Guvernorát Al-Hasakah - Al-Hasakah Governorate
Guvernorát Hasakah محافظة الحسكة | |
---|---|
![]() Mapa Sýrie se zvýrazněným Al-Hasakah Governorate | |
Souřadnice (Hasakah ): 36 ° 30 'severní šířky 40 ° 54 'východní délky / 36,5 ° S 40,9 ° VSouřadnice: 36 ° 30 'severní šířky 40 ° 54 'východní délky / 36,5 ° S 40,9 ° V | |
Země | ![]() |
Hlavní město | Al-Hasakah |
Okresy | 4 |
Vláda | |
• Guvernér | Generálmajor Jaiz Swadet al-Hamoud al-Musa (nominální - de facto AANES řízení |
Plocha | |
• Celkem | 23 334 km2 (9 009 čtverečních mil) |
Počet obyvatel (2011) | |
• Celkem | 1,512,000[1] |
Časové pásmo | UTC + 2 (EET ) |
• Léto (DST ) | UTC + 3 (EEST ) |
Kód ISO 3166 | SY-HA |
Hlavní jazyky | arabština, kurdština, syrský, Asyrská neoaramejština, Arménský |
Etnik | Kurdové, Arabové, Asyřané, Arméni & Jezídové |
Guvernorát Al-Hasakah (arabština: محافظة الحسكة, romanized: Muḥāfaẓat al-Ḥasakah, kurdština: Parêzgeha Hesîçe, Klasická syrština: ܗܘܦܪܟܝܐ ܕܚܣܟܗ, romanized:Huparkiyo d'Ḥasake, také známý jako Klasická syrština: ܓܙܪܬܐ, romanized:Gozarto) je jedním ze čtrnácti gubernie (provincie) z Sýrie. Nachází se v dalekém severovýchodním rohu Sýrie a vyznačuje se úrodnými zeměmi, bohatou vodou, přírodním prostředím a více než stovkou archeologických nalezišť. Dříve to bylo známé jako Al-Džazíra. Před Syrská občanská válka téměř polovina syrské ropy byla vytěžena z regionu.[2] Je to spodní část Horní Mezopotámie. Většina území gubernií je stejná jako území Region Jazira z Autonomní správa severní a východní Sýrie, s částmi pod Turecká okupace severní Sýrie nebo městské enklávy Syrská vláda.[3] Hasakah je jediný guvernér s kurdština většina.[4]
Zeměpis

Během éry Abbasida byla oblast, díky níž byla tato provincie součástí Diyar Rabi'a správní jednotka odpovídající jižní části Horní Mezopotámie. Kurdistán nezahrnoval země syrské Jaziry.[poznámka 1][5] The Smlouva ze Sèvres „domnělý Kurdistán nezahrnoval žádnou část dnešní Sýrie.[6]
Politické dějiny
Francouzi v návaznosti na osmanské politiky, které povzbuzovaly kočovné kmeny, aby se usadily, založily od začátku své vlády několik vesnic a měst.[7] Hasakah byla založena v roce 1922, Qamishli v roce 1926.[8] Na konci 30. let se v Qamishli objevilo malé, ale energické separatistické hnutí. S určitou podporou od Francouzský mandát orgány aktivně lobovaly za autonomii přímo pod francouzskou vládou a její oddělení od Sýrie z toho důvodu, že většina obyvatel nebyli Arabové. Syrští nacionalisté považovali toto hnutí za vážnou hrozbu pro jejich případnou vládu. Syrští nacionalisté se spojili s místními Arab Šammarský kmenový vůdce a kurdské kmeny. Společně zaútočili na křesťanské hnutí v mnoha městech a vesnicích. Místní kurdské kmeny, které byly spojenci Shammar kmen vyplenil a spálil asyrské město Amuda.[9][10] V roce 1941 asyrská komunita al-Malikiyah byl vystaven brutálnímu útoku. I když útok selhal, Asyřané se cítili ohroženi a ve velkém počtu odešli a imigrace Kurdů z Turecka do oblasti konvertovala al-Malikiya, al-Darbasiyah a Amuda do měst s kurdskou většinou.
