Malá mořská víla živě! - The Little Mermaid Live!

Nesmí být zaměňována s nadcházející Disney live adaptací Malá mořská víla (1989), viz § adaptace hraného filmu.
Malá mořská víla živě!
Malá mořská víla živě! plakát.jpg
Propagační plakát
ŽánrHudební fantazie
Na základě
Malá mořská víla
podle
  • Ron Clements
  • John Musker
Režie:Hamish Hamilton
PředloženýJodi Benson
V hlavních rolích
Země původuSpojené státy
Původní jazykAngličtina
Výroba
Výkonní producenti
  • Hamish Hamilton
  • Katy Mullan
  • David Jammy
  • Raj Kapoor
  • Ian Stewart
  • Richard Kraft
Výrobní místaStudia Walta Disneye, Burbank, Kalifornie
Provozní doba83 minut
Produkční společnostHotovo a zaprášené
DistributorDomácí televize Disney – ABC
Uvolnění
Původní síťABC
Původní vydání5. listopadu 2019 (2019-11-05)

The Wonderful World of Disney Presents The Little Mermaid Live!nebo jednoduše Malá mořská víla živě! je hudební televizní speciál vytvořeno pro ABC, založený na filmu z roku 1989 Malá mořská víla. Vyrábí se Hotovo a zaprášené a režie Hamish Hamilton, který také produkoval společně s Katy Mullan, Davidem Jammym, Rajem Kapoorem, Ianem Stewartem a Richardem Kraftem, s originálním hlasem Ariel, Jodi Benson, představující speciální.

Auli'i Cravalho hvězdy jako Princezna Ariel, vedle Královna Latifah, Chlupatý, John Stamos, Amber Riley a Graham Phillips. Speciální hybridní formát byl proveden před živým publikem na internetu Disney hodně, kde byl film promítán na obří promítací plochu a protkán živými hudebními vystoupeními písní z filmu a filmu Broadway divadelní verze.

Malá mořská víla živě! vysílaný na ABC 5. listopadu 2019, jako součást The Wonderful World of Disney značka a podle Nielsen Media Research, sledovalo 9,01 milionu diváků, což z něj dělá nejlépe hodnocený muzikál vyrobený pro TV v jakékoli síti od té doby Mazivo: Živě v lednu 2016. Jednalo se o nejlépe hodnocené televizní vysílání od finále seriálu Teorie velkého třesku v květnu 2019. Specialita obdržela smíšené recenze, zejména pro omezené množství živých porcí.

Obsazení

Hlavní článek: Seznam postav Malé mořské víly
  • Auli'i Cravalho tak jako Ariel, šestnáctiletá mořská panna princezna z Atlantiky, která je posedlá lidmi.[1]
  • Graham Phillips tak jako Princ Eric, putovní princ, kterého zachránila Ariel, jen si pamatoval její hlas.[2]
  • Královna Latifah tak jako Ursula, mořská čarodějnice, která vezme Arielin hlas a je odhodlána nahradit Arielinho otce, krále Tritona, jako vládce Atlantiky.[1]
  • Chlupatý tak jako Sebastian, Jamajčan krab který je královským poradcem a dvorním skladatelem krále Tritona.[1]
  • John Stamos tak jako Kuchař Louis, Ericův kuchař, který miluje rybí jídlo a snaží se vařit Sebastiana. Stamos zopakoval svou roli ze živého koncertu v Hollywood Bowl.[2]
  • Amber Riley jako Emcee, originální postava, která představuje dcery Tritona.[3]
  • Dominique Kelley as Grimsby, Komorník prince Erica.
  • Bagel as Max, Mazlíček prince Erica ovčák.

Ariel je nejlepší přítel ryby Platýs a Ursuliny mazlíčky Flotsam a Jetsam vypadají jako loutky, ale mlčí. Guillermo Rodriguez z Jimmy Kimmel Live! má během „Under the Sea“ portrét jako „dat blowfish“.

