Pohoří Morne - Mourne Mountains

„Hory Morne“ přeadresuje tady. K písni viz Hory Morne.

Pohoří Morne
Beanna Boirche
Mournes wiki.jpg
Pohled na Mournes ze St John's Point, County Down
Nejvyšší bod
VrcholSlieve Donard
Nadmořská výška850 m (2790 ft)
Zeměpis
Mourne Mountains is located in Northern Ireland
Pohoří Morne
Mourne Mountains is located in island of Ireland
Pohoří Morne
Suverénní státSpojené království
Země, ze které je složenaSeverní Irsko
KrajeCounty Down
Souřadnice rozsahu54 ° 10 'severní šířky 6 ° 05 ′ západní délky / 54,167 ° N 6,083 ° W / 54.167; -6.083Souřadnice: 54 ° 10 'severní šířky 6 ° 05 ′ západní délky / 54,167 ° N 6,083 ° W / 54.167; -6.083
Geologie
Typ horninyŽula

The Pohoří Morne (/m.rn/ JITRO; irština: Beanna Boirche), také nazývaný Truchlení nebo Hory Morne, plocha žula pohoří v County Down na jihovýchodě Severní Irsko.[1] Zahrnuje nejvyšší hory v Severním Irsku, z nichž nejvyšší je Slieve Donard ve výšce 850 m (2790 ft).[2] Mournes je označen jako Oblast výjimečné přírodní krásy[3] a bylo navrženo, aby byla oblast v Severním Irsku první národní park.[4] Částečně je ve vlastnictví National Trust a každý rok vidí mnoho návštěvníků.[5] The Morne Wall kříží patnáct vrcholů a byla postavena tak, aby uzavřela povodí řeky Tiché údolí a Ben Crom nádrže.

Hory

The Morne Wall, díval se směrem k Hare's Gap

Název 'Morne 'je odvozen od názvu a gaelština klan nebo září zvané Múghdhorna.[6][7] Společné irské jméno pro hory, na Beanna Boirche, může znamenat „vrcholy okresu vrcholů“ nebo „vrcholy Boirche“ (mýtický král a pastevec); historicky to bylo anglicky jako „Bennyborfy“.[8]

Některé z hor mají jména začínající na „Slieve“, například Slieve Donard, Slieve Lamagan a Slieve Muck, které je odvozeno z irského slova sliabh, což znamená „hora“.[9] Existuje také řada zvědavých jmen: Pigeon Rock; Buzzard's Roost; Brandy Pad; kohout a slepice; Percy Bysshe; Devil's Coach Road; a Pollaphuca[10] (z hlasování což znamená „díra“[11] a púca což znamená „duch nebo duch“).[12]

V jasných dnech lze hory Morne vidět z Isle of Man[13] a Dublin.[14]

