Ariel (Malá mořská víla) - Ariel (The Little Mermaid)

„Princezna Ariel“ přeadresuje tady. Pro postavu z barbara Thundarra viz Barbar Thundarr.
Ariel
Malá mořská víla charakter
Ariel disney.png
Ariel, když se objeví ve své podobě mořské panny v Disney Malá mořská víla.
První dojemMalá mořská víla (1989)
Vytvořil
Vylíčený
VyjádřenýJodi Benson
Stáří16 let[1][2] (první film)
Více než 28 let[3] (druhý film)
Na základěMalá mořská víla z Hans Christian Andersen je pohádka
Informace ve vesmíru
AliasMalá mořská víla
DruhČlověk (prostřednictvím magická transformace )
Mořská panna (původně)
TitulKrálovna Erica
Princezna z Atlantiky
PřidruženíDisney princezny
Rodina
ManželkaPrinc Eric
DětiMelodie
Příbuzní
NárodnostAtlantik

Ariel je fiktivní postava a titulní postava z Obrázky Walta Disneyho „28. animovaný film Malá mořská víla (1989). Následně se objeví ve filmu prequel televizní seriál (1992–1994), přímé video pokračování Malá mořská víla II: Návrat do moře (2000) a direct-to-video prequel The Little Mermaid: Ariel's Beginning (2008). Ariel je vyjádřen Jodi Benson ve všech oficiálních animovaných vystoupeních a zboží. Je čtvrtá v žebříčku Disney princezna sestava, první nelidská princezna a jediná princezna, která se stala matkou svého vlastního dítěte.

Ariel je sedmou narozenou dcerou Král Triton a Královna Athéna podvodního království merfolk volala Atlantica.[4][5] Často je vzpurná a v prvním filmu touží být součástí lidského světa. Vdá se Princ Eric, kterého zachránila před vrakem lodi, a spolu mají dceru, Melodie.[6]

Znak je založen na titulní postavě Hans Christian Andersen pohádka z roku 1837 "Malá mořská víla „ale pro adaptaci animovaného filmu z roku 1989 se vyvinula do jiné osobnosti. Ariel získala od kritiků smíšené přijetí; některé publikace, jako např. Čas kritizovat ji za to, že je příliš oddaná Ericovi, zatímco jiní, jako např Říše, pochvalte postavu za její vzpurnou osobnost, odklon od předchozích Disney princezen. role. Halle Bailey bude zobrazovat hranou verzi postavy v nadcházející adaptace hraného filmu původního filmu z roku 1989.

Rozvoj

"Slyšel jsem Část tvého světa, Jodi Benson zpívat to a to mě prostě uchvátilo. Musím to udělat. A já jsem šel a řekl těm klukům: ‚Opravdu chci udělat Ariel. ' A oni řekli: ‚No, já nevím. To má být hezká holka. Můžeš to udělat?' Řekl jsem: ‚Podívej, musím udělat Ariel. Myslím, že to cítím ve svém srdci.'"[7]
- Glen Keane, dohlížející animátor Ariel

Ariel byla založena na titulní postavě filmu „Malá mořská víla“ od Hanse Christiana Andersena, ale spolurežisérka a spisovatelka Ron Clements cítil, že mořská panna v původním příběhu byla příliš tragická a přepsal charakter, což vedlo k Ariel.[8]

Jodi Benson, která byla převážně divadelní herečkou, byla vybrána, aby vyjádřila Ariel, protože režiséři cítili, že „je opravdu důležité mít stejnou osobu, která zpívá a mluví“.[8] Clements uvedl, že Bensonův hlas měl jedinečnou „sladkost“ a „mladistvost“.[9] Při nahrávání vokálů pro „Část tvého světa “, Benson požádal, aby světla ve studiu byla ztlumená, aby se vytvořil pocit, že jste hluboko pod mořem.[7][10] „Část vašeho světa“, na kterou se odkazoval skladatel Howard Ashman jako píseň „I Want“,[8] původně měl být vystřižen z finálního filmu, kvůli Jeffrey Katzenberg víra, že to zpomalilo příběh,[7][8] ale Ashman a Keane bojovali, aby to udrželi.[8][11]

Arielin originální design byl vyvinut animátorem Glen Keane. Její vzhled byl založen na řadě inspirativních zdrojů, Alyssa Milano (který měl v té době 16 let kromě hostování natáčení speciálu na Disney Channel,[12]) a komik Sherri Stoner, kteří poskytli animované odkazy pro animátory během vývoje filmu.[8][10] Pohyb vlasů Ariel pod vodou byl založen na záběrech astronauta Sally Ride zatímco byla ve vesmíru.[12] Další reference byla dána natáčením Stonerova plavání v bazénu, které také pomohlo řídit vodní pohyb Ariel.[13]

Výzvou v animaci Ariel pro film z roku 1989 byla barva potřebná k zobrazení Ariel v měnícím se prostředí, a to jak pod mořem, tak na souši, pro které animátoři vyžadovali třicet dva barevných modelů, bez změn kostýmů. Modrozelená barva ocasu mořské panny Ariel byla odstín speciálně namíchaný lakovnou Disney; barva byla podle postavy pojmenována „Ariel“. Volba červené jako barvy vlasů Ariel byla předmětem sporu mezi tvůrci a vedoucími studia, kteří chtěli, aby postava měla blond vlasy. Bylo konstatováno, že rudé vlasy kontrastovaly lépe s Arieliným zeleným ocasem, červené se ztmavily snáze než žluté a Disneyova hraná větev Touchstone Pictures nedávno vydané Splash která měla blonďatou mořskou pannu; Arieliny zrzavé vlasy byly nakonec uchovány.[8]

V rozhovoru to Jodi Benson uvedla pro Ariel začíná, spisovatelé několikrát revidovali scénář, aby se ujistili, že si Ariel zachovala svůj význam v modernějším kontextu. Benson si na ně stěžoval, že napsali Ariel z povahy, a navrhl, aby ji přivedli zpět ke kořenům.[14]

Vlastnosti

Ariel je nejmladší ze sedmi dcer krále Tritona a královny Athény.[5] Ona je často viděna ve společnosti Platýs, její nejlepší kamarádka, a Sebastian, poradce jejího otce, který je často pověřen, aby na ni dohlížel. V televizním seriálu a prvním filmu je Ariel fascinován lidským světem a často hledá lidské artefakty, které zobrazuje v tajné jeskyni.[4][15] Ariel je často vzpurná, sama se potuluje, aby prozkoumala své okolí, a často neposlouchá rozkazy svého otce nebo Sebastiana, což způsobuje konflikt mezi postavami. v Malá mořská víla, ona je líčena jako ochotná udělat cokoli, aby mohla být Princ Eric, dokonce se vzdala svého hlasu, aby se stala člověkem.[4] Clements ji popsal jako typickou teenagerku, náchylnou k chybám v úsudku.[12] Je také neuvěřitelně zvědavá a její zvědavost ji často vede do nebezpečných situací.