Hudební čísla

Seznam hudebních čísel je převzat ze skutečného vysílání a je v pořadí, v jakém se objevují ve vysílání, a zahrnuje jména postav, které píseň hrají.[4]

Veškerou hudbu složil Alan Menken s texty od Howard Ashman, pokud není uvedeno jinak.

"dýka"označuje texty písní Ashman a Glenn Slater

"dvojitá dýka"označuje texty od Slater

Výroba

Rozvoj

V květnu 2017 ABC oznámila plány na živé vysílání adaptace hudebního filmu z roku 1989 Malá mořská víla pro Sezóna 2017–18 s názvem The Wonderful World of Disney: The Little Mermaid Live. Titul je kývnutím na dlouhotrvající ABC The Wonderful World of Disney značka používaná v průběhu let pro různé Disney speciály. Dvouhodinový speciál od producenta Hotovo a zaprášené a uveden do vysílání 3. října 2017, prolíná film s živými hudebními vystoupeními díky špičkové technologii. Bylo by to podobné jako formát živých koncertů v Hollywoodská mísa, který spojil projekci filmu s živým doprovodem hostujících hudebníků a osobností. The Hollywoodská mísa Produkce filmu Malá mořská víla v přímém přenosu k filmu Lea Michele (jako Ariel), Harvey Fierstein (jako Ursula), Cheech Marin (jako šéfkuchař Louis), Joshua Turchin (jako platýs), Peter Gallagher (jako král Triton), Leo Gallo (jako princ Eric), Ken Page (jako Sebastian) a skladatel Alan Menken.[5] Special se zaměřil na apelování na nedávný trend živých televizních produkcí muzikálů na Broadwayi v síťové televizi, jako jsou např. NBC.[6] V srpnu 2017 bylo oznámeno, že speciál byl odložen kvůli rozpočtovým problémům.[7]

V srpnu 2019 společnost ABC oznámila, že projekt byl oživen u příležitosti 30. výročí původního vydání filmu a bude vysílán 5. listopadu 2019. Specialitou byla kombinace živé akce, animace a loutkářství a celovečerní představení písní z filmu a jeho roku 2007 Broadway divadelní verze. To bylo produkováno Done and Dusted a režíroval Hamish Hamilton, který je také výkonným producentem po boku Katy Mullan, Davida Jammyho, Raja Kapoora, Iana Stewarta a Richarda Krafta.[8]

Casting

V srpnu 2019 Auli'i Cravalho byl obsazen jako Princezna Ariel, spolu s Královna Latifah tak jako Ursula a Chlupatý tak jako Sebastian.[1] Následující měsíc John Stamos byl oznámen jako opakující se jeho role kuchaře Louise z produkce Hollywood Bowl a Graham Phillips přidávat se k obsazení jako Princ Eric.[2] V říjnu, Amber Riley byl oznámen jako původní postava jménem Emcee, která byla chybně označena za hostitele speciálu.[3] V listopadu 2019 Jodi Benson, původní hlas Ariel, oznámil, že se bude v živém spektaklu speciální vystoupení.[9]

Natáčení

Na Sdružení televizních kritiků, Hamilton vysvětlil, že speciálem bude napůl živý muzikál a napůl originální animovaný film - „zajímavý hybrid“. Vypracoval, že živé publikum bude pozváno na Malá mořská víla „divadlo pro ponor“ postavené na Disney hodně v Burbank, Kalifornie, kde byl film promítán na obří promítací plochu a „když se dostaneme k jedné ze skladeb, v podstatě nádherně a plynule přecházíme do světa živých vystoupení.“[10][11] V září 2019 se jako choreografové připojili Nick Florez a RJ Durell.[2]

