Anna Carlsson - Anna Carlsson

Anna Carlsson
obsazeníHlasová herečka

Anna Carlsson (narozen 24. srpna 1973) je a Němec hlasová herečka z Frankfurt nad Mohanem. Vyjadřuje německé dabingy řady animovaných a anime produkcí Kim Possible. Malá mořská víla, Lilo & Stitch: Série, Cardcaptor Sakura, Dr. Propad a dračí koule. V živém akčním dabingu se vyjádřila Zoufalé manželky, Anděl a Samantha kdo?. Je to dubový hlas Eva Longoria, Piper Perabo, Zooey Deschanel, a Amy Inteligentní na řadě filmů a představení.[1] Hovoří plynně německy, anglicky a švédsky.[1]

Filmografie

Film

Seznam hlasových vystoupení v celovečerních filmech
TitulRoleDabujte hlas, poznámkyZdroj[1]
21KiannoLiza Lapira[2]
Náhodný manželMarcyLindsay Sloane[2]
Špinavá hanbaCaprice SticklesSelma Blair[2]
RodinaChrisserLine Kruse[2]
Aha! My Goddess: The MovieMorganAyako Kawasumi[2]
Skoro slavnýPenny LaneKate Hudson[2]
AmeričanMathildeThekla Reuten[2]
American Pie 2DanielleDenise Faye[2]
Apokalypsa teď: ReduxTerri TereilCamp Colleen[2]
AkvamarínAkvamarínSara Paxton[2]
Arsène LupinClarisse von Dreux-SoubiseEva Green[2]
PilotJean HarlowGwen Stefani[2]
Špatná společnostJulieKerry Washington[2]
BanditéClaire / růžové botyLedna Jones[2]
Barbie: Módní pohádkaJaqueline, JillianaAlexa Devine, Annick Obonsawin[2]
Barneyho verzeClara 'Chambers' CharnofskyRachelle Lefevre[2]
Baytown OutlawsCelesteEva Longoria[2]
Protože jsem to řeklMaePiper Perabo[2]
Beverly Hills ChihuahuaRachel Ashe LynnPiper Perabo[2]
OčarovanýNina JohnsonHeather Burns[2]
The Big BounceNancy HayesSara Foster[2]
Velký vtipálekGretle DickensSara Gilbertová[2]
Černá DahliaSheryl SaddonRose McGowan[2]
Buffalo '66LaylaChristina Ricci[2]
Buffalo SoldiersRobyn LeeAnna Paquinová[2]
Motýlí efektKayleigh MillerAmy Inteligentní[2]
Kandidát (film z roku 2008)CamillaTuva Novotný
Synchro dub 2012		[2]
Cardcaptor Sakura Movie 2: The Sealed CardMeiling LiYukana Nogami[2]
Cardcaptor Sakura: The MovieMeiling LiYukana Nogami[2]
CarolinaGeorgia MirabeauAzura Skye[2]
ChaosMarnie RollinsKeegan Connor Tracy[2]
Děti hlučné vesniceAnnaAnna Sahlin[2]
Pravidla moštárnyCandy KendallCharlize Theron[2]
Město bohůAngélicaAlice Braga[2]
Club DreadKellieTanja Reichert[2]
Coco ChanelCoco ChanelBarbora Bobulova
Synchro dub 2010		[2]
Columbus CircleAbigailSelma Blair[2]
škaredý kojotViolet SanfordPiper Perabo[2]
Cradle 2 the GraveSoniKelly Hu[2]
Cry_WolfDodgerLindy Booth[2]
Tanec v záříRhondaMalinda Williams[2]
Vyhlášení válkyJulietteValérie Donzelli[2]
Potápěčský zvon a motýlHenriette DurandováMarie-Josée Croze[2]
Dragon Ball Z: Battle of GodsVidelYuuko Minaguchi[2]
Dragon Ball Z: Broly - Druhý příchodVidelYuuko Minaguchi[2]
Dragonlance: Draci podzimního soumrakuTikaMichelle Trachtenberg[2]
The Dukes of HazzardDaisy DukeJessica Simpson[2]
VelebeníKatie CollinsZooey Deschanel[2]
Každodenní lidéJoleenBridget Barkan[2]
Selhání startuSoupravaZooey Deschanel[2]
Far CryValerie CardinalEmmanuelle Vaugier[2]
Poslední oponaKaren WilletJulia Sawalha[2]
Cílová staniceTerry ChanceyAmanda Detmerová[2]
BezchybnýCassie JayNatalie Dormer[2]
Síly spécialesElsaDiane Kruger[2]
George a drakPrincezna LunnaPiper Perabo[2]
Jít do dálkyŽena barmankaKristen Schaal[2]
Goliyon Ki Raasleela Ram-LeelaKesarBarkha Bisht[2]
Musím to nakopat!SedmikráskaCamille Guaty[2]
Hádej kdoMáňaJessica Cauffiel[2]
Halloween: VzkříšeníDonnoDaisy McCrackin[2]
Kruté časySylviaEva Longoria[2]
Dítě zlomené srdceConsuelaEva Longoria[2]