Ariel je laskavá a stará se o ostatní bez ohledu na jejich okolnosti, jak je uvedeno v televizním seriálu. V časné epizodě Ariel pomáhá osiřelému obchodníkovi, který spadl do davu.[16] V další epizodě se Ariel spřátelí s domnělou smůlou a chrání ji před Ursula a další merfolkové, kteří si přejí ublížit.[17] Ariel se jeví jako dospělý Vraťte se do moře a porodí dceru jménem Melody, která se stala první a v současnosti jedinou Disney princeznou, která se stala matkou. Ariel chrání svou dceru, protože Triton byl z Ariel v prvním filmu. Poté, co Morgana vyhrožuje Ariel a králi Tritonovi, princ Eric a Ariel postaví zeď kolem paláce, aby ochránili Melody před Morganou a dalšími hrůzami oceánu. Ačkoli ji to chránilo, nemohlo to chránit její zvědavost.[6] Ariel začíná líčí její osobnost, jak to bylo v původním filmu poté, co se Jodi Benson zasazovala o navrácení postavy jejím kořenům.[14] Ariel je opět vzpurná a poté, co její otec prohlásil, že v Atlantice bude hudba zakázána, uteče se Sebastianem a jeho kapelou.

Mezinárodní verze

Norština zpěvák Sissel Kyrkjebø byl povolán, aby vyjádřil Arieliny písně ve třech jazycích: dánština, Norština a švédský

Když Malá mořská víla byl uveden v roce 1989, byl zahájen dabingový proces, který během dvou let přinesl film do roku 1991 na 21 dabingů. V roce 1998 prošly všechny stávající dabingy velkým recenzním procesem, který způsobil, že 8 z nich bylo částečně nebo úplně redubbed a druhá vlna 8 nových verzí, které mají být vydány, celkem 29 dabingů po celém světě. V následujících letech bylo přidáno dalších 11 verzí, čímž se zvýšil počet oficiálních verzí na 40.[18]

Norština zpěvák Sissel Kyrkjebø byl vybrán k dabování Ariel ve třech severských jazycích: vyjádřila všechny Arieliny části Norština a švédský, zatímco ona zpívala jen pro dánština verze a redubbed písně v roce 1998. Disney Dánsko původně chtěl Marie Ingerslev [da ] vyjádřit Ariel jak v mluvení, tak v zpěvu, ale Disney se rozhodl, že bude Sissel zpívat pro všechny tři verze, takže Marie se k postavě vyjádřila pouze v mluvených částech.[19][20][21][22] The Rakouská němčina verze filmu není úplný dabing: dabovány byly pouze některé postavy, zatímco zbytek dabingu, včetně adaptace textů, byl převzat z Němec verze vydaná v roce 1998.[23]

Simona Patitucci [to ], který nazval Ariel jako součást verzí vydaných v letech 1989 až 1991, byl oceněn Disney best evropský Ariel, zatímco Svetlana Svetikova [ru ], který vyjádřil Ariel v ruštině až v roce 2006, byl oceněn nejlepší zahraniční Ariel na celém světě.[18]

  Zvýrazněné verze byly vydány později než v roce 1991
  Zvýrazněné verze byly v roce 1998 redubovány stejným hlasovým hercem původního dabingu

Vystoupení

Malá mořská víla

Hlavní článek: Malá mořská víla (1989 film)

Ariel se poprvé objeví v Malá mořská víla (1989), ve které se ukazuje, že je dobrodružná a zvědavá na svět lidí, fascinace, která otravuje jak jejího otce, krále Tritona, tak i jeho dvorního skladatele Sebastiana, protože merfolkové nesmějí navazovat kontakty s lidským světem. Ona a Platýs hledají lidské předměty, které vezmou k rackovi jménem Potopit k posouzení. Ariel se zamiluje do lidského prince jménem Princ Eric poté, co ho zachránil před utonutím, a navštíví mořskou čarodějnici, Ursula, Který souhlasí, že z ní udělá člověka výměnou za její hlas. Ariel musí udělat prince Erica zamilovat se s ní a do tří dnů ji romanticky políbit, aby nepatřila k Ursule navždy.

Tato dohoda, kterou Ariel nezná, je součástí většího plánu Ursuly, jak pasti Arielinho otce, krále Tritona, a ukrást jeho magický trojzubec. Po přeměně Ariel zjistila, že už nemůže dýchat ani plavat. Sebastian a Flounder ji vynesou na povrch. Brzy ji Eric najde a odvede zpět do jeho hradu. Ariel se málem podaří získat „polibek pravé lásky“, ale zastaví ji Ursulaina tajná taktika. Třetího dne se Ursula transformuje v člověka, říká si „Vanessa“ a používá Arielin hlas, a okouzlí Erica, aby si ji vzal. Poté, co se od Scuttle dozvěděla, že ta žena je v přestrojení Ursula, naruší Ariel svatbu a znovu získá hlas, ale slunce zapadá, když se Ariel a princ Eric chystají políbit a přeměňují Ariel zpět na mořskou pannu. Poté, co se transformovala zpět do své pravé čarodějnické podoby, vezme Ursula Ariel zpět do oceánu, kde ji potkají král Triton a Sebastian.

