Rezoluce Valného shromáždění OSN 3379 - United Nations General Assembly Resolution 3379
![]() | tento článek obsahuje příliš mnoho nebo příliš zdlouhavé nabídky pro encyklopedický záznam.Ledna 2019) ( |
OSN Valné shromáždění Rozlišení 3379 | |
---|---|
datum | 10. listopadu 1975 |
Setkání č. | 2400 |
Kód | A / RES / 3379 (Dokument ) |
Předmět | Odstranění všech forem rasové diskriminace |
Shrnutí hlasování |
|
Výsledek | Přijato a později zrušeno |
Rezoluce Valného shromáždění OSN 3379, přijatý dne 10. listopadu 1975 poměrem hlasů 72: 35 (proti: 32, zdrželi se), „stanoví [d] to sionismus je forma rasismus a rasová diskriminace. “Hlasování proběhlo přibližně rok poté, co 3237 Valného shromáždění OSN udělilo PLO Stálý pozorovatel status, po prezidentovi OOP Jásir Arafat projev "olivové ratolesti" před Valným shromážděním v listopadu 1974. Usnesení bylo přijato s podporou Sovětský blok, kromě zemí s arabskou a muslimskou většinou, mnoha afrických zemí a několika dalších.
Rozhodnutí, že „sionismus je formou rasismu a rasové diskriminace“, obsažené v rezoluci, bylo zrušeno v roce 1991 Rezoluce Valného shromáždění OSN 46/86.[1]
Pozadí
V červenci 1920, na Konference v San Remu, a Mandáty Ligy národů třídy „A“ nad Palestinou byly přiděleny Britům. Preambule mandátního dokumentu prohlásila:
Vzhledem k tomu, že se hlavní spojenecké mocnosti rovněž dohodly, že za provedení Úmluvy by měla být odpovědná Povinná prohlášení původně učiněné 2. listopadu 1917, vládou jeho britského veličenstva, a přijatý zmíněnými mocnostmi, ve prospěch založení Palestiny národní domov pro židovský národ Je zřejmé, že by nemělo být nic činěno, co by mohlo poškodit občanská a náboženská práva existujících nežidovských komunit v Palestině nebo práva a politický status, který mají Židé v jakékoli jiné zemi.[2]
Dne 29. Listopadu 1947 Valné shromáždění OSN přijalo usnesení doporučující „Spojenému království jako povinné moci pro Palestinu a všem ostatním členům OSN přijetí a provádění plánu rozdělení s hospodářskou unií, pokud jde o budoucí vládu Palestiny“, jak Rozlišení 181 (II).[3] Plán obsahoval návrh na ukončení Britský mandát pro Palestinu a rozdělit Palestinu na „nezávislé arabské a židovské státy a zvláštní mezinárodní režim pro město Jeruzalém“. 14. Května 1948, v den, kdy vypršel britský mandát nad Palestinou, Židovská lidová rada sešli v Tel Avivském muzeu a schválili prohlášení, které prohlásilo zařízení a Židovský stát v Eretz Izrael, známý jako Stát Izrael.[4]
Dne 11. května 1949 byl Izrael přijat ke členství v OSN.[5]
Usnesení z roku 1975
Plné znění rezoluce 3379:[6]
3379 (XXX). Odstranění všech forem rasové diskriminace
Valné shromáždění,
Připomínáme jeho rezoluce 1904 (XVIII) ze dne 20. listopadu 1963, která prohlašuje Deklaraci OSN o odstranění všech forem rasové diskriminace, a zejména její potvrzení, že „jakákoli doktrína rasové diferenciace nebo nadřazenosti je vědecky falešná, morálně odsouditelná, sociálně nespravedlivá a nebezpečný "a jeho vyjádření znepokojení nad" projevy rasové diskriminace, které v některých oblastech světa stále existují, z nichž některé jsou ukládány některými vládami prostřednictvím legislativních, správních nebo jiných opatření ",
Připomínáme také že ve svém usnesení 3151 G (XXVIII) ze dne 14. prosince 1973 Valné shromáždění odsoudilo, mimo jiné, bezbožná aliance mezi jihoafrickým rasismem a sionismem,
Beru na vědomí Deklarace Mexika o rovnosti žen a jejich přínosu pro rozvoj a mír z roku 1975, vyhlášené Světovou konferencí Mezinárodní ženský rok, se konala v Mexico City od 19. června do 2. července 1975, která vyhlásila zásadu, že „mezinárodní spolupráce a mír vyžadují dosažení národního osvobození a nezávislosti, odstranění kolonialismus a neokolonialismus, zahraniční okupace, sionismus, apartheid a rasová diskriminace ve všech jejích podobách, jakož i uznání důstojnosti národů a jejich práva na sebeurčení “,
Beru také na vědomí rezoluce 77 (XII) přijatá Shromážděním hlav států a předsedů vlád zemí Organizace africké jednoty na svém dvanáctém řádném zasedání, které se konalo v Kampala od 28. července do 1. srpna 1975, který považoval „že rasistický režim v okupovaném Palestina a rasistický režim v Zimbabwe a Jižní Afrika mít společné imperialistický původu, tvořící celek se stejnou rasistickou strukturou a organicky propojené ve své politice zaměřené na potlačení důstojnosti a integrity lidské bytosti “,
Beru také na vědomí politické deklarace a strategie k posílení mezinárodního míru a bezpečnosti a ke zintenzivnění solidarity a vzájemné pomoci mezi nezúčastněnými zeměmi, přijaté na konferenci ministrů zahraničních věcí Nezúčastněné země se konala v Lima ve dnech 25. až 30. srpna 1975, které nejpřísněji odsoudilo sionismus jako hrozbu světovému míru a bezpečnosti a vyzvalo všechny země, aby se postavily proti této rasistické a imperialistické ideologii,
Určuje že sionismus je formou rasismu a rasové diskriminace.
