy této tradice jsou zobrazeny na Orkhon skript kamenné řezby z 5. – 7. století n. l., které popisují vládu Kultegina a Bilgeho, dvou raných turkických panovníků („kaganů“).[Citace je zapotřebí ] Mezi Kazachy byl bard primárně, i když ne výlučně, mužskou profesí. Přinejmenším od 17. století lze kazašské bardy rozdělit do dvou hlavních kategorií: zhıraws (zhiraus, žyraus), kteří předávali díla ostatních, obvykle nevytvářeli a nepřidávali své vlastní originální dílo; a aqyns (akyns), kteří improvizovali nebo vytvořili vlastní básně, příběhy nebo písně.[1] Existovalo několik druhů děl, jako např didaktický termes, elegický tolgaws, a epické zhırs.[1]

Ačkoli původ těchto příběhů není často znám, většina z nich byla spojena s bardy nedávné nebo vzdálené minulosti, kteří je údajně vytvořili nebo předali dál, v době, kdy byla většina kazašské poezie a prózy poprvé zapsána ve druhé polovině 19. století.[1] Existují jasné stylistické rozdíly mezi pracemi, která byla poprvé vytvořena v 19. století, a pracemi pocházejícími z dřívějších období, která však nebyla zdokumentována před 19. stoletím, jako jsou díla přisuzovaná takovým bardům ze 16. a 17. století jako Er Shoban a Dosmombet Zhıraw (také známá jako Dospambet Žyrau; vypadal, že byl gramotný a údajně navštívil Konstantinopol ), a dokonce i takovým bardům z 15. století jako Shalkiz a Asan Qayghı.[1] Mezi další významné bardy patří Kaztugan Žyrau, Žiembet Žyrau, Axtamberdy Žyrau a Buxar Žyrau Kalkamanuly, který byl poradcem Ablai Khan, a jehož díla se dochovala Mäšhür Žüsip Köpeev.[2] Er Targhın a Alpamıs jsou dva z nejznámějších příkladů kazašské literatury zaznamenané v 19. století.[1]

The Kniha Dede Korkut a Oguz Name (příběh starověkého turkického krále Oghuz Khan ) jsou nejznámějšími tureckými hrdinskými legendami. Původně vytvořeny kolem 9. století nl, byly předávány generacemi v ústní formě. Legendární příběhy zaznamenali turečtí autoři ve 14. až 16. století n. L.[Citace je zapotřebí ]

Moderní literatura

Abai Qunanbaiuly

Poštovní známka 1965 Sovětský svaz ctít Abai Qunanbaiuly.

Preeminent role ve vývoji moderního literárního kazašského patří Abai Qunanbaiuly (Kazašský: Абай Құнанбайұлы, někdy russified k Abay Kunanbayev, Абай Кунанбаев) (1845–1904), jehož spisy přispěly k zachování kazašské lidové kultury. Hlavním dílem Abai je Kniha slov (Kazašský: қара сөздері, Qara sözderi), filozofické pojednání a sbírka básní, kde kritizuje ruskou koloniální politiku a vybízí další Kazachy, aby přijali vzdělání a gramotnost.

Ay Qap a Qazaq

Literární časopisy Ay Qap (publikováno v letech 1911 až 1915 arabským písmem) a Qazaq (vydaná v letech 1913 až 1918) hrála důležitou roli ve vývoji intelektuálního a politického života mezi Kazachy na počátku 20. století.

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E F Walter Feldman. "Kazašská literatura". Encyklopedie Britannica. Citováno 31. října 2017.
  2. ^ A b Aitjan Nurmanova. Přeložila Alié Akimova. „La tradition historique orale des Kazakhs“. Cahiers d'Asie Centrale. 2000 (8): 93–100.

Další čtení