Triton se vymění za Ariel, což umožní Ursule ukrást jeho korunu a umožní jí získat jeho trojzubec, což fascinuje Ariel, který nedovolí Ursule zničit merfolky a lidi. V bitvě, která následuje, je Ariel uvězněna na dně vířivky. Než ji Ursula může zničit, Eric zabije Ursulu tím, že do ní vrazí roztříštěnou příď opuštěné lodi. Poté, co Ursula zemře, je její kouzlo rozbité a král Triton a merfolci jsou přeměněni zpět na normální merpeople. Na konci filmu, poté, co král Triton pomocí svého magického trojzubce proměnil Ariel v člověka, opouští moře, aby žila v lidském světě. S Ericem se vzali a žili šťastně až do smrti.[4]

Televizní seriál

Hlavní článek: Malá mořská víla (TV seriál)

Prequel televizní seriál, který původně vysílal v letech 1992 až 1994, líčí Arielin život jako mořská panna pod mořem se Sebastianem, Flounderem a jejím otcem. Ariel se objeví ve všech 31 epizodách seriálu, který je stanoven na blíže neurčený čas před prvním filmem. Série sleduje Arielin dobrodružství se svými přáteli a rodinou a někdy má Ariel zmařené pokusy nepřátel, kteří mají v úmyslu ublížit jí nebo království Atlantica.

Ariel vztahy s různými postavami z filmu jsou zvýrazněny a rozšířeny, jako je láska a příležitostný konflikt mezi Ariel a jejím otcem, jak se Ariel setkala s Flounderem a Scuttleem, vztahy mezi Ariel a jejími sestrami a Arielin časný strach a vyhýbání se Ursule mořská čarodějnice. Jsou také představeny další opakující se nové postavy, jako osamocený merboy Urchin a němá mořská víla Gabriella, které se staly Arielinými přáteli, stejně jako Evil Manta, Lobster Mobster a Da Shrimp, kteří jsou Arieliny nepřátelé. Arielina matka chybí, protože již zemřela před událostmi v seriálu, i když je občas zmíněna vágně. V jedné epizodě Ariel narazí Hans Christian Andersen, autor knihy „Malá mořská víla“, zatímco cestoval pod vodou v primitivní ponorce. Ve smyšleném setkání zachrání Andersenovi život a inspiruje ho k napsání příběhu.[24]

Některé epizody seriálu jsou hudební a obsahují originální písně v podání postav. Soundtrack obsahující některé z těchto písní byl vydán v roce 1992 pod názvem „Splash Hits“.[25]

Malá mořská víla II: Návrat do moře

Hlavní článek: Malá mořská víla II: Návrat do moře

v Malá mořská víla II: Návrat do moře (2000), Ariel, nyní nová královna Ericova království porodila dceru jménem Melody. Když je Melodyina bezpečnost ohrožena Ursulovou sestrou Morganou poté, co ji použije jako rukojmí k získání Tritonova trojzubce, Ariel a její manžel Eric se rozhodnou, že musí Melody držet dál od moře. Postavili tedy velkou zeď, aby ji oddělili od hradu.

Ale Melodyina láska k moři je příliš silná a navštěvuje Morganu, která ji dočasně promění v mořskou pannu. Král Triton používá svůj trojzubec k transformaci Ariel zpět do její vlastní formy mořské panny, aby našel a zachránil Melody. Morgana triky Melody do účasti na spiknutí s cílem ukrást trojzubec jejího dědečka krále Tritona. Spolu s Tip the Penguin a Dash the Walrus jde do Atlantiky a daří se jí získat trojzubec. Ariel dorazí, když se s ním vrátí do Morgany, a pokusí se Melody přesvědčit, aby trojzubec vrátila. Morgana chytí Ariel svým chapadlem a poté za ledovou stěnou utěsní Melody a Floundera. Tip a Dash zachrání Melody a Platýze, Scuttle zachrání Ariel z Morganiny pasti a Ariel zachrání Erica před Cloakem a Daggerem, kteří ho svázali a vytáhli do hlubin. Morgana poté pomocí magie trojzubce donutí každého, aby se před ní uklonil.

Melody se podaří chytit trojzubec a vrátit ho králi Tritonovi, který poté potrestá Morganu tím, že ji pošle na dno oceánu zmrzlou v bloku ledu. Triton vrací Ariel do lidské podoby, zeď oddělující Ericův hrad od moře je stržena a kontakt mezi lidmi a merfolky je obnoven.[6]

The Little Mermaid: Ariel's Beginning

Hlavní článek: The Little Mermaid: Ariel's Beginning

Prolog The Little Mermaid: Ariel's Beginning (2008) ukazuje Ariel jako mladou mořskou pannu, která šťastně žije se svým otcem, králem Tritonem, matkou, královnou Athénou a šesti staršími sestrami. Když Ariel a její rodina odpočívají v laguně, blíží se pirátská loď a všichni prchají, kromě Athény, která se vrací, aby získala hudební skříňku, kterou jí dal Triton, a je zabit, když ji loď rozdrtí. Poté zdevastovaný král Triton zakáže veškerou hudbu z Atlantiky a hodí hudební skříňku hluboko do oceánu. Ariel a její sestry vyrůstají, zapomínají na hudbu a žijí podle přísných pravidel svého otce, které prosazuje Marina del Rey, jejich vychovatelka.

Ariel se setká s Flounderem a následuje ho do tajného podzemního klubu, kde Sebastian a jeho skupina hrají hudbu. Tam zpívá píseň „I Remember“, která jí připomíná její dávnou minulost obklopenou láskou a hudbou a její matku. Ariel představí své sestry do klubu, ale nakonec jsou chyceny díky Marině, která je následovala. Sebastian a jeho skupina jsou uvězněni a klub je uzavřen na Tritonův rozkaz. Po hádce s Tritonem rozbije Ariel skupinu z vězení a unikne s nimi.

S pomocí Sebastiana Ariel najde matčinu hudební skříňku a rozhodnou se ji vrátit Tritonovi. Na své cestě zpět na Atlantiku se setkávají s Marinou a následuje boj, v němž je Ariel v bezvědomí, o čemž svědčí Triton. Ariel se plně zotavuje a kajícný Triton umožňuje hudbu zpět do Atlantiky.[5]

V jiných médiích

Tie-in hudební alba

Navíc k oficiální soundtrack filmu, vydala dvě originální hudební alba Záznamy Walta Disneye pro franšízu: Sebastian z Malé mořské víly (1990) a Malá mořská víla: Písně z moře (1992). První z nich je titulní album zaměřené hlavně na Samuel E. Wright jako Sebastian, přičemž Ariel poskytuje podpůrné vokály, zatímco druhá je koncepčním albem originálních písní, které zachycují den v Arielině životě pod mořem. Ariel se také objeví v Písně a příběh: Arieliny Vánoce pod mořem, mini-album s vánoční tématikou s příběhem čtení a dvěma původními písněmi.[26] Jodi Benson vystupuje jako Ariel ve všech těchto albech.