V letech 1932 až 1939 se v Jaziře objevilo kurdsko-křesťanské hnutí za autonomii. Požadavky hnutí byly autonomní status podobný Sanjak z Alexandretty, ochrana francouzských vojsk, podpora kurdského jazyka ve školách a najímání kurdských úředníků. Hnutí vedl Michel Dome, starosta města Qamishli, Hanna Hebe, generální vikářka pro syrsko-katolického patriarchu Jazira, a kurdský pozoruhodný Hajo Agha. Některé arabské kmeny podporovaly autonomisty, jiné se postavily na stranu ústřední vlády. V legislativních volbách v roce 1936 získali autonomní kandidáti všechna parlamentní křesla v Džazíře a Jarabulu, zatímco nacionalistické arabské hnutí známé jako národní blok zvítězilo ve zbytku Sýrie. Po vítězství národní blok vedl agresivní politiku vůči autonomistům. V červenci 1937 vypukl ozbrojený konflikt mezi syrskou policií a příznivci hnutí. Výsledkem je, že guvernér a významná část policie uprchli z regionu a rebelové založili místní autonomní správu v Jaziře.[11] V srpnu 1937 bylo několik Asyřanů v Amudě zabito pro-Damašským kurdským náčelníkem.[12] V září 1938 předsedal Hajo Agha generální konferenci v Jaziře a vyzval Francii k samosprávě.[13] Nový francouzský vysoký komisař Gabriel Puaux rozpustil parlament a vytvořil autonomní správy pro Jabal Druze, Latakia a Jazira v roce 1939, které trvaly až do roku 1943.[14]

Demografie
Mezi etnické skupiny Governorate Al-Hasakah patří Kurdové, Arabové, Asyřané, Arméni a Jezídové. Většina Arabů a Kurdů v regionu je Sunni Muslimský. Mezi 20–30% obyvatel města Al-Hasakeh jsou křesťané různých církví a denominací.[15]
Až do začátku 20. století byl guvernér Al-Hasakah (tehdy nazývaný provincie Džazíra) „zemí nikoho“ primárně vyhrazenou pro pastvu kočovných a polokočovných kmenů.[16] Během pozdních dnů Osmanská říše, velký Kurdsky mluvící kmenové skupiny se usadily a byly deportovány do oblastí severní Sýrie od Anatolie. Největší z těchto kmenových skupin byla Reshwanská konfederace, která původně sídlila v Provincie Adıyaman ale nakonec se také usadil v celé Anatolii. Konfederace Milli, zmíněná v roce 1518, byla nejmocnější skupinou a dominovala celému severu Syrská step ve druhé polovině 18. století. Dánský spisovatel C. Niebuhr SZO cestoval do Jaziry v roce 1764 zaznamenal pět kočovných kurdských kmenů (Dukurie, Kikie, Schechchanie, Mullie a Aschetie) a šest arabských kmenů (Tay, Kaab, Baggara, Geheish, Diabat a Sherabeh).[17] Podle Niebuhra se kurdské kmeny usadily poblíž Mardin v Turecku a zaplatil guvernérovi tohoto města za právo pást jejich stáda v syrské Jaziře.[18][19] Kurdské kmeny se postupně usadily ve vesnicích a městech a jsou stále přítomny v moderní gubernii.[20]
Demografie severní Sýrie zaznamenala obrovský posun na počátku 20. století, kdy Osmanská říše (Turci ) provedl etnické čištění svých arménských a asyrských křesťanských obyvatel a některé kurdské kmeny se zapojily do krutostí spáchaných proti nim.[21][22][23] Mnoho Asyřanů během genocidy uprchlo do Sýrie a usadilo se hlavně v oblasti Jazira.[24][25][26] V průběhu WWI a následující roky tisíce Asyřanů uprchly ze svých domovů v Anatolii po masakrech. Poté masivní vlny Kurdů uprchly ze svých domovů v Turecku kvůli konfliktu s kemalistickými úřady a usadily se v Sýrii, kde jim bylo uděleno občanství Francouzské mandátní orgány.