Uvolnění

Malá mořská víla živě! vysílaný ve Spojených státech na ABC dne 5. listopadu 2019.[8] V srpnu 2019 ABC Entertainment prezident Karey Burke uvedl, že kromě výročí filmu bude speciální také použit jako předstartovní propagační tlak na novou streamovací službu Disney +, který by byl spuštěn příští týden. Burke řekl: „Chtěli jsme ji spustit v listopadu, včas, aby se to shodovalo se spuštěním Disney +. Připadalo mi to jako skvělá propagační platforma.“[11] Special byl následně vydán pro streamování na Disney + 27. listopadu.[12]

Recepce

Hodnocení

Ve Spojených státech získalo televizní vysílání 2,6 / 12 procentní podíl mezi dospělými ve věku od 18 do 49 let, což znamená, že jej vidělo 2,6 procenta všech domácností a 12 procent všech, kteří sledovali televizi v době přenos. Sledovalo jej 9,01 milionu diváků.[13] Special byl od té doby nejlépe hodnoceným muzikálem vyrobeným pro televizi v jakékoli síti Mazivo: Živě v lednu 2016 a byl nejlépe hodnoceným zábavním televizním vysíláním od finále seriálu Teorie velkého třesku v květnu 2019.[14][15] To se umístilo na čtvrtém místě v moderní éře živých televizních muzikálů mezi dospělými od 18 do 49 let a na sedmém místě z hlediska celkového počtu diváků.[16]

Kritická odpověď

Specialita obdržela smíšené recenze od kritiků i sociálních médií. Na Metakritický speciální obdržel a vážený průměr skóre 51 ze 100 na základě 8 kritiků, což znamená „smíšené nebo průměrné hodnocení“.[17] Uzávěrka's Dino-Ray Ramos nazval produkci „zábavnou“ a „velmi dobře by mohla být solidní“.[18] The Hollywood Reporter's Robyn Bahr kritizoval rozhodnutí ABC pouze ukázat hudební čísla naživo, ale tleskal živým vystoupením a řekl, že jsou „tak poutavé, že je škoda, že většinu této show strávil přehráním animovaného filmu“.[19] Kelly Lawler z USA dnes také vydal negativní recenzi a uvedl, že speciálem bylo „solidní a plné hrdlo herců a členů sboru, ale velkolepý neúspěch živé televizní události, která nemohla překonat vlastní trapnost.“[20] Daniel D'Addario z Odrůda, nicméně, byl pozitivnější ve své recenzi, volat to "často-nervózní", ale "nakonec okouzlující".[21] Noel Murray z The New York Times také dal speciální smíšené hodnocení, v podstatě uvedl, že zatímco to fungovalo v koncepci a umělci odvedli obdivuhodnou práci, poprava byla zmatená.[22] Darren Franich z Zábava týdně dal speciální známku „D“ s tím, že „měl pocit, že se dívá na [původní film] s pravidelným přerušováním reklam a karaoke.“[23]

Na sociálních médiích byla zvláštní pozornost věnována „strašidelně vypadající“ loutkové loutce[24] a Shaggyho kostým.[25] V případě posledně jmenovaného byla běžná stížnost, že během filmu „Pod mořem“ měli diváci na sobě krabové drápy, zatímco Shaggy ne, přestože měl kraba vylíčit. V reakci na to senior viceprezident ABC Robert Mills na Twitteru odpověděl, že Shaggy během zkoušky na šaty nosil krabové drápy, ale byly odstraněny, protože se předpokládalo, že „vypadají směšně“, a na konci speciálu sdíleli fotografii Shaggy s krabovými drápy.[26]

Queen Latifah byla široce chválena za její výkon,[27] i v recenzích kritizujících celkovou produkci,[28] s The Hollywood Reporter nazval její představení „nejlepším okamžikem večera“.[29]