Stopařův průvodce po GalaxiiTrillianPiper Perabo[2]
HogfatherSusanMichelle Dockery[2]
House BunnyLillyKiely Williams[2]
Dům 9Claire LeevySusie Amy[2]
Nevím, jak to děláAllison HendersonChristina Hendricks[2]
Ve světě ...Eva LongoriaEva Longoria[2]
V BruggáchMarieThekla Reuten[2]
Cesta do středu ZeměHannah ÁsgeirssonAnita Briem[2]
JulieElenaKate del Castillo[2]
Klokan Jack: G'Day USA!JessieKath Soucie[2]
Kim Possible Movie: So the DramaKim PossibleChristy Carlson Romano[2]
Kim Possible: Sitch in TimeKim PossibleChristy Carlson Romano[2]
Kingsman: Tajná službaPrincezna TildeHanna Alström[2]
Dáma ve voděYoung-Soon ChoiCindy Cheung[2]
Le rozvodIsabel WalkerKate Hudson[2]
Le Roi danseJulieClaire Keim[2]
Pravá blondýnkaMargotJessica Cauffiel[2]
Pravá blondýnka 2MargotJessica Cauffiel
Leroy & StitchNani PelekaiTia Carrere[2]
Lethal Weapon 4Rianne MurtaughTraci Wolfe[2]
Lilo & Stitch 2: Stitch má závaduNani PelekaiTia Carrere[2]
Malá mořská víla filmy a přímá videaArielJodi Benson[2]
Malé bílé lžiLéaLouise Monot[2]
Dlouhý víkendSusieChelan Simmons[2]
LooperSuziePiper Perabo[2]
Láska a jiné katastrofyTalullah WentworthCatherine Tate[2]
Love Me No MoreCecileMarie-Josée Croze[2]
MacbethPaddockKate Bell
Film z roku 2006, Synchro dub 2010		[2]
MamutEllen VidalesMichelle Williams[2]
Značka andělaLaurenceSophie Quinton[2]
Martha Marcy May MarleneLucieSarah Paulson[2]
Monografie GeishaSayuriZhang Ziyi[2]
Více o dětech hlučné vesniceAnnaAnna Sahlin[2]
Film 43AngieKatie Finneran[2]
Moje malé okoEmmaLaura Regan[2]
Tajemství, AljaškaSarah HeinzMegyn Price[2]
Není to další film pro teenageryJaney BriggsChyler Leigh[2]
NotebookSara TuffingtonHeather Wahlquist[2]
Přes její mrtvé těloKateEva Longoria[2]
Kousky dubnaBeth BurnsAlison Pill[2]
Hraje Mona LisaAliceTammy Townsend[2]
Pokémon: The Movie 2000MarenKotono Mitsuishi[2]
Ranma ½: ​​Big Trouble in Nekonron, ChinaUkyo KuonjiHiromi Tsuru[2]
Ranma ½: ​​Nihao, moje konkubínaUkyo KuonjiHiromi Tsuru[2]
NáborLayla MooreBridget Moynahan[2]
ÚtočištěPěnaIsabelle Carré[2]
Road TripBethAmy Inteligentní[2]
Dopravní špička 2Hu LiZhang Ziyi[2]
Ruské panenkyCelia ShelburnLucy Gordon[2]
Santa Who?Claire DreyerRobyn Lively[2]
Horečka sobotní nociConnieFran Drescher
Synchro dub 2002		[2]
Scooby DooVelma DinkleyLinda Cardellini[2]
StrážnýJill MarinEva Longoria[2]
Single White Female 2: The PsychoHolly ParkerováKristen Miller[2]
NěkdeClaireEllie Kemper[2]
Soul SurferSarah HillCarrie Underwood[2]
Starsky & HutchCesmínaAmy Inteligentní[2]
Steh! FilmNani PelekaiTia Carrere[2]
Storm WatchTess WoodwardováVanessa Marcil[2]
Cukr a kořeníHannah WaldRachel Blanchard[2]
Neděle u TiffanyhoJaquelineKristin Booth
Synchro dub 2012		[2]
Nejsladší věcJane BurnsSelma Blair[2]
Tortilla polévkaMaribel NaranjoTamara Mello[2]
Vrak vlakuNikkiVanessa Bayer[2]
PřepravceLaiQi Shu[2]
PravdaMia FrancisEva Longoria[2]
Urban Legends: Final CutAmy MayfieldJennifer Morrison[2]
Bílé kuřataToriJessica Cauffiel[2]
Bílý oleandrHannahAllison Munn[2]
Kdo zabil Bambiho?Isabelle / BambiSophie Quinton[2]
Zimní průchodReese HoldenZooey Deschanel[2]
Winx Club 3D: Magické dobrodružstvíDarcyFederica De Bortoli[2]
Winx Club: Tajemství ztraceného královstvíDarcy[2]
Wish Upon a StarHayley WheatonDanielle Harris[2]
Bez pádlaKvětRachel Blanchard[2]
Bez mužůRosalbaEva Longoria[2]
xXxJ.J.Předvečer[2]
Ty, já a DupreeAnnieAmanda Detmerová[2]
Vaše VýsostiRulíkZooey Deschanel[2]


