Koncept: Moana (postava Disney) - Draft:Moana (Disney character)

Moana
Moana charakter
Moana Disney.webp
Moana, když se objeví v Disney Moana.
První dojemMoana (2016)
VytvořilRon Clements
John Musker
Vyjádřený
Informace ve vesmíru
Celé jménoMoana Waialiki
DruhČlověk
TitulPrincezna z Motunui
PřidruženíDisney princezny
RodinaVrchní Tui (otec)
Sina (matka)
Tala (babička)
Národnostpolynéský

Moana je titulární charakter a hlavní protagonista z Disney je 56. animovaný rys Moana (2016). Vytvořeno režiséry Ron Clements a John Musker, Moana je původně vyjádřen herečkou Auli'i Cravalho.

Moana je dvanáctý Disney princezna a jediný polynéský jeden. Je také druhou Disney princeznou, po které bude single Merida.

Rozvoj

Koncepce a psaní

Kreativní tým se rozhodl vytvořit pro Moanu realistický model, pomocí kterého by se dívky mohly identifikovat,[1] dostatečně silný, aby byl důvěryhodný v činnostech, jako je plavání, lezení na strom a skákání z útesu.[2] Aby byly vlasy realističtější a expresivnější, nový program, Rtuť, byl vytvořen.[3] Když byla vybrána Moanina hlasová herečka, vzhled a osobnost protagonisty již byla dokončena, takže sdílená podobnost mezi Auli'i Cravalho a postava se ukázala být prostou náhodou. Kromě toho byli během animačního procesu animátoři Disney schopni integrovat některé Cravalhovy způsoby do chování Moany.[4]

Hlas

Ředitelé vyzkoušeli stovky mladých žen z Tichomořské ostrovy. V říjnu 2015 byla Auli'i Cravalho oficiálně vybrána jako hlasová herečka Moany. Auli'i byl objeven během charitativní akce, aniž by věděl, že agent, který se zúčastnil těchto konkurzů, byl stejný pro Moana.[5] Agentka Rachel Sutton potvrdila, že Auli'i byla poslední dívkou, která byla viděna v poslední den castingu.[6] Výrobce Osnat Shurer řekl: "Hledali jsme někoho, kdo by dokázal ztělesnit postavu, se vší silou a odhodláním, humorem, srdcem a soucitem. Když jsme potkali Auli'i, právě přiváděla Moanu k životu."[7] Auli'i popsal Moanu jako silnou dívku s velkým temperamentem, odhodlanou a odvážnou,[8] hluboce fascinován oceánem a dychtivý jej prozkoumat,[9] říkat jí model pro každého, nejen pro dívky.[10] Auli'i si tuto roli zopakovala v roce 2017 a postavu znovu dabovala do speciálu Havajský jazyk dabování filmu.[11][12]

Osobnost a design

Moana je dobrodružná a tvrdohlavá dívka, která miluje oceán a legendy. Bere svou roli nového vůdce Motunui velmi vážně a zároveň cítí povinnost ctít dědictví, které její zkušení navigátoři zanechali svým lidem. Přestože je impulzivní, je také moudrá, protože si uvědomuje důležitost „ znát její horu ", to znamená, že národy a zkušenosti, které jí předcházely, aby se poznaly."[13]

Mezinárodní verze

Moana je vyjádřen havajským zpěvákem Auli'i Cravalho v anglické a havajské verzi

Když měl film celosvětově první uvedení do kin, měl celkem 45 verzí, včetně speciální Tahitian -jazykový dabing vytvořený speciálně pro film.[14] V červnu 2017, a Maorština byla oznámena verze filmu představující čtyři hlasové herce z původního anglického obsazení.[15] O tři týdny později Novozélanďan Jaedyn Randell byl představen jako hlas Moany. Film byl propuštěn v září 2017.[16] Ve stejném roce, Shruti Rane (hindština ) opakovala její roli v Bengálština verze filmu. V listopadu 2017, a Havajský jazyk dabing byl oznámen být v plném proudu, s Auli'i Cravalho opakovat její roli jako Moana.[11] Film měl premiéru 10. června 2018.[12]

V mnoha evropských zemích byl název Moana změněn na Vaiana kvůli konfliktu ochranných známek. Dabingy vydané v zemích uvnitř i mimo Evropu musely podstoupit částečnou redub všech scén, kde bylo vysloveno jméno Moany, a změnit je na Vaiana: to byl případ Auli'i Cravalho v Angličtina verze a Cerise Calixte v francouzština ty vydané na kontinentu.[17][18][19] Film byl propuštěn v těchto zemích nést alternativní název v názvu.[20]

  Zvýrazněné verze byly vydány později než v roce 2016

Vystoupení

Moana

Hlavní článek: Moana (film z roku 2016)

V jiných médiích

S ostatními princeznami Disney ve filmu se objeví „meta“ verze postavy Wreck-It Ralph pokračování, Ralph rozbíjí internet. Když některé z princezen popsají Vanellope von Schweetz, jak hledí na „důležitou vodu“, aby získaly inspiraci pro své písně, Moana se přihlásí, že zírá na oceán. Později, když Ralph padá z věže a potřebuje záchranu princezen, způsobí Moana spirálu vody z fontány nahoru, takže Elsa z Zamrzlý může zmrazit na snímek, aby zpomalil Ralphův pád.