Ocenění

CenaKategoriePříjemceVýsledekČj.
Ceny Primetime EmmyVynikající současný make-up pro program odrůdy, literatury faktu nebo reality (bez protetiky)Bruce Grayson, Angela Moos, Julie Socash, Alison Gladieux, Valerie Hunt, Tym Buacharen, Jennifer Nigh a Robin BeauchesneNominace[30]
Vynikající produkční design pro varietní speciálMisty Buckley, Joe Celli a Jason HowardNominace
Vynikající technický směr, kamera, ovládání videa pro speciálIqbal Hans, Rod Wardell, Emilie Scaminaci, Michael Miatico, Damien Tuffereau, Nathanial Havholm, Freddy Frederick, Salvatore Livia, Jofre Rosero, Velikonoční Xua, David Plakos, Patrick Gleason, Keyan Safyari a David EastwoodNominace

Reference

  1. ^ A b C d Bentley, Jean (5. srpna 2019). „Malá mořská víla v hlavní roli Auli'i Cravalho v ABC“. The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 16. října 2019. Citováno 16. října 2019.
  2. ^ A b C d Petski, Denise (25. září 2019). „John Stamos a Graham Phillips se připojili k 'The Little Mermaid Live!' Na ABC ". Termín Hollywood. Archivováno z původního dne 16. října 2019. Citováno 16. října 2019.
  3. ^ A b Pedersen, Erik (10. října 2019). "'The Little Mermaid Live! ': Amber Riley To Emcee ABC Musical ". Termín Hollywood. Archivováno z původního dne 16. října 2019. Citováno 16. října 2019.
  4. ^ „Archivovaná kopie“. Archivováno od originálu na 2019-11-28. Citováno 2019-11-28.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  5. ^ Gans, Andrew (18. května 2019). „Lea Michele a Harvey Fierstein hlavní role filmu Hollywood Bowl's Immersive The Little Mermaid“. Playbill. Citováno 20. listopadu 2020.
  6. ^ Stanhope, Kate (16. května 2017). „ABC Slates„ Malá mořská víla “a Rolling Stone Live Musicals“. The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 16. října 2019. Citováno 16. října 2019.
  7. ^ Levin, Gary (3. srpna 2017). „ABC upouští plány muzikálu„ Malá mořská víla ““. USA dnes. Archivováno z původního dne 17. října 2019. Citováno 17. října 2019.
  8. ^ A b Andreeva, Nellie (5. srpna 2019). "'Živá událost Malé mořské víly Go On ABC s Auli'i Cravalho v roli Ariel, Queen Latifah a Shaggy. Termín Hollywood. Archivováno z původního dne 17. října 2019. Citováno 17. října 2019.
  9. ^ Coffey, Kelly (2. listopadu 2019). „Jodi Benson, původní hlas Ariel, se objeví v ABC„ The Little Mermaid Live!"". Uvnitř magie. Archivováno od originálu 2. listopadu 2019. Citováno 2. listopadu 2019.
  10. ^ White, Peter (5. srpna 2019). "'Živá muzikál Little Mermaid: Auli'i Cravalho, Shaggy a Hamish Hamilton jdou pod moře, aby popsali „zajímavý hybrid“ ABC - TCA. Termín Hollywood. Archivováno z původního dne 17. října 2019. Citováno 17. října 2019.
  11. ^ A b Low, Elaine (5. srpna 2019). „Šéf ABC: Živá muzikál„ Malá mořská víla “bude Disney Plus Launchpad“. Odrůda. Archivováno z původního dne 17. října 2019. Citováno 17. října 2019.
  12. ^ Pedersen, Erik (22. listopadu 2019). ""The Little Mermaid Live! "Coming to Disney + 27 November". Smějící se místo. Archivováno z původního 28. listopadu 2019. Citováno 28. listopadu 2019.
