Neslučitelnost v anglickém právu - Unconscionability in English law
Neslučitelnost v anglickém právu je obor smluvní právo a zákon z důvěry, což vylučuje vymáhání povinností založených na souhlasu nespravedlivým využitím nerovné pravomoci souhlasících stran. "Nerovnost vyjednávací síly „je další výraz používaný k vyjádření v podstatě stejné myšlenky pro stejnou oblast práva, kterou lze dále rozdělit na případy týkající se nátlak, nepřiměřený vliv a využívání slabosti. V těchto případech, kdy byl souhlas někoho s vyjednáváním získán pouze nátlakem, z nepatřičného vlivu nebo pod silným vnějším tlakem, který vykořisťovala jiná osoba, soudy považují za nepřiměřené (tj. V rozporu s dobrým svědomím) prosazovat dohody. Jakékoli převody zboží nebo peněz lze reklamovat zpět restituce na základě bezdůvodné obohacení podléhá určité obraně.
Stále přetrvává značná kontroverze ohledně toho, zda musí být žalovaný skutečně vyvíjen „nepřiměřený tlak“, aby byla povinnost založená na souhlasu zrušitelná. I když je zřejmé, že v případech nepřiměřeného ovlivňování nemusí tlak vycházet od osoby, která může smlouvu ztratit,[1] je možné diskutovat o tom, zda existují okolnosti, za kterých by měla být povinnost zrušitelná jednoduše proto, že osoba byla pod tlakem okolností zcela mimo kontrolu žalovaného.
Jedním z nejvýznamnějších případů v této oblasti je Lloyds Bank Ltd v Bundy,[2] kde Lord Denning MR obhajoval, aby existovala obecná zásada, která by řídila celou tuto oblast. Pojem nazval „nerovnost vyjednávací síly „zatímco americký případ zastává stejnou doktrínu, Williams v. Walker-Thomas Furniture Co. (1965),[3] označil problém jako „nepřesnost“. Všimněte si, že i když se připouští, že „nerovnost vyjednávací síly“ je relevantní pro doktrínu nepřiměřeného vlivu, širší výrok lorda Denninga o obecném spravedlivém principu „nerovnosti vyjednávací síly“ byl později Sněmovnou lordů odmítnut případ z roku 1985 National Westminster Bank plc proti Morgan.[4]
Dějiny
- James v Morgan (1663) 83 Eng Rep 323 odmítl vynutit smlouvu na výpočet kupní ceny koně na základě 2 pencí za první hřebík v botách koně, zdvojnásobil za každý z dalších 31 hřebíků.
- Vernon v Bethell
- Hrabě z Chesterfieldu v Janssen (1751) 28 Eng Rep 82, 100, nepřekonatelnost „může být zřejmá z vnitřní podstaty a předmětu samotného vyjednávání; takový, jaký by na jedné straně nevytvořil žádný člověk ve svých smyslech a ne pod klamem, a jako žádný poctivý člověk by přijal na druhé straně; které jsou nerovným a nevědomým obchodem a které si dokonce všimne i obecné právo “.
Nátlak
Fyzické hrozby
Nátlak byl definován jako „hrozba újmy, která má člověka přinutit k tomu, aby udělal něco proti své vůli nebo úsudku; zejm. Neoprávněná hrozba, kterou jedna osoba způsobila, aby přinutila projev zdánlivého souhlasu jiné osoby s transakcí bez skutečná vůle “.[5] Příklad je v Barton v Armstrong,[6] rozhodnutí rady záchoda. Armstrong hrozil, že zabije Bartona, pokud nepodepíše smlouvu, proto soud smlouvu zrušil. Nevinná strana, která si přeje dát osobě smlouvu na nátlak, musí prokázat pouze to, že k ohrožení došlo a že to byl důvod pro uzavření smlouvy; břemeno důkazu se poté přesune na druhou stranu, aby prokázal, že tato hrozba neměla žádný účinek na to, že způsobila, že strana uzavřela smlouvu. Může také docházet k nátlaku na zboží a někdy se pojem „ekonomická nátlak“ používá k uzavření smlouvy.
