Vivre (píseň Noa) - Vivre (Noa song)

„Live for the One I Love“
Singl podle Tina Arena
z alba Notre-Dame de Paris
Uvolněno	6. března 2000
Žánr	Pop
Délka	3:58
Označení	Columbia
Skladatel (y)	Riccardo Cocciante; Luc Plamondon; Will Jennings;
Výrobce	Ric Wake
Tina Arena chronologie jednotlivců

„Live (for the One I Love)“
Singl podle Celine Dion
z alba Celá cesta ... Desetiletí písní
Uvolněno	14. února 2000
Nahráno	1999
Studio	Chartmaker Studios, Los Angeles; Paradise Sounds, Florida;
Žánr	Pop
Délka	3:58
Označení	Columbia; Epické;
Skladatel (y)	Riccardo Cocciante; Luc Plamondon; Will Jennings;
Výrobce	David Foster; Humberto Gatica;
Celine Dion chronologie jednotlivců
Hudební video
	„Live (for the One I Love)“ na Youtube

"Vivre"
Singl podle Není
z alba Notre-Dame de Paris; Le Meilleur de Noa
Uvolněno	Února 1998
Nahráno	Francie, 1997
Žánr	Pop
Délka	3:51
Označení	Pomme Music; Sony Music;
Skladatel (y)	Riccardo Cocciante; Luc Plamondon;
Výrobce	Riccardo Cocciante; Jannick Top; Serge Perathoner;
Není chronologie jednotlivců
Notre-Dame de Paris chronologie jednotlivců

"Vivre„je píseň napsaná uživatelem Luc Plamondon a Riccardo Cocciante pro muzikál Notre-Dame de Paris. To bylo zaznamenáno v roce 1997 Není a zahrnuty na Notre-Dame de Paris album (1998). Píseň byla také zaznamenána Hélène Ségara v roce 1998, který byl vybrán ke hře Esméralda v muzikálu, po stažení Noa. Celine Dion nahrál anglickou verzi s názvem „Live (for the One I Love)“ s textem od Will Jennings a zahrnoval to na její kompilaci největších hitů z roku 1999, Celá cesta ... Desetiletí písní. V roce 2000 Dionova verze a další nahrávka „Live (for the One I Love)“ od Tina Arena byly zahrnuty do anglické jazykové verze Notre-Dame de Paris album.

Verze Noa

Izraelský zpěvák Achinoam Nini, známý jako Noa, zaznamenal část Esméralda ve francouzštině za originální soundtrack k muzikálu Notre-Dame de Paris. Vydaný v lednu 1998, soundtrack trumfl v žebříčku alb ve Francii po dobu sedmnácti týdnů a získal certifikaci Diamond poté, co se ve Francii prodalo přes dva miliony kopií. Stal se jedním z nejprodávanější alba všech dob ve Francii.

„Vivre“ od Noy vyšel jako první singl muzikálu v únoru 1998. Produkci skladby zajišťovala společnost Riccardo Cocciante, Jannick Top a Serge Perathoner. Na vrcholu žebříčku jednotlivců byla ve Francii osmnáct týdnů a v Belgii devatenáct týdnů. To vyvrcholilo u čísla dvacet ve Francii v březnu 1998 a číslo dvanáct v belgickém Valonsku v květnu 1998. „Vivre“ byl také uveden ve francouzštině Noa album největších hitů „Le Meilleur de Noa“ v roce 1999.

Formáty a seznam skladeb

Single (Francie)
Ne.	Titul	Délka
1.	"Vivre"	3:51
2.	„Les Cloches podle Bruno Pelletier, Daniel Lavoie a Garou"	5:32

Grafy

Chart (1998)	Vrchol pozice
Belgie (Ultratop 50 Valonsko)^[1]	12
Francie (SNEP )^[2]	20

Verze Hélène Ségara

V roce 1997 Hélène Ségara vyzkoušel pro roli Esméralda, ženská hlavní role Luc Plamondon a Riccardo Cocciante muzikál Notre-Dame de Paris. Nicméně, Není byl vybrán hrát roli. Po nahrání verze alba z Notre-Dame de ParisNoa se rozhodla, že její hektický plán jí nedovolí vyrazit na turné s divadelní verzí muzikálu. Plamondon a Cocciante se tak potýkali s problémem najít novou Esméraldu, která by na poslední chvíli nastoupila a zaujala Noino místo. A právě tehdy dvojice přišla s nápadem obsadit do role Ségaru. Po premiéře v Paříži v září 1998 Notre-Dame de Paris muzikál se stal fenomenálním komerčním úspěchem. Ségara zahrnovala „Vivre“ do re-vydání jejího alba v roce 1998, Cœur de verre.

Verze Celine Dion

Po úspěchu muzikálu Notre-Dame de Paris v letech 1998 a 1999 byly všechny písně přeloženy do angličtiny. Jedna z písní „Vivre“ s novými texty od Will Jennings měl název „Živě (pro toho, koho miluji)"a zaznamenáno Celine Dion za její kompilaci největších hitů z roku 1999, Celá cesta ... Desetiletí písní. Skladbu produkoval David Foster a Humberto Gatica. Byl vydán jako druhý singl ve frankofonních zemích dne 14. února 2000. Dionova verze byla také uvedena v anglické verzi Notre-Dame de Paris album vydané 21. února 2000. V době vydání vyšlo najevo, že Luc Plamondon vytvořil roli Esmeraldy na mysli Celine Dion, kterou jí řekl, když se zúčastnila show v Paříži.

Hudební video „Live (for the One I Love)“ režíroval Bille Woodruff a vydáno v roce 2000. Bylo zahrnuto později u Diona Celá cesta ... Desetiletí písní a videa DVD. Singl dosáhl první stovky na žebříčcích v několika zemích, včetně čísla dvacet tři v Kanadě, číslo čtyřicet sedm v belgickém Valonsku a číslo šedesát tři ve Francii. Dion přednesl píseň na konci roku 1999, během propagace Celá cesta ... Desetiletí písní ve francouzské televizní show. Během posledního koncertu to také zpívala živě Pojďme si promluvit o turné Love World show s názvem „Millennium Concert“. Veškerá muzika vedoucí redaktor Stephen Thomas Erlewine řekl, že tato píseň, vedle "Chci, abys mě potřeboval " a "Pak se na mě podíváš „,“ není špatné, prostě není tak zvlášť zapamatovatelné, zvláště ve srovnání s hity “.^[3]

Formáty a seznam skladeb

Single (Evropa)
Ne.	Titul	Délka
1.	„Live (for the One I Love)“	3:58
2.	"Pak se na mě podíváš "	4:09

Maxi single (Evropa)
Ne.	Titul	Délka
1.	„Live (for the One I Love)“	3:58
2.	„Pak se na mě podíváš“	4:09
3.	"Un garçon pas comme les autres (Ziggy) (Žít)"	3:19

Grafy

Graf (2000)	Vrchol pozice
Belgie (Ultratop 50 Vlámsko)^[4]	95
Belgie (Ultratop 50 Valonsko)^[4]	47
Kanada (Kanadský žebříček jednotlivců )^[5] Pouze pro import	23
Francie (SNEP )^[6]	63
Holandsko (Holandská top 40 tipparade )^[7]	22
Holandsko (Jeden Top 100 )^[8]	89
Polsko (ZPAV Airplay )^[9]	12
Švýcarsko (Schweizer Hitparade )^[10]	82

Verze Tina Arena

Tina Arena hrál Esméralda v londýnské výrobě Notre-Dame de Paris Muzikál v roce 2000. Role jí byla nabídnuta poté, co si Luc Plamondon všiml jejích hereckých schopností na různých estrádách ve francouzské televizi. Natočila čtyři písně pro anglickou verzi Notre-Dame de Paris album, včetně „Live (for the One I Love).“

Verze Arena byla vydána jako singl ve Velké Británii dne 6. března 2000 a dosáhla čísla šedesát tři na UK Singles Chart v květnu 2000. Verze Areny byla vyrobena společností Ric Wake. To bylo předvedeno živě na francouzském hlavním vysílacím čase „Tapis Rouge“, přičemž Tina Arena se na konci písně rozpadla v slzách a v roce 2000 World Music Awards v Monte Carlu, kde Tina Arena získala cenu nejprodávanějšího australského umělce roku na světě.

Formáty a seznam skladeb

Single (Velká Británie)
Ne.	Titul	Délka
1.	„Live for the One I Love“	3:37
2.	„Live for the One I Love (Soda Club Radio Mix)“	3:16
3.	„Live for the One I Love (Show Version)“	3:50
4.	„Live for the One I Love (Video)“	3:41
Celková délka:		15:24

Propagační singl (Velká Británie)
Ne.	Titul	Délka
1.	„Live for the One I Love (Soda Club Mix)“	6:30
2.	„Live for the One I Love (Soda Club Dub)“	7:12

Grafy

Graf (2000)	Vrchol pozice
Britské nezadané (OCC )^[11]	63

Jiné verze

V roce 2000, po původním běhu Tina Arena jako Esmeralda na londýnském West Endu, australská zpěvačka a herečka Dannii Minogue převzal roli. Ačkoli její verze „Live for the one I love“ nebyla nikdy vydána jako singl, bylo zachyceno živé hudební video, ve kterém vystupovala v kostýmech a na pódiu skutečného muzikálu. Video bylo zahrnuto jako bonusová skladba do retrospektivního vydání DVD 2007 Dannii Minogue: The Video Collection.

V roce 2016 libanonský zpěvák Hiba Tawaji byl obsazen jako Esmeralda pro francouzské oživení muzikálu. V listopadu téhož roku byla vydána její verze Vivre pro stahování a streamování platforem. Doprovodný hudební videoklip natočený v Paříži obsahuje scény podél řeky Seiny se skutečným pozadím katedrály Notre-Dame de Paris.

Reference

^ "Ultratop.be - Noa - Vivre " (francouzsky). Ultratop 50. Vyvolány 20 August je 2016.
^ "Lescharts.com - Noa - Vivre " (francouzsky). Les classement single. Vyvolány 20 August je 2016.
^ Veškerá muzika
^ ^A ^b Sam Jaspers (2006). Ultratop 1995-2005. Vydávání knih a médií. ISBN 90-5720-232-8.
^ „Ocenění Celine Dion“. Veškerá muzika. Citováno 6. října 2014.
^ "Lescharts.com - Céline Dion - Live (for the One I Love) " (francouzsky). Les classement single. Vyvolány 4 October 2014.
^ „Celine Dion - živě (pro toho, koho miluji) - top 40“ (v holandštině). Holandský Top 40. Citováno 7. října 2017.
^ "Dutchcharts.nl - Céline Dion - Live (for the One I Love) " (v holandštině). Jeden Top 100. Vyvolány 4 October 2014.
^ „Hlavní trh Airplay: Polsko“ (PDF). Hudba a média. 25. března 2000. str. 23. Citováno 4. května 2019.
^ "Swisscharts.com - Céline Dion - Live (for the One I Love) ". Švýcarský žebříček jednotlivců. Vyvolány 4 October 2014.
^ „Tina Arena: Historie grafu umělců“. Official Charts Company. Vyvolány 4 September 2014.

externí odkazy

Celine Dion - „Live (for the One I Love)“ na Youtube

[sc_Wallonia_Noa-1] "Ultratop.be - Noa - Vivre " (francouzsky). Ultratop 50. Vyvolány 20 August je 2016.

[sc_France_Noa-2] "Lescharts.com - Noa - Vivre " (francouzsky). Les classement single. Vyvolány 20 August je 2016.

[3] Veškerá muzika

[belg-4] A ^b Sam Jaspers (2006). Ultratop 1995-2005. Vydávání knih a médií. ISBN 90-5720-232-8.

[5] „Ocenění Celine Dion“. Veškerá muzika. Citováno 6. října 2014.

[sc_France_Céline_Dion-6] "Lescharts.com - Céline Dion - Live (for the One I Love) " (francouzsky). Les classement single. Vyvolány 4 October 2014.

[7] „Celine Dion - živě (pro toho, koho miluji) - top 40“ (v holandštině). Holandský Top 40. Citováno 7. října 2017.

[sc_Dutch100_Céline_Dion-8] "Dutchcharts.nl - Céline Dion - Live (for the One I Love) " (v holandštině). Jeden Top 100. Vyvolány 4 October 2014.

[9] „Hlavní trh Airplay: Polsko“ (PDF). Hudba a média. 25. března 2000. str. 23. Citováno 4. května 2019.

[sc_Switzerland_Céline_Dion-10] "Swisscharts.com - Céline Dion - Live (for the One I Love) ". Švýcarský žebříček jednotlivců. Vyvolány 4 October 2014.

[sc_UKsinglesbyname_Tina_Arena-11] „Tina Arena: Historie grafu umělců“. Official Charts Company. Vyvolány 4 September 2014.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

Hrbáč Notre-Dame podle Victor Hugo
Postavy	Quasimodo Esmeralda Claude Frollo Kapitán Phoebus Clopin Trouillefou Pierre Gringoire
Filmy	Esmeralda (1905) Hrbáč Notre Dame (1911) Miláček Paříže (1917) Esmeralda (1922) Hrbáč Notre Dame (1923) Hrbáč Notre Dame (1939) Hrbáč Notre Dame (1956) Hrbáč Notre Dame (1982) Hrbáč Notre Dame (1986) Hrbáč Notre Dame (1996) Hrbáč (1997) Quasimodo d'El Paříž (1999) Hrbáč Notre Dame II (2002)
Televizní seriál	Hrbáč Notre Dame (1966) Hrbáč Notre Dame (1977) Magická dobrodružství Quasimoda (1996)
Opery	La Esmeralda (1836) Esmeralda (1883) Notre Dame (1914) Notre-Dame de Paris (1997)
Balety	La Esmeralda (1844) Notre Dame de Paris (1967)
Muzikály	Notre-Dame de Paris (1998) Hrbáč Notre Dame (1999) Klokkeren fra Notre Dame (2002)
Hudba	Soundtrack k filmu z roku 1996 "Zvony Notre Dame " "Tam venku " "Topsy Turvy " "Bůh pomůže vyvrhelům " "pekelný oheň " "Chlap jako ty " "Někdy " 1998 muzikál "Kráska " "Vivre " 1999 muzikál "Vyrobeno z kamene "
Videohry	Hrbáč (1983) Hrbáč Notre Dame: Topsy Turvy Games (1996) Disney's Animated Storybook: The Hunchback of Notre Dame (1996) Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance (2012)
Příbuzný	Franšíza Disney

Celine Dion Angličtina singles
Diskografie pro jednotlivce Alba diskografie
1980	"Poslechněte si Magic Man " "Michaelova píseň " "Nemůže žít s tebou, nemůže žít bez tebe "
90. léta	"(Pokud existuje) jiným způsobem " "Unisono " "Kde teď bije mé srdce " "Poslední vědět " "Mít srdce " "Kráska a zvíře " "Pokud jste mě o to požádali " "Nic zlomeného, kromě mého srdce " "Láska může hýbat horami " "Voda z Měsíce " "Věnovali jste dost lásky " "Když se zamiluji " "Síla lásky " "Omyl " "Láska osvětluje svět " "Přemýšlej dvakrát " "Pouze jedna cesta " "Volám ti " "Další letadlo " "Stačí odejít " "To Love Love More " "(Díky tobě se cítím) Přírodní žena " "Pád do tebe " "Protože jsi mě miloval " "Teď se mi to všechno vrací " "Síla snu " "Vše sám " "Pošlete mi milence " "Zavolej muže " "Udělejte si radost " "Zdálo se mi o tobě " "Řekni mu " "Buď mužem " "Důvod " "Mé srdce bude bít dál " "Nesmrtelnost " "Když tě potřebuji " "Nenávidím tě, pak tě miluji " "Miles to Go (Before I Sleep) " "Máte kamaráda " "Jsem tvůj anděl " "Je těžké se rozloučit " "Modlitba " "Zacházejte s ní jako s dámou " "Tak to je " "Pak se na mě podíváš "
2000s	"Živě (pro toho, koho miluji) " "Poprvé jsem viděl tvou tvář " "Chci, abys mě potřeboval " "Kdyby zdi mohly mluvit " "Neukládejte to všechno na Štědrý den " "Bůh žehnej Americe " "Nový den přišel " "Jsem naživu " "Goodbye's (The Saddest Word) " "Nakonec " "Řídil jsem celou noc " "Byl jsi někdy zamilovaný " "Jedno srdce " "Stůjte po svém boku " "Víra " "Ty a já " "Krásný kluk " "Zázrak " "Nějakým způsobem " "Riskovat " "Oči na mě " "Svět, kterému věřit " "Sama " "Moje láska "
2010s	"Miloval mě zpět k životu " "Breakaway " "Neuvěřitelný " "Voda a plamen " "Hymnus " "Show musí pokračovat " "Obnovuje se " "Popel " "Létám sám " "Nedokonalosti " "Vleže " "Odvaha "
jiný	"Hlasy, které se starají " "Co víc mohu dát " "Pojďte nyní dohromady " "Zpívat " "We are the World 25 for Haiti " "Jak trvá okamžik navždy "
Rezervovat Kategorie

Tina Arena písničky
Silný jako ocel	"Potřebuji tvé tělo " "Stroj se rozpadá " "Silný jako ocel " "Ženská práce "
Neptej se	"Řetězy " "Sorrento Moon (pamatuji si) " "Nebe pomáhej mému srdci " "Nebylo to dobré " "Ukaž mi nebe "
Hluboko	"Hořet " "Kdybych tě nemiloval " "Teď můžu tančit " "Pískání do větru " "Chci vědět co je láska " "Chci strávit svůj život láskou k tobě " "Kdybych byla řeka " "Aller plus haut " "Les trois cloches "
Jen já	"Spřízněná duše # 9 " "Odvažte se být šťastní " "Tu es toujours là " "Symphony of Life "
Vous êtes toujours là	"Je te retrouve un peu "
Greatest Hits 1994–2004	"Italská milostná píseň "
Un autre univers	"Aimer jusqu'à l'impossible " "Je m'appelle Bagdad " "Tu aurais dû me dire (Oser parler d'amour) "
Písně lásky a ztráty	"Pane s láskou "
7 soupeřů	"Entends-tu le monde? "
Písně lásky a ztráty 2	"Oh Me, Oh My "
Resetovat	"Zapálil jsi můj život "
Jedenáct	"Chci tě milovat "
Quand tout Doporučení	"Tant que tu es là "
Další vydání	"Zvyšte rytmus " "Ti Voglio Qui " "Žij pro toho, koho miluji " "Nikdy (minulý čas) " "Voici les clés " "Pouze Lonely " "Věci, které děláme pro lásku " "Zahraniční záležitost "
Šablona