Televize

Seznam hlasových vystoupení v televizi
TitulRoleDabujte hlas, poznámkyZdroj[1]
7. útočištěKendallLeighton Meester
Ep. 22, 23		[2]
Náhodně úmyslněBrendaRachel Boston
Ep. „Escort“ (ep. 1x17)		[2]
ObžalovanýDonna ArmstrongováAndrea Lowe
Ep. „Kennys Geschichte“		[2]
AliasCarrie BowmanAmanda Foreman[2]
americký hororový příběhDr. Alex Lowe, ShelleyChloë Sevigny[2]
AndělVíraEliza Dushku[2]
Annika BengtzonAnnika BengtzonMalin Crépin[2]
BeckerDarcy ThompsonAngela Shelton[2]
KostiMargaret WhitesellZooey Deschanel
Ep. „Was vom Mann der Weihnacht übrig blieb (5x10)“		[2]
BuffyHalfrekKali Rocha[2]
The Bush BabyHarvaMami Matsui[2]
Buzz Lightyear z Hvězdného veleníMira NovaNicole Sullivan[2]
Cardcaptor SakuraMeiling LiYukana Nogami[2]
Případ uzavřenRůzné postavy hosta[2]
ČarodějkyPaige MatthewsRose McGowan[2]
Odložený případClaire ShepardAzura Skye[2]
ColumboVanessaJennifer Sky
Ep. "Columbo má rád noční život"		[2]
Skryté záležitostiAnnie WalkerPiper Perabo[2]
CSI: MiamiSara PiperJennifer Sky
Ep. „Würgemale (2x24); Game Over (3x18)“		[2]
CSI: NYLindsay MonroeAnna Belknap[2]
Delilah a JuliusZoe LingAthena Karkanis[2]
Zoufalé manželkyGabrielle SolisEva Longoria[2]
Digimon FrontierLanamon, CalmaramonHaruhi Terada[2]
Fillmore!Karen TehamaLauren Tom[2]
Dr. PropadAkane KimidoriHiroko Konishi[2]
L.A. DragnetDet. Gloria DuranEva Longoria[2]
Dragon Ball ZVidelYuuko Minaguchi[2]
ERRůzné postavy[2]
ŠtěstíMeghan RotundiAmanda Foreman[2]
Full Metal Panic? Fumoffu!Youko WakanaAkiko Hiramatsu[2]
PokračujSimonePiper Perabo
Ep. 14-17		[2]
řeckýKikiCollette Wolfe
Ep. „Hals über Kopf (2x16)“		[2]
ChirurgovéEllis Gray (jung)Sarah Paulson
Ep. „Die Zeitschleife (6x15)“		[2]
Hotel BabylonLady Catherine StanwoodKelly Brook
Ep. 3		[2]
Irene HusSanna KaeglerTuva Novotný
Ep. „Der erste Verdacht“		[2]
Jack a JillElisa CronkiteSarah Paulson[2]
JAGAbigail Abby SciutoPauley Perrette
Ep. „Eisige Zeiten, Teil 1 a 2“		[2]
JAGRachel HannaAli Hillis
Ep. „Vier Frauen“		[2]
JoeyJaneReagan Dale Neis
Ep. „Der Buchclub“		[2]
Kim PossibleKim PossibleChristy Carlson Romano[2]
Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní obětiChristine Danielson
A.D.A. Gillian Hardwicke		Gloria Reuben
Melissa Sagemiller		[2]
LewisAndrea De RitterElize du Toit
Ep. „Mörderisches Verhängnis (# 5.4)“		[2]
Lži miMichelle RussellClea DuVall
Ep. „Geblendet (1x12)“		[2]
Lilo & Stitch: SérieNani PelekaiTia Carrere[2]
Mad About YouJaneMegan Mullally