Nejvyšší vrcholy a body[15][16] (MountainViews Online databáze[A], Říjen 2018)
HodnostnázevIrské jménoPřeklad[b]Nadmořská výška[C]Výtečnost[d]
1Slieve Donard
Nejvyšší v Severním Irsku		Sliabh DónairtDomhanghartova hora850 m (2790 ft)822 m (2,697 ft)
2Slieve CommedaghSliabh Coimhéideachhlídání / sledování hory767 m (2,516 ft)180 m (590 stop)
3Slieve BinnianSliabh Binneáinhora malých vrcholů746 m (2448 ft)282 m (925 stop)
4Slieve BearnaghSliabh Bearnachrozevřená hora739 m (2,425 ft)304 m (997 stop)
5Slieve LamaganSliabh Lámhagáinplazící / plíživá hora704 m (2310 stop)197 m (646 stop)
6Slieve MeelbegSliabh Míol Beagmalá hora mravenců708 m (2323 ft)193 m (633 stop)
7Slieve MeelmoreSliabh Míol Mórvelká hora mravenců680 m (2230 ft)109 m (358 stop)
8Slieve MuckSliabh Mucprasečí hora670 m (2200 stop)155 m (509 stop)
9Chimney Rock Mtn / Slieve NeirSliabh an Aoirepastýřská hora656 m (2152 ft)131 m (430 stop)
10Cove MountainNeznámýNeznámý655 m (2149 ft)100 m (330 stop)
11Slieve CorraghSliabh Corrachdrsná / špičatá hora640 m (2100 stop)15 m (49 stop)
12Orlí horaSliabh Iolairorlí hora638 m (2,093 ft)263 m (863 stop)
13ShanlieveSeanshliabhstará hora626 m (2,054 ft)31 m (102 stop)
14Slieve LoughshannaghSliabh Loch Seannachhora fox lake617 m (2024 stop)104 m (341 stop)
15Slieve BegSliabh Beagmalá hora596 m (1955 ft)41 m (135 stop)
16DoanDún Maol ChobhaMaol Cobha pevnost593 m (1946 stop)119 m (390 stop)
17Slievenaglogh (severní)Sliabh na gClochhora kamenů586 m (1,923 ft)41 m (135 stop)
18Carn MountainSliabh an Chairnhora mohyla585 m (1,919 ft)50 m (160 stop)
19FinlieveFinnshliabhbílá hora[21]579 m (1900 ft)20 m (66 stop)
20SlievemoughanmoreNeznámýNeznámý560 m (1840 stop)154 m (505 stop)
21CrossoneCros EoghainOwenův kříž[22]540 m (1770 ft)12 m (39 stop)
22Pigeon Rock Mtn / DrumleeDroim Laohřeben lýtka534 m (1752 ft)139 m (456 stop)
23Annalong ButtressNeznámýNeznámý530 m (1740 ft)Neznámý
24Ott MountainUchthorská prsa527 m (1,729 ft)32 m (105 stop)
25Ben CromBinn Chromsklonený / zakřivený vrchol526 m (1726 ft)81 m (266 stop)
26Rocky Mountain (východní)Sliabh na gClochhora kamenů524 m (1719 ft)60 m (200 stop)
27Blaeberry MountainNeznámýNeznámý520 m (1710 ft)Neznámý
28Hora SpenceNeznámýNeznámý517 m (1696 ft)Neznámý
29Cock Mountain / SlievahillySliabh jako Choilighkohoutí hora504 m (1654 ft)130 m (430 stop)
30Hora máslaSliabh an Imemáslová hora500 m (1600 ft)95 m (312 stop)
Malé hory a kopce
31SlievemartinSliabh MártainMartinova hora485 m (1591 ft)Neznámý
32SpalthaNeznámýNeznámý479 m (1572 ft)Neznámý
33Thomas MountainNeznámýNeznámý475 m (1558 ft)Neznámý
34TievedockdarraghTaobh Docrachobtížný svah473 m (1552 ft)Neznámý
35SpelgaSpeilgeachmísto špičatých skal472 m (1549 ft)Neznámý
36SlievemeenSliabh Mínhladká hora471 m (1545 ft)Neznámý
37Hrad PiercesNeznámýNeznámý465 m (1526 ft)Neznámý
38CrenvilleNeznámýNeznámý460 m (1510 stop)Neznámý
39Millstone MountainNeznámýNeznámý459 m (1506 ft)Neznámý
40Wee BinnianBroinn Bhinneáinprsa (Slieve) Binniana459 m (1506 ft)Neznámý
