Yashwant Vithoba Chittal - Yashwant Vithoba Chittal
tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v kannadštině. (Listopad 2018) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu.
|
Yashawant Vithoba Chittal ಯಶವಂತ ವಿಠೇೂಬಾ ಚಿತ್ತಾಲ | |
---|---|
narozený | Hanehalli, Uttar Kannada, Karnataka | 3. srpna 1928
Zemřel | 22. března 2014[1] Bombaj | (ve věku 85)
obsazení | Chemik, spisovatel beletrie |
Jazyk | Kannadština |
Národnost | indický |
Doba | 1950-2014 |
Žánr | Beletrie |
Literární hnutí | Navya |
Pozoruhodné ceny | Sahitya Akademi Cena, Dr.Masti Cena, Adikavi Pampa Cena |
Yashwant Vithoba Chittal (Kannadština: ಯಶವಂತ ವಿಠೇೂಬಾ ಚಿತ್ತಾಲ) (3. srpna 1928 - 22. března 2014) byl a Kannadština spisovatel beletrie.[2] G. S. Amur řekl: "Jeho povídky, mnoho z nich bylo vynikající, a přišly s jeho výrazným nádechem. Druh experimentování, které prováděl s jazykem, stylem a vyprávěním, nemá obdoby."[3]
Životopis
Narodil se v Hanehalli, Uttar Kannada Okres.[4] Základní školní docházku dokončil na vesnické škole a na střední škole z Gibbs High School, Kumta (1944). Později absolvoval bakalářské studium přírodních věd a bakalářské studium technologie Bombajská univerzita v roce 1955 byl nejvýznamnějším a zlatým medailistou a magisterským titulem v oboru chemického inženýrství Stevensův technologický institut, Spojené státy a současně se věnoval vědecké a technologické kariéře spolu s literaturou.[5] Jeho příspěvky v oblasti polymerních věd a syntetických pryskyřic byly dobře známy a byl vybrán jako Fellow of Institut pro plasty a gumu, Londýn.[Citace je zapotřebí ]
Sbírka příběhů
- Sandarshana / ಸಂದರ್ಶನ (1957)
- Aabolina / ಆಬೇೂಲಿನ (1960)
- Aata / ಆಟ (1969)
- Aayda Kathegalu / ಆಯ್ದ ಕತೆಗಳು (1976)
- Katheyadalu Hudugi / ಕತೆಯಾದಳು ಹುಡುಗಿ (1980)
- Benya / ಬೇನ್ಯಾ (1983)
- Samagra Kathegalu / ಸಮಗ್ರ ಕತೆಗಳು (1983)
- Siddhártha / ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ (1988)
- Aivattondu Kathegalu / ಐವತ್ತೊಂದು ಕತೆಗಳು (2001)
- Kumatege Banda Kindarijogi / ಕುಮಟೆಗೆ ಬಂದಾ ಕಿಂದರಿಜೇೂಗಿ
- Odihoda Mutti Banda / ಓಡಿಹೇೂದಾ ಮುಟ್ಟಿ ಬಂದಾ
- Puttana Hejje Kaanodilla / ಪುಟ್ಟನ ಹೆಜ್ಜೆ ಕಾಣೇೂದಿಲ್ಲ
- Aayda Kathegalu / ಆಯ್ದ ಕತೆಗಳು
- Koli Kooguva Munna / ಕೇೂಳಿ ಕೂಗುವ ಮುನ್ನ
- Samagra Kathegalu Svazek 1 a 2 / ಸಮಗ್ರ ಸಮಗ್ರ ಕತೆಗಳು ಸಂಪುಟ ೧ ಮತ್ತು
Romány
- Muru Daarigalu / ಮೂರು ದಾರಿಗಳು (1964) [Vyrobeno do kannadského filmu Girishem Kasaravallym]
- Shikaari / ಶಿಕಾರಿ (1979)
- Cheda / ಛೇದ (1985)
- Purushottama / ಪುರುಷೇೂತ್ತಮ (1990) [také přeloženo do angličtiny Penguin Books]
- Kendra Vrittanta / ಕೇಂದ್ರ ವೃತ್ತಾಂತ (1996)
- Digambara / ದಿಗಂಬರ (nepublikováno)
Poezie
- Danapeyaacheya Oni / ದಣಪೆಯಾಚೆಯ ಓಣಿ
Kritika
- Sahityada Sapta Dhatugalu / ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸಪ್ತ ಧಾತುಗಳು
- Sahitya, Srujanasheelathe Mattu Naanu / ಸಾಹಿತ್ಯ, ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ನಾನು
- Anthakarana / ಅಂತಃಕರಣ
Překlady
- The Hunt / Shikaari - anglický překlad Pratibha Umashankar-Nadiger (2019)
- / Purushottama (1990)
- Chlapec, který mluvil se stromy / - anglický překlad Ramachandra Sharma & Padma Ramachandra (1994) Sbírka povídek.
Kongresová knihovna v USA vlastní 15 jeho titulů, včetně děl přeložených do angličtiny a dalších jazyků.[6]
Filmy a televizní seriál
- Mooru Daarigalu / ಮೂರು ದಾರಿಗಳು Režie: Girish Kasaravalli
- Mukhamukhi / ಮುಖಾಮುಖಿ (DD Chandana)