Tištěná média

Ariel se objevuje v řadě tištěných médií, která byla vydána jako součást franšízy.

Série dvanácti prequel románů byla publikována v roce 1994 společností Disney Press, po dobrodružstvích mladých Ariel žijících pod mořem se svými sestrami a otcem. Názvy jsou: Green-Eyed Pearl a Nefazia navštěvuje palác Suzanne Weyn; Odrazy Arsulu a Stejná stará píseň Marilyn Kaye; Arista je nový přítel a Ariel špión M. J. Carr; Králi Tritone, pozor!, Strašidelný palác a Přítel Mix-Up Katherine Applegate; Válka praktických vtipů Stephanie St. Pierre; Delfíni z Coral Cove K. S. Rodriguez; a Alanin tajný přítel Jess Christopher.[27] Romány se většinou zaměřují na domácí prostředí Ariel a jejích sester žijících společně.

V roce 1992 Disney komiksy vydala čtyři vydání Malá mořská víla Limited Series komiksové série.[28] V roce 1994 Marvel Comics vydal svůj vlastní titul, Disney Malá mořská víla, který se ucházel o dvanáct čísel.[29] Všechny tyto komiksy jsou předchůdci filmu a obsahují mořskou pannu Ariel žijící pod mořem, která má dobrodružství s Flounderem a Sebastianem, a maří darebáky, kteří chtějí převzít nebo zničit Atlantiku.

Ariel se objeví jako vedlejší postava v roce 2016 román pro mladé dospělé Chudák nešťastná duše: Příběh mořské čarodějnice podle Serena Valentino, který je součástí a Disney Villains série a je hlavně o Ursula, mořská čarodějnice.[30] Je také hlavní postavou románu mladých dospělých z roku 2018 Část tvého světa podle Liz Braswell, který je součástí a Disney Twisted Tales série a je zasazen do alternativního vesmíru, kde Ariel nebyla schopna zastavit Ursulinu svatbu s Ericem.[31]

Disney princezna

V roce 2000 se Ariel stala oficiálním členem nově zahájené činnosti Disney princezna line, zastřešující franšíza, která pod svým bannerem zahrnuje různé Disney princezny. Ariel je jednou z původních 8 postav, které byly zahrnuty při zahájení franšízy. Tato franšíza je zaměřena na mladé dívky a zahrnuje širokou škálu zboží, mimo jiné včetně časopisů, hudebních alb, hraček, videohry, oblečení a papírnické zboží.[32]

Tato franšíza zahrnuje ilustrované romány s různými princeznami, z nichž dvě jsou o Ariel: Narozeninové překvapení a Třpytivý hvězdný náhrdelník. Oba romány napsal Gail Herman a obsahují originální příběhy o Arielině životě jako člověka a Ericově manželce, ale stále udržují úzké vztahy se svým otcem a sestrami pod mořem.[33][34] Součástí franšízy jsou také ilustrované povídky o Arielině lidském životě, jako např Ariel and the Aquamarine Jewel,[35] Ariel's Dolphin Adventure,[36] a Ariel's Royal Wedding.[37] Ariel také vystupuje jako vedlejší postava v jednom svazku japonské mangy Princezna Kilala, kde je vidět ve své předfilmové podobě mořské panny.

Jodi Benson poskytuje Arielin hlas pro její vystoupení v hudebních albech Disney Princess, DVD a videohrách. První originální píseň vydaná pro tuto franšízu je „Pokud umíte snít ", které obsahovaly Cinderella, Aurora, Ariel, Belle, Pocahontas, Jasmine a Mulan, které spolu zpívají. Mezi další originální písně, které obsahují Ariel, patří„ I Just Love Getting Dressed for Tea "," Manners and Etiketa "," The Princess Dance "a" Všechno nejlepší k narozeninám, princezno "od Disney Princess Tea Party (2005); „Christmas Is Coming!“, „Christmas in the Ocean“, „Ariel's Christmas Island“ a „The Twelve Days of Christmas“ z Vánoční album Disney Princess (2009);[38] a „Ariel's Sing-Along Sea Song: The Crab Song“ od Disney Princess Party (2010).[39] Ariel se také objevuje ve franšízových videohrách Disney Princess: Enchanted Journey (2007), Disney Princess: Magické klenoty (2007) a Disney Princess: My Fairytale Adventure (2012).

Broadwayský muzikál

Sierra Boggess jako Ariel v divadelním muzikálu
Hlavní článek: Malá mořská víla (hudební)

Ariel se objeví v Broadway adaptace filmu z roku 1989, který se konal v Divadlo Lunt-Fontanne s náhledy z 3. listopadu 2007, které vedly k premiéře 10. ledna 2008. Tato původní produkce byla ukončena 30. srpna 2009, ale od té doby následovaly další americké a mezinárodní produkce. Postavu Ariel pro divadelní adaptaci vytvořil Sierra Boggess, s rolí také vylíčil později herečky Chelsea Morgan Stock a Michelle Lookadoo. Jodi Benson, původní hlasová herečka pro Ariel, se zúčastnila premiéry muzikálu.[40]

Aby mohli postavy vykreslit pod vodou, nosili herci Heelys obuv na kolečkách, která simuluje klouzavý pohyb plaveckých tvorů.[41] Herci, kteří hráli Ariel a další merfolky, měli na bocích připevněné drátěné ocasy. Následné produkce obsahují různé návrhy pro Ariel a merfolky; holandská a japonská produkce používá drátěné a letecké kousky k vytvoření iluze podvodního plavání.[42]

Scénický muzikál sleduje základní strukturu filmu, ale mezi nimi jsou určité rozdíly. V této verzi je Ursula Tritonova sestra a Arielina teta. V novém subplotu pořádá Grimsby soutěž vyzývající všechny princezny v zemi na pěveckou soutěž pro Erica, aby si vybral svou nevěstu; Ariel nemůže zpívat, ale tancuje pro Erica a on si ji vybere. Ariel má také aktivnější roli v závěrečné bitvě, kde ona je ta, kdo porazí Uršulu tím, že zničí její Nautilusovu skořápku, která obsahuje její sílu.