41SlievenagarraghNeznámýNeznámý450 m (1480 ft)Neznámý
42SlievenamaddySliabh na Madaidhpsí hora[23]450 m (1480 ft)Neznámý
43Hora AltaggartNeznámýNeznámý445 m (1460 ft)Neznámý
44Slievenaglogh (jižní)Sliabh na gClochhora kamenů445 m (1460 ft)Neznámý
45SlievenamiskanSliabh Meascáinmáslová paušální hora444 m (1457 ft)Neznámý
46SlievenabrockSliabh na mBrocjezevčí hora[24]438 m (1437 ft)Neznámý
47Zajíci GapNeznámýNeznámý435 m (1427 ft)Neznámý
48Zajíc hradNeznámýNeznámý430 m (1410 stop)Neznámý
49Wee SlievemoughanNeznámýNeznámý428 m (1404 ft)Neznámý
50SlievedermotSliabh DiarmuidDermotova hora[25]425 m (1394 ft)Neznámý
51SlievemeelSliabh Maolplešatá hora420 m (1380 stop)Neznámý
52LeganabruchanNeznámýNeznámý410 m (1350 ft)Neznámý
53CraigdooCreag DubhČerný kámen[26]408 m (1339 ft)Neznámý
54Rocky Mountain (západní)NeznámýNeznámý405 m (1329 ft)Neznámý
55Slieve BanSliabh Bánbílá hora[27]395 m (1296 ft)Neznámý
56Windy GapNeznámýNeznámý395 m (1296 ft)Neznámý
57Hora LukesNeznámýNeznámý391 m (1283 ft)Neznámý
58SlievebaneNeznámýNeznámý390 m (1280 ft)Neznámý
59TornamrockTorr na mBrocTorr z jezevců390 m (1280 ft)Neznámý
60SlievenamuckNeznámýNeznámý390 m (1280 ft)Neznámý
61GruggandooNeznámýNeznámý380 m (1250 stop)Neznámý
62Černé schodyNeznámýNeznámý370 m (1210 stop)Neznámý
63Jelení loukaNeznámýNeznámý370 m (1210 stop)Neznámý
64CarnadrannaNeznámýNeznámý365 m (1198 stop)Neznámý
65Slieve RoeSliabh Ruadhčervená hora[28]364 m (1194 ft)Neznámý
66Slieve RoosleyNeznámýNeznámý362 m (1188 ft)Neznámý
67Hen Mountain / SlievenakirkSliabh na Circe[29]slepičí hora360 m (1180 ft)Neznámý
68Trainers RocksNeznámýNeznámý360 m (1180 ft)Neznámý
69LugagourNeznámýNeznámý360 m (1180 ft)Neznámý
70Leckan víceNeznámýNeznámý355 m (1165 ft)Neznámý
71Percy ByssheNeznámýNeznámý355 m (1165 ft)Neznámý
72CrannogeNeznámýNeznámý350 m (1150 ft)Neznámý
73The FallowNeznámýNeznámý350 m (1150 ft)Neznámý
74CrotlieveCrotshliabhhrbová hora347 m (1138 ft)Neznámý
75KlepatCnoc Sidhepohádkový kopec[30]346 m (1135 ft)Neznámý
76Long SeefinSuidhe FinnFin sedadlo[31]345 m (1132 stop)Neznámý
77Glen FofannyNeznámýNeznámý340 m (1120 stop)Neznámý
78SlievenagoreNeznámýNeznámý335 m (1099 ft)Neznámý
79MoolieveNeznámýNeznámý332 m (1089 stop)Neznámý
80MullagharveNeznámýNeznámý330 m (1080 stop)Neznámý
81SlievenamanNeznámýNeznámý323 m (1060 stop)Neznámý
82ArdglashNeznámýNeznámý320 m (1050 stop)Neznámý
83Wee RoosleyNeznámýNeznámý320 m (1050 stop)Neznámý
84SlievemageoghNeznámýNeznámý316 m (1037 stop)Neznámý
85SlievemiskanNeznámýNeznámý310 m (1020 stop)Neznámý
86CarmeenNeznámýNeznámý310 m (1020 stop)Neznámý
87GrugganskeaghNeznámýNeznámý310 m (1020 stop)Neznámý
88KnockchreeNeznámýNeznámý305 m (1,001 ft)Neznámý
89Hora BallyvallyNeznámýNeznámý300 m (980 stop)Neznámý
90Cloghmore GlenNeznámýNeznámý300 m (980 stop)Neznámý
91GlenmoreNeznámýNeznámý300 m (980 stop)Neznámý
92StvořiteléNeznámýNeznámý300 m (980 stop)Neznámý
93RowansNeznámýNeznámý300 m (980 stop)Neznámý

