Abcházská literatura - Abkhaz literature - Wikipedia

Písemné Abcházi literatura se objevila relativně nedávno na počátku 20. století, ačkoli abcházská ústní tradice je poměrně bohatá.[1] Abcházci sdílejí s ostatními kavkazskými národy Nart ságy - série příběhů o mýtických hrdinech, z nichž některé lze považovat za mýty o stvoření a starověká teologie. Existují také historické legendy (například o Marshania knížata), písně lupičů a lovců, satirické písně a písně o Kavkazská válka a různé rituální písně.

The Abcházská abeceda byl vytvořen v 19. století Dimitry Gulia a K. Machavariani.[2] Před Revoluce v Rusku v roce 1917, jediné knihy vydané v Abcházii byly abecední kniha (Apswa anban), několik dalších učebnic a pár knih od Dmitrij Gulia. Vydal sbírku krátkých básní (Tbilisi, 1912) a báseň Milostný dopis (Tbilisi, 1913).

Volaly první noviny v Abcházii Abcházie (Apsny) a upravil Dmitrij Gulia objevil se v roce 1917.[Citace je zapotřebí ] To bylo nahrazeno Apsny Kapsh (Аҧсны ҟаҧшь, význam Červená Abcházie) noviny poté, co byla v zemi zavedena sovětská vláda.[Citace je zapotřebí ]

V příštích desetiletích se objevila řada nových děl - včetně románu Dmitrije Gulie Pod cizí oblohou (1919), o rolníkovi, který převzal odpovědnost za zločin svého prince a byl vyhoštěn na Sibiř, a Kamachich, (1940) o předrevolučním životě v Abcházii. Ostatní autoři byli Samson Chanba (Muhajirs a několik dalších her), Iua Kogonia (Abcházské básně, 1924) a Mushni Khashba.

Bagrat Shinkuba byl jedním z největších abcházských spisovatelů a básníků. První sbírky básní vydal ve 30. letech a pokračoval v psaní až do své smrti v roce 2004. Jeho Skalní balada vypráví o osudu Abcháza “Robin Hood "- Hajarat Kyakhba. Jeho nejznámějším dílem (přeloženým do angličtiny a ruštiny) je román." The Last of the Departedvěnovaný tragickému osudu Ubykh národ, který vyhynul za sto let.

Pravděpodobně nejslavnější abcházský spisovatel, Fazil Iskander, psal většinou v ruštině. V bývalém Sovětském svazu byl proslulý živými popisy kavkazského života. Pravděpodobně je nejlépe známý v anglicky mluvícím světě Sandro z Chegemu, malebný román, který líčí život ve fiktivní abcházské vesnici od prvních let 20. století do 70. let. Tato nesourodá, zábavná a ironická práce byla považována za příklad magický realismus, ačkoli Iskander sám řekl, že „se nestaral o latinskoamerický magický realismus obecně“.[1]

Poznámky

  1. ^ A b Haber, Erika (2003). Mýtus o neruských. Lexington Books. 71–72. ISBN  0-7391-0531-0.
  2. ^ Mikaberidze, Alexander (06.02.2015). Historický slovník Gruzie. Rowman & Littlefield. ISBN  9781442241466.

Funguje

Zdroje