  13. ^ Welch, Alex (6. listopadu 2019). "'NCIS: New Orleans se přizpůsobuje: úterní konečné hodnocení ". TV podle čísel. Citováno 6. listopadu 2019.[mrtvý odkaz ]
  14. ^ Ramos, Dino-Ray (6. listopadu 2019). "'Malá mořská víla živě! ' Hodnocení Swim To The Top Tuesday; „Vznikne“. Termín Hollywood. Archivováno od originálu 6. listopadu 2019. Citováno 6. listopadu 2019.
  15. ^ Welch, Alex (6. listopadu 2019). „Hodnocení TV v úterý:„ Malá mořská víla naživo! “ vyhrává noc, „To jsme my“ tiká dolů “. TV podle čísel. Archivovány od originál 6. listopadu 2019. Citováno 6. listopadu 2019.
  16. ^ Maglio, Tony (6. listopadu 2019). "'Hodnocení „Malá mořská víla“ vyhodí čísla „nájemného“ Foxe z moře “. The Wrap. Archivováno od originálu 6. listopadu 2019. Citováno 6. listopadu 2019.
  17. ^ „The Little Mermaid Live !: Season 1“. Metakritický. CBS Interactive. Archivováno od originálu 8. listopadu 2019. Citováno 7. listopadu 2019.
  18. ^ Ramos, Dino-Ray (5. listopadu 2019). "'Malá mořská víla živě! ' Recenze: Disney TV Musical dokazuje, že hybridní akční animované filmy mohou plavat “. Uzávěrka. Archivováno od originálu 6. listopadu 2019. Citováno 6. listopadu 2019.
  19. ^ Bahr, Robyn (5. listopadu 2019). "'The Little Mermaid Live! ': TV Review ". The Hollywood Reporter. Archivováno od originálu 6. listopadu 2019. Citováno 6. listopadu 2019.
  20. ^ Lawler, Kelly (5. listopadu 2019). „Recenze: ABC je matoucí„ Malá mořská víla živě! “ potopena přímo na dno oceánu “. USA dnes. Archivováno od originálu 6. listopadu 2019. Citováno 6. listopadu 2019.
  21. ^ D'Addario, Dnaiel (5. listopadu 2019). „TV Review: 'The Little Mermaid Live!'". Odrůda. Archivováno od originálu 6. listopadu 2019. Citováno 6. listopadu 2019.
  22. ^ Murray, Noel (6. listopadu 2019). "'Malá mořská víla naživo! ': Je lepší, když je vlhko “. The New York Times. Archivováno od originálu 6. listopadu 2019. Citováno 6. listopadu 2019.
  23. ^ Farrinch, Darren (6. listopadu 2019). "Studna. Malá mořská víla živě! prostě nic moc nebylo “. Zábava týdně. Archivováno od originálu 6. listopadu 2019. Citováno 6. listopadu 2019.
  24. ^ Welsh, Caitlin (6. listopadu 2019). „Lounder the Lounder in 'The Little Mermaid: Live' is the stuff of nightmares, and also memes". Mashable. Archivováno od originálu 6. listopadu 2019. Citováno 6. listopadu 2019.
  25. ^ Longeretta, Emily (5. listopadu 2019). "'Malá mořská víla živě: Proč Shaggy nenosil Krabí drápy při hraní Sebastiana ". Nás týdně. Archivováno od originálu 6. listopadu 2019. Citováno 6. listopadu 2019.
  26. ^ McCluskey, Megan (6. listopadu 2019). „Lidé sledují Malá mořská víla živě! Drápali za tyto kostýmy Memes of Shaggyho kraba pro Dear Life “. Čas. Archivováno od originálu 8. listopadu 2019. Citováno 6. listopadu 2019.
  27. ^ "Queen Latifah omráčí jako Ursula". Instinct Magazine. 6. listopadu 2019.
  28. ^ Murray, Noel (6. listopadu 2019). "'Malá mořská víla naživo! ': Je lepší, když je vlhko “. The New York Times.
  29. ^ Robyn Bahr (11.05.2019). "'The Little Mermaid Live! ': TV Review ". The Hollywood Reporter.
  30. ^ „Emmy 2020: Seznam nominací“. Odrůda. 28. července 2020. Citováno 29. července 2020.

externí odkazy