Kromě písní ve filmu má Ariel také nové písně od Alan Menken a texty od Glenn Slater. „The World Above“ je úvodní píseň Ariel, kde vyjadřuje obdiv a zvědavost vůči lidskému světu, „Beyond My Wildest Dreams“ se provádí poté, co se Ariel stala člověkem a vzdala se svého hlasu, a používá se k vyjádření jejích myšlenek o lidský svět a Eric, a „If Only (kvartet)“ je kvarteto mezi Ariel, Eric, králem Tritonem a Sebastianem, kde všichni čtyři vyjadřují touhu a smutek za svou současnou situací: Ariel zarmoutila, že jí zbývá už jen jeden den políbit ji, Ericův zmatek z toho, že se zamiloval do Ariel, přestože toužil po tajemné dívce, která mu zachránila život, lítost krále Tritona nad odvedením Ariel pryč a Sebastian za jeho neschopnost pomoci Ariel dosáhnout jejích snů.

Disney parky

Ariel pravidelně vystupuje v Parky a letoviska Walta Disneyho, které mají speciální umístění zvané Ariel's Grotto u většiny z nich. Arielská jeskyně byla stržena Svět Walta Disneyho kouzelné království vzhledem k Země fantazie expanze.[43] Minipozemí „Malá mořská víla“ najdete v Magic Fantasy New Fantasyland. Obsahuje repliku hradu prince Erica, nazvanou temná jízda Ariel's Undersea Adventure, trh s názvem „Vesnický trh prince Erica“ a jeskyně pro setkání s Ariel.[44] Ona hraje hlavní roli v Mickey's Philhar Magic a hvězdy v jejích vlastních živých divadelních představeních Disney's Hollywood Studios a Tokio DisneySea. A temná jízda na základě filmu byl navržen pro Pařížský Disney land ale nikdy postaven. Přepracovaná verze přitažlivosti s názvem Ariel's Undersea Adventure, byla postavena jako součást hlavní expanze pro Disney California Adventure Park.[43][45] V hotelu má také vlastní hotel Disney's Art of Animation Resort. V zemi je pozemek Tokio DisneySea s názvem „Mermaid Lagoon“. Zahrnuje mnoho jízd a atrakcí tematických kolem Malé mořské víly. Nalezen klon temné jízdy Disney California Adventure Park a kouzelné království měla být součástí Fantasyland v Hongkongský Disneyland ale nikdy nebyl postaven. Klon temné jízdy měl být také dovnitř Tokio DisneySea ale byl zrušen z rozpočtových důvodů.[46] Temná jízda Malá mořská víla je nebo byla plánována v každém Disney resortu po celém světě.

Videohry a televize

Nedlouho po vydání filmu, pozdní tvůrce Muppet Jim Henson navrhl živě-akční show založená na filmu s názvem Ostrov malé mořské panny. Ariel měl být zobrazen Marietta DePrima, a ona by komunikovala s různými loutkovými postavami vytvořenými Jim Henson's Creature Shop. Dvě epizody této série byly natočeny, ale nebyly vysílány kvůli komplikacím po Hensonově smrti.[47]

Ariel se objevuje v různých videohrách založených na filmech, včetně dvou adaptací prvního filmu (jedna pro NES a Game Boy, známá jako Malá mořská víla a jedna pro konzoly Sega Ariel Malá mořská víla ) a populární Kingdom Hearts série. Zaprvé Kingdom Hearts „Příběh Ariel má nesouvisející zápletku s filmem.[48] Ariel se také objevuje v pokračování, Kingdom Hearts II, kde jeho děj volně navazuje na děj filmu z roku 1989.[49] Ariel se znovu objeví Kingdom Hearts III jako předvolání pro Sora. Také to byla karta vzhledu ve videohře Mickeyho paměťová výzva na 1993. Mezi další videohry založené na postavě patří a pinball adaptace druhého filmu a tří dětských titulů pro osobní počítače: Ariel's Story Studio, Centrum aktivit Malá mořská víla a Disney's The Little Mermaid Print Studio. Ariel se navíc objevuje ve více hrách v rámci Disney princezna řada her, včetně Disney Princess: Enchanted Journey a Disney Princess: My Fairytale Adventure.

V roce 2001 se Ariel příležitostně objevila v animovaném televizním seriálu Disney's House of Mouse jako jeden z Mickeyho hostů v nočním klubu. Je viděna jak ve své mořské víle, tak v lidské podobě.

24. listopadu 2013 se Ariel krátce objevila v televizním speciálu Sofie První: Plovoucí palác, který je součástí počítačově animovaného televizního seriálu Sofie první. Ve speciálu se Sofia snaží pomoci své kamarádce mořské panně Ooně, jejíž podvodní království je ohroženo. Sofia si přeje pomoc a magický amulet Avalor přivolá Ariel v její podobě mořské panny, která dává Sofii radu, co má dělat. Ariel předvádí se Sofií píseň „The Love We Share“. Jodi Benson opakuje také její roli v epizodě.

Bylo nebylo

Další informace: Ariel (Once Upon a Time charakter)

Hraná verze Ariel se objevila v televizním seriálu ABC Bylo nebylo, kde ji hrála JoAnna Garcia.[50][51]

Koncert

V roce 2016 byla odstraněna koncertní verze Malá mořská víla byl představen na Hollywoodská mísa, představovat písně z filmu a čtyři písně z muzikálu Broadway. Sara Bareilles hrála roli Ariel během prvních dvou nocí koncertu (4. a 5. června), zatímco Jodi Benson, původní hlasová herečka pro Ariel, opakovala její roli pro představení 6. června.[52]

Ralph rozbíjí internet

Ariel, vedle dalších Disney princezny, se objevil v film, jak bylo oznámeno na výstavě D23 v roce 2017.[53] Ona je zobrazena na sobě moderní oblečení v zelené a fialové a v tu chvíli zpívá o tom, že má na sobě košili asi 4 sekundy. Radí Vanellope, jak zpívat o svých snech s „důležitou vodou“. Když skutečný Ralph spadne, Ariel magicky skočí a vytvoří vodní spirálu, kterou Moana uvolnila, která se poté s laskavým svolením Elsy promění v ledový skluz.