Další funkce

Níže uvedené podnadpisy podrobně popisují další funkce a turistické atrakce nalezené v pohoří Morne.

The Morne Wall

Morne Wall na Slieve Bearnagh

The Morne Wall je suchá kamenná zeď měřící 31,4 km (19,5 mil) dlouhý[32] který překračuje patnáct vrcholů a byl zkonstruován tak, aby definoval a chránil 36 km2 (8 900 akrů) spádová oblast zakoupená společností Komisaři pro vodu v Belfastu na konci devatenáctého století.[33] Následovalo to několik Zákony parlamentu umožnění prodeje a zavedení dodávky vody z Mournes do rostoucího průmyslového města Belfast.[34] Stavba Morne Wall byla zahájena v roce 1904 a byla dokončena v roce 1922.[33]

The Morne Wall je památkově chráněná budova od roku 1996 a v roce 2018 bylo dokončeno 600 oprav společností Geda Construction.[35]

Lesy

Les Tollymore a Mournes

Lesní park Tollymore se nachází v Bryansfordu, nedaleko města Newcastle v oblasti výjimečných přírodních krás v oblastech Morne a Slieve Croob. Rozkládá se na ploše 630 hektarů (1600 akrů) na úpatí pohoří Morne a má výhled na okolní hory a moře v nedalekém [Newcastle]. Řeka Šimna protéká parkem, kde ji protíná 16 mostů, nejdříve z roku 1726. Řeka je místem rozmnožování lososů a pstruhů a díky své geologii, flóře a fauně je oblastí zvláštního vědeckého zájmu. Les má čtyři turistické stezky značené různobarevnými šipkami, nejdelší je „stezka na dlouhé vzdálenosti“ dlouhá 13 kilometrů. Forest Park byl spravován Forest Service, protože jej koupil od Roden Estate v roce 1941.

Donard Forest se nachází v blízkosti Newcastle, County Down, Severní Irsko. Hraničí s Donardovým parkem na úpatí pohoří Morne. Řeka Glen protéká lesem, kde ji protínají tři kamenné mosty.

Rostrevorský les se nachází v blízkosti vesnice Rostrevor v hrabství Down v Severním Irsku. Leží mezi horami Morne a Carlingford Lough, v oblasti Morne výjimečné přírodní krásy. První stromy, především smrk sitka, duglaska a borovice, byly vysazeny v roce 1931.

Nádrže

Tiché údolí a nádrže Ben Crom z jihu

Všechny vodní nádrže vlastní a udržuje společnost Northern Ireland Water (NIW).

Silent Valley Reservoir je nádrž nacházející se v pohoří Morne poblíž Kilkeelu v hrabství Down v Severním Irsku. Dodává většinu vody pro County Down, okolní kraje a většinu Belfastu přes Potrubí Vodnáře. Nádrž byla postavena v letech 1923 až 1933 zaměstnanci více než jednoho tisíce mužů, z nichž devět zemřelo během výstavby. Spádová oblast je 9 000 akrů (3 600 ha / 36 km2).

Přehrada Ben Crom je nádrž nacházející se proti proudu od Silent Valley poblíž Kilkeelu v hrabství Down v Severním Irsku. Spolu s přehradou Silent Valley Reservoir, která se nachází dále v údolí řeky Kilkeel, dodává vodu hrabství Down, okolním krajům a většině Belfastu. Byl postaven v letech 1953 až 1957.