Ep. „Eine herbe Enttäuschung“		[2]
BlázenMutter LakshmiAnna Wood
Ep. „Jeřáb vs. Krišna“		[2]
Národ mágůEdynMartha MacIsaac[2]
Malcolm uprostředRůzné postavy[2]
WallanderLinda WallanderJohanna Sällström[2]
StředníRůzné postavy[2]
Miami MedicalAnna TischerRosalie Ward[2]
Klubovna Mickey MouseArielJodi Benson[2]
NCIS: Los AngelesAriel DrewettWynn Everett
Ep. „Ein letzter Test (2x21)“		[2]
NCIS: Los AngelesVanessa MaragosElaine Hendrix
Ep. „Neun Stunden (2x05)“		[2]
NCISWendy SmithMerritt Wever
Ep. "Rollentausch"		[2]
Nip / TuckAgatha RippSarah Paulson
Ep. „8“		[2]
Odyssey 5Holly CulversonLindy Booth[2]
Office GirlDeirdre BishopNicole Sullivan
Ep. 15, 19		[2]
Oliver BeeneElkeMaggie Grace[2]
Jeden kopec stromuCarrieTorrey DeVitto[2]
Strana pětiCallie MartelAlexondra Lee
Ep. „Ein hoher Preis“		[2]
Tlačení sedmikráskyHedda LillihammerIvana Milicevic
Ep. CSI norština (2x10)		[2]
Sabrina, mladá čarodějniceZoe
Colette		Ally Holmes, Ep. „Ein wahres Wunder“
Ginger Williams, Ep. „Eine Frage des Alters“		[2] -->
Sailor MoonČerná paníKae Araki[2]
Samantha kdo?Samantha NověChristina Applegate[2]
KřovinyAlexiElizabeth Bogush[2]
SherlockMary Morstan / WatsonAmanda Abbingtonová[2]
Sofie prvníPrincezna ArielJodi Benson
Ep. „Sofia die erste und die Meerjungfrauen“		[2]
Hvězdná brána SG-1ReeseDanielle Nicolet
Ep. "Reese"		[2]
Supernatural (americký televizní seriál)TammiMarisa Ramirez
Ep. „Hexenzauber (3x09)“		[2]
To show 70. letRůzné postavy[2]
To je můj Bush!Princezna StevensonKristen Miller[2]
HraniceSeržant Layla HouraniNazneenský dodavatel[2]
The ExesDeannoKali Rocha[2]
NásledujícíJuliannaAnna Wood
Ep. 3-5		[2]
The FostersAna GutiérrezAlexandra Barreto[2]
Duch WhispererSandra HollowayElaine Hendrix
Ep. „Der letzte Vorhang“		[2]
Duch WhispererColleen FinnSarah Utterback
Ep. „Kranke Liebe“		[2]
MentalistaLorelei MartinsEmmanuelle Chriqui
Ep. 24 1 8		[2]
MentalistaFrancine TrentHolley Fain
Ep. „Schmerzensschreie (3x17)“		[2]
The RoyalsKönigin Helena HenstridgeElizabeth Hurley[2]
Starter ManželkaSashaLeeanna Walsman[2]
Sladký život na paluběHelgaMary Kate McGeehan
Ep. „Alter Schwede!“		[2]
Potíže s normálnímiClaire GarlettiPaget Brewster[2]
Západní křídloAnnabeth SchottKristin Chenoweth[2]
Un paso adelanteLola FernándezBeatriz Luengo[2]
Vítejte ve ŠvédskuEmma WiikJosephine Bornebusch[2]
Winx ClubDiasproAriana Grande[2]
Bez stopyMaggie CartwrightováArija Bareikis
Ep. „Das brave Mädchen“		[2]
Xena: Princezna bojovniceAmariceJennifer Sky[2]