[27] Počet Kurdů usazených v provincii Jazira během 20. let se odhadoval na 20 000 lidí.[28] Počínaje rokem 1926 byl region svědkem další obrovské imigrační vlny Kurdů po jeho selhání Sheikh Said rebellion proti Turecké orgány.[29] Desítky tisíc Kurdů uprchlo ze svých domovů v Turecku a usadilo se v Sýrii a jako obvykle jim francouzské mandátní orgány udělily občanství.[27] Tento velký příliv Kurdů se přesunul do syrské provincie Jazira. Odhaduje se, že v této době uprchlo do Sýrie 25 000 Kurdů.[30] Francouzské oficiální zprávy ukazují na existenci nejvýše 45 kurdských vesnic v Jaziře před rokem 1927. Nová vlna uprchlíků dorazila v roce 1929.[31] Povinné orgány nadále podporovaly kurdskou imigraci do Sýrie a do roku 1939 jich bylo vesnic 700 až 800.[31] Francouzské úřady nebyly proti proudu Asyřanů, Arménů nebo Kurdů, kteří z různých důvodů opustili své domovy a našli útočiště v Sýrii. Samotné francouzské orgány obecně organizovaly vypořádání uprchlíků. Jeden z nejdůležitějších z těchto plánů byl realizován v Horním Džazíře na severovýchodě Sýrie, kde Francouzi stavěli nová města a vesnice (například Qamishli) s úmyslem ubytovat uprchlíky považované za „přátelské“. To povzbudilo neturecké menšiny, které byly pod tureckým tlakem, aby opustily své domovy předků a majetek, mohly najít útočiště a obnovit svůj život v relativním bezpečí v sousední Sýrii.[32] V důsledku toho začaly mít pohraniční oblasti v guvernorátu al-Hasakah kurdskou většinu, zatímco Arabové zůstali většinou v říčních pláních a jinde.[33]
V roce 1939 Francouzský mandát úřady hlásily následující počty obyvatel pro různé etnické a náboženské skupiny v guvernorátu al-Hasakah.[34]
Okres | Arab | Kurd | křesťan | Arménský | Yezidi | Asyrský |
---|---|---|---|---|---|---|
Centrum města Hasakah | 7133 | 360 | 5700 | 500 | ||
Tel Tamer | 8767 | |||||
Ras al-Ayn | 2283 | 1025 | 2263 | |||
Shaddadi | 2610 | 6 | ||||
Tel Brak | 4509 | 905 | 200 | |||
Centrum města Qamishli | 7990 | 5892 | 14,140 | 3500 | 720 | |
Amuda | 11,260 | 1500 | 720 | |||
Derbasiyeh | 3011 | 7899 | 2382 | 425 | ||
Shager Bazar | 380 | 3810 | 3 | |||
Ain Diwar | 3608 | 900 | ||||
Derik (později přejmenovaný al-Malikiyah ) | 44 | 1685 | 1204 | |||
Mustafiyya | 344 | 959 | 50 | |||
Derouna Agha | 570 | 5097 | 27 | |||
Tel Koger (později přejmenovaný Al-Yaarubiyah ) | 165 | |||||
Kočovný | 25,000 | |||||
Součty | 54,039 | 42,500 | 28,175 | 4200 | 1865 | 8767 |
Populace gubernií dosáhla v roce 1949 155 643, včetně asi 60 000 Kurdů.[33] Tyto kontinuální vlny zvětšily počet Kurdů v oblasti, kteří při sčítání francouzských úřadů v roce 1939 představovali 30% populace Jazira.[35] V roce 1953 francouzští geografové Fevret a Gibert odhadovali, že z celkových 146 000 obyvatel Jaziry tvořil zemědělský Kurd 60 000 (41%), polosedavých a nomádských Arabů 50 000 (34%) a čtvrtinu populace tvořili křesťané.[36]
Rok | Pop. | ±% |
---|---|---|
1931 | 44,153 | — |
1933 | 64,886 | +47.0% |
1935 | 94,596 | +45.8% |
1937 | 98,144 | +3.8% |
1938 | 103,514 | +5.5% |
1939 | 106,052 | +2.5% |
1940 | 126,508 | +19.3% |
1942 | 136,107 | +7.6% |
1943 | 146,001 | +7.3% |
1946 | 151,137 | +3.5% |