Přehrada Spelga je nádrž ve městě Spelga (irský: Speilgeach), která se nachází v blízkosti Hilltownu na severozápadě pohoří Morne. Vznikla výstavbou přehrady Spelga Dam a sedí ve výšce přes 370 m nad mořem. Přehrada byla postavena v letech 1953 až 1957. Má objem 2 700 000 metrů krychlových a povodí 1340 akrů (542 ha / 5 543 km2).

Přehrada Fofanny Dam se nachází přibližně 2 km severovýchodně od přehrady Spelga a je mnohem menším místem.

Flóra a fauna

Kromě trav jsou nejčastějšími rostlinami nalezenými v Mournes vřesy a keře. Z prvních se vyskytují tři druhy: vřesoviště vřesoviště, vřes vřesu, a vřes obecný. Z nich se vyskytují dva druhy: obyčejný hlodavec a západní hlodavec. Ostatní rostliny, které rostou v této oblasti, jsou: běžná bavlněná tráva, roseroot, zvonek, bažina třezalka tečkovaná, divoký tymián, šťovík ze dřeva a vřesovec skvrnitý.

Ovce se pasou vysoko do hor a pohoří je také domovem ptáků, včetně Havran, sokol stěhovavý, střízlík, káně, luční pipit, konipas šedý, stonechat a útočit. The Zlatý orel, bývalý obyvatel, nebyl v Mournes od roku 1836 viděn.

Zachování

Morne země blízko Přehrada Spelga, svahy Slieve Loughshannagh a Ott Mountain s proudem v zášti po nedávném silném dešti

Po získání finančních prostředků v roce 1993 koupil National Trust téměř 5,3 km2 (1300 akrů) půdy v Mournes, která zahrnovala část Slieve Donard (850 m (2790 ft)) a nedaleké Slieve Commedagh (767 m (2,516 ft)), druhá nejvyšší hora v této oblasti.[36]

Bylo navrženo, aby se pohoří Morne stalo prvním Severním Irskem národní park.[37][38] Plán byl předmětem kontroverze kvůli statusu oblasti jako soukromého majetku, v navrhovaném parku sídlí více než 1 000 zemědělců,[38] a také kvůli obavám z dopadu na místní komunity, byrokracii a ceny domů.[39]

Rekreace

Tors na Slieve Binnian

„Objevte Severní Irsko“, web provozovaný společností Tourism NI, pomáhá propagovat pohoří Morne jako oblíbený cíl pro pěší turistiku a výhledy na okolní krajinu, včetně místních lesů a pobřeží.[40] Mournes nabízejí návštěvníkům řadu aktivit. Patří mezi ně pěší turistika, procházky lesem a plážemi, jízda na kole a horolezectví, téměř tři čtvrtiny návštěvníků si vybrali Mournes pro procházky a pěší turistiku.[41]

Mournes jsou velmi populární jako cíl pro dokončení expedic, jak je požadováno pro dokončení Cena vévody z Edinburghu.[42] V Mournes však probíhá také řada výzev k chůzi. Výzvu Morne Wall, která se také označuje jako výzva 7 vrcholů, protože zohledňuje 7 z 10 nejvyšších hor Morne, inzeruje WalkNI.[43] Výzva Morne six peak je inzerována společností DiscoverNI a vede turisty po Slieve Donard, Commedagh, Bearnagh, Slieve Binnian, Slieve Meelmore a Slieve Meelbeg po tři dny pěší turistiky.[44]

Informace a statistiky o cestovním ruchu v Mournes shromáždila organizace TourismNI v roce 2014.[45] V průzkumu mezi návštěvníky volného času bylo zjištěno, že 79% pochází ze samotného Severního Irska, 15% bylo ze zbývajících oblastí Britských ostrovů a Irské republiky, přičemž 5-6% připadá na mezinárodní návštěvníky.[46] Ze všech návštěvníků dvě třetiny obvykle navštíví Mournes na jednodenní výlet, místo aby si vybrali jednodenní výlet a velikost party měla v průměru 3 - 4 osoby.[47]