Malá mořská víla živě!

V roce 2019 ABC vysílal hudební televizní speciál s živým publikem, kde byly záběry z roku 1989 protkány živými hudebními vystoupeními písní z filmu a divadelního muzikálu na Broadwayi. Auli'i Cravalho vystupoval jako Ariel v této produkci a Jodi Benson uvedla show.

Živě-akční filmová adaptace

V červenci 2019 Halle Bailey byl obsazen jako Ariel v nadcházejícím hraném remaku Malá mořská víla, nastaven tak, aby byl v režii Rob Marshall.[54]

V lednu 2020 Daveed Diggs, který hraje Sebastiana, odhalil některé novinky v živě-akčním filmu, včetně vrácení větší síly zpět Ariel.[55]

Recepce a dědictví

Ariel obdržela od kritiků smíšené přijetí. Roger Ebert z Chicago Sun-Times ocenil postavu a napsal, že „Ariel je plně realizovaná ženská postava, která myslí a jedná nezávisle, dokonce i vzpurně, místo aby se pasivně motala, zatímco osudy rozhodovaly o jejím osudu“.[56] James Bernardelli z Reelviews napsal, že Ariel lze považovat za šablonu pro budoucí hrdiny a hrdinky Disney. Pochválil také vokální výkon Jodi Bensona pro postavu.[57] V článku pro Říše, Levi Buchanan uvedl, že Ariel je „silná a soběstačná“.[58] Janet Maslin z The New York Times pochválil Ariel a uvedl, že „teenageři ocení vzpurnou hrdinku příběhu“ a dále chválili Arielin vtip.[59] Josh Tyler z Kino Blend psal příznivě o Arielovi, i když věřil, že postava byla erotizována, a uvedl: „Scéna, kde jí Ursula vytrhla hrdlo a podstrčila jí extrémně nahé části pod pasem, je téměř dráždivá, i když jsem si jistý, že malé děti se zdají zcela nevinné“ .[60] Podobně recenzent John Puccio uvedl, že „Ariel je možná nejsexi vypadající animovaná postava, jakou kdy Disney umělci nakreslili“.[61] Ve své recenzi na Ariel začínáJames Plath z DVD Town napsal: „Pro malé děvčata je Ariel jednou z nejoblíbenějších Disneyho princezen a má také teplé místo v srdcích rodičů.“[62] Rory Aronsky z Filmová hrozba ocenil vokální výkon Jodi Bensona v Ariel začíná, píše, že „Benson ještě více zvyšuje přitažlivost Ariel pro starší fanoušky a mladší dívky, které se o ní jen učí, stejně jako generace, které se dosud nenarodily a které se k ní nepochybně připojí, čímž zajistí další existenci franšízy“.[63]

Ve své recenzi na Malá mořská víla, zaměstnanci TV průvodce napsal, že Ariel připomínala „velkosrstou, denaturovanou panenku Barbie, a to navzdory její postavě přesýpacích hodin a krátkému podprsenku s mušlemi“.[64]Tamara Weston z Čas napsal, že zatímco Ariel je méně pasivní a má silnější vůli než její předchůdci, stále se „vzdává svého hlasu, aby byla s mužem“, který ji při vyvrcholení filmu zachrání.[65] Hal Hinson z The Washington Post napsala, že pro děti by bylo obtížné spojit se s Arielinými „pocity rozčarování a touhy po jiném světě“ a že „nemá moc osobnosti“. Hinson však také napsal pozitivní prohlášení o Ariel s tím, že je „osvěžující ... vidět hrdinku, která má určitý smysl pro to, co chce, a zdroje, které by na to šly“.[66] Nell Minow z Common Sense Media měla smíšený pohled na Ariel, chválila ji za to, že je „dobrodružná, vzpurná a odvážná“, ale také kritizovala, že „se vzdává všeho - své rodiny, svého domova, svého hlasu - kvůli lásce, i když její důvěra v mořskou čarodějnici každý, koho miluje v nebezpečí “.[67] Daphne Lee z Hvězda nazval Ariel „otravnou“ a dále uvedl, že Ariel „je hloupá dívka, která se vzdá svého hlasu a své rodiny pro muže, o kterém téměř nic neví“.[68] Do značné míry to byly výsledky těchto negativních recenzí týkajících se Ariel, které vyústily v tehdejšího předsedu Disney Animation Jeffrey Katzenberg rozhodnout se přidat „feministický nádech“ k další adaptaci Disneyho pohádky, Kráska a zvíře, a rozšířením učinit hlavní hrdinku filmu, Kráska, do feministky, stejně jako pronájem Linda Woolvertonová působit jako hlavní scenárista filmu.[69]

Navzdory svému smíšenému kritickému přijetí je Ariel stále oblíbená u diváků a je považována za jednu z nejznámějších animovaných postav Disneyho. Její specifická barevná kombinace rudých vlasů, levandulových mušlí a zeleného ocasu ji činí výrazně identifikovatelnou.[9] Anketa v Databáze internetových filmů ukázal Ariel jako druhou nejlákavější animovanou postavu Jessica Rabbit.[70] V srpnu 2011 Jodi Benson byl oceněn jako Disney Legend za její práci jako Ariel a její další projekty v Disney.[71]

Dvouletý konvence ArielCon se věnuje postavě.[72] Ariel je oficiálním „velvyslancem“ kampaně „Udržujte naše oceány čisté“, kterou pořádají Environmental Protection, The National Maritime Sanctuary a The National Oceanic and Atmospheric Administration.[73][74] Od roku 2007 zahájila společnost Disney reklamní kampaň s názvem Disney Dreams Portréty představovat celebrity oblečené jako různé Disney postavy a fotografované Annie Leibovitz; Julianne Moore byl pro tuto kampaň vyfotografován jako Ariel.[75] „Hipster Ariel“ se stal populárním internetovým memem. Využívá snímek obrazovky Ariel s photoshopovanými brýlemi doprovázený vtipným titulkem.[76][77] Díky Arielinu výraznému vzhledu se stávají předmětem „look-like“ událostí a soutěží.[78] V televizní reality show a taneční soutěži Tanec s hvězdami, Candace Cameron Bure, Peta Murgatroyd, Marla Maples a Sasha Pieterse oblékl se jako Ariel ve svých představeních v sezónách 18, 20, 22 a 25.