Ekonomická nátlak
- Atlantický baron nebo North Ocean Shipping Co Ltd v. Hyundai Construction Co Ltd [1979] QB 705
- Pao On proti Lau Yiu Long [1980] AC 614
- Universe Tankships Inc of Monrovia proti International Transport Workers 'Federation [1982] 2 Všechny ER 67
- Atlas Express Ltd v. Kafco [1989] QB 833
- CTN Cash and Carry Ltd v. Gallaher Ltd [1994] 4 Všechny ER 714, zákonné nátlak?
- Alec Lobb (Garages) Ltd v. Total Oil (Velká Británie) Ltd [1984] EWCA občan 2, [1983] 1 WLR 87, 94, odmítnutí vzdát se stávajících smluvních závazků není nátlakem, protože neexistuje žádné protiprávní ohrožení.
Úvaha
- Pinnel's Case (1602) 5 Co. Rep. 117a
- Stilk v Myrick [1809] EWHC KB J58
- Foakes v Beer (1884) 9 App Cas 605
- D & C Builders Ltd v. Rees [1965] 2 QB 617
- Williams v Roffey Bros & Nicholls (Contractors) Ltd [1991] 1 QB 1
Nepřípustný vliv
Nepřípustný vliv je spravedlivá doktrína, která vyžaduje, aby jedna osoba využívala mocenské postavení nad jinou osobou. Zákon předpokládá, že v určitých třídách zvláštních vztahů, například mezi rodičem a dítětem nebo právním zástupcem a klientem, bude existovat zvláštní riziko, že jedna strana neoprávněně ovlivní jejich chování a motivy uzavírání smluv. Jako spravedlivou doktrínu má soud diskreční právo takovou smlouvu narušit. Pokud neexistuje žádný zvláštní vztah, je obecným pravidlem, zda existoval vztah takové důvěry a důvěry, že by měl vést k takové domněnce.[7]
- Allcard v Skinner (1887) 36 Ch D 145
Skutečný nepřiměřený vliv
- Williams v Bayley (1886) LR 1 HL 200, Bayleyův syn na směnkách vytvořil podpis svého otce a dal je Williamsovi. Williams pohrozil Bayley trestním stíháním, a tak Bayley poskytl spravedlivou hypotéku, aby dostal zpět dluhopisy. House of Lords potvrdil zrušení dohody.
- Bank of Montreal v Stuart 1911] AC 120, 136) a transakce byla výsledkem tohoto vlivu.
- Mutual Finance ltd. V John Wetton and Sons Ltd [1937] 2 KB 389
- BCCI v Aboody [1992] 4 Všechny ER 955
- CIBC Mortgages plc v Pitt [1993] 4 Všechny ER 433
Předpokládaný nepřiměřený vliv
- Tate v Williamson (1886) LR 2 Ch App 55
- Barclays Bank plc proti O'Brien [1993] 4 Všechny ER 417
- Royal Bank of Scotland v Etridge (č. 2) [2001] UKHL 41
- Thompson v. Foy [2009] EWHC 1076 (kanál)
Vykořisťování nebo nepřekonatelná smlouva
- Hrabě z Chesterfieldu v Janssen (1751) 2 Ves Sen 125, vlastní kapitál zasahuje, aby ulevil proti nepřekonatelným smlouvám
- Hrabě z Aylesfordu v Morris (1873) LR 8 Ch App 484
- Fry v Lane (1888) 40 Ch D 312
- Cresswell v Potter [1978] 1 WLR 255
- Medina (1876) 2 PD 5
- Alec Lobb Garages Ltd v. Total Oil (GB) Ltd [1985] 1 WLR 173
- Backhouse v Backhouse [1978] 1 WLR 243, 251, Balcombe J nemohl zapadnout do inteligentní ženy Fry v Lane kritéria, ale s odvoláním Bundy řekl, obiter dicta „uzavření smlouvy bez nezávislé rady z důvodu„ velké emoční zátěže “by mohlo být dalším způsobem, jak by se zákon mohl vyvinout.