Je jich mnoho žula útesy, ve formě výchozů a tors, rozptýlené po celém rozsahu, což Mournes jedním z hlavních Severního Irska horolezectví oblasti od prvních zaznamenaných výstupů ve 30. letech. Skalní formy jsou obecně docela zaoblené, takže často závisí na vačky pro ochranu, ale s dobrým třením. 1998 průvodce uvádí 26 samostatných skal, s celkem asi 900 trasy ze všech známky.[48][49]

Návrh větrné farmy

Od roku 2015 požádala německá společnost ABO Wind o stavbu větrná farma v Gruggandoo v západních horách Morne. Jeho první dvě aplikace byly odmítnuty a její revidovanou aplikací je vybudování osmi turbín vysokých 142 metrů (466 stop) spolu se sítí přístupových kolejí, rozvoden a řídicí budovy. Turbíny by byly mezi nejvyšší struktury v Irsku. Společnost tvrdí, že by mohla napájet 37% domů v okrese. Existuje opozice, protože větrná farma by byla v Oblast výjimečné přírodní krásy a ovlivnilo by to divokou zvěř a stanoviště. Místní protestní skupina Morne AONB Against Windfarms varuje, že by to otevřelo dveře dalším větrným farmám, které mají být postaveny v Mournes a dalších chráněných oblastech.[50] Plánovací úředníci pro Okresní rada Newry, Morne a Down považují větrnou farmu za „nepřijatelnou“ a doporučil radě, aby ji odmítla. V roce 2020 radní místo toho hlasovali, aby požádali o veřejný průzkum.[51]

Populární kultura

Hory jsou zvěčněny v písni, kterou napsal Percy francouzsky v roce 1896, “Hory Morne Píseň byla nahrána mnoha umělci, včetně Don McLean, a byl citován v irské skupině Tenká Lizzy píseň z roku 1979 „Roisin Dubh (Black Rose): A Rock Legend“. Frank Baker Slavný komiksový román v Ulsteru Slečno Hargreavesová odkazuje na to: „Nebudu vám o dovolené hodně říkat, až na to, že to byl skvělý měsíc a užili jsme si každý kousek, i když většinu času pršelo. Šli jsme kilometry v autě, plavali jsme v řece, motali se ve staré vaně na lodi patřící farmáři; a strávili jsme mnoho dobrých večerů v hotelu v Dungannon, popíjeli irskou whisky a flirtovali s drzou dívkou, které Henry raději propadl. Vylezli jsme na pohoří Morne a nahoře jsme zpívali správnou píseň, i když jsme si ta slova nepamatovali. “

„Hory Morne“ jsou také zmíněny v John Lennon píseň „The Luck of the Irish“ na albu Nějaký čas v New Yorku.[52]

Scenérie pohoří Morne poskytla také pozadí pro řadu inscenací, nejznámější v HBO Hra o trůny.[53]

Pohoří Morne také ovlivnilo C. S. Lewis vytvořit mýtický svět, který se v něm objevuje Letopisy Narnie série.[54][55]

Havárie vrtulníku

Dne 23. října 2010 an AgustaWestland AW109 (číslo ocasu: N2NR) operovala a VFR let z Letiště Enniskillen na Letiště Caernarfon, Wales. Na cestě vrtulník narazil do západní strany Shanlieve a zabil všechny tři cestující a členy posádky na palubě. Příčinou nehody byla zjištěna chyba pilota v husté mlze.[56]

