Valonská abeceda - Walloon alphabet
The Valonský abeceda se skládá ze základních Latinská abeceda ISO a čtyři typy diakritika.
| Dopis | A | B | C | D | E | F | G | H | Já | J | K. | L | M | N | Ó | P | Q | R | S | T | U | PROTI | Ž | X | Y | Z |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| název | A | být | cé | dé | E | effe | gé | bolest | i | ji | ka | elle | emme | enne | Ó | pé | qu | erre | Esse | té | u | vé | my | icse | î gréc / yod | Zéde |
| IPA | /A/ | / b / | / k /, / s / | / d / | / ɛ / | /F/ | / ɡ / | / h / | / i /, / ɪ / | / ʒ / | / k / | / l / | / m / | / n / | / ɔ / | / p / | / k / | / ʀ / | / s / | / t / | / r /, / ʏ / | /proti/ | / w / | / ks / | / j / | / z / |
Diacritics
Diacritics používané v tomto jazyce jsou akutní přízvuk (´), vážný přízvuk (`), háček (ˆ), prsten (°) a cédille (¸). V některých dialektech je přehláska (se používá.[2] Tyto akcenty nemají žádný vliv na abecední pořadí těchto písmen.
Digrafy
aî se používá pouze v namurském dialektu.
Digraf Výslovnost ae A/ɛ ai E/ɛː a E an A/ɔ̃ v ? ch ʃ dj d͡ʒ ea E/ɛː/jA en A/ɔ̃ en E/E/ɛ̃/ĩ eu -/Ó ey ɛj/ɛːj/iːj/iː gn / ny ɲ v ɛ̃ v ĩ jh h, ʒ oe wɛ, Ó, ɛ, - oi wA, wɛ na ɔ̃ ou u oû uː ss s sch h, ʃ, C, χ sh ʃ, s tch t͡ʃ, tj un œ̃ xh h, ʃ
Reference
- ^ http://www.omniglot.com/writing/walloon.htm 2014 11. ledna
- ^ http://users.skynet.be/lorint/croejh/node18.html 2014 11. ledna