1950 | 159,300 | +5.4% |
1953 | 232,104 | +45.7% |
1960 | 351,661 | +51.5% |
1970 | 468,506 | +33.2% |
1981 | 669,756 | +43.0% |
2004 | 1,275,118 | +90.4% |
2011 | 1,512,000 | +18.6% |
Sčítání lidu z let 1943 a 1953
Náboženská skupina | Počet obyvatel (1943) | Procento (1943) | Počet obyvatel (1953) | Procento (1953) | |
---|---|---|---|---|---|
Muslimové | Sunnitští muslimové | 99,665 | 68.26% | 171,058 | 73.70% |
Ostatní muslimové | 437 | 0.30% | 503 | 0.22% | |
Křesťané | Asyřané | 31,764 | 21.76% | 42,626 | 18.37% |
Arméni | 9,788 | 6.70% | 12,535 | 5.40% | |
Jiné kostely | 944 | 0.65% | 1,283 | 0.55% | |
Celkem křesťanů | 42,496 | 29.11% | 56,444 | 24.32% | |
Židé | 1,938 | 1.33% | 2,350 | 1.01% | |
Jezídové | 1,475 | 1.01% | 1,749 | 0.75% | |
CELKOVÝ | Provincie Al-Jazira | 146,001 | 100.0% | 232,104 | 100.0% |
Mezi sunnitskými muslimy, většinou Kurdy a Araby, bylo asi 1 500 Čerkesové v roce 1938.[39]
Aktuální demografické údaje
Obyvatelé guvernorátu Al-Hasakah se skládají z různých etnických a kulturních skupin, přičemž větší skupiny jsou Arabové a Kurdové kromě významného velkého počtu Asyřané a menší počet Arméni.[40] Populace gubernií, podle oficiálního sčítání lidu v zemi, bylo 1275118 a odhadovalo se na 1377000 v roce 2007 a 1512000 v roce 2011.
Podle Národní asociace arabské mládeže je v provincii Al-Hasakah 1717 vesnic: 1161 arabských vesnic, 453 kurdských vesnic, 98 asyrských vesnic a 53 se smíšenou populací výše zmíněných etnik.[41]
Arabské vesnice | 1161 |
Kurdské vesnice | 453 |
Asyrské vesnice | 98 |
Smíšené arabsko-kurdské vesnice | 48 |
Smíšené vesnice | 3 |
Smíšené vesnice | 2 |
Celkový | 1717 |
Dnes tvoří Arabové největší demografickou skupinu a většinou žijí ve městě al-Hasaka a na jihu a východě venkova, s menší přítomností na severu a západě venkova. Kurdové jsou druhou největší skupinou a tisíce lidí žijí ve vesnicích a městech na severu, severovýchodě a severozápadě venkova. Asyřané žijí většinou v severních a severovýchodních oblastech al-Hasaka, zejména v Řekni Tamerovi ale také v Qamishli a al-Malikiyah.[42]
Města, vesnice a vesnice
Tento seznam zahrnuje všechna města a vesnice s více než 5 000 obyvateli. Údaje o počtu obyvatel jsou uvedeny podle oficiálního sčítání lidu z roku 2004:[43]
Okresy a podoblasti

Guvernorát je rozdělen do čtyř okresy (manatiq ). Okresy se dále dělí na 16 podoblastí (nawahi ):
|
|
Archeologie
The Řeka Khabur, který protéká al-Hasakahem 440 kilometrů (270 mi), byl svědkem narození některých z prvních civilizací na světě, včetně civilizací Akkad, Asýrie, Hurriáni a Amorejci. Nejvýznamnější archeologická naleziště jsou:
- Hamoukar: považováno některými archeology za nejstarší město na světě
- Řekni to Halafovi: Výkopy odhalily postupné úrovně civilizace, neolitickou glazovanou keramiku a čedičové sochy.
- Řekni Brakovi: Nachází se na půli cesty mezi městem al-Hasakah a hraničním městem Qamishli. Výkopy v tell odhalily Uyun Temple a King Naram-Sin pevnost paláce.
- Řekněte to el Fakhariya
- Řekněte to Hittinovi: Bylo identifikováno 15 vrstev okupace.
- Řekni to Leilanovi: Vykopávky začaly v roce 1975 a odhalily mnoho artefaktů a budov z doby po 6. tisíciletí před naším letopočtem například bazar, chrám, palác atd.