Viz také

Poznámky

  1. ^ MountainViews vytvořil v roce 2002 Simon Stewart jako nezisková online databáze pro horolezce v Irsku, aby dokumentovali a katalogizovali své irské výstupy.[17] Jeho hlavní zdroj dat je převzat z Ordnance Survey Irsko („OSI“). Integruje však také další zavedené irské horské databáze, jako je databáze irských placenames Paul Tempan Loganim.[18] Collins Press publikoval svou online databázi v roce 2013 v knize: Průvodce po irských vrcholcích hor: Vandeleur-Lynams & Arderins.[19] MountainViews je také partnerem důležitých Databáze britských a irských kopců („DoBIH“), což je hlavní živá databáze pro kategorizaci hor a kopců na Britských ostrovech.
  2. ^ Ve všech případech se jedná o sloupec „Původ a význam jména“ od Paula Tempana Irish Hill and Mountain Names (2010).[16]
  3. ^ „Nadmořská výška“ je vertikální výška vrcholu nad průměrnou hladinou moře.[20]
  4. ^ 'Topografická důležitost „je výška vrcholu nad nejnižším bodem terénu, který jej obklopuje.[20]

Reference

  1. ^ Pitfield, Mankelow, Cooper, Cameron, Lusty, Shaw, Linley (2012). County Down a Belfast: mapa nerostných zdrojů Severního Irska (PDF) (Mapa). Citováno 14. října 2019.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  2. ^ „Irský dosah - nejvyšší body“. High Point Irsko. 2015.
  3. ^ „Morne Area of ​​Outstanding Natural Beauty“. NAAONB. 2019. Citováno 14. října 2019.
  4. ^ Pracovní skupina pro národní park Morne (září 2007). Zpráva pracovní skupiny pro národní park Morne ministrovi (Zpráva). Citováno 14. října 2019.
  5. ^ „Mournes“. National Trust. 2019. Citováno 14. října 2019.
  6. ^ Joyce, Patrick (1869). Původ a historie irských názvů míst. p.128.
  7. ^ „Placenames Database of Ireland“. Logainm.ie. 13. prosince 2010. Citováno 6. prosince 2011.
  8. ^ Místo jmen NI: Morne Mountains
  9. ^ „Slieve definition of slieve by The Free Dictionary“. Svobodný slovník. Říjen 2019. Citováno 15. října 2019.
  10. ^ OSNI (24. června 2019). Ordnance Survey Map of the Mournes including Slieve Croob (Mapa). ISBN  1905306423.
  11. ^ "poll - irský anglický slovník". Irský. 2019. Citováno 17. října 2019.
  12. ^ "púca - irský anglický slovník". Irský. 2019. Citováno 17. října 2019.
  13. ^ "Morne hory z ostrova Man". Andy Stephenson. 2010. Citováno 23. ledna 2020.
  14. ^ „Pohled na hory Morne nad Dublinou“. gettyimages. Citováno 22. ledna 2020.
  15. ^ „Irská nejvyšší stovka: 100 nejvyšších irských hor s výtečností + 100 m“. Mountainviews.ie. Září 2018.
  16. ^ A b Paul Tempan (únor 2012). „Irish Hill and Mountain Names“ (PDF). MountainViews.ie.
  17. ^ „MountainViews.ie, zdroj pro pěší z kopce pro Irsko“. Mountaineering Ireland (Irská rada pro horolezectví). 2014.
  18. ^ Simon Stewart (2018). „Zdroje a kredity MountainViews“. MountainViews.ie.
  19. ^ Mountainviews (září 2013), „Průvodce po irských vrcholcích hor: Vandeleur-Lynams & Arderins“, Collins Books, Cork, ISBN  978-1-84889-164-7
  20. ^ A b Svetlana Shele (18. srpna 2017). „Terminologie: Nadmořská výška vs. Nadmořská výška vs. Výtečnost“. Citováno 30. října 2019.
  21. ^ Místo jmen NI: Finlieve
