Byla to noc před Vánocemi (1974 TV speciální) - Twas the Night Before Christmas (1974 TV special) - Wikipedia
| „Byla to noc před Vánocemi | |
|---|---|
 | |
| Žánr | Animace |
| Na základě | Návštěva svatého Mikuláše podle Clement Clarke Moore |
| Napsáno | Jerome Coopersmith Larz Bourne |
| Režie: | Arthur Rankin, Jr. Jules Bass |
| V hlavních rolích | Joel Gray George Gobel Tammy Grimes John McGiver |
| Vyprávěl | George Gobel (hlavní příběh) Joel Gray (sekvence básní) |
| Tématický hudební skladatel | Maury zákony |
| Země původu | Spojené státy Japonsko |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Výroba | |
| Producenti | Arthur Rankin, Jr. Jules Bass |
| Kinematografie | Toru Hara Tsuguyuki Kubo |
| Provozní doba | 25 minut |
| Produkční společnosti | Rankin / Bass Productions Topcraft |
| Distributor | Televize Lorimar |
| Uvolnění | |
| Původní síť | CBS |
| Původní vydání | 8. prosince 1974 |
'Byla to noc před Vánocemi je 1974 animovaný Vánoční televizní speciál produkovaný Rankin / Bass Productions[1] a vychází ze slavného roku 1823 báseň který se otevírá tímto řádkem.[2] Zvláštní první původně vysílal dál CBS 8. prosince 1974[3] kde se vysílalo každoročně až do roku 1994, kdy The Family Channel (nyní Volná forma ) převzal jeho syndikační práva. AMC převzal práva syndikace pro speciální v roce 2018.[4]
Ačkoli úvodní titulky zmiňují „řekl a zpíval Joel Gray“, je to opravdu vyprávěno George Gobel, protože je kladen větší důraz na pohled otce myši, přičemž Mooreova báseň byla přečtena Grayem jako sekundární zápletka.
Spiknutí
Program se odehrává ve fiktivním městě Junctionville, New York na přelomu 20. století. Ježíšek je uražen anonymní dopis vytištěný v městských novinách (a podepsaný „všichni z nás“) s prohlášením, že neexistuje. V reakci na to Santa vrací neotevřené dopisy celého města. Po přečtení anonymního dopisu vytištěného v noviny, Otec myš - a myš asistent lidského hodináře Joshua Trundle - okamžitě má podezření, že jeho autorem je jeho chytrý syn Albert. Albert potvrzuje svá podezření opakováním dopisu doslovně jemu.
Otec Mouse a rodina Trundle vymyslí plán, jak uklidnit Santu tím, že mu postaví zpívající věž s hodinami, postavenou se speciální nahrávkou, která mu umožní přehrát píseň, aby ho přiměla, aby neobcházel Junctionville Štědrý večer. Albert bohužel vstupuje do hodin, aby jej prozkoumal bez svolení, a nechtěně způsobí jeho poruchu před celým městem, což vážně poškodí Trundleho profesionální pověst. Starosta navíc veřejně zahanbený selháním hodinové věže odmítá poskytnout Joshuovi přístup k opravě.
Albert přiznal svou chybu a dobrovolně ji opravil sám. Otec Mouse Joshuovi pověděl o situaci, než na Štědrý den s obavami čekal u postele. Ačkoli Albert svůj úkol nedokončí až přibližně jednu minutu po půlnočním termínu, hodiny přehrají svou píseň do doslechu Santu, který ho přesvědčí, aby se otočil a nakonec přišel do města.
Obsazení
- George Gobel jako Father Mouse (primární vypravěč)
- Joel Gray jako Joshua Trundle (sekundární vypravěč)
- Tammy Grimes jako Albert
- John McGiver jako starosta Junctionville
Další hlasy
- Robert McFadden jako provozovatel rozvodny, radní, údržbář
- Allen Swift jako Santa Claus
- Pat Bright jako Sarah Trundle / Matka myš
- Christine Winter jako dívka / dívka myš
- Scott Firestone jako chlapec / chlapec myš
- Wee Winter Singers jako sbor
Osádka
- Napsáno Jerome Coopersmith, Larz Bourne
- Na základě básně od Clement Moore
- Hudba: Maury zákony
- Text: Jules Bass
- Produkoval a režíroval Arthur Rankin, Jr. a Jules Bass
- Přidružený producent: Mary Alice Dwyer-Dobbin
- Redakční dohled: Irwin Goldress, Vincent Juliano
- Design: Paul Coker, Jr.
- Zvukaři: Don Hahn, Tom Brennand, John Curcio
- Zvukové efekty: Tom Clack
- Animovaná produkce - Topcraft, Japonsko
- Storyboard Artist: Takashi Hisaoka
- Směr animace: Tokiji Kaburaki, Kazuyuki Kobayashi, Hidemi Kubo
- Animace kláves: Katsumi Aoshima, Hiroši Oikawa
- Animace: Toru Hara, Tsuguyuki Kubo
- Umělec rozložení: Yoshinori Kanemori
- Pozadí vzory: Minoru Nishida
- Umělec pozadí: Kazusuke Yoshihara
- Technický směr: Kôichi Sasaki, Katsuhisa Yamada
- Hudební ředitel: Maury Laws
Písně
V programu jsou tři hudební čísla:
- „Vyzkoušejte své srdce“ - Father Mouse (George Gobel)
- „I zázrak potřebuje ruku“ - Joshua Trundle (Joel Gray), Albert (Tammy Grimes)
- „Christmas Chimes are Calling (Santa, Santa)“ - Chorus
V populární kultuře
„Dokonce i zázrak potřebuje ruku“ se později objevil South Park v epizodě sezóny 4 "Velmi mizerné Vánoce ". Podobně jako v původním speciálu, píseň zpívá Kyle Stanovi a Kennymu ve zdánlivě beznadějné situaci. V jednom okamžiku je tvář Joshua Trundleho dokonce překryta tváří Kylova."[5]
Výroba
Stejně jako mnoho jiných animovaných televizních speciálů Rankin / Bass bylo i toto speciální animováno Japonsko od animačního studia Topcraft, do kterého bylo vloženo Studio Ghibli v roce 1985.
Vydání domácích médií
Speciál byl původně poprvé vydán dne VHS podle ABC Video Enterprises a Zlatá kniha Video v roce 1987. Poté, co společnost Lorimar koupila Lorimar, Warner Home Video /Warner Bros.Rodinná zábava (vlastníci knihovny Rankin / Bass po roce 1974), v roce 1990 znovu vydal speciál na VHS a tak dále DVD v roce 2004, ve spojení se speciálem z roku 1976 Frosty's Winter Wonderland. A Modrý paprsek byla vydána 5. října 2011.[6] Je také k dispozici ke koupi v iTunes.
Reference
- ^ Rankin / Bass "Twas the Night Before Christmas" na deskách | Cartoon Research
- ^ Crump, William D. (2019). Veselé svátky - animované! Celosvětová encyklopedie Vánoc, Chanuka, Kwanzaa a novoroční karikatury v televizi a filmu. McFarland & Co. p. 324. ISBN 9781476672939.
- ^ BCDB
- ^ „AMC PŘEDSTAVUJE SVŮJ NEJVĚTŠÍ PROGRAM PROGRAMU S DOVOLENOU“ AMC NEJLEPŠÍ VÁNOCE"". 8. listopadu 2018. Citováno 27. listopadu 2018.
- ^ „South Park“ A Very Crappy Christmas (TV epizoda 2000) - Connections-IMDb
- ^ WB Shop