Reference

  1. ^ Malá mořská víla. Je mi 16 let! Už nejsem dítě! “
  2. ^ Singer, A. L. (1997). Disney Malá mořská víla převzato z filmu A. L. Singera. p. 20. ISBN  9780786842025. Ale tati, je mi šestnáct let, "začala Ariel na svou obranu.„ Už nejsem dítě! "
  3. ^ Malá mořská víla II. „Louisi, Melody tady není, že?“ „Ne, Vaše Výsosti, ale její narozeninový dort je. Dvanáct drobných svíček“
  4. ^ A b C d Ron Clements a John Musker (ředitelé) (1989). Malá mořská víla. Obrázky Walta Disneyho.
  5. ^ A b C Peggy Holmes (ředitel) (2008). The Little Mermaid III: Ariel's Beginning. Walt Disney Studios Home Entertainment.
  6. ^ A b C Jim Kammerud a Brian Smith (ředitelé) (2000). Malá mořská víla II: Návrat do moře. Domácí zábava Buena Vista.
  7. ^ A b C Hahn, Done (2009). Probuzení Šípkové Růženky (Dokumentární film). Burbank, Kalifornie: Stone Circle Pictures / Walt Disney Studios Motion Pictures.
  8. ^ A b C d E F G Treasures Untold: The Making of Disney's The Little Mermaid. Walt Disney Studios Home Entertainment. 2006.
  9. ^ A b Grant, John (1998). Encyklopedie animovaných postav Walta Disneyho (Třetí vydání.). Hyperion. str. 344–345. ISBN  0-7868-6336-6.
  10. ^ A b Shaffer, Joshua C. (2010). Objevování kouzelného království: Neoficiální průvodce dovolenou v Disneylandu. AuthorHouse. 37–40. ISBN  978-1-4520-6312-6.
  11. ^ Robinson, Tasha (2010-03-25). „Producent a veterán Disney animovaných válek Don Hahn“. A.V. Klub. Citováno 23. července 2011.
  12. ^ A b C Ron Clements, John Musker, Alan Menken (2006). Malá mořská víla: zvukový komentář. Walt Disney Studios Home Entertainment.
  13. ^ Under the Scene. Malá mořská víla Modrý paprsek: Walt Disney Studios Home Entertainment. 2013.
  14. ^ A b Plath, James (2008-08-26). „Vždy Ariel: Rozhovor s Jodi Bensonovou“. DVD město. Archivovány od originál dne 09.02.2009. Citováno 2011-07-24.
  15. ^ „Ariel's Treasures“. Malá mořská víla. Sezóna 3. Epizoda 30. 29. 10. 1994. Disney Channel.
  16. ^ "Uličník". Malá mořská víla. Sezóna 1. Epizoda 4. 26. 09. 1992. Disney Channel.
  17. ^ „Proti proudu“. Malá mořská víla. Sezóna 2. Epizoda 18. 09. 10. 1993. Disney Channel.
  18. ^ A b C "Ariel". CHARGUIGOU (francouzsky). Citováno 2020-03-10.
  19. ^ „Marie Ingerslev“. CHARGUIGOU (francouzsky). Citováno 2020-03-10.
  20. ^ „Malá mořská víla / dánské obsazení“. CHARGUIGOU (francouzsky). Citováno 2020-03-10.
  21. ^ „Malá mořská víla / norské obsazení“. CHARGUIGOU (francouzsky). Citováno 2020-03-10.
  22. ^ “Malá mořská víla / švédské obsazení”. CHARGUIGOU (francouzsky). Citováno 2020-03-10.
  23. ^ "The Little Mermaid / German cast". CHARGUIGOU (francouzsky). Citováno 2020-03-10.
  24. ^ "Metal Fish". Malá mořská víla. Season 2. Episode 22. 1993-11-06. Disney Channel.
  25. ^ "The Little Mermaid: Splash Hits (Songs from the Popular "Little Mermaid" Television Series)". Citováno 2. září 2013.
  26. ^ "Disney Songs and Story: Ariel's Christmas Under the Sea". allmusic.com. Citováno 2014-07-09.
  27. ^ Christopher, Jess (1994). Alana's Secret Friend. Disney's The Little Mermaid. New York: Disney Press New York. ISBN  0-7868-4002-1.
  28. ^ Peter David (w), Bill Fugate, Jackson Butch Guice (p), Dave Hunt, Ian Akin (i). Disney's The Little Mermaid in The Hunt for the Redhead Down Under 4 (June 1992), Walt Disney Magazine Publishing Group
  29. ^ Trina Robbins (w), Walter Carzone (p), Dave Hunt (i). Disney's The Little Mermaid: Of Myths and Mermaids 12 (August 1995), Marvel Comics
  30. ^ Valentino, Serena (26 July 2016). Chudák nešťastná duše: Příběh mořské čarodějnice. Disney Press. ISBN  978-1-4847-2405-7.
  31. ^ Braswell, Liz (4 September 2018). Part of Your World: A Twisted Tale. Disney Princess. ISBN  978-1-368-01381-9.
  32. ^ „Zboží princezny Disney“. Disney. Citováno 2011-07-24.
  33. ^ Herman, Gail (2010). Narozeninové překvapení. Disney Princess (first ed.). New York: Disney Press. ISBN  978-1-4231-2971-4.
  34. ^ Herman, Gail (2012). The Shimmering Star Necklace. Disney Princess: A Jewel Story (first ed.). New York: Disney Press. ISBN  978-1-4231-3767-2.
  35. ^ Disney Magical Story: Ariel and the Aquamarine Jewel. Parragon Book Service Ltd. 2010. ISBN  978-1407532271.
  36. ^ Posner-Sanchez, Andrea (2010). Ariel's Dolphin Adventure. Random House Disney. ISBN  978-0736426541.
  37. ^ Ariel's Royal Wedding. Random House Disney. 2014. ISBN  978-0736431675.
  38. ^ "Disney Princess Christmas Album CD". CD Universe. Citováno 28. srpna 2013.
  39. ^ "Disney Princess Party MP3 Music". CD Universe. Citováno 2. září 2013.
  40. ^ Scott, Brian (2008-01-21). "Part of Her World". TheaterMania.com. Archivovány od originál dne 14.01.2008. Citováno 2008-01-13.