  22. ^ Místo jmen NI: Crossone
  23. ^ Místo jmen NI: Slievenamaddy
  24. ^ Místo jmen NI: Slievenabrock
  25. ^ Místo jmen NI: Slievedermot
  26. ^ Místo jmen NI: Craigdoo
  27. ^ Místo jmen NI: Slieve Ban
  28. ^ Místo jmen NI: Slieve Roe
  29. ^ Místo jmen NI: Hen Mountain
  30. ^ Místo jmen NI: Knockshee
  31. ^ Místo jmen NI: Long Seefin
  32. ^ „Mýtická hora Morne Mountain (příspěvek od Kierona Gribbona)“. Citováno 18. srpna 2019.
  33. ^ A b Pohoří Morne (2010). "The Morne Wall". Citováno 22. ledna 2020.
  34. ^ Instalatérské služby v Belfastu (1. srpna 2016). „Historie zásobování vodou v Belfastu“. Citováno 22. ledna 2020.
  35. ^ „The Morne Wall - NI Water's own Wonderwall!“. NI Voda. 31. května 2019. Citováno 22. ledna 2020.
  36. ^ "Hory Morne". Pohoří Morne. 2015. Citováno 14. října 2019.
  37. ^ „Ministr připravuje cestu pro národní park v Mournes“. Plánovací služba Severního Irska. 25. září 2002. Citováno 11. října 2009.
  38. ^ A b Peterkin, Tom (29. srpna 2007). „Řádek stavu národního parku Morne Mountains“. Daily Telegraph. Citováno 11. října 2009.
  39. ^ Cassidy, Martin (23. února 2007). „Rozdělení Společenství na národní park“. BBC novinky. Citováno 11. října 2009.
  40. ^ "Morne Mountains". Citováno 19. srpna 2019.
  41. ^ „Destination Mournes“ (PDF). Cestovní ruchNI. 2014. Citováno 17. října 2019.
  42. ^ „Informace o oblasti expedice Mournes“ (PDF). Vévoda z Edinburghu. Únor 2011. Citováno 17. října 2019.
  43. ^ „Morne Wall Challenge“. Venkovní rekreace v Severním Irsku. 2019. Citováno 17. října 2019.
  44. ^ „Morne six peak challenge“. DiscoverNI. 2019. Citováno 17. října 2019.
  45. ^ „Destination Mournes“ (PDF). Cestovní ruchNI. 2014. Citováno 17. října 2019.
  46. ^ „Destination Mournes“ (PDF). Cestovní ruchNI. 2014. Citováno 17. října 2019.
  47. ^ „Destination Mournes“ (PDF). Cestovní ruchNI. 2014. Citováno 17. října 2019.
  48. ^ „Irish Climbing Online Wiki - Co. Down“. Citováno 7. dubna 2011.
  49. ^ Robert Bankhead, vyd. (1998), Mournes: Průvodce MCI, Horolezectví Irsko, ISBN  0-902940-14-7
  50. ^ „Rada považuje větrné turbíny Morne za vyšší než London Eye“. Belfastský telegraf, 26. října 2020.
  51. ^ „Nichola Mallon požádala o souhlas s vyšetřováním projektu větrné farmy Mournes“. Belfastský telegraf, 27. října 2020.
  52. ^ „The Luck of the Irish Lyrics and Guitar Chords“. Irské lidové písně. Citováno 19. srpna 2019.
  53. ^ „Filmování a produkce hry o trůny“. Citováno 19. srpna 2019.
  54. ^ Zaměstnanci, Guardian (4. prosince 2005). „Severní Irsko: Pokud jsi nenarodil Narnii ve svém šatníku ...“ Pozorovatel. ISSN  0029-7712. Citováno 24. října 2020.
  55. ^ Inge, Sopphie (22. listopadu 2016). „Zimní sněhové přikrývky Krajina Morne, která inspirovala Narnii při otevírání magického náměstí CS Lewis v Belfastu“. belfasttelegraph. ISSN  0307-1235. Citováno 24. října 2020.
  56. ^ „Agusta A109A II, N2NR, 23. října 2010“ (PDF). Citováno 23. října 2010.
  • Kirk, David (2002). The Mountains of Morne: A Celebration of a Place Apart. Belfast: Appletree Press. ISBN  0-86281-846-X.

externí odkazy