Poznámky
- ^ Moderní Curdistan má mnohem větší rozsah než starověká Asýrie a skládá se ze dvou částí, horní a dolní. V první z nich je provincie Ardelaw, starověcí Arropachatis, nyní nominálně součást Irak Ajami, patřící do severozápadní divize Al Jobal. Obsahuje pět dalších, konkrétně Betlis, starou Carduchii, ležící na jih a jihozápad od jezera Van. Na východ a na jihovýchod od Betlisu je knížectví Julamerick - na jihozápad od toho je knížectví Amadia - čtvrtým je Jeezera ul Omar, město na ostrově v Tigrisu a odpovídá starověkému městu Bezabde - pátou a největší je Kara Djiolan se stejným názvem. Pašalici Kirkook a Solimania také tvoří část Horního Kurdistánu. Dolní Kurdistán zahrnuje celý rovinný trakt na východ od Tigrisu a menší rozsahy bezprostředně ohraničující roviny a odtud sahající až k úpatí velkého rozsahu, kterými lze oprávněně označovat Alpy západní Asie.
Slovník zeměpisu Písma (1846), John Miles.[5]
Reference
- ^ http://cbssyr.org/yearbook/2011/Data-Chapter2/TAB-3-2-2011.htm[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ Al Monitor, syrská ropná krize, 2013, http://www.al-monitor.com/pulse/ru/originals/2013/02/syria-oil-crisis.html# Archivováno 2014-07-14 na Wayback Machine
- ^ https://ucdp.uu.se/statebased/14784
- ^ Khalifa, Mustafa (2013), Nemožné rozdělení Sýrie, Arabská reformní iniciativa, str. 4
- ^ A b John R. Miles (1846). Slovník zeměpisu Písma. Čtvrté vydání. J. Johnson & Son, Manchester. p. 57.
- ^ David McDowall (2004). Moderní dějiny Kurdů: Třetí vydání. p. 137. ISBN 9781850434160.
- ^ Tejel, Jordi (2008). Sýrští Kurdové: historie, politika a společnost. p. 146–147. ISBN 9781134096435.
- ^ Schmidinger, Thomas (2017-03-22). Krieg und Revolution in Syrisch-Kurdistan: Analysen und Stimmen aus Rojava (v němčině). Mandelbaum Verlag. p. 63. ISBN 978-3-85476-665-0.
- ^ Bat Yeʼor (2002). Islam and Dhimmitude: Where Civilizations Coll. p. 159. ISBN 9780838639429.
- ^ Keith David Watenpaugh (2014). Být moderní na Středním východě: revoluce, nacionalismus, kolonialismus a arabská střední třída. p. 270. ISBN 9781400866663.
- ^ Romano, David; Gurses, Mehmet (2014). Konflikt, demokratizace a Kurdové na Středním východě: Turecko, Írán, Irák a Sýrie. Palgrave Macmillan. str. 88–89.
- ^ Jwaideh, Wadie (2006). Kurdské národní hnutí: jeho počátky a vývoj. Syracuse University Press. p. 146.
- ^ McDowell, David (2004). Moderní historie Kurdů. Tauris. p. 471.
- ^ Tejel, Jordi (2008). Sýrští Kurdové: historie, politika a společnost. Routledge. p. 36. ISBN 9781134096435.
- ^ „Al-Hasakeh Governorate profile“ (PDF). www.acaps.org.
- ^ Algun, S., 2011. Sektarianismus v syrské Jaziře: Společenství, země a násilí ve vzpomínkách na první světovou válku a francouzský mandát (1915-1939). Ph.D. Disertační práce. Universiteit Utrecht, Nizozemsko. Stránky 18. Přístupné dne 8. prosince 2019.
- ^ Carsten Niebuhr (1778). Reisebeschreibung nach Arabien und andern umliegenden Ländern. (Mit Kupferstichen u. Karten.) - Kodaň, Möller 1774-1837 (v němčině). p. 419.
- ^ Kreyenbroek, P.G .; Sperl, S. (1992). Kurdi: Současný přehled. Routledge. p.114. ISBN 0415072654.
- ^ Carsten Niebuhr (1778). Reisebeschreibung nach Arabien und andern umliegenden Ländern. (Mit Kupferstichen u. Karten.) - Kodaň, Möller 1774-1837 (v němčině). p. 389.
- ^ Stefan Sperl, Philip G. Kreyenbroek (1992). Kurdi moderní přehled. London: Routledge. str.145–146. ISBN 0-203-99341-1.
- ^ Hovannisian, Richard G. (2007). Arménská genocida: kulturní a etické dědictví. ISBN 9781412835923. Archivovány od originál dne 11. května 2016. Citováno 11. listopadu 2014.