- Burmah Oil Co Ltd v. Guvernér Bank of England (1981) poznamenal 125 Sol Jo 528, banka koupila akcie Burmah Oil v BP na žádost Burmah, která byla velmi finančně v rozpacích, protože cena akcií poklesla a výpůjčky Burmah byly strukturovány na základě toho, že akcie BP budou vyšší. Vypadalo to, že se Burmah může zhroutit, a banka nechtěla, aby se akcie BP staly cizími. Poté však Burmah tvrdila, že to banka nespravedlivě využila nerovnost vyjednávání při nákupu akcií a vytváření zisku. Walton J pochyboval o principu lorda Denninga MR. Všimněte si, že Burmah byl vždy doporučován zkušenými právníky a obchodními bankéři a nikde by nedostal lepší cenu (protože prodej tak velkého bloku akcií by cenu stlačil).
Obecná zásada?
- Lloyds Bank Ltd v Bundy [1975] QB 326
- National Westminster Bank plc proti Morgan [1985] AC 686 698
Zákonná regulace
- Zákon o nekalých smluvních podmínkách z roku 1977
- Nekalé podmínky v nařízeních o spotřebitelských smlouvách z roku 1999
- Nekalé smluvní podmínky
Viz také
- Anglické smluvní právo
- Anglický zákon o bezdůvodném obohacení
- Nátlak (smluvní právo)
- Nepřípustný vliv
- Ekonomický delikt
- Baird Textile Holdings Ltd v. Marks & Spencer plc
- Vegelahn v.Guntner 167 Mass. 92, 107 (1896) Holmes J, „Slovo„ vyhrožování “se často používá, jako by se zdálo, že když došlo k ohrožení, začalo protiprávní jednání. Záleží však na tom, co vyhrožujete. obecné pravidlo, i když až na některé výjimky, co můžete v určité události udělat, můžete vyhrožovat, tj. upozornit na svůj úmysl v takovém případě udělat, a umožnit tak druhé osobě vyhnout se důsledky. “
Poznámky
- ^ např. v případě manžela, který tlačí na svou manželku, aby podepsala smlouvu o hypotéce s bankou, a banka se stane předmětem spravedlivého zájmu manželky, pokud se zjistí, že její podpis byl získán nespravedlivě.
- ^ Lloyds Bank Ltd v Bundy [1975] QB 326
- ^ Williams v. Walker-Thomas Furniture Co. 350 F.2d 445 (C.A.D. 1965)
- ^ National Westminster Bank plc proti Morgan [1985] UKHL 2, [1985] AC 686, [1985] 1 Vše ER 821 (přes BAILII)
- ^ Blackův slovník práva (8. vydání, 2004)
- ^ Barton v. Armstrong [1976] AC 104
- ^ Johnson v Buttress [1936] HCA 41, (1936) 56 CLR 113 (17. srpna 1936), Nejvyšší soud (Austrálie).
Reference
- P Birks, „The Travails of Duress“ [1990] LMCLQ 342, tvrdil, že při uplatňování nátlakové doktríny existuje politická volba. Široký princip, který má váhu původní dohody, úzký princip k podpoře renegociací. Který je lepší?
- Enman, „Doctrines of Unconscionability in England, Canada and the Commonwealth“ (1987) 16 Anglo-American Law Review 191
- AA Leff, 'Unconscionability and the Code: The Emperor's New Clause' (1967) 115 University of Pennsylvania Law Review 485-559
- Slayton, „The Unnequal Bargain Doctrine“ (1976) 22 McGill Law Journal 94
- SA Smith „„ Smlouva pod tlakem: teorie nátlaku “[1997] Cambridge Law Journal 343, 371
- M Trebilcock „Ekonomická kritéria nepřesnosti“ ve věcech Reiter a Swan (eds), Studium smluvního práva 390-396, 404-408
- Waddams, 'Unconscionability in Contracts' (1976) 39 Modern Law Review 369
- RA Epstein „Unconscionability: A Critical Reappraisal“ (1975) 18 Journal of Law and Economics 293, 297, „Otázka nátlaku není otázkou rovnosti vyjednávací síly ve volném smyslu, která odkazuje na bohatství stran. Je otázkou, jaké prostředky jsou vhodné k dosažení dohody. “