  41. ^ Gardner, Elisa (2008-01-09). "'Mermaid' composer Alan Menken gets his sea legs on Broadway". USAToday.com. Citováno 2008-01-28.
  42. ^ "Malá mořská víla Opens in Rotterdam, 6/16; in Moscow, 10/6", Broadwayworld.com
  43. ^ A b Smith, Thomas (2010-04-09). "Update: Fantasyland Expansion at Magic Kingdom Park". Blog Disney Parks. Citováno 2011-07-24.
  44. ^ "Walt Disney World Resort". Disneyworld.disney.go.com. Citováno 2018-06-21.
  45. ^ Himmelberg, Michele (2011-02-25). "From Under the Sea to Galaxies Far, Far Away…Opening Dates Are Set For A Soundsational Summer at Disneyland Resort". Blog Disney Parks. Archivováno from the original on 25 July 2011. Citováno 2011-07-24.
  46. ^ Tokio DisneySea
  47. ^ Simpson, Wade (2010-05-05). "Jim Henson's The Little Mermaid Island". Myší planeta. Citováno 2013-09-29.
  48. ^ Náměstí (2002-11-15). Kingdom Hearts (Playstation 2). Square Electronic Arts.
  49. ^ Square (2005-12-22). Kingdom Hearts II (Playstation 2). Square Electronic Arts.
  50. ^ Comic-Con: Little Mermaid to Visit 'Once Upon a Time' in Season 3 Hollywood Reporter, Retrieved July 20, 2013
  51. ^ Keck's Exclusives: Once Upon a Time Casts JoAnna Garcia As Its Little Mermaid TV Guide, Retrieved August 16, 2013
  52. ^ Riley, Jenelle (2016-06-04). "L.A. Theater Review: 'The Little Mermaid in Concert' at the Hollywood Bowl". Variety.com. Citováno 2016-06-22.
  53. ^ Breznican, Anthony (14. července 2017). „Pokračování Wreck-It Ralph spojí princezny Disney - a hvězdné války!“. Zábava týdně. Citováno 5. března 2018.
  54. ^ Kroll, Justin (July 3, 2019). "Disney's Live-Action 'Little Mermaid' Casts Halle Bailey as Ariel". Odrůda. Citováno 3. července 2019.
  55. ^ Schaab, Emily (January 22, 2020). "Daveed Diggs Reveals Ariel Has More Power In New Film Adaptation". Sci-fi. Citováno 6. září 2020.
  56. ^ Ebert, Roger (1989-11-17). "Malá mořská víla Posouzení". Chicago Sun Times. Citováno 2009-12-24.
  57. ^ Bernardelli, James (1989-11-17). "Malá mořská víla movie review". Reelviews. Citováno 2009-12-24.
  58. ^ Buchanan, Levi (2004-07-08). "Girls just wanna get in the game". Říše. Citováno 22. července 2011.
  59. ^ Maslin, Janet (1989-11-15). "Malá mořská víla". The New York Times. Citováno 2011-07-24.
  60. ^ Tyler, Josh (2006-10-10). "Malá mořská víla (Platinum Edition)". Kino Blend. Citováno 2011-07-24.
  61. ^ Puccio, John (2006-10-01). "Little Mermaid, The (DVD)". DVD Town. Archivovány od originál dne 30. 7. 2012. Citováno 2011-07-24.
  62. ^ Plath, James (2008-08-16). "Little Mermaid, The: Ariel's Beginning (DVD)". DVD Town. Archivovány od originál dne 28. 9. 2011. Citováno 2011-07-24.
  63. ^ Aronsky, Rory (2008-09-23). "The Little Mermaid: Ariel's Beginning (DVD)". Filmová hrozba. Citováno 2011-02-24.
  64. ^ "Malá mořská víla movie review". tvguide.com. 1989. Citováno 2009-12-24.
  65. ^ Weston, Tamara (2009-12-09). "The Problem with Princesses". Čas. Citováno 2009-12-24.
  66. ^ Hinson, Hal (1997-11-17). "Malá mořská víla Posouzení". The Washington Post. Citováno 2009-12-24.
  67. ^ Minow, Nell (2010-12-28). "Malá mořská víla". Common Sense Media. Citováno 2011-07-24.
  68. ^ Lee, Daphne (2011-07-24). "Mesmerising mermaids". Hvězda. Archivovány od originál dne 19. 10. 2012. Citováno 2011-07-24.
  69. ^ Cronin, Brian (July 1, 2015). "Movie Legends Revealed: The Feminist Origins of Disney's 'Beauty and the Beast'". Komiksové zdroje. Citováno 6. ledna 2019.
  70. ^ "Of all the Disney animated heroines, who was the most alluring?". Databáze internetových filmů. 2000-11-20. Citováno 2009-12-27.
  71. ^ "2011 Disney Legends Award Honorees to be Celebrated During D23 EXPO in Anaheim". PR Newswire. PR Newswire Association LLC. Citováno 30. prosince 2012.
  72. ^ "Arielcon Atlantica 2008". 31. 10. 2007. Archivovány od originál dne 17. 7. 2012. Citováno 2011-07-22.
  73. ^ "Keep our Oceans Clean". webová stránka. Animax Entertainment. Archivovány od originál dne 21. července 2011. Citováno 20. července 2011.
  74. ^ Bendrick, Lou (2007). „Bigger Fish to Fry“. Orion. Citováno 2011-07-23.
  75. ^ "Julianne Moore and Michael Phelps Annie Leibovitz Disney Dream Portrait". LaughingPlace.com. 25.dubna 2008. Citováno 12. října 2016.
  76. ^ Gibson, Megan (2011-02-10). "Hipster Ariel Meme Was On Tumblr Before You Were". Čas. Citováno 21. července 2011.
  77. ^ Koski, Genevieve (2011-02-11). "Hipster Ariel wants to be part of your world". A.V. Klub. Citováno 23. července 2011.
  78. ^ "25th Anniversary of The Little Mermaid to include Ariel Look-a-like Contest". Chip & cp. 09.07.2014. Citováno 2014-07-11.

externí odkazy