- ^ Joan A. Argenter, R. McKenna Brown (2004). Na okraji národů: ohrožené jazyky a jazyková práva. p. 199. ISBN 9780953824861.
- ^ Lazar, David William, není datováno Stručná historie nepříjemné situace křesťanských Asyřanů * v současném Iráku Archivováno 17. 04. 2015 na Wayback Machine. Americký Mespopotamian.
- ^ R. S. Stafford (2006). Tragédie Asyřanů. p. 24. ISBN 9781593334130.
- ^ „Ray J. Mouawad, Sýrie a Irák - represi mizející křesťané na Středním východě“. Fórum pro Střední východ. 2001. Citováno 20. března 2015.
- ^ Bat Yeʼor (2002). Islam and Dhimmitude: Where Civilizations Coll. p. 162. ISBN 9780838639429.
- ^ A b Dawn Chatty (2010). Vysídlení a vyvlastnění na moderním Středním východě. Cambridge University Press. str. 230–232. ISBN 978-1-139-48693-4.
- ^ Simpson, John Hope (1939). Uprchlický problém: Zpráva z průzkumu (První vydání). London: Oxford University Press. p. 458. JAKO V B0006AOLOA.
- ^ Abu Fakhr, Saqr, 2013. As-Safir denní noviny, Bejrút. v arabštině Christian Pokles na Středním východě: Historický pohled
- ^ McDowell, David (2005). Moderní historie Kurdů (3. revidované a aktualizované vydání, vyd. Vydání). London [u.a.]: Tauris. p. 469. ISBN 1850434166.
- ^ A b Tejel, Jordi (2009). Sýrští Kurdové: historie, politika a společnost. London: Routledge. p. 144. ISBN 978-0-203-89211-4.
- ^ Tachjian Vahé, Vyhoštění netureckých etnických a náboženských skupin z Turecka do Sýrie ve 20. a na počátku 30. let, Online encyklopedie masového násilí, [online], publikováno dne: 5. března 2009, přístup 09/12/2019, ISSN 1961-9898
- ^ A b La Djezireh syrienne et son réveil économique. André Gibert, Maurice Févret, 1953. La Djezireh syrienne et son réveil économique. In: Revue de géographie de Lyon, sv. 28, č. 1, 1953. str. 1-15; doi: https://doi.org/10.3406/geoca.1953.1294 Přístup k 8. prosinci 2019.
- ^ Algun, S., 2011. Sektarianismus v syrské Jaziře: Společenství, země a násilí ve vzpomínkách na první světovou válku a francouzský mandát (1915-1939). Ph.D. Disertační práce. Universiteit Utrecht, Nizozemsko. Stránky 11-12. Přístup k 8. prosinci 2019.
- ^ Algun, S., 2011. Sektarianismus v syrské Jaziře: Společenství, země a násilí ve vzpomínkách na první světovou válku a francouzský mandát (1915-1939). Ph.D. Disertační práce. Universiteit Utrecht, Nizozemsko. Stránky 11-12. Přístup k 8. prosinci 2019.
- ^ Fevret, Maurice; Gibert, André (1953). „La Djezireh syrienne et son réveil économique“. Revue de géographie de Lyon (ve francouzštině) (28): 1–15. Citováno 2012-03-29.
- ^ Hourani, Albert Habib (1947). Menšiny v arabském světě. London: Oxford University Press. str.76.
- ^ Etienne, de Vaumas (1956). „La Djézireh“. Annales de Géographie (francouzsky). 65 (347): 64–80. doi:10,3406 / geo.1956.14367. Citováno 2012-03-29.
- ^ M. Proux, „Les Tcherkesses“, La France méditerranéenne et africaine, IV, 1938
- ^ Sýrie - sunnité
- ^ National Association of Arab Youth, 2012. Arab East Center, London, 2012. Studie demografického složení Al-Hasakah Governorate (v arabštině). Zpřístupněno 26. prosince 2014.
- ^ „Arabové, Kurdi a sociální vazby, které překonávají politické konflikty“. Enab Baladi. 14. srpna 2016. Citováno 16. srpna 2020.
- ^ „Archivovaná kopie“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 10.03.2013. Citováno 2013-11-04.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
externí odkazy
- ehasakeh První kompletní web pro novinky a služby Al-Hasakah