Jiná média

V německé verzi počítačové hry Zubatá aliance (1995) vyjádřila jednu z hlavních vedlejších postav, Brendu Richardsovou.

Reference

  1. ^ A b C d Životopisy a profily:
    • „Sprechermanagement Sprecheragentur - Agentur Marina Schramm - Anna Carlsson“. marinaschramm.de. Citováno 16. května 2016.
    • „Vedení Kühl: Sprecher“. kuehl-management.de. Archivovány od originál dne 23. dubna 2016. Citováno 16. května 2016.
  2. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát ae af ag ah ai aj ak al dopoledne an ao ap vod ar tak jako v au av aw sekera ano az ba bb před naším letopočtem bd být bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx podle B z ca. cb cc CD ce srov srov ch ci cj ck tř cm cn co str CQ cr cs ct cu životopis cw cx cy cz da db DC dd de df dg dh di dj dk dl dm dn dělat dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea např ec vyd ee ef např eh ei ej ek el em en eo ep ekv ehm es et eu ev ew např ey ez fa fb fc fd fe ff fg fh fi fj fk fl fm fn fo fp FAQ fr fs ft fu F v fw fx fy fz ga gb gc gd ge gf např gh gi gj gk gl gm gn jít gp gq GR gs gt gu gv gw gx gy gz ha hb hc hd on hf hg hh Ahoj hj hk hl hm hn ho hp ústředí hr hs ht hu hv hw „Deutsche Synchronkartei“. synchronkartei.de. Citováno 16. května 2016.

externí odkazy