Park vystoupení

Moana je a splnitelná postava nejvíce Disney parky a nachází se v Adventureland. Na Pařížský Disney land Moana se nachází na Adventure Isle. Občas se k ní připojí Maui.[22]

Recepce

The Verge uvedl, že Moana je plně zakulacená postava s věrohodným a přitom idealizovaným tělem. Chválili také její vynalézavost a skutečnost, že na konci filmu nekončí jako partner.[23] IGN sdělil, že je úžasným vzorem pro svou vytrvalost a odvahu.[24] Victoria McNally uvádí, že je nejrevolučnější Disney princezna tím, že nemá milostný zájem, je dobrým vůdcem a přijímá její kulturu.[25] The New York Times nazvala Moanu „inspirativní hrdinkou, chytrou, odvážnou a slušnou mladou ženou, jejíž individuální touhy se dokonale shodují s větší a svět zachraňující misí“.[26]

Reference

  1. ^ Flaherty, Keely. „Moana je princezna Disney s realističtějším tvarem těla“. BuzzFeed. Citováno 2019-08-29.
  2. ^ Nast, Condé. „Jak tichomořské ostrovy pomohly Disneyho Moaně najít cestu“. Vanity Fair. Citováno 2019-08-29.
  3. ^ Desowitz, Bill; Desowitz, Bill (22.11.2016). "'Moana ': Jak Disney inovoval vodu a vlasy pro větší ručně kreslenou estetiku “. IndieWire. Citováno 2019-08-29.
  4. ^ Zprávy, A. B. C. „14 věcí, které byste měli vědět o Disneyho filmu„ Moana “, než se na něj podíváte“. ABC News. Citováno 2019-08-29.
  5. ^ „Patnáctiletá herečka v dalším animovaném filmu Disneyho se o roli nikdy nemusela oficiálně ucházet“. Business Insider Francie. Citováno 2019-08-29.
  6. ^ Casting Moana - Představujeme Auli’i Cravalho, vyvoláno 2019-08-29
  7. ^ „5 věcí, které byste měli vědět o Disneyově Moaně v hlavní roli Auli'i Cravalho a Dwayne„ The Rock “Johnson. www.honolulumagazine.com. Citováno 2019-08-29.
  8. ^ Auli'i Cravalho na Moaně "Je pro mě inspirativní", vyvoláno 2019-08-29
  9. ^ Seznamte se s Moanou skutečnou princeznou Disney | IMDb EXKLUZIVNĚ, vyvoláno 2019-08-29
  10. ^ ""Moana "Hvězda Auli'i Cravalho není vaše průměrná princezna Disney". www.honolulumagazine.com. Citováno 2019-08-29.
  11. ^ A b „Instagram post by Auli'i • 2. listopadu 2017 v 19:00 UTC“. Instagram. Citováno 2017-11-04.
  12. ^ A b „Disney Moana bude mít světovou premiéru v ŌŌlelo Hawaiʻi na Světovém dni oceánů v Ko Olině 10. června“. Ko Olina. 1. května 2018. Citováno 2018-05-19.
  13. ^ „Ředitelé společnosti Moana Ron Clements a John Musker“. ComingSoon.net. 2016-11-02. Citováno 2019-08-29.
  14. ^ "'Moana bude prvním disneyovským filmem přeloženým do tahitštiny. EW.com. 2016-10-25. Citováno 2017-01-11.
  15. ^ Speak Māori (08.06.2017), Casting Te Reo Māori Moana, vyvoláno 2017-07-04
  16. ^ disney portuguêsfrançais (03.07.2017), Seznamte se s maorskými hlasy Moany a Maui, vyvoláno 2017-07-04
  17. ^ „VAIANA - trailer - Disney“. Youtube. 19. září 2016.
  18. ^ „Obsazení Moana / Canadian French“. CHARGUIGOU (francouzsky). Citováno 2020-05-25.
  19. ^ "Moana / francouzské obsazení". CHARGUIGOU (francouzsky). Citováno 2020-05-25.
  20. ^ „La princesa Moana en España se llamará Vaiana (y otros problemas de branding) " [Princezna Moana ve Španělsku Vaiana (a další problémy se značkou)] (ve španělštině). Verne (El País ). 11. října 2015. Citováno 18. října 2015.
  21. ^ „Moana / Vaiana“. Charguigou. Citováno 2020-01-13.
  22. ^ https://www.hongkongdisneyland.com/entertainment/character-meet-moana/#
  23. ^ Robinson, Tasha (26. listopadu 2016). „Recenze Moana: po 80 letech experimentů vytvořil Disney dokonalý film Disney“. The Verge. Citováno 29. července 2020.
  24. ^ Goldman, Eric (14. listopadu 2016). „Moana Review“. IGN. Citováno 29. července 2020.
  25. ^ McNally, Victoria (21. listopadu 2016). „7 způsobů, jakými je„ Moana “dosud nejrevolučnější Disney princeznou“. Revelist. Citováno 1. srpna 2020.
  26. ^ Scott, A. O. (22. listopadu 2016). „Recenze:„ Moana “, Statečná princezna na cestě s kuřetem (zveřejněno 2016)“. The New York Times. Citováno 30. listopadu 2020.

externí odkazy