Odezva
Izrael
Na jeho adresu k Valné shromáždění OSN téhož dne, 10. listopadu 1975, izraelský velvyslanec Chaim Herzog stanovený:[7]
„Mohu s hrdostí poukázat na arabské ministry, kteří sloužili v mé vládě; na arabského místopředsedu mého parlamentu; na arabské důstojníky a muže sloužící z vlastní vůle v našich pohraničních a policejních obranných silách, často velících židovským jednotkám; statisíce Arabů z celého Středního východu, kteří se každoročně tlačili v izraelských městech; tisíce Arabů z celého Středního východu, kteří přicházejí na lékařské ošetření do Izraele; mírové soužití, které se vyvinulo; skutečnost, že Arabština je v Izraeli úředním jazykem srovnatelným s hebrejštinou; vzhledem k tomu, že pro Araba je stejně přirozené sloužit ve veřejné funkci v Izraeli, protože je nepřiměřené myslet na Žida, který slouží v jakékoli veřejné funkci v arabské zemi, skutečně je přijat k mnoha z nich. Je to rasismus? Není! To ... je sionismus. “
Herzog ukončil své prohlášení, zatímco držel kopii usnesení, těmito slovy:
„Pro nás, židovský národ, toto rozhodnutí založené na nenávisti, lži a aroganci postrádá jakoukoli morální nebo právní hodnotu. Pro nás, židovský národ, to není nic jiného než kus papíru a budeme s ním zacházet jako s takovým . “
Když uzavřel svůj projev, Herzog roztrhl rozlišení na polovinu.
Název „Avenue OSN“ v Haifě, Jeruzalémě a Tel Avivu byl v reakci na rozhodnutí OSN změněn na „Avenue sionismu“.[8]
Spojené státy
Před hlasováním Daniel Patrick Moynihan, velvyslanec Spojených států při OSN, varoval, že „Organizace spojených národů se chystá učinit antisemitismus mezinárodním právem.“[9] Přednesl projev proti rezoluci, včetně slavné linie, „[Spojené státy] neuznávají, nebudou se jimi řídit, nikdy se nepoddají tomuto nechvalně známému činu ... Na svět bylo vypuštěno velké zlo. "[10]
v Campbell, Kalifornie, v Spojené státy se skupina studentů středních škol pokusila získat podpisy v prostorách místního nákupního centra pro petici proti rezoluci 3379. Výsledkem byl mezník Nejvyšší soud USA rozhodnutí v Nákupní centrum Pruneyard v. Robins (1980), který podporoval práva států na rozšíření výkonu svobody projevu, což Kalifornie považovala za legální v oblastech, které byly považovány za veřejné prostory nákupního centra.[11]
Hlasování Mexika ve prospěch rezoluce vedlo některé Židy z USA k organizaci bojkotu Mexika v oblasti cestovního ruchu. To skončilo poté, co mexický ministr zahraničí Emilio Óscar Rabasa podnikl výlet do Izraele (Rabasa krátce nato byl nucen rezignovat).[12][13]
Záznam hlasování pro rezoluci 3379

Odvolání
Spojené národy Usnesení Valného shromáždění 46/86, přijatý 16. prosince 1991, zrušil odhodlání v rezoluci 3379, která nazvala sionismus formou rasismu.[1] Izrael stanovil zrušení rezoluce 3379 jako podmínku své účasti na Mírová konference v Madridu, probíhá v posledním čtvrtletí roku 1991.[15]
Rezoluce byla vznesena pod tlakem administrativy amerického prezidenta George H.W. Keř.[16] Text odvolání byl jednoduše:
„Valné shromáždění se rozhodlo zrušit rozhodnutí obsažené ve svém usnesení 3379 (XXX) ze dne 10. listopadu 1975.“
Návrh podpořilo 111 (včetně 90 národů, které rezoluci sponzorovaly), oponovalo 25 národů a zdrželo se 13 národů.
Záznam hlasování pro rezoluci 46/86

Pro (111) Sponzoruje 88 států | Zdržel se hlasování (13) | Proti (25) | Nepřítomen (15) | ||
---|---|---|---|---|---|
| ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||
Zdroj: Bibliografický informační systém OSN[17] |
Prohlášení o zrušení
George H. W. Bush osobně představil návrh na zrušení 3379 těmito slovy:
Rezoluce Valného shromáždění OSN 3379, takzvaná rezoluce „Sionismus je rasismus“, se tomuto slibu a zásadám, na nichž byla OSN založena, vysmívá. A nyní vyzývám k jeho zrušení. Sionismus není politika; je to myšlenka, která vedla k vytvoření domova pro židovský národ, ve státě Izrael. A srovnávat sionismus s nesnesitelným hříchem rasismu znamená překroutit historii a zapomenout na strašlivou situaci Židů ve druhé světové válce a samozřejmě v celé historii. Přirovnávat sionismus k rasismu znamená odmítnout samotný Izrael, člena dobrého postavení Organizace spojených národů. Tento orgán nemůže tvrdit, že hledá mír a zároveň zpochybňuje izraelský právo na existenci. Bezpodmínečným zrušením tohoto usnesení OSN zvýší svou důvěryhodnost a bude sloužit míru.[16]
Viz také
Reference
- ^ A b Lewis, Paul (17. prosince 1991). „OSN zrušuje své usnesení z roku 75, které se rovná sionismu s rasismem“. The New York Times. Archivováno z původního dne 11. ledna 2013. Citováno 11. května 2013.
- ^ „Projekt Avalon: mandát Palestiny“. Citováno 17. dubna 2016.
- ^ „Prohlášení o založení Státu Izrael“. Spojené národy. 29. listopadu 1947. Citováno 11. ledna 2012.
- ^ „Prohlášení o založení Státu Izrael“. GxMSDev. Citováno 17. dubna 2016.
- ^ Přijetí Izraele do OSN: Citováno 24. května 2013 Archivováno 15. června 2013 v Wayback Machine
- ^ Rozlišení 3379: Odstranění všech forem rasové diskriminace Archivováno 6. prosince 2012 v Wayback Machine. Valné shromáždění OSN, 10. listopadu 1975 (dokument č. A / RES / 3379 (XXX))
- ^ Blaisdell, Bob (18. srpna 2014). Velké projevy 20. století. Courier Corporation. str. 163. ISBN 9780486315560. Citováno 9. listopadu 2017.
- ^ פדן, יחיעם (2005). Průvodce ulicemi Tel Aviv-Jaffa (PDF). str. 158.
- ^ Gil Troy, „Moynihan's Moment: America's Fight Against Sionism is Rasism“, strana 134
- ^ Stanley Meisler, Organizace spojených národů: Historie, 2011, strana 215
- ^ „Nákupní centrum Pruneyard v. Robins“. LII / Institut právních informací. Citováno 17. dubna 2016.
- ^ [1]
- ^ „Estudios Interdisciplinarios de América Latina y el Caribe“. Citováno 17. dubna 2016.
- ^ „UNBISnet“. Citováno 31. srpna 2017.
- ^ „260 rezoluce Valného shromáždění 46-86- odvolání rezoluce 3379- 16. prosince 1991- a prohlášení prezidenta Herzoga“. GxMSDev. Citováno 17. dubna 2016.
- ^ A b Projev na 46. zasedání Valného shromáždění Organizace spojených národů v New Yorku. 23. září 1991. Projekt amerického předsednictví
- ^ „UNBISnet“. Citováno 31. srpna 2017.
externí odkazy
- Rezoluce Valného shromáždění OSN 3379 (10. listopadu 1975) (Oficiální stránky OSN)
- Zpráva z plenárního zasedání A / PV.2400 (Oficiální stránky OSN)
- Odpověď izraelského velvyslance Herzoga na Sionismus je rasismus usnesení (10. listopadu 1975)
- Odpověď velvyslance Moynihana na Sionismus je rasismus rozlišení
- Videozáznam velvyslance Herzoga, který zakončil své poznámky a roztrhl usnesení na polovinu (10. listopadu 1975)
- Rozsáhlý archiv materiálů židovských výborů